「raid」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a disk connection unit, a disk package, and a disk device that achieve high speed and increased reliability of a RAID configuration.例文帳に追加

ＲＡＩＤ構成において高速化や信頼性向上を実現するディスク接続ユニット、ディスクパッケージ、ディスク装置を提供する。 - 特許庁

To reduce the time required for restoring data redundancy even when a fallback occurs in the data redundancy in a RAID group.例文帳に追加

ＲＡＩＤグループ内でデータ冗長性に縮退が生じたとしても、そのデータ冗長性の回復に要する時間を短縮する。 - 特許庁

Then the RAID controller 4 perform restarting operation and recognizes a new connection of the hard disk 3, thus providing the hot spare function.例文帳に追加

その後、ＲＡＩＤコントローラ４が再起動を実行することにより、新たなハードディスク３の接続を認識し、ホットスペア機能を実現する。 - 特許庁

The device driver is provided with logic which drives the magnetic head of each actuator block and the magnetic disk which the magnetic head accesses on an arbitrary RAID level.例文帳に追加

該デバイスドライバは、各アクチュエータブロックの磁気ヘッドと該磁気ヘッドがアクセスする磁気ディスクとを、任意のレイドレベルで駆動するロジックを備える。 - 特許庁

After partitioning, create the /etc/mdadm.conf file (yes, indeed,on the Installation CD environment) using mdadm, an advanced tool forRAIDmanagement. 例文帳に追加

パーティションの作成を行ったら、RAID管理用の上級ツールであるmdadmを使って/etc/mdadm.confファイルを作成(もちろんインストールCD環境上で)します。 - Gentoo Linux

After the raid, among people who were watching the Ako Roshi making their way to Sengaku-ji Temple, there were that father and daughter seeing Okano while crying. 例文帳に追加

討ち入り後、泉岳寺へ向かう赤穂浪士を見守る人々の中に涙を流しながら岡野を見送る大工の父娘がいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When Otaka disguised himself as a merchant selling bamboo sticks for house cleaning in order to spy on the Kira residence the night before the raid, he bumped into Kikaku TAKARAI in Ryogokubashi. 例文帳に追加

討ち入りの前夜、大高は煤払竹売に変装して吉良屋敷を探索していたが、両国橋で宝井其角と出会った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Currently, a part of air-raid shelter is used as Donzurubo Observatory of Research Center for Earthquake Prediction DPRI, Kyoto University. 例文帳に追加

現在、防空壕の一部は京都大学防災研究所附属地震予知研究センター屯鶴峯観測所として使用されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To actualize a virtual RAID device by using disk drives connected to a plurality of computers constituting a cluster system respectively.例文帳に追加

クラスタシステムを構成する複数のコンピュータにそれぞれ接続されたディスク装置を利用して仮想的なＲＡＩＤ装置を実現する。 - 特許庁

To provide a method for failure recovery of a disk device by a server that can recover a RAID device from multiple failures.例文帳に追加

本発明は、ＲＡＩＤ装置の多重障害からの回復を可能とする、サーバによるディスク装置の故障回復方法を提供する。 - 特許庁

To provide a RAID file system for maintaining the parity consistency even when the write is stopped at any point during the write.例文帳に追加

書き込み途上のどの時点で書き込みが中止されたとしてもパリティの整合性が維持されるＲＡＩＤファイルシステムを提供する。 - 特許庁

When a program exchange is instructed to a monitor 6 from a host 4 while the host 4, the RAID 7, and the monitor 6 are arranged on a network, the monitor 6 analyzes maintenance information stored in the RAID 7, extracts an optimum program, an optimum exchange sequence and the like as a analysis result, and instructs the RAID 7 to exchange the program on the basis of the extracted information.例文帳に追加

ネット上にホスト４、レイド７および監視装置６が設置されている状態で、ホスト４から監視装置６にプログラム交換を指定した場合、監視装置６では、レイド７内に格納されている保守情報を分析し、その分析の結果として最適なプログラムや最適交換順序等を抽出し、抽出された情報に基づき、レイド７にプログラム交換を指示するようにしたものである。 - 特許庁

In the case of operating the respective disk drives 5, a RAID controller 4 performs control so that a host device 2 recognize the respective disk drives 5 and make it possible to access the physical disk drives 5 recognized by the RAID controller 4.例文帳に追加

各ディスク装置５の操作を行ないたい場合に、ホスト装置２に対して物理的な各ディスク装置５を認識させるように制御するＲＡＩＤ制御装置４を設け、このＲＡＩＤ制御装置４により認識された物理的な各ディスク装置５に対してアクセス可能としたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a network RAID system, its power source management device and a program to be executed by a computer for increasing efficiency and reliability with low power consumption in a network RAID system in which data are distributed and backed up in each computer.例文帳に追加

データが各コンピュータに分散してバックアップされるネットワークＲＡＩＤシステムにおいて、低消費電力で効率性・信頼性を向上させることが可能なネットワークＲＡＩＤシステム、その電源管理装置、およびコンピュータが実行するためのプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The AV data transfer system is constituted of a personal computer 11 to transfer the AV data and various commands with the personal computer 4 connected with the network 3 according to a FTP(file transfer protocol) and the AV server 12 to read/write the AV data by accessing the built-in RAID.例文帳に追加

当該ＡＶデータ転送システムは、ネットワーク３を介して接続されたパーソナルコンピュータ４との間で、FTP(File Transfer Protocol)に従ってＡＶデータや各種のコマンドを転送するパーソナルコンピュータ１１、および内蔵するRAIDにアクセスしてＡＶデータを読み書きするＡＶサーバ１２から構成される。 - 特許庁

A RAID device 9 inspects each of disk devices 19-1 to 19-8 and detects a disk device to be separated, a data read-protect determination section 15 controls an overwrite control section 16 of a data region to overwrite the data of the data region of the target disk device with "0".例文帳に追加

RAID装置９が各ディスク装置１９−１〜１９−８を検査して、切り離すべきディスク装置が見つかった場合、データ読み出し防止処理判断部１５が、データ領域の上書き処理制御部１６に、切り離すべきディスク装置のデータ領域のデータを「０」で上書きさせる。 - 特許庁

In the cluster system, computers 1-1 to 1-3 are equipped with cluster managers 12-1 to 12-2 which convert global instructions to local instructions to handle the disk drives 4-1 to 4-3 as configuration elements of a virtual RAID device 40 and cluster RAID control parts 13-1 to 13-3.例文帳に追加

クラスタシステムにおいて、ディスク装置４-1〜４-3を仮想ＲＡＩＤ装置４０の構成要素として扱うためのグローバル命令からローカル命令への変換を行うクラスタマネージャ１２-1〜１２-2と、クラスタＲＡＩＤ制御部１３-1〜１３-3とをコンピュータ１-1〜１-3に備える。 - 特許庁

In the data management device, (1) when a disk node 102-6 fails, (2) a RAID (Redundant Arrays of Inexpensive Disks) device 103-1 storing duplicate backup data F-3 corresponding to master data F-1 (refer to Fig.12) stored in a RAID device 103-6 of the failed disk node 102-6 is specified.例文帳に追加

（１）まず、ディスクノード１０２−６が故障によりダウンすると、（２）ダウンしたディスクノード１０２−６のＲＡＩＤ装置１０３−６に記憶されているマスタデータＦ−１（図１２を参照）に対応する複製予備データＦ−３を記憶するＲＡＩＤ装置１０３−１を特定する。 - 特許庁

Although the time when they actually made the raid was around 4 a.m. on December 15 according to the old calendar (January 31 in the modern calendar), it is considered 'the raid on 14' since there was a custom to divide and start each day at sunrise (which was at 6:45 a.m. on January 31) in the Edo period. 例文帳に追加

実際に襲撃したのは現在の時刻で翌12月15日(旧暦)（1月31日）に入っての未明午前4時頃であったが、江戸時代の慣習では日の出の明け六つ鐘（1月31日では6時45分頃）を1日の区切りとしたので、当時の日付としては「14日の斬り込み」となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Information on RAID data generation is sent from the means 402 to a data storage means 403 where the information is temporarily stored.例文帳に追加

また、上記手段４０２からＲＡＩＤデータ生成に関する情報がデータ格納手段４０３に送られ、ここに一時的に格納される。 - 特許庁

To provide an RAID controller for recording a relatively large amount of log information without depending on the OS of a host system.例文帳に追加

ホストシステムのＯＳに依存することなく、かつ相対的に大容量のログ情報を記録できるＲＡＩＤコントローラを提供することにある。 - 特許庁

Then, as for an area where any data are not stored, another logical drive(second logical drive) is constructed by an RAID control part 11.例文帳に追加

そして、データが記憶されなかった領域は、ＲＡＩＤ制御部１１が別の論理ドライブ（第２の論理ドライブ）を構築するよう制御する。 - 特許庁

To provide an information processing device that enables, in the event of a trouble with a RAID controller card, the period of its unavailability for use to be shortened.例文帳に追加

ＲＡＩＤコントローラカードに障害が生じた場合、使用できない時間を短くすることが可能な情報処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an improved method for using data redundancy for block-level data corruption surveillance and correction within a RAID.例文帳に追加

ＲＡＩＤ内におけるブロックレベルのデータ破損の監視および訂正にデータ冗長性を使用するための改良された方法を提供する。 - 特許庁

Then, the RAID device detects abnormality of each of the plurality of HDDs in accordance with information contained in the received initialization frames.例文帳に追加

そして、ＲＡＩＤ装置は、受信された初期化フレームに含まれる情報に基づいて、複数のＨＤＤ各々の異常を検出する。 - 特許庁

The volume 38 comprising the plurality of disk devices configuring a RAID is accessed on the basis of input/output request from a server.例文帳に追加

サーバからの入出力要求に基づき、ＲＡＩＤ構成をとる複数のディスク装置３６により構成されたボリューム３８にアクセスする。 - 特許庁

To enhance reliability by recovering an error made by the access of a host device when consistency of a group of RAID 5 collapses and retraction occurs.例文帳に追加

ＲＡＩＤ５グループの整合性が崩れ且つ縮退が起きた場合の上位装置のアクセスで発生するエラーをリカバリして信頼性を高める。 - 特許庁

It is also stated that 'the raid took place when many samurai from Izu were away fighting for the Yamanouchi-Uesugi Clan in the Province of Kozuke, leaving Izu with a small number of samurai. 例文帳に追加

また、「討入りは、伊豆国の兵の多くが山内上杉氏に動員され上野国の合戦に出て手薄になったのを好機とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An RAID controller 2 is provided with control modules 50a and 50b and a switch 60 for connecting these control modules.例文帳に追加

ＲＡＩＤ制御装置２は、制御モジュール５０ａと、制御モジュール５０ｂと、これらの制御モジュールを接続するためのスイッチ６０とを有する。 - 特許庁

To make a data transfer rate almost constant in a RAID including a plurality of ODDs using an optical disk having a multilayered recording layer.例文帳に追加

多層の記録層を有する光ディスクを使用するＯＤＤを複数含むＲＡＩＤにおいて、データの転送速度を略一定とする。 - 特許庁

To eliminate such a state that data are not present on a disk even temporarily during expanding to a RAID (redundant arrays of inexpensive disks) group having larger capacity.例文帳に追加

より容量の大きいＲＡＩＤグループへの拡張を行うに際し、一時的にもディスク上にデータが存在しない状態をなくすこと。 - 特許庁

In the Honnoji Incident (the raid on the Honno-ji Temple in which Nobunaga ODA was killed) in 1582, he was attacked by the troops of Mitsuhide AKECHI together with Nobutada and, although he defended, was killed in the battle. 例文帳に追加

しかし、天正10年(1582年)の本能寺の変で信忠と共に明智光秀の軍勢に攻められ、防戦するも討ち死にする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, he gained back power and defeated Ujitoki, and won in the Battle of Chikugo River against Yorinao SHONI and captured Dazai-fu (local government office in Kyushu region) by a night raid. 例文帳に追加

しかし勢力を盛り返して氏時を破り、少弐頼尚に対しては筑後川の戦いで勝利し、夜襲を仕掛けて大宰府を奪う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After they completed the raid successfully, he was kept by the Hosokawa clan in the Kumamoto Domain, and on February 4, 1703, he committed hara-kiri and died of being beheaded by Chikasada YOSHIDA, a vassal of the Hosokawa family. 例文帳に追加

本懐後、熊本藩細川氏へお預りとなり、元禄16年(1703年)2月4日に細川家家臣吉田近貞の介錯で切腹した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the raid on the Kanto region, he was appointed daikan (deputy official) of Hachigata-jo Castle in Musashi Province and joined the army led by Hidetada TOKUGAWA as the Hatabugyo (flag magistrate) in the Battle of Sekigahara. 例文帳に追加

関東討入後は武蔵国鉢形城の代官に任ぜられ、関ヶ原の戦いの時には徳川秀忠の旗奉行として従軍。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Having noticed that Mitsunari had fled, the Seven Generals started to raid each one of the feudal lords' residences near the Osaka-jo Castle, and the army of KATO headed for Satake's residence. 例文帳に追加

七将は三成がいないことが分かり、大坂城下の諸大名の屋敷をしらみつぶしに探し、佐竹邸にも加藤軍が迫った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Later, it was burnt down by the air raid on May 25, 1945 and a new residence was rebuilt on December 13 of the following year, where Empress Teimei moved six days later. 例文帳に追加

その後、1945年5月25日の空襲によって焼失し、翌年12月13日に新しい宮殿が再建されて6日後に貞明皇后が移られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On August 21, Kuranosuke invited Yasubei HORIBE to Maruyama, Kyoto to hold a meeting with other comrades and decided to raid Kira's residence in Honjo. 例文帳に追加

7月28日(旧暦)（8月21日）、内蔵助は、堀部安兵衛も招いて京都円山で同志との会議を開き、本所吉良屋敷への討ち入りを決定した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A rebuild process performs rebuild processing in RAID control and invokes a read error detection process when the read error is detected while performing the rebuid.例文帳に追加

リビルド処理は、ＲＡＩＤ制御におけるリビルド処理を実行し、リビルド実行中にリードエラーを検出するとリードエラー検出処理を呼び出す。 - 特許庁

To obtain a highly reliable disk subsystem by preventing the system down of a disk subsystem constituting a RAID(redundant array of inexpensive disks).例文帳に追加

本発明は、ＲＡＩＤを構成しているディスクサブシステムのシステムダウンを防止し、信頼性の高いディスクサブシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

So remember when you led that meth lab raid and accidentally busted into the wrong house, and I left your name out of the paper, and you said you didn't know how to thank me?例文帳に追加

あなたが麻薬製造の現場を間違えて 違う家を破壊したの覚えてる? 紙面では名を伏せてあげたけど お礼がまだよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When a Japanese soldier was killed in duty, by accident, by war damage such as an air raid, died of illness, or when a soldier other than Japanese was killed in action, the term sange is not usually used. 例文帳に追加

なお、日本兵でも殉職や事故・病死、空襲等による戦災死、他国兵士が戦死した時は散華とは通常言わない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thirty-two years after the Shimanouchi Yose Theater left the Shimanouchi Church and sixty-one years after the Osaka Air Raid, the rakugo theater was finally restored both in form and content. 例文帳に追加

「島之内寄席」が島之内教会を離れて32年、大阪大空襲から61年を経て落語専門定席は名実共に復活した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a storage system with reliability managed by systematizing management of reliability by using an RAID as an example; and to provide a method for securing reliability.例文帳に追加

ＲＡＩＤを例に信頼性の管理を体系化し、信頼性が管理された記憶システムと信頼性を確保する方法を開示する。 - 特許庁

To provide an encoding system and related method which prevent erroneous correction by parity sector correction in on-drive RAID system or the like.例文帳に追加

オンドライブＲＡＩＤシステムなどにおけるパリティ・セクタ訂正による誤訂正を防止する符号化システムおよび関連方法を提供すること。 - 特許庁