「ratio of operation」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The compression ratio control part (201) controls compression ratio of the engine (1) according to operation conditions.例文帳に追加

圧縮比制御部（２０１）は、運転状態に応じてエンジン（１）の圧縮比を制御する。 - 特許庁

A compression ratio control part (300) controls compression ratio of the engine according to operation conditions.例文帳に追加

圧縮比制御部（３００）は、運転状態に応じてエンジンの圧縮比を制御するようになっている。 - 特許庁

A second electric motor 9 is provided on a transmission ratio operation unit of the transmission ratio variable mechanism 7.例文帳に追加

伝達比可変機構７の伝達比操作部には第２電動モータ９を設ける。 - 特許庁

The pulse output part outputs a pulse of the duty ratio determined by the duty ratio operation part.例文帳に追加

パルス出力部は、デューティ比演算部が決定したデューティ比のパルスを出力する。 - 特許庁

During the low-load operation of the engine, the mechanical compression ratio is made maximum in order to obtain a maximum expansion ratio.例文帳に追加

機関低負荷運転時には最大の膨張比が得られるように機械圧縮比が最大にされる。 - 特許庁

To stabilize engine operation performance by restricting fluctuation of the EGR ratio in changing the excess air ratio.例文帳に追加

空気過剰率切り換え時のＥＧＲ率の変動を抑制してエンジン運転性能の安定化をはかる。 - 特許庁

CONTROL OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE WHEN TWO OPERATION MODES DIFFERENT IN COMPRESSION RATIO AND AIR FUEL RATIO ARE VARIED例文帳に追加

圧縮比および空燃比が異なる２つの運転モードを変更する際の内燃機関の制御 - 特許庁

During speed change ratio increase operation or speed change ratio decrease operation, a speed change ratio increase rate or a speed change ratio decrease rate is calculated for each specific time, and the calculation value of the speed change ratio increase rate or the speed change ratio decrease rate is changed according to a change in the road conditions or operation conditions affecting the optimum value.例文帳に追加

変速比増大操作または変速比減小操作中、所定時間毎に変速比増大率または変速比減小率を計算し、その最適値を左右する道路状況や運転状況の変化に応じて変速比増大率または変速比減小率の計算値を変化させる。 - 特許庁

During execution of reforming operation, an air fuel ratio of cylinders of the internal combustion engine 10 is all controlled to be in a rich air-fuel ratio equal to or less than a stoichiometric air-fuel ratio.例文帳に追加

改質運転の実行中は、内燃機関１０の各気筒の空燃比が何れも理論空燃比以下のリッチ空燃比となるように制御される。 - 特許庁

For the speed ratio that is a ratio of steered speed of steered wheels 7 to steering speed θ' of a steering wheel 1, the speed ratio in the early period of steering operation is controlled to be larger than the speed ratio in the latter period of steering operation.例文帳に追加

ステアリングホイール１の操舵速度θ′に対する操向輪７の転舵速度の比である速度比について、ステアリング操作初期の速度比をステアリング操作後期の速度比よりも大きな値に制御する。 - 特許庁

A clamp-ratio fixing means 21 fixes a clamp ratio indicative of a ratio between a clamp period and a line period through all read operation modes.例文帳に追加

クランプ率一定手段２１により、クランプ期間とライン期間との比率を示すクランプ率を、全ての読取動作モードを通じて一定とする。 - 特許庁

An ECU 102 changes a duty ratio of an electric field effect transistor FET1 based on this arithmetic operation result, and also returns its duty ratio to the original duty ratio.例文帳に追加

ＥＣＵ１０２では、この演算結果に基づき電界効果トランジスタＦＥＴ１のデューティ比を変化させ、また、元のデューティ比に戻す。 - 特許庁

The stroke volume ratio of the auxiliary cylinder and the operation chamber cylinder is set to the adiabatic contraction ratio or the adiabatic expansion ratio.例文帳に追加

補助シリンダと動作室シリンダの行程容積比を断熱収縮比又は断熱膨張比とする。 - 特許庁

The internal combustion engine has a first operation mode of performing operation in the substantially stoichiometric air-fuel ratio, and a second operation mode of performing the operation in the air-fuel ratio higher than the stoichiometric air-fuel ratio, and can perform the operation in both two operation modes in a specific operation area relatively low in a load of the internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関は、ほぼ理論空燃比で運転が実行される第１の運転モードと、理論空燃比よりも高い空燃比で運転が実行される第２の運転モードと、を有しており、内燃機関の負荷が比較的低い特定の運転領域では、２つの運転モードの双方で運転を実行可能である。 - 特許庁

The size ratio of memory cell regions is switched by ON/OFF operation of a switch.例文帳に追加

メモリセル領域のサイズ比を、スイッチのオン、オフで切りかえる。 - 特許庁

A defrosting operation time is determined on the basis of the ratio of the temperature difference.例文帳に追加

また、温度差の割合に応じて除霜運転時間を設定する。 - 特許庁

CONTROL AT OPERATION STARTING TIME OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE CAPABLE OF CHANGING COMPRESSION RATIO例文帳に追加

圧縮比を変更可能な内燃機関における運転開始時の制御 - 特許庁

The ECU 30 prohibits the execution of the regeneration operation, while the exhaust air-fuel ratio detected by the sensor 31 is the rich air-fuel ratio after starting of the regeneration operation.例文帳に追加

また、ＥＣＵ３０は、再生操作開始後Ｏ_2 センサ３１で検出した排気空燃比がリッチ空燃比である間は再生操作の実行を禁止する。 - 特許庁

AIR-FUEL RATIO CONTROLLER OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE STOPPING CALCULATION OF OPERATION OF IDENTIFYING DEVICE IN LEAN OPERATION例文帳に追加

リーン運転の際に同定器の演算を停止する内燃機関の空燃比制御装置 - 特許庁

To raise an operation frequency to improve the on/off ratio of wavelength converted light.例文帳に追加

動作周波数を上げ、波長変換光のオン・オフ比を改善する。 - 特許庁

METHOD FOR ESTIMATING OPERATION RATIO OF SEMICONDUCTOR DEVICE, DEVICE, AND PROGRAM例文帳に追加

半導体装置の動作率推定方法、装置、およびプログラム - 特許庁

OPERATION RATIO EVALUATING SYSTEM AND DESIGN SYSTEM OF SEMICONDUCTOR PRODUCTION LINE例文帳に追加

半導体製造ラインの稼働率評価システムと設計システム - 特許庁

OPERATION MODE CONTROLLER OF HIGH COMPRESSION RATIO SUPERCHARGING TYPE LEAN BURN ENGINE例文帳に追加

高圧縮比過給式リーンバーンエンジンの運転モード制御装置 - 特許庁

To facilitate the setting operation of a synthetic condition and a synthetic ratio in a synthetic image.例文帳に追加

合成画像における合成条件、合成比率の設定操作の容易化。 - 特許庁

A higher level ratio of the operation lever is employed for only the later part of the clamping stroke to reduce an operation torque.例文帳に追加

締め付けストロークの後部のみ、操作レバーのレバー比を高めて、操作トルクを軽減する。 - 特許庁

To restrain the maximum operation force of a grip/clutch lever, and reduce a change ratio of an operation force.例文帳に追加

グリップ／クラッチレバーの最大操作力を抑制し、且つ、操作力の変化比率を小さくすること。 - 特許庁

When the operation ratio of the motor-fan 4 is determined lowered, the control device 14 controls to lower the operation ratio of the motor-fan and to increase the operation ratio of the electric pump 2.例文帳に追加

制御装置１４は、電動送風機４の運転比率を下げると判断された場合には、当該運転比率を下げて電動ポンプ２の運転比率を上げるように制御する。 - 特許庁

In the load control mode, the HST operation control is performed using a lower speed gear ratio than the current target gear ratio as the target gear ratio regardless of the operation state of a shift operation member.例文帳に追加

負荷制御モードは、変速操作部材の操作状態に拘わらず現在の目標変速比よりも低速の変速比を目標変速比としてＨＳＴの作動制御を行う。 - 特許庁

The control device executes high compression ratio operation if further high compression ratio operation demands is issued within a prescribed period of time since a point of time when high compression ratio operation is prohibited or inhibited (step 730, 740-760).例文帳に追加

更に、制御装置は、高圧縮比運転が禁止又は抑制された時点から所定時間以内に更なる高圧縮比運転要求が発生するとき、高圧縮比運転を実行する（ステップ７３０、７４０〜７６０）。 - 特許庁

The controller 20 calculates the operation ratio of the compressor by measuring the operation time and stopping time of the compressor 18 and a temperature range band of the operation start temperature and the operation end temperature is changed based on the calculated operation ratio.例文帳に追加

制御装置２０は、圧縮機１８の運転時間及び停止時間を測り圧縮機の運転率を算出し、この算出された運転率に基づいて運転開始温度及び運転停止温度の温度幅帯を変更させている。 - 特許庁

To suppress cancellation or reduction of a predetermined fuel economy improvement effect in relation to change of compression ratio by intentionally making response of target compression ratio to demand compression ratio dull when the demand compression ratio rises and suppress and eliminate drop of reliability and durability of a mechanism and an actuator controlling compression ratio due to operation of excessive compression ratio change.例文帳に追加

圧縮比を頻繁に変更すると、圧縮比を変更するためのエネルギー損失によって、本来の目的である燃費向上効果が目減りするとともに、圧縮比を操作する機構・アクチュエータの耐久性・信頼性の低下を招く。 - 特許庁

An excessive gear ratio change correction control is built in a speed control for returning the gear ratio changed by inertia after the operation of the operation terminal is canceled, to the gear ratio at the moment when the operation is canceled.例文帳に追加

変速制御に操作端の操作が解除された後惰性で変化した変速比を操作解除の瞬間の変速比まで戻す変速比過変修正制御を組み込む。 - 特許庁

An IFSECU 9 corrects a target gear ratio so that a turning angle is more largely changed by a large transmission ratio (gear ratio), i.e., small steering operation during the operation of the operation switch 21 provided at the steering wheel 2.例文帳に追加

ＩＦＳＥＣＵ９は、ステアリング２に設けられた操作スイッチ２１の操作中は、伝達比（ギヤ比）が大、即ち少ないステアリング操作で転舵角がより大きく変更されるように目標ギヤ比を補正する。 - 特許庁

From the excess air ratio acquired by an output of the lean burn sensor and an opening of the air-fuel ratio control valve, the control device obtains a mixture ratio of the second fuel gas among the mixture gas during operation based on both the existing air-fuel ratio maps, and then creates an appropriate air-fuel ratio map corresponding to the acquired mixture ratio to drive the engine.例文帳に追加

リーバーンセンサーの出力により求めた空気過剰率と空燃比制御バルブの開度とから、前記既存の両空燃比マップに基づいて、運転中の混合ガスの第２の燃料ガスの混合割合を求め、求めた混合割合に対応する適正な空燃比マップを作成し、運転する。 - 特許庁

To provide an air-fuel ratio feedback controller capable of suppressing a slippage of an air-fuel ratio from occurring when a disturbance is removed by correcting the slippage of the air-fuel ratio caused by the disturbance such as the recirculation of exhaust gas to a target air-fuel ratio by an integral operation.例文帳に追加

排気還流などの外乱による空燃比ずれを積分動作で目標空燃比に補正する空燃比フィードバック制御装置において、外乱が解除されたときの空燃比ずれの発生を抑制する。 - 特許庁

To provide a hybrid transmission capable of performing high-output operation of lock-up gear ratio by setting a lock-up gear ratio fixing mode capable of fixing the gear ratio to 1:1 of lock-up gear ratio.例文帳に追加

ハイブリッド変速機に、変速比を直結変速比１：１に固定し得る直結変速比固定モードを設定可能にして、直結変速比での高出力運転を可能にする。 - 特許庁

An operation ratio of operation amounts of other A shaft 17 and W shaft 21 with respect to an operation amount of a reference shaft is calculated by a ratio calculation means while having a B shaft 19 the calculated operation time T of which is the longest, as the reference shaft.例文帳に追加

比率算出手段により、上記算出された動作時間Ｔが最も長いＢ軸１９を基準軸として、その基準軸の動作量に対する他のＡ軸１７及びＷ軸２１の動作量の動作比率を算出する。 - 特許庁

When a user performs view angle changing operation by a user controller 5, the zoom ratio of the projection lens 62 is changed according to the operation, and the zoom ratio of the photographic lens 71 is changed corresponding to the zoom ratio of the projection lens 62.例文帳に追加

また、ユーザ制御装置５においてユーザによる画角変更操作があったら、それに応じて投射レンズ６２のズーム比を変更し、かつ撮像レンズ７１のズーム比を投射レンズ６２のズーム比と応させて変更する。 - 特許庁

At an operation other than the idle operation, the air-fuel ratio correction coefficient found at the idle operation is corrected in accordance with an engine operation condition(engine speed, load, and temperature), whereby a fuel injection amount of each of the cylinders is corrected without actually measuring the variation of the air-fuel ratio of each of the cylinders by the air-fuel ratio sensor.例文帳に追加

アイドル運転以外の運転では、アイドル運転で求めた空燃比補正係数を機関運転状態（回転数、負荷、温度）に応じて補正することにより、空燃比センサにより実際に各気筒の空燃比ばらつきを測定することなく各気筒の燃料噴射量を補正する。 - 特許庁

A NO_x occlusion reduction catalyst 7 is disposed to an exhaust passage 5 of an engine 1, an operation air-fuel ratio is switched from lean air-fuel ratio operation of the engine 1 to a rich air-fuel ratio for a short time to reduce and clean NO_x occluded by the NO_x occlusion reduction catalyst 7.例文帳に追加

機関１の排気通路５にＮＯ_X吸蔵還元触媒７を配置し、機関１のリーン空燃比運転中に短時間運転空燃比をリッチ空燃比に切り換えてＮＯ_X吸蔵還元触媒が吸蔵したＮＯ_Xを還元浄化する。 - 特許庁

When a ratio of this deviation is computed, the degree of possibility of the illegal operation is decided according to the ratio, and information matching the degree is given.例文帳に追加

そこで、このような偏りの割合を演算し、その割合によって不正行為の可能性の度合いを決定し、当該度合いに見合う報知を実行する。 - 特許庁

To provide a hybrid driving vehicle for increasing reliability of a control operation in a shift operation from a gear ratio under selection to a gear ratio larger than the gear ratio, and a vehicle equipped with this hybrid driving device.例文帳に追加

選択中の変速比から当該変速比よりも大きな変速比への変速動作において、制御動作の信頼性を高めることのできるハイブリッド駆動装置およびそれを備える車両を提供する。 - 特許庁

The supply ratio varying device 50 controls the operation of a steering actuator by changing the supply ratio of each AC power.例文帳に追加

そして、供給比率可変装置５０は、その各交流電力の供給比率を変更することにより転舵アクチュエータの作動を制御する。 - 特許庁

To equalize the working frequencies of the gear ratio lines, the working gear ratio lines are changed over in sequence each time of shift operation to the shift stage.例文帳に追加

各変速比ラインの使用頻度が均等になるように、その変速段への変速動作の度に順番に、使用する変速比ラインを切り換えていく。 - 特許庁

The operation of the blast furnace is adjusted so that temperature of hot blasting is ≤1150°C, oxygen enriched ratio is ≥4.5 vol.% and blasting ratio is ≤1.35.例文帳に追加

熱風の温度を１１５０℃以下、且つ酸素富化率を４．５ｖｏｌ％以上、風量比を１．３５以上に調整する。 - 特許庁