「rate of circulation」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To forcibly control the application of lubricant to game media in a short time, independently of the flow rate of the game media distributed on a circulation passage in a machine body and of business hours.例文帳に追加

機体の循環経路上を流通する遊技媒体の流量や、営業時間に関係なく遊技媒体への潤滑剤の塗布調整を強制的に短時間で行うことができるようにした遊技装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vacuum cleaner of a discharged air circulation type capable of improving the death rate of sucked mites easily and inexpensively even when the wind speed of sucked air is slow by using a structure for circulating discharged air.例文帳に追加

排気を循環させる構造を利用して吸気の風速が遅い場合にも吸込んだダニの死滅率を高めることを容易に、安価に提供できる排気循環式の電気掃除機を提供することを目的とする。 - 特許庁

A target circulation flow rate of the antifreeze liquid fed to the hot water supply devices 2 through 4 is set proportionally to temperature of the returned antifreeze liquid in order that outlet temperature of each heat exchanger of the hot water supply devices 2 through 4 is kept constant.例文帳に追加

給湯装置２〜４の各熱交換器の出口温度を一定に保つために、給湯装置２〜４に流す不凍液の目標循環流量を不凍液の戻り温度に比例させる。 - 特許庁

To provide a fluid measuring method capable of correlating the vorticity and circulation of a vortex with the existence of air suction due to the vortex by correlating a water sate inside a water channel with a flow rate of water flowing through the water channel.例文帳に追加

水路の内部における水の状態と、水路を流れる水の流速とを関連付けることにより、渦の渦度や循環と渦による空気の吸い込みの有無とを関連付けることが可能な、流体の計測方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell which restrains abnormal overheat in process of power generation at a peripheral edge range of a fuel cell wherein a cooling medium circulation passage is not existed on a separator and effectively improves a use rate of an electrode area and has a high power generation area use rate as much as possible.例文帳に追加

セパレータにおいて冷却媒体流通路が存在しない燃料電池セルの周縁領域における発電経過時の異常過熱を抑制し、もって電極面積の利用率を効果的に向上させ、発電面積利用率の可及的に高い燃料電池を提供する。 - 特許庁

This construction makes it possible to change the flow rate of the fluid which flows from a discharge chamber into the separation chamber corresponding to the temperature of the fluid in proximity to the inlet of the introducing hole located in the discharge chamber to improve the oil circulation rate in the refrigeration cycle and pulsation sounds.例文帳に追加

このような構成によって、吐出室内の導入孔入口近傍での流体の温度に対応して、吐出室から分離室へ流入する流体の流速を変えて、冷凍サイクル中のオイル循環率、及び、脈動音を改善する。 - 特許庁

To provide a method for treating water containing fluorine and phosphorus capable of enhancing an effect by a sludge circulation method capable of enhancing a removal rate of fluorine and phosphorus to be contained to the utmost.例文帳に追加

汚泥循環法による効果を最大限に高めることができ、含有フッ素やリンの除去率を大幅に高めることが可能なフッ素、リン含有水の処理方法を提供する。 - 特許庁

By returning a part of return flow water from the membrane filtration module 14 to an entrance side of the membrane filtration module 14 through a circulation conduit 17, flow rate of the membrane filtration module 14 is assured.例文帳に追加

膜ろ過モジュール１４からの返流水の一部を循環管路１７により膜ろ過モジュール１４の入口側に戻すことにより、膜ろ過モジュール１４の流量を確保する。 - 特許庁

To provide a control device of an internal combustion engine, inhibiting noise caused by rotation of a turbine in a variable displacement turbocharger from rising according to a circulation rate of exhaust gas in an exhaust gas recirculation device.例文帳に追加

排気再循環装置における排気の還流量に応じて、可変容量ターボチャージャにおけるタービンの回転に起因した騒音が大きくなることを抑制することができる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

To improve warming up performance of an engine by limiting flow rate of cooling water circulating a water jacket during cold state and preventing circulation of cooling water to a cabin heater passage.例文帳に追加

冷間時にはウォータジャケットに流通する冷却水の流量を抑制し且つキャビンヒータ通路へ冷却水が流通しないようにしてエンジンの暖機性能を向上させる。 - 特許庁

When the integrated flow rate of the ink flowmeter exceeds a preset limit level, circulation of ink is stopped and replacement of the foreign matter removing means is urged.例文帳に追加

インク流量計の積算流量が予め設定した限界流量値を超えた場合に、インクの循環を停止し、異物除去手段の交換を促す。 - 特許庁

Thereby, the number of revolutions of the circulation pump P1 is increased to increase the flow rate of the primary circuit (S104), and a heat quantity supplied to the heat exchanger 5 is increased.例文帳に追加

このため、循環ポンプＰ１の回転数を増加させて一次側回路の流量を増加させ（Ｓ１０４）、負荷熱交換器５に供給する熱量を増加させる。 - 特許庁

To make a valve opening of a plate-like valve dealing with exhaust pressure of exhaust gas have nonlinear characteristics, and to still more increase a circulation flow rate in a state that the plate-like valve opens, while maintaining miniaturization of the whole device.例文帳に追加

排気ガスの排気圧力に対応する板状弁の弁開度に非線形特性を持たせ、装置全体の小型化を保持したまま板状弁の開弁状態における流通流量をより一層増大させること。 - 特許庁

The generation amounts of hydrogen and oxygen can be controlled to be H_2:O_2=2:1 by positively utilizing the excess and deficiency of circulation substances, generated in a reaction device system, and mainly using the flow rate and the level of liquid which are easily treated as a chemical process.例文帳に追加

反応装置系内に生じる循環物質の過不足を積極的に利用し、化学プロセスとして扱いが容易な流量、液位を主として用いて水素と酸索の発生量をH_2:O_2=2:1に制御可能にした。 - 特許庁

Then, the flow rate of the synthetic fuel oil being sent to the synthetic fuel oil line 5 is set to 1/3 or less, preferably 1/10 or less, of that of the synthetic fuel oil being circulated in the circulation line 4.例文帳に追加

合成燃料油ライン５に送られる合成燃料油の流量を、循環ライン４内で循環する合成燃料油の流量の１／３以下，より好ましくは１／１０以下に設定する。 - 特許庁

To provide a circulated fluidized furnace capable of reducing unburnt combustible content included in a furnace gas by properly bringing the secondary air, improving desulfurization rate, smoothing the circulation of a fluid medium, and achieving stable operation of the furnace.例文帳に追加

二次空気の適正な吹き込みにより炉内ガスに含まれる未燃分を低減するとともに脱硫率を向上させ、さらに流動媒体の円滑な循環を図り、炉の安定運転を可能とする循環流動炉を提供する。 - 特許庁

By absorbing heat from the heat storage liquid that has become a higher temperature than outside air by heat storage, and carrying out heating, reduction of a circulation flow rate of the refrigerant is prevented, a compression ratio of a compressor 1 is reduced, and heating efficiency can be improved.例文帳に追加

次いで蓄熱によって外気より高温になった蓄熱液体から吸熱して暖房することによって、冷媒の循環流量の低下を防止し、かつ圧縮機１の圧縮比を減らして暖房効率を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a liquid refrigerant circulation system of an aligner in which high throughput is achieved by increasing the flow rate of refrigerant even for a heat exhauster having a jacket of low withstanding pressure without causing pressure rise thereby reducing heat influence.例文帳に追加

耐圧が低いジャケットを有する排熱体に対しても圧力上昇を招くことなく冷媒流量を増量して熱影響を低減させ、高スループットを達成できる露光装置の液体冷媒循環系を提供する。 - 特許庁

The proportional heat collection control is performed for changing and adjusting an operational flow rate of the circulation pump to adjust the return temperature to be 40°C, when the present amount of solar radiation is enough for heating to a first target temperature of 40°C or more (P3-YES, P5).例文帳に追加

現在の日射量が第１目標温度の４０℃以上に加熱するに十分であれば戻り温度が４０℃になるように循環ポンプの作動流量を変更調整する比例集熱制御を行う（P3-YES,P5）。 - 特許庁

To reduce the leakage of the air from the hospital house (cage) for small animals, sick cats or sick dogs, to thereby decrease the air loss in the outlet rate of the air circulation system, and reduce the consumption of oxygen.例文帳に追加

病舎内からの空気の漏れ量を少なくでき、空気の循環吹き出し量のロスを低下させ、及び酸素の消費量を少なくできるようにする。 - 特許庁

To provide a heating medium circulation device capable of supplying a heating medium having optional flow rate and pressure to a work and to provide an evaluation device capable of evaluating the durability of a fuel cell.例文帳に追加

ワークに任意の流量及び圧力の熱媒体を供給することができる熱媒体循環装置を提供し、さらに燃料電池の耐久性を評価可能な評価装置を提供する。 - 特許庁

When speed of a motor 145 is changed by an inverter 146 to adjust a rotational speed of the fan 144, scattering of the circulation water is suppressed, and a concentration rate based upon an M alkali component concentration is increased.例文帳に追加

インバータ１４６によりモータ１４５を変速し、ファン１４４の回転速度を調整すると、循環水は、飛散が抑制されてＭアルカリ成分濃度を基準とした濃縮倍率が高まる。 - 特許庁

To provide a separator for a fuel cell, which can inhibit the influence of a heat gradient caused by circulation of outside air and reactant gases and reduction in a flow rate of a refrigerant to achieve uniformity in an in-plane temperature.例文帳に追加

外気・反応ガスの流通や冷媒の流量低減に起因する熱勾配の影響を低減して、面内温度の均一化を達成することが可能な燃料電池用のセパレータを提供する。 - 特許庁

To provide a blood purifying device and a method of blood flow volume operation measuring an actual blood flow rate of extracorporeal circulation in the blood circuit in a short time with high accuracy without relation to an individual difference of detecting means.例文帳に追加

検出手段の固体差に関係なく、血液回路を体外循環する実血流量を短時間で且つ精度よく求めることができる血液浄化装置及びその血液流量演算方法を提供する。 - 特許庁

However, Figure 2.2.12, which shows the circulation of revenue within the region, indicates that the rates of purchase and distribution made within the town regarding the manufacturing industry remain at a low rate of 20.3 percent.例文帳に追加

しかし、地域内への資金の循環を示している第2-2-12図を見ると、製造業の町内での購入・分配率は20.3％と低い水準にとどまっている。 - 経済産業省

To provide a flow rate control device for a liquid, a liquid container, a liquid discharge head, a recording device, and a method for controlling a flow rate of the liquid, which can make the liquid such as ink stably circulate by maintaining a differential pressure necessary for the circulation of the liquid such as the ink for a long time.例文帳に追加

インクなどの液体の流通に必要な圧力差を長期間に渡って維持して、インクなどの液体を安定的に流通させることができる液体用流量制御装置、液体容器、液体吐出ヘッド、記録装置、および液体の流量制御方法を提供すること。 - 特許庁

A flow velocity and a flow rate of the hot water flowing between the main tank 10 and the sub-tank 50 in the sub-tank hot water storage operation are more than a flow velocity and a flow rate of the hot water flowing in a circulation flow channel 11 for heating in the main tank hot water storage operation.例文帳に追加

サブタンク貯湯運転の際にメインタンク１０とサブタンク５０との間を流れる湯水の流速や流量は、メインタンク貯湯運転の際に加熱用循環流路１１を流れる湯水の流速や流量より大きい。 - 特許庁

The heat exchange amount determination part obtains flow rate Qh of the heat medium circulating between the first/second heat exchangers based on the detected temperature T1 and rotation speed Np of the heat medium circulation pump, and obtains heat-exchange amount Hq based on the flow rate and temperature difference between the detected temperatures T1, T2.例文帳に追加

熱交換量判断部は、検出温度Ｔ１と熱媒循環ポンプの回転速度Ｎｐとに基づいて、第１・第２の熱交換器間を循環している熱媒の流量Ｑｈを求め、この流量と検出温度Ｔ１，Ｔ２の温度差とに基づいて、熱交換量Ｈｑを求める。 - 特許庁

In a starting process of the fuel cell, when the hydrogen system discharge valve is frozen and fixed, by making the fuel cell self-heat by making a hydrogen circulation pump flow rate less than the normal flow rate, a temperature elevating operation to elevate the temperature of the fuel cell up to a prescribed defrosting operation temperature is carried out.例文帳に追加

燃料電池の起動過程において、水素系排出弁が凍結固着した場合には、水素循環ポンプ流量を通常流量より少ない流量として燃料電池を自己発熱させて、燃料電池の温度を所定の解凍動作温度に昇温させる昇温運転を行なう。 - 特許庁

Refrigerant supply to an ion exchanger 165 at an increasingly adjusted flow rate is continued until an elapsed time IT from the beginning of the start (t=0) of refrigerant circulation in a cooling system 160 reaches a set time TS so as to achieve rate control on ion removal.例文帳に追加

冷却系１６０での冷媒循環の開始当初（ｔ＝０）からの経過時間ＩＴが設定時間ＴＳに達するまでは、増大調整された流量でのイオン交換器１６５への冷媒供給を継続して、イオン除去の律速化を図る。 - 特許庁

To properly control a flow rate of a cooling refrigerant, flowing to a supercooling heat exchanger to prevent the shortage of refrigerant circulation quantity in a refrigerant circuit in an air conditioner having the supercooling heat exchanger.例文帳に追加

過冷却熱交換器を有する空気調和機において、冷媒回路内の冷媒循環量に不足を来さないように、過冷却熱交換器に流される冷却用の冷媒流量を適正に制御する。 - 特許庁

An ECU 34, by controlling the rotation number of a pump 26, can increase or decrease a flow rate per unit time of cooling water circulating in the cooling water circulation passage 10.例文帳に追加

ＥＣＵ３４は、ポンプ２６の回転数を制御することにより、冷却水循環路１０内を循環する冷却水の単位時間当りの流量を増減させることができる。 - 特許庁

The pump control device controls a flow rate of the tank circulation pump 21 to keep the temperature of hot water detected by the first temperature sensor 71 within a bathtub going allowable temperature range.例文帳に追加

ポンプ制御装置は、第１の温度センサ７１が検出する湯温が浴槽往き許容温度範囲に入るようにタンク循環ポンプ２１の流量を制御する。 - 特許庁

The circulation rate of refrigerant in a cooling cycle is set up so that two-phase mixture exiting a cold plate evaporator apparatus 18 stays within a saturation dome of all mixtures between a saturated liquid and a saturated vapor.例文帳に追加

冷却サイクル内の冷却剤の循環量は、冷板蒸発器装置１８を出る２相混合物が飽和液体と飽和蒸気との間のすべての混合物の飽和ドーム内に留まるように、設定される。 - 特許庁

To properly measure with accuracy the flow rate of fluid flowing inside, by utilizing the external tube as a fluid circulation passage without decoupling the external tube, wherein the fluid to be measured is circulated and thereby without pollution of the fluid to be measured.例文帳に追加

被測定流体が流通する外部配管を分断することなく、従って被測定流体の汚染のおそれがなく、外部配管を流体流通路として利用して、その中を流れる流体の流量を良好な精度で測定する。 - 特許庁

To measure accurately, from the outside, based on sound or vibration, a flow rate of fluid flowing through a fluid circulation passage having a mechanism generating sound or vibration at every time when a fixed quantity of fluid passes.例文帳に追加

一定量の流体が通過する度に音又は振動を発生する機構を備える流体流通路を流れる流体の流量を、前記音又は振動に基づいて、外部から正確に計測する。 - 特許庁

To provide a clothes dryer configured such that even a large air flow path resistance of an evaporator of a heat pump unit enables an air flow rate to be compensated according to the resistance and to secure an effective circulation air flow.例文帳に追加

ヒートポンプユニットの蒸発器の風路抵抗が大きくなっても、それに応じた風量を補充でき有効な循環空気量を確保する。 - 特許庁

To provide a suction nozzle for an air circulation type vacuum cleaner, capable of reducing the rate at which dust or the like on a surface to be cleaned is blown away when it moves into and out of contact with the surface to be cleaned.例文帳に追加

被掃除面に接離する際等に被掃除面上の塵埃等を吹き飛ばすことを抑制できる空気循環式電気掃除機用の吸込み口体を得ることにある。 - 特許庁

Further, the temperature and flow rate of the coolant sent from the coolant circulation device 12c is controlled by a controller 50 and, thereby, the speed of cooling the adhesive 30 applied on the substrate 13 can be controlled.例文帳に追加

また、冷媒循環装置１２ｃから送られてくる冷媒の温度および流速は、制御装置５０により制御されており、これにより、基材１３上に塗布された接着剤３０を冷却する速度を制御することができる。 - 特許庁

To provide a fuel cell power generation system preventing increase in the power of a pump even when a hot water circulation flow rate is increased caused by excess input of a heater, and suppressing sharp drop in power generation efficiency.例文帳に追加

ヒータ入力が過大で温水循環流量が増加する場合であっても、ポンプ動力の増加を防止し、発電効率の大幅な低下を抑制することが可能な燃料電池発電システムを提供する。 - 特許庁

To provide an extracorporeal circulation apparatus which can unerringly detect the level of a liquid in a bubble storage chamber of a bubble removing device and exhibits a good operation rate.例文帳に追加

気泡除去装置の気泡貯留室内の液体の液面レベルを確実に検出することができ、また、稼働率に優れた体外循環装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an extracorporeal circulation blood circuit which eliminates the need for a pump to be exclusively used for a blood thickener while decreasing the amount of the blood to be used by reducing a packing rate and is capable of flexibly dealing with the case the blood thickener is not used.例文帳に追加

充填量を小さくして使用する血液の量を減少させつつ血液濃縮器専用のポンプが不要で、血液濃縮器を用いない場合にも柔軟に対応することができる体外循環血液回路を提供する。 - 特許庁

The circulation flow rate of hot water on the floor-heating unit 2 side is controlled, so as to raise the capacity of the air conditioning unit 1 side, when the interlocked operation is started.例文帳に追加

連動運転開始時に、この空気調和ユニット１側の能力を増加させるように、上記床暖房ユニット２側の温水循環量を制御する。 - 特許庁

When silver halide grains are formed by adding ≥4 kg/min (expressed in terms of silver) water-soluble silver salt solution, the circulating flow rate of a circulating flow in an opening 16 for circulation is adjusted to ≥500 l/min.例文帳に追加

水溶性銀塩溶液を銀量換算で４ｋｇ／分以上添加してハロゲン化銀粒子の生成を行う生成条件下では、循環用開口部１６での循環流の循環流量を５００Ｌ／分以上になるようにした。 - 特許庁

Subsequently after the amount of the treatment blood becomes the prescribed amount, the solution sending speed of the second solution sending pump is comparatively lowly set, so as to reduce the plasma circulation flow rate.例文帳に追加

また、処理血液量が所定量に到達したとき以降は、第２の送液ポンプの送液速度を比較的低く設定し、血漿循環流量を少なくする。 - 特許庁