「ratio of operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

In an embodiment, the predetermined operation condition is acceleration and reflection ratio of air fuel ratio feed back correction of the intake port injection injector 12 is set larger than that of the cylinder injection injector 11.例文帳に追加

例えば、所定の運転条件は加速時であり、空燃比フィードバック補正の反映比率が、吸気ポート噴射用インジェクタ１２の方が筒内噴射用インジェクタ１１に対するのよりも大きくされている。 - 特許庁

On the other hand, the slave sections are subjected to automatic temperature rise control by calculating operation quantity on the basis of a measured value arrival ratio being the ratio of the set value and measured value of the master section (4)-(8).例文帳に追加

他方、スレーブ区間は、マスタ区間の設定値と測定値との比率である測定値到達率に基づき操作量を算出し、自動昇温制御する（４）〜（８）。 - 特許庁

To enhance the operation ratio of a device and the classification ratio of postal matter, and also reduce a power consumption of an indicator by immediately eliminating such defects as jamming and full loading.例文帳に追加

ジャムや満杯などの異常を速やかに取り除けるようにし、装置の稼働率、郵便物の区分率の向上を図り、また、表示器の消費電力の削減を図ること。 - 特許庁

To always maintain a high reduction ratio of a chemical regardless of operation conditions by setting a temperature in a furnace independently of an air ratio in a black liquor combustion furnace such as a black liquor gasifying furnace, a black liquor boiler, etc.例文帳に追加

黒液ガス化炉、黒液ボイラ等の黒液燃焼炉において、空気比と無関係に炉内温度を設定して、運転状況によらず薬品の還元率を常に高く保持するようにする。 - 特許庁

The ball attribute deciding means selects one of the prize-winning ratio tables according to the operation of the switching switch, and decides a ball attribute expressing prize-winning or not prize-winning of each shot ball by the prize-winning ratio.例文帳に追加

球属性決定手段は、切替スイッチの操作に応じた１つの入賞率テーブルを選択し、その入賞率で発射球毎の入賞／非入賞の別を表す球属性を決定する。 - 特許庁

The transmission gear ratio control section 55 downshifts a transmission gear ratio of the transmission 20 on the basis of the amount of a shifting-down operation when a throttle 70 is operated in the shifting-down permission mode.例文帳に追加

変速比制御部５５は、シフトダウン許可モードにおいて、スロットル７０が操作されたときに、変速装置２０の変速比をシフトダウン操作量に基づいてシフトダウンさせる。 - 特許庁

To provide a paper sheet processing device capable of reducing a double feed ratio without staining and damaging a paper sheet and the like and capable of enhancing an operation ratio of the device.例文帳に追加

この発明は、紙葉類に汚棄損を生じることなく重送率を低減でき装置の稼働率を高めることができる紙葉類処理装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To control an engine operation characteristic changing means to facilitate the matching operation of the engine operation characteristic changing means for operating a lock means and assure the engagement of the lock means in the engine operation characteristic changing means capable of variably controlling an intake compression ratio and locking the compression ratio in one controlled operation state by the lock means.例文帳に追加

吸気圧縮比等を可変に制御でき且つ制御された一つの作動状態にロック手段によりロックできるようになっている機関作動特性変更手段に於いて、ロック手段を作動させるための機関作動特性変更手段の整合作動を容易にし且つロック手段の係合を確実にするよう機関作動特性変更手段を制御する。 - 特許庁

Therefore, when a size changing ratio continuously keeps changing by the pinch-out or pinch-in operation, the size changing ratio reaches a size changing ratio to change a size of the image to the recording paper's standard size that is different from an original size of the image, and is maintained.例文帳に追加

従って、ピンチアウトやピンチインの操作により変倍率を連続的に変更し続けると、この変倍率が、画像を該画像の元のサイズとは異なる記録用紙の定型サイズに変倍するための変倍率に達して維持されることになる。 - 特許庁

To change a steering angle ratio characteristic for the steering angle of a steering handle suitably and change a steering feeling at will in response to the operation state of a vehicle and a driver's wish, in a vehicular steering device for changing the steering angle ratio by a variable steering angle ratio steering mechanism.例文帳に追加

可変舵角比操舵機構によって舵角比を変えるようにした車両用ステアリング装置において、車両の運転状況や運転者の好みに応じて、ステアリングハンドルの操舵角に対する舵角比特性を適宜変更し、操舵感覚を任意に変えるようにする。 - 特許庁

To provide an engine control device capable of avoiding an evil such as knocking caused by a response delay in an operation cycle switching mechanism and thus setting the expansion ratio together with the geometric compression ratio high to sufficiently obtain the improving action of heat efficiency by a high expansion ratio cycle.例文帳に追加

作動サイクル切換機構の応答遅れに起因するノッキング等の弊害を未然に回避でき、もって幾何学的圧縮比と共に膨張比を高く設定して高膨張比サイクルによる熱効率の向上作用を十分に得ることができるエンジンの制御装置を提供する。 - 特許庁

To shorten time when an air fuel ratio cannot be controlled to a theoretical air fuel ratio, to improve operation performance, to prevent exhaust gas failure, to secure time to acquire purge amount, and to reduce wrong determination of normal/abnormalities of an air fuel ratio sensor, in a purge control device.例文帳に追加

パージ制御装置において、空燃比を理論空燃比に制御できない時間を短縮し、運転性能を向上するとともに、排ガスの不良を防止し、また、パージ量を確保する時間を確保し、空燃比センサの異常／正常の誤判定するのを減らすことにある。 - 特許庁

NOx in the exhaust gas is absorbed to the NOx storage/reduction catalyst 7 during the lean air-fuel ratio operation of the engine, and at the time to discharge NOx, the engine is operated in a rich air-fuel ratio, to make the air-fuel ratio of the exhaust gas flowing in to the NOx storage/reduction catalyst 7 rich.例文帳に追加

機関のリーン空燃比運転中にＮＯ_X 吸蔵還元触媒に排気中のＮＯ_X を吸収させ、ＮＯ__X を放出すべきときに機関をリッチ空燃比で運転してＮＯ_X 吸蔵還元触媒７に流入する排気空燃比をリッチにする。 - 特許庁

Under a predetermined steady state operation, target ignition timing tADV is manipulated toward the optimal ignition timing along MBT line in an advanced angle side of base target ignition timing tADV0, and target compression ratio tε is manipulated to a high compression ratio side of base target compression ratio tε0.例文帳に追加

所定の定常運転状態では、目標点火時期ｔＡＤＶを、基本目標点火時期ｔＡＤＶ０よりも進角側の、ＭＢＴラインに沿う最適点火時期へ向けて操作するとともに、目標圧縮比ｔεを基本目標圧縮比ｔε０よりも高圧縮比側へ操作する。 - 特許庁

An air-fuel ratio operation quantity determining part 13 to determine operation quantity KCMD to prescribe air-fuel ratio of exhaust gas in such a way that output of an exhaust gas sensor 6 of an exhaust system of the internal combustion engine 1 becomes a prescribed target value is provided with a means to identify a parameter of a model of a system E as a subject to control.例文帳に追加

内燃機関１の排気系の排ガスセンサ６の出力が所定の目標値になるように排ガスの空燃比を規定する操作量KCMDを決定する空燃比操作量決定部１３は、制御対象の系Ｅのモデルのパラメータを同定する手段を備えている。 - 特許庁

The speed ratio in the early period of steering operation is corrected by a value proportional to an absolute value of the steering speed θ' of the steering wheel 1, and the speed ratio in the latter period of steering operation is corrected by a value proportional to an absolute value of a steering acceleration θ'' of the steering wheel 1.例文帳に追加

ステアリング操作初期の速度比は、ステアリングホイール１の操舵速度θ′の絶対値に比例した値で補正して、ステアリング操作後期の速度比は、ステアリングホイール１の操舵加速度θ″の絶対値に比例した値で補正する。 - 特許庁

To perform highly efficient operation by which an implementation ratio of a dephosphorization treatment is improved while the targeted number of production charges is ensured by making operations of converters appropriate, the converters performing P1C2 operation (operation by one dephosphorization converter and two decarburization converters) and C3 operation (operation by three decarburization converters).例文帳に追加

Ｐ１Ｃ２操業とＣ３操業とを行う転炉の操業を適正化することによって、目標とする生産チャージ数を確保しつつ脱りん処理の実施比率を高められる効率の良い操業を行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a showcase capable of changing a ratio of display shelves for cooled commodities and warmed commodities by simple operation.例文帳に追加

本発明は、簡単な操作で、冷蔵商品と温蔵商品との陳列棚の比率を変更できるようにしたショーケースを提供することにある。 - 特許庁

When regenerating the NOX reducing catalyst, after the NOX holding amount of the catalyst 19 exceeds prescribed value, a catalyst regeneration operation for reducing the excess air ratio of the exhaust gas is performed.例文帳に追加

ＮＯ_x触媒１９のＮＯ_x保持量が所定量以上の触媒再生時に、排気の空気過剰率を低減する触媒再生運転を行う。 - 特許庁

Finally, the control operation of adjusting the reducing agent injection quantity in exhaust gas is performed in the SCR catalyst up stream based on the ratio of NO to NO_2 in the oxidizing catalyst downstream.例文帳に追加

最終的に、排気中の還元剤噴射量を調整する制御動作は、SCR触媒上流で酸化触媒下流のNOとNO_2との比に基づく。 - 特許庁

The control unit prohibits the intermittent operation of the engine when the emission control ratio of the catalyst is the predetermined value or less.例文帳に追加

そして、制御ユニット等は、前記触媒の浄化率が所定値以下であると判断する場合には、エンジンの間欠運転を禁止する。 - 特許庁

To prevent wrong diagnosis of abnormality of a gear ratio even when diagnosis is performed in a speed reducing operation where engine brake is not acted.例文帳に追加

エンジンブレーキを作動させない減速運転時に診断を行わせても、ギヤ比の異常が誤診断されないようにする。 - 特許庁

After the end of warming up, the hydrogen circulation pump 24 has its compression ratio controlled so that the pressurized state of the hydrogen kept in a pressurized state at the normal operation.例文帳に追加

暖機終了後は、水素循環ポンプ２４は水素の加圧状態が通常運転時の加圧状態になるように圧縮比が制御される。 - 特許庁

The operation condition of the rotary kiln is adjusted so that a heat flow ratio U represented by the (1) equation becomes in the range of 1.0-0.75.例文帳に追加

ロータリーキルンの操業条件を、（１）式で表わされる熱流比Ｕが１．０〜０．７５の範囲内になるように調整する。 - 特許庁

An existing ratio of a plurality of metal elements at the interface is controlled to 0.07 or more with an operation parameter during the sputtering process.例文帳に追加

スパッタリング時の運転パラメーターにより、その複数の金属元素の界面元素存在比率が０．０７以上をとる様に制御する。 - 特許庁

The transmission ratio of the continuously variable transmission T is steplessly changed so that starting of the pump P and operation thereafter can be smoothly and efficiently performed.例文帳に追加

無段変速機Ｔの変速比を無段階に変更することで、ポンプＰの始動とその後の運転がスムーズ且つ効率良く行なえる。 - 特許庁

The operation means 21 performs mixed combinational weighing of weighed plural kinds of plural articles at a prescribed ratio.例文帳に追加

演算手段２１は計量された複数種類の複数の物品を所定の割合で混合組合せ計量を行う。 - 特許庁

To control the printing operation of an ink-jet recording apparatus by preventing deterioration of the cache hitting ratio using a micro processor having a cache function.例文帳に追加

キャッシュ機能を備えたマイクロプロセッサを用いて、キャッシュのヒット率の低下を防いでインクジェット記録装置の印刷制御を行う。 - 特許庁

A load rate shared by each fuel is obtained from a target load rate and the ratio of hydrogen addition determined from an operation condition of the internal combustion engine.例文帳に追加

各燃料が分担する負荷率は、内燃機関の運転状態から決まる目標負荷率と水素添加割合から求めることができる。 - 特許庁

To provide a game machine, a game server and a game system which can reduce the burden of setting operation of pay-out ratio.例文帳に追加

ペイアウト率設定操作の負担を軽減することができるゲーム機、ゲームサーバ及びゲームシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To suppress knocking generated by response delay of a variable compression ratio mechanism 21 while suppressing excessive pressurization and pressure accumulation in accordance with frequency of accelerator operation.例文帳に追加

アクセル操作頻度に応じて、過剰な加圧や蓄圧を抑制しつつ、可変圧縮比機構２１の応答遅れによるノッキングの発生を抑制する。 - 特許庁

The system also controls purge operation at a rich air-fuel ratio on the basis of the oxygen storage capability of the NOx trap.例文帳に追加

別の例においては、リッチ空燃比でのパージ運転が、NOxトラップの酸素吸蔵能力に基いて制御される。 - 特許庁

To realize a prize machine which enables the proper adjustment of the pay-out rate while raising operation ratio by stimulating the gambling spirits of players.例文帳に追加

プレーヤの射幸心を刺激して稼動率を上げつつ適当にペイアウト率を調節できる景品払出装置を実現する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display apparatus capable of resolving the optical diffraction thereby avoiding a loss in a contrast ratio and of realizing high speed operation.例文帳に追加

光の回折を解消することでＣＲの低下を防止することができ、また高速動作も可能な液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a transmission ratio variable steering device capable of easily securing stable steering performance at the initial stage of vehicle operation.例文帳に追加

車両の運転の初期段階において、安定した操舵性を容易に確保できる伝達比可変操舵装置を提供する。 - 特許庁

As the ratio of the water of intermediate temperature in the hot water storage tank 5 is decreased, COP can be increased in performing the high temperature hot water storage operation.例文帳に追加

貯湯タンク５内の中温水の割合が減ることで、高温貯湯運転を行う際のＣＯＰを高くできる。 - 特許庁

To obtain a camera capable of performing an AE operation suitable for underwater-photographing having a color component ratio different from that in the case of land-photographing.例文帳に追加

陸上の場合と色成分比率が異なる水中に適したＡＥ演算を行うカメラを得る。 - 特許庁

The steering actuator 2 is controlled so that the ratio between the operation amount of the operating member 1 and the steering amount of the wheel 4 can be changed.例文帳に追加

操作部材１の操作量と車輪４の転舵量との比が変化するように操舵用アクチュエータ２は制御される。 - 特許庁

When an increase in a percentage of an impedance ratio is more than a predesignated value, the end of the operation step is recognized and a regenerative cycle is started.例文帳に追加

インピーダンス比の百分率増加が予め指定された値を超えると、稼動ステップの終了が認定され、再生サイクルが開始される。 - 特許庁

To provide a controller of a refrigerator for changing a temperature setting value according to operation ratio of a compressor 18.例文帳に追加

圧縮機１８の運転率に応じて温度設定値を変更する冷蔵庫の制御装置を提供する。 - 特許庁

Since the open area ratio of the shutter is small during print operation, leakage of driving sound to the outside is limited resulting in noise reduction.例文帳に追加

また、プリント中はシャッターの開口率が小さいため、駆動音などが機外へもれにくく低騒音化が可能。 - 特許庁

To provide a control method of information processor, an information processor, and a program improving the operation ratio of resources.例文帳に追加

リソースの稼働率を向上させる情報処理装置の制御方法、情報処理装置、およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a blast furnace operation method by which heat generation of a gas produced in a blast furnace can efficiently be controlled independently of the fuel ratio in the blast furnace.例文帳に追加

高炉燃料比に依存せずに高炉発生ガスの発熱量を有効に制御することができる高炉操業方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a diaphragm carburetor for actualizing proper operation by correcting a change of an air-fuel ratio with the attitude of the carburetor.例文帳に追加

気化器の姿勢により空燃比の変化を補正し、適正な運転を行わせるダイヤフラム式気化器を提供する。 - 特許庁

To provide a tablet supplying apparatus capable of always supplying a predetermined amount of tablets to a predetermined standby place with excellent operation ratio and productivity.例文帳に追加

本発明は、常に一定量のタブレットを所定の待機場所に供給でき、稼働率及び生産性に優れることを課題とする。 - 特許庁