| 例文 |
random timeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 845件
To simply form a PIN number, without allowing the PIN number to be detected, even if the PIN number formed by using a random number so that the PIN number differs each time is continuously revealed due to some reason caused along with the random number.例文帳に追加
乱数を用いて毎回異なるように形成された暗証番号が何らかの原因で乱数と共に漏れ続けても暗証番号を見破られず暗証番号を簡易に形成することを可能にする。 - 特許庁
At the time of the interruption processing of a reset signal (2 ms later) next to the interruption, a numerical value is extracted from an intermediate pattern preparing random number C and a right pattern preparing random number R and stored and they are read and judged.例文帳に追加
当該割込みの次のリセット信号(2ms後)の割込み処理の際、中図柄作成乱数C、右図柄作成乱数Rから数値を抽出・格納をすると共に、それらの読出及び判定を行う。 - 特許庁
Nodes N1-N3 detect only carries, and the node N3 tries transmission of data during a wait time set as a random time up to a prescribed time t2 from a prescribed time t1 after the carrier of data D11 is lost.例文帳に追加
各ノードN1〜N3は、キャリアのみを検出し、ノードN3は、データD11のキャリアがなくなった後、一定時間t1後で一定時間t2までの間のランダム時間を待ち時間として設定し、この待ち時間内にデータ送出を試みる。 - 特許庁
To increase a transmission rate of a message part and to reduce a time consumed before an initiation of a transmission, in a random access control.例文帳に追加
ランダムアクセス制御において、メッセージパートの伝送速度の高速化を図ると共に、パケット通信を開始するまでの時間を短縮する。 - 特許庁
To improve access cycle time of a dynamic random access memory (DRAM) system having a plurality of memory cells constituted of rows and columns.例文帳に追加
ロウおよびカラムに編成された複数のメモリ・セルを有するダイナミック・ランダム・アクセス・メモリ(DRAM)システムのアクセス・サイクル・タイムを向上させる。 - 特許庁
Every time when a data is stored, a cryptographic key generated at random by a cryptographic key generating device 105 is stored in a cryptographic key storage device 106.例文帳に追加
データの記憶毎に、暗号鍵発生装置105にてランダムに発生した暗号鍵を暗号鍵記憶装置106に記憶する。 - 特許庁
With such a transmitting method, the time when transmitting the sequence of the user is acquired from a pseudo random sequence intrinsic for the user.例文帳に追加
本発明の送信方法によれば、ユーザの系列が送信される時刻は上記ユーザに固有の擬似ランダム系列から取得される。 - 特許庁
At this time, a mode selection table is used, a determination value corresponding to each mode and a random number for selection are compared, and the modes are decided.例文帳に追加
この際には、モード選択テーブルを用い、各モードに対応する判定値と、抽選用の乱数とを比較してモードを決定する。 - 特許庁
In the case of transmitting an INVITE message as a call originating request message, call originating time and a random number are inserted into a header of the INVITE message.例文帳に追加
発信要求メッセージとしてのINVITEメッセージを送信する際に、発信時刻及び乱数を上記INVITEメッセージのヘッダに挿入する。 - 特許庁
Then, reproduction start frames K and L are set at random, or the number of thinned- out frames J-1 corresponding to the generation of events or time lapse is set.例文帳に追加
再生開始フレームK、Lをランダムに設定したり、イベントの発生や時間経過に応じた間引きフレーム数J−1を設定する。 - 特許庁
The count with the counter to generate the random 6 at the time point is stored and the value is set in the counter for jackpot determination.例文帳に追加
その時点のランダム6を生成するカウンタのカウント値が保存されるとともに、大当り決定用カウンタにその値が設定される。 - 特許庁
It is hard to accept that that could have been produced by a series of random changes, no matter how much time is involved. 例文帳に追加
どんなに時間があるとしたって、一連の無作為な変異がそういう複雑な器官を生み出すということを認めるのは難しい。 - Ian Johnston『科学のカリキュラムで創造説?』
In the game machine, a lapse time until at least processing by a random number counter update control means ends after an execution start of interrupt processing becomes a uniform time value in each execution time of the interrupt processing.例文帳に追加
割り込み処理の実行開始時から、少なくとも乱数カウンタ更新制御手段による処理が終了するまでの経過時間が、割り込み処理の実行回毎に不定の時間値となるよう構成する。 - 特許庁
In this game machine, a lapse time until at least processing by a random number counter update control means ends after an execution start of interrupt processing has a uniform time value in each execution time of the interrupt processing.例文帳に追加
割り込み処理の実行開始時から、少なくとも乱数カウンタ更新制御手段による処理が終了するまでの経過時間が、割り込み処理の実行回毎に一律の時間値となるよう構成する。 - 特許庁
In a mode, the base station instructs each transceiver about a plurality of time slots, each transceiver selects one of the time slots at random, formats the burst including an index of the selected time slot and transmits the burst in the slot.例文帳に追加
ある態様では、基地局はトランシーバに複数のタイムスロットを指示し、各トランシーバはタイムスロットの一つをランダムで選択し、選択されたタイムスロットの標識を含むバーストをフォーマットし、そのバーストをそのスロットで送信する。 - 特許庁
The terminal 1a has a means 12 transmitting data to the other terminals 1b and 1c through the medium 2, a pseudo random data generation means 100 generating pseudo random data having an artificial random value and a communication control means 10 controlling the means 12 so as to stand by for data transmission only for a time displayed by pseudo random data.例文帳に追加
通信端末1aは、通信媒体2を介して他の通信端末1b、1cにデータを送信する通信手段12と、擬似的にランダムな値を有する疑似ランダムデータを生成する疑似ランダムデータ生成手段100と、疑似ランダムデータによって表される待機時間だけデータ送信を待機するように通信手段12を制御する通信制御手段10とを備えている。 - 特許庁
To effectively reduce collision and a packet loss rate of the whole even when the number of all slave units drastically increases by distributing the slave units on a comparatively long temporal axis by a long random latency time before avoiding collision between the slave units by a short random latency time.例文帳に追加
短ランダム待時間により子機間のコリジョンを回避する前に、長ランダム待時間により子機を比較的長い時間軸上で分散させることにより、子機全体の台数が大幅に増加した場合でも全体のコリジョン及びパケット損失率を有効に低減する。 - 特許庁
Then, a table in which relation between the delay time and the DL CQL level is preliminarily defined is prepared, the DL CQI level is determined using the measured delay time and the table and the transmission parameters of the random access response which are the response signals to the random access are individually set for each mobile station based on the determined DL CQI level.例文帳に追加
そして、予め遅延時間とDL CQIレベルとの関係を定義したテーブルを用意し、測定した遅延時間とそのテーブルとを用いてDL CQIレベルを判定し、判定したDL CQIレベルを基にランダムアクセスへの応答信号であるランダムアクセス応答の送信パラメータを移動局毎に個別に設定する。 - 特許庁
A test image display unit 14 outputs a test image for making the first figure appear at substantially random time intervals at the particular position on the display screen, and changing the brightness of a given second figure at the center of the display screen at substantially random time intervals.例文帳に追加
テスト用画像表示部14は、ディスプレイ画面の特定位置に、実質的にランダムな時間間隔で第1図形を出現させるとともに、ディスプレイ画面の中央に実質的にランダムな時間間隔で所定の第2図形を輝度変化させる、テスト用画像を出力する。 - 特許庁
In the meantime, the tester measures response time Δt2 of the random number α (step 101 to step 104) and transmits this measured response time Δt2 to the ECU with a demand side key information S2 computed in accordance with the random number α held in common by the response.例文帳に追加
一方、テスタは、その乱数αの応答時間Δt2を測定し(ステップ101〜ステップ104)、この測定された応答時間Δt2を、上記応答により共有された乱数αに基づき演算された要求側鍵情報S2とともにECUに送信する。 - 特許庁
When starting random access communication of the next time, the transmission power value calculation section 106 defines a value adding the correction value to initial transmission power value calculated beforehand as an initial transmission power value of this time.例文帳に追加
送信電力値算出部106は次回のランダムアクセス通信の開始時に先に算出した初期送信電力値に補正値を加算した値を今回の初期送信電力値とする。 - 特許庁
To shorten a data write-in time at a test time by giving a function writing the data read out from a specified bank in another bank in a synchronous type DRAM(dynamic random access memory) having multi-bank constitution.例文帳に追加
マルチバンク構成を有する同期型DRAMにおいて、特定のバンクから読み出したデータを他のバンクに書き込みを行う機能を持たせ、試験に際してデータ書き込み時間を短縮する。 - 特許庁
Furthermore, a second preliminary determination is executed in the case the suspension storage of the random number value for the winning determination is not digested when a time shortening game state is completed and is shifted to the non-time shortening game state.例文帳に追加
また、当たり判定用乱数値の保留記憶が時短遊技状態が終了し非時短遊技状態に移行したときに消化されていない場合は、第2事前判定を行う。 - 特許庁
When POS terminals 20 simultaneously transmits inquiries to the server 1 whether to transmit data, each POS terminal 20 sets a random time as an inquiry waiting time Tw.例文帳に追加
データ送信の有無を各POS端末20からサーバ1へ一斉に問合せする場合に、POS端末20ごとにランダムな時間を問合せの待ち時間Twとして設定する。 - 特許庁
At the time, definition of read/write is performed by a first command, a decode-address of a memory cell array also is taken in by the first command and shortening more the random access time tRAC is realized.例文帳に追加
この際、リード/ライトの定義を第1のコマンドで行い、且つメモリセルアレイのデコードアドレスも第1のコマンドで取り込んでランダムアクセスタイムtRACの更なる高速化を実現する。 - 特許庁
Initialize the basic random number generator.Optional argument x can be any hashable object.If x is omitted or None, current system time is used;current system time is also used to initialize the generator when the module is first imported.例文帳に追加
x が省略されるか None の場合、現在のシステム時間が使われます; 現在のシステム時間はモジュールが最初にインポートされた時に乱数生成器を初期化するためにも使われます。 - Python
Each transmission station operates a timer of back-off over a random time, while monitoring the status of a transmission path, and acquires a transmission right, if a transmission signal does not exist during this time.例文帳に追加
各通信局は、伝送路の状態を監視しながらランダム時間にわたりバックオフのタイマーを動作させ、この間に送信信号が存在しない場合に送信権を獲得する。 - 特許庁
In address setting of an extension monitor base unit 300 after power-on, the extension monitor base unit 300 calculates a pseudo random in a pseudo random generation unit 321 using a serial number written in an EEPROM 343 as an initial value, stores this value in a RAM 322 and generates a random wait time from this value.例文帳に追加
電源投入後の増設モニタ親機300のアドレス設定時に、増設モニタ親機300は、EEPROM343に書き込まれてあるシリアル番号を初期値として、擬似乱数生成部321で、疑似乱数を算出し、RAM322にこの値を保存すると共に、この値から、ランダムな待ち時間を生成する。 - 特許庁
At this time, the number and positions of the unit stitch regions subjected to the light shielding or exposure in the respective shots are determined by a random number program.例文帳に追加
この時、それぞれのショットにおいて遮光または露光される単位ステッチ領域の数及び位置は乱数プログラムによって決定する。 - 特許庁
To provide a DRAM(dynamic random access memory) being a semiconductor memory element with an error correcting function and to reduce the time incapable of performing access operation caused by error correcting operation.例文帳に追加
半導体記憶素子であるDRAMに関し、エラー訂正機能を持ち、かつエラー訂正動作に伴うアクセス不可能な時間を少くする。 - 特許庁
At this time, the non-polarization holding optical fiber 12b changes the polarization state during the incidence at random as the light is propagated in the optical fiber 12b.例文帳に追加
このとき、非偏波保持光ファイバ12bにより、入射時の偏光状態が光ファイバ12bの伝搬とともにランダムに変化する。 - 特許庁
As the ATS is the random data which are corresponded to the time, the different inherence keys can be generated in every block and thereby the intensity to analysis of ciphers is increased.例文帳に追加
ATSは時刻に応じたランダムなデータであるので、ブロック毎に異なる固有キーを生成でき、暗号解析に対する強度が高まる。 - 特許庁
In receipt of the command, the presentation controlling base board varies execution timing (a delay time td) of a presentation matching the command at random.例文帳に追加
さらに、そのコマンドを受信した演出制御基板は、コマンドに対応した演出を行なうタイミング(遅延時間td)をランダムに変化させる。 - 特許庁
As for the light source control means, a color image is displayed by successively lighting at least three light sources in time-division manner or lighting the light sources at random.例文帳に追加
光源制御手段は、少なくとも3つの光源を時分割で順次又はランダムに点灯させることにより、カラー画像を表示させる。 - 特許庁
Each time authentication is performed, an authentication server 20 generates a random character string, and this is transmitted to a terminal 10 and presented to a person of authentication object.例文帳に追加
認証のたびに認証サーバ20がランダムな文字列を生成し、これを端末10に送信して認証対象者に提示させる。 - 特許庁
The error determination means 128 sets a random value included within a prescribed value range as a determination value every time when the value reaches prescribed setting timing.例文帳に追加
エラー判定手段128は、所定の設定タイミングに達するたびに判定値として所定の値範囲に含まれるランダムの値を設定する。 - 特許庁
Since the motion start time is selected by the lottery, the timing to start motions of the retention device 37 and the guiding device 39 is at random.例文帳に追加
動作開始時間が抽選によって選択されるため、停留装置37と誘導装置39が動作を開始するタイミングもランダムになる。 - 特許庁
Sub-channels are defined for a physical random access channel of a wireless time division duplex (TDD) communication system using code division multiple access (CDMA).例文帳に追加
符号分割多元接続(CDMA)を用いた無線時分割複信(TDD)通信システムの物理ランダムアクセスチャネルにサブチャネルを画定する。 - 特許庁
Under the system, time of use is independently assigned to a CPU and a data transfer channel (bus) in consideration of characteristics of a random access, sequential access or the like for each disk volume.例文帳に追加
各ディスクボリュームに対するランダムアクセス、シーケンシャルアクセスなどの特徴を考慮し、CPUやデータ転送路(バス)の使用時間を独立に割り当てる。 - 特許庁
The random number data with 0 and the matching data are subjected to an XOR operation to produce a matching result value varied each time.例文帳に追加
この0付き乱数データと照合データの排他的論理和を計算することで、照合結果を毎回異なる値にするようにしたものである。 - 特許庁
To propose a method capable of precisely predicting variation by analyzing time-series data varying at random owing to many factors.例文帳に追加
多くの要因が寄与してランダムに変動する時系列データを分析し、精度よく変動の予測を行なうことのできる方法を提案する。 - 特許庁
To provide a pseudo-random pattern generator for decreasing a time until a trigger signal is outputted after a trigger pattern is set.例文帳に追加
トリガパターンを設定してからトリガ信号が出力されるまでの時間の短縮を図る擬似ランダムパターン発生装置を実現することにある。 - 特許庁
To provide a semiconductor memory in which data read-out speed can be increased without reducing a random access time and its data read-out method.例文帳に追加
ランダムアクセスタイムを低下させることなく、データ読み出しの高速化が図れる半導体記憶装置及びそのデータ読み出し方法を提供する。 - 特許庁
A cyber-code authenting site 8 prepares a cyber-code generation program based on a user ID, a random number, and the present time, and transmits it to a portable telephone set 1.例文帳に追加
サイバーコード認証サイト8は、ユーザID、乱数および現在時刻を基に、サイバーコード生成プログラムを作成し、携帯電話機1に送信する。 - 特許庁
To require much time since system start is constrained after the completion of the transfer of all programs from a flash memory to a random accessible external memory.例文帳に追加
システム起動は、フラッシュメモリからランダムアクセス可能な外部メモリへの全プログラム転送完了後に制約されるので、多くの時間を要する。 - 特許庁
a probability density function that is often used as a mathematical model of the number of random events in a suitable interval of time and space 例文帳に追加
時間と空間のある適切な間隔における多数の無作為事象の数学的モデルとして使われることのある確率密度関数 - コンピューター用語辞典
To provide a mobile communication device capable of reducing transmission power and a delay time until a success of an access in a random access channel.例文帳に追加
ランダムアクセスチャネルにおける移動局送信電力及び、アクセス成功までの遅延時間を低減し得る移動通信装置を提供する。 - 特許庁
The selection part 4 selects one of the random number generation algorithms 1 to the random generation algorithm 8 based on the voltage value or current value of a battery changing according to the lapse of time and the torque sensor value of a power steering device or the like, and applies a seed S.例文帳に追加
選択部4は、時間の経過とともに変化するバッテリの電圧値や電流値、パワー捨てアルング装置のトルクセンサ値等に基づいて、乱数生成アルゴリズム1〜乱数生成アルゴリズム8の一つを選択し、シードSを与える。 - 特許庁
When start winning is generated, a processing means 56A for the time of the start winning stores start winning information in a preservation area 55A and sets "1" to the bit 0 of the random number sequence change register 204 of a random number circuit 59.例文帳に追加
始動入賞時処理手段56Aが、始動入賞の発生がすると、始動入賞情報を保存領域55Aに格納するとともに、乱数回路59の乱数列変更レジスタ204のビット0に「1」を設定する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Creationism in the Science Curriculum?” 邦題:『科学のカリキュラムで創造説?』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 本翻訳は Ian Johnston : Creationism in the Science Curriculum? を日本語訳したものです。 翻訳は http://www.mala.bc.ca/~johnstoi/essays/creationism.htm に基づいています。 なお、この文書は著者によりパブリック・ドメインとして公開されています。 Copyright on Japanese Translation (C) 2004 Ryoichi Nagae 永江良一 本翻訳は、原著作を明示し、かつこの著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。翻訳の改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
