「ratio of operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a radio communication device and a radio communication method, capable of minimizing increase of operation quantity caused by an interference removal operation in any case whether in a high spread ratio or in a low spread ratio.例文帳に追加

高拡散率と低拡散率のいずれの場合でも干渉除去演算を行うことによる処理量の増大を最小限に抑えることができる無線通信装置及び無線通信方法を提供する。 - 特許庁

During an operation with a lean air-fuel ratio of an internal combustion engine and during a predetermined period from the operation end with the lean air-fuel ratio, computing of the model parameter with the identifying device is stopped.例文帳に追加

内燃機関のリーン空燃比による運転中および該リーン空燃比による運転終了時から所定期間の間、同定器によるモデルパラメータの算出が停止される。 - 特許庁

An electronic control unit (ECU) 30 starts rich spike operation when the output of the NOx sensor reaches a preset value and finishes the rich spike operation when the output of the air/fuel ratio sensor reaches a preset rich air/fuel ratio.例文帳に追加

電子制御ユニット（ＥＣＵ）３０は、ＮＯ_Xセンサ出力が所定値に到達するとリッチスパイク操作を開始し、空燃比センサ出力が所定のリッチ空燃比になるとリッチスパイク操作を終了する。 - 特許庁

In the state where the speed ratio has been set corresponding to the gear ratio selected by a driver, if continuing the operation with the speed ratio unchanged, when the rotating speed of the driving source, e.g., is determined to go beyond the maximum tolerable rotating speed, the speed ratio is allowed to be automatically increased from the speed ratio corresponding to the present gear ratio despite the fact that the manual transmission mode has been selected.例文帳に追加

運転者が選択した変速段に対応する速度比に調節されている状態で、その速度比のまま運転を続けると、例えば駆動源の回転速度が最大許容回転速度を超えると判定される場合には、手動変速モードが選択されているにも拘らず、速度比を当該変速段に対応する速度比から自動的に増速する。 - 特許庁

This device has a V/F ratio drop rate setting part 13 that reduces V/F ratio until changeover conditions to the position detecting operation is met, and that supplies a V/F ratio decrement command to a V/F pattern setting part 14 to change the decrement of the V/F ratio in accordance with voltage range that holds the changeover conditions.例文帳に追加

位置検出運転への切替条件が成立するまでＶ／Ｆ比を減少させるとともに、切替条件が成立する電圧幅に応じてＶ／Ｆ比の減少幅を変化させるべく、Ｖ／Ｆ比減少幅指令をＶ／Ｆパターン設定部１４に供給するＶ／Ｆ比ダウン量設定部１３を有する。 - 特許庁

During stratified combustion operation of the cylinder fuel injection type engine, an air-fuel ratio feedback execution condition is established and air-fuel ratio feedback control is started, feedback correction is effected on a throttle opening (an air amount) so that a real air-fuel ratio (a real A/F) is adjusted to a target air-fuel ratio (a target A/F).例文帳に追加

筒内噴射式エンジンの成層燃焼運転中に、空燃比フィードバック実行条件が成立して空燃比フィードバック制御が開始されると、実空燃比（実Ａ／Ｆ）が目標空燃比（目標Ａ／Ｆ）となるようにスロットル開度（空気量）がフィードバック補正される。 - 特許庁

In this case, the power adjustor 116 outputs a response reducing amount in which a ratio of power variation to the variation in rotation speed of the generator is the same as a ratio at an operation point (ΔP/Δω=P0/ω0) or larger than the ratio at the operation point.例文帳に追加

ここで、電力調整器１１６において、電力変動の発電機回転速度変動に対する比率が動作点での比率と同じ（ΔＰ／Δω＝Ｐ０／ω０）、または動作点での比率より大きくなるような応答低減量を出力する。 - 特許庁

In this case, the power adjustor 116 outputs a correcting signal for varying an output current so that a ratio of power variation to the variation in rotation speed of the generator is the same as a ratio at an operation point (ΔP/Δω=P0/ω0) or larger than the ratio at the operation point.例文帳に追加

ここで、電力調整器１１６において、電力変動の発電機回転速度変動に対する比率が動作点での比率と同じ（ΔＰ／Δω＝Ｐ０／ω０）または大きくなるように出力電流を可変する補正量を出力する。 - 特許庁

The control system determines the component ratio between the respective fuel components flowing in a cylinder hourly changeable in the transitional operation state, determines an ignition timing correction quantity based on the ratio to the component ratio (a specific value) in steady operation of the component ratio, and determines the ignition timing by correcting the basic ignition timing adapted in advance in the steady operation by the ignition timing correction quantity.例文帳に追加

そして、過渡運転状態にあるとき時々刻々と変化し得る筒内に流入する各燃料成分間の成分比率を求め、同成分比率の定常運転時での成分比率（一定値）に対する比率に基き点火時期補正量を求め、定常運転時にて予め適合されている基本点火時期を前記点火時期補正量だけ補正することで点火時期を求める。 - 特許庁

To suppress sudden change in gear ratio by the change in the traveling condition during the temporary interruption during a mode-switching operation, in restarting the feedback control of a gear ratio which is temporarily interrupted during the mode-switching operation.例文帳に追加

モードの切換動作中に一時中断していた変速比のフィードバック制御を再開するときに、その中断中の走行状態の変化によって変速比が急変することを抑制することを課題とする。 - 特許庁

A difference between the speed ratio of the continuously variable transmission caused by the automatic down-shift and a set speed ratio with the operation terminal is negated when the operation terminal is operated thereafter.例文帳に追加

自動的ダウンシフトよって生じた無段変速機の変速比と操作端による設定変速比の間の差をその後操作端が操作される機会に打ち消すようにする。 - 特許庁

When it is transferred from high load operation to low load operation, an immediate change to a high compression ratio is not effected and control is started after a delay time τs is given so that it reaches a target compression ratio after elapse of a given time τo.例文帳に追加

高負荷運転から低負荷運転へ移行したときに、直ちに高圧縮比に変化させずに、所定時間τｏ経過後に目標圧縮比に到達するように、遅延時間τｓを与えてから制御を開始する。 - 特許庁

This control device for an gasoline engine 10 is provided with an operation state determination part 110 for determining the operation state of a vehicle, a combustion control part 120 for controlling combustion inside a cylinder and a geometric compression ratio control part 140 for controlling a compression ratio changing device 70.例文帳に追加

車両の運転状態を判定する運転状態判定部１１０と、筒内での燃焼を制御する燃焼制御部１２０と、圧縮比変更装置７０を制御する幾何学的圧縮比制御部１４０とを備える。 - 特許庁

Further a different capacity control portion 102 is disposed for the equal capacity control portion 101 to control the operation capacity of the compressing mechanism 1A to make the low stage-side pressure ratio higher than the high stage-side pressure ratio under a prescribed operation condition.例文帳に追加

更に、所定の運転条件になると、等容量制御部（101）に代わり、低段側圧力比が高段側圧力比より高くなるように圧縮機構（1A）の運転容量を制御する異容量制御部（102）を備えている。 - 特許庁

An outside air temperature calculating means 33 collates the operation ratio with the outside air temperature table 32 to find the outside air temperature, when the operation ratio of the heating means 1 is obtained by the heater control means 31.例文帳に追加

外気温算出手段３３は、ヒータ制御手段３１による発熱手段１の動作割合が得られた場合は、外気温テーブル３２と照合して外気温を求める。 - 特許庁

To prevent uncomfortable feeling caused by shift transmission shock and a revolution speed change from being given to a driver when having once set a target transmission gear ratio and subsequently resetting the target transmission gear ratio into a transmission gear ratio lower than the set one based on a driving operation of the driver such as an accelerator pedal operation or the like.例文帳に追加

運転者のアクセルペダル操作等の運転操作に基づき、到達目標変速比を一旦設定した後にその設定変速比よりもロー側の変速比に再設定する場合に、運転者に変速ショックや回転数変化の違和感を与えるのを防止することにある。 - 特許庁

Then, the rate of the area of the specified hand image area F1 relative to an operation input area is calculated as a ratio of a hand image area, and based on the operation condition to the touch panel 12a and the calculated ratio of the hand image area, operation input information to the on-vehicle electronic appliance is generated and output.例文帳に追加

そして、特定された手像領域ＦＩの操作入力領域に対する面積率を手像面積率として算出し、タッチパネル１２ａへの操作状態と算出された手像面積率とに基づいて、車載用電子機器に対する操作入力情報を生成し出力する。 - 特許庁

As a result, the operation can be switched to the four-cycle operation from the two-cycle operation by the high compression ratio without arranging a mechanism for varying a stroke position of the piston according to an operation cycle.例文帳に追加

この結果、運転サイクルに応じてピストンのストローク位置を可変するような機構を設けることなく、高圧縮比による２サイクル運転から、４サイクル運転に切り替えることができる。 - 特許庁

The ratio of determining several kinds of notice performances, the determination ratio of a performance form in the notice performance and the ratio of determining the number of times of executing a re-variable display operation in the specified performance of "pseudo continuation" are made different corresponding to the timing of the changeover to the sudden performance.例文帳に追加

複数種類の予告演出を決定する割合や、予告演出における演出態様の決定割合、「擬似連」の特定演出における再可変表示動作の実行回数を決定する割合は、突発演出への切り換えが行われるタイミングに応じて、異なるものとなる。 - 特許庁

Rich operation for NOx purge performed by main injection and auxiliary injection is variably set to increase a ratio of auxiliary injection as temperature of preceding step three-dimensional catalyst 32 rises in a scope of a ratio of amount of fuel injection of main injection to auxiliary injection of 5:1 at which a ratio of auxiliary injection is comparatively high to 2:1.例文帳に追加

主噴射と副噴射で行うＮＯｘパージのためのリッチ運転を、主噴射と副噴射の燃料噴射量の割合を比較的副噴射の割合が高い５：１から２：１の範囲で、前段三元触媒(32)の温度が高くなるほど副噴射の割合が上がるように可変設定して行う。 - 特許庁

When the operation of the MG 16 is limited by a 1st motor operation limiting means 134, the operation of the RMG 70 is reduced, in order to make the sharing ratio between the front wheels and rear wheels to be a target sharing ratio by a motor output reducing means 140.例文帳に追加

また、第１電動機作動制限手段１３４によるＭＧ１６の作動制限時において、第２電動機出力低減手段１４０により前後輪の分配比を目標分配比とするためにＲＭＧ７０の作動が低減されられる。 - 特許庁

In an operation region on a high load side of the operation region in the special operation mode, an ignition timing for fuel in the following cylinders is set at the second half of the compression stroke, where combustion is performed in preceding cylinders at an air-fuel ratio about twice or less a theoretical air-fuel ratio.例文帳に追加

特殊運転モードとされる運転領域の高負荷側運転領域では、後続気筒に対する燃料の噴射時期を圧縮行程の後半に設定するとともに、先行気筒において理論空燃比の略２倍以下の空燃比で燃焼を行わせる。 - 特許庁

An operation load control part 407d sets the reaction characteristic of the stick to an operational stroke for every operational direction based on the wrong operation ratio, and increases the reaction for an operational direction having a high wrong operation ratio to draw an operator's attention, whereby the operational failures of the stick are reduced.例文帳に追加

操作負荷制御部４０７ｄはこの誤操作率に基づいて、操作方向毎に操作ストロークに対するスティックの反力特性の設定を行い、誤操作率の高い操作方向には反力を増加させ、操作者に注意喚起を行うことによってスティックの操作ミスを低減する。 - 特許庁

To suppress deterioration of startability of an engine during the next start even if the operation of the engine is stopped before the estimation of the mixing ratio of a plurality of fuels contained in a mixed fuel is completed when the mixing ratio is estimated according to the learned value of an air-fuel ratio.例文帳に追加

空燃比学習値に基づいて混合燃料に含まれる複数の燃料の混合割合を推定するものにおいて、当該混合割合の推定が完了する前に機関運転が停止された場合であれ、次回の機関始動時に機関始動性が悪化することを抑制する。 - 特許庁

In a control device of an automatic transmission changeable to an automatic mode for deciding the transmission ratio according to a travel state of a vehicle and a manual mode for setting the transmission ratio by artificial operation, a maximum speed ratio control means (a step 6) is provided for setting the smallest transmission ratio artificially selectable in the manual mode to a smaller value than the smallest transmission ratio set in the automatic mode.例文帳に追加

車両の走行状態に応じて変速比を決定する自動モードと、変速比を人為的な操作によって設定する手動モードとに変更できる自動変速機の制御装置であって、前記自動モードで設定される最も小さい変速比よりも、前記手動モードで人為的に選択できる最も小さい変速比を、小さい値にする最高速比制御手段（ステップ６）を備えている。 - 特許庁

When the user performs the contact operation on the touch panel 6, the input processor detects the contact area by the contact operation, starts the application program associated to the contact area, or performs magnification/reduction processing of a displayed object of a display part 5 such that the magnification ratio and the reduction ratio become a magnification ratio and a reduction ratio corresponding to the contact area.例文帳に追加

そして、ユーザが、タッチパネル６上を接触操作した際に、この接触操作による接触面積を検出し、この接触面積に関連付けされているアプリケーションプログラムを起動し、或いはこの接触面積に対応する拡大率、縮小率となるように、表示部５の表示物を拡大／縮小処理する。 - 特許庁

A storage part 52 stores data inputted from the operation panel 60, a ratio of change of rotation speed of the table 11 relative to a position in X direction of the grinding wheel 24, and a ratio of change of front and rear feed speed of the grinding wheel 24.例文帳に追加

記憶部５２は、操作盤６０から入力されたデータや、砥石２４のＸ方向位置に対するテーブル１１の回転速度の変化の割合及び砥石２４の前後送り速度の変化の割合を記憶する。 - 特許庁

A concentrated control device 16 is provided to manage operation capacity of the outdoor machine 1, increase the number of working outdoor machines when a ratio of total operation capacity of a total of the outdoor machines under operation to total rated capacity is increased to a value higher than a first ratio, and decrease the number of working outdoor machines when it is decreased to a value lower than a second ratio.例文帳に追加

室外機１の運転能力を管理し、運転中の室外機全体の合計実運転能力の合計定格能力に対する比率が、第一比率よりも大きくなった場合、室外機運転台数を増加させると共に、第二比率よりも小さくなった場合、室外機運転台数を減少させる集中制御装置１６を備えた。 - 特許庁

To appropriately select a compression ratio for performing operation at a high compression ratio to improve heat efficiency or ignitability of fuel during operation of diffusion combustion method, while suppressing the compression ratio to prevent occurrence of knocking during operation of premixed combustion method, in a dual fuel engine, while suppressing complication of cylinder head structure and complication of a control, with simple structure.例文帳に追加

デュアルフューエルエンジンにおいて、予混合燃焼方式の運転時にはノッキングの発生防止のために圧縮比を抑制しつつ、拡散燃焼方式の運転時には熱効率や燃料の着火性の向上のためにより高い圧縮比で運転することができるような適切な圧縮比の選択を、シリンダヘッド構造の複雑化および制御の複雑化を抑えて簡単な構造で達成することを課題とする。 - 特許庁

In this refrigerator-freezer, at least one of inside temperature upper and lower limits, an opening ratio of an air trunk connecting each of the compartments inside and a cooler (ratio of air distribution time in compressor operation time), an air volume distribution ratio, and an air temperature of a cooler outlet is changed on the basis of the outside air temperature.例文帳に追加

この発明に係る冷凍冷蔵庫は、外気温度によって庫内の温度上下限、庫内の各部屋と冷却器とを接続する風路の開率（圧縮機運転時間における送風時間の比率）、風量分配比、冷却器出口の空気温度の少なくとも１つを変えるようにした。 - 特許庁

The steering motor 2 is controlled so that the ratio of the amount of operation of the operating member 1 to the amount of steering of the wheels 4 can be varied.例文帳に追加

操作部材１の操作量と車輪４の転舵量との比が変化するように操舵用モータ２は制御される。 - 特許庁

The ECU 20 calculates a ratio of a value of intake pressure at the time of the decision of the descending slope to a value of standard intake pressure detected in advance at the time of the decelerating operation under standard atmospheric pressure as an atmospheric pressure deviation ratio.例文帳に追加

ＥＣＵ２０は、降坂判定時の吸気圧の値の、予め標準大気圧下で減速運転時に検出した標準吸気圧の値に対する比率を大気圧ずれ率として算出する。 - 特許庁

In the control system for a cylinder injection type spark ignition internal combustion engine, at an idle operation (S10) and for an operation with an air-fuel ratio not higher than a given air-fuel ratio (S18), fuel injection controlling means execute a split injection of fuel (two-stage mixture operation) divided for a suction stroke and a compression stroke (S20).例文帳に追加

筒内噴射型火花点火式内燃機関の制御装置において、燃料噴射制御手段は、アイドル運転時(S10)、所定空燃比以下の空燃比で運転するときには(S18)、燃料を吸気行程と圧縮行程とに分けて分割噴射（２段混合運転）するようにした(S20)。 - 特許庁

To provide a control device with a variable compression ratio mechanism 10 allowing stable spark ignition combustion by preventing the occurrence of self ignition combustion during changing a combustion system from the self ignition combustion to the spark ignition combustion (during a compression ratio change) for establishing a high compression ratio in operation in a self ignition compression mode and a low compression ratio mode in operation in a spark ignition combustion mode.例文帳に追加

可変圧縮比機構１０を備え、自己着火燃焼形態による運転を行うときに高圧縮比とし、火花点火燃焼形態による運転を行うときに低圧縮比とする場合、自己着火燃焼から火花点火燃焼への燃焼方式切換え時（圧縮比切換え過程）において、自己着火燃焼が生じないようにし、安定的に火花点火燃焼を行えるようにする。 - 特許庁

An ECU 30 computes the sensor output ratio α as the ratio between the intake air oxygen concentration sensor output and the previously stored intake air oxygen concentration sensor output, when purge operation in not performed during the engine operation, and computes the temporary coefficient of learning correction efkg=RA/RT by using a real exhaust air-fuel ratio RA and a target air-fuel ratio RT.例文帳に追加

ＥＣＵ３０は、機関運転中に吸気酸素濃度センサ出力と、予め記憶したパージ非実行時の吸気酸素濃度センサ出力との比であるセンサ出力比αを算出するとともに、排気空燃比センサで検出した実際の排気空燃比ＲＡと目標空燃比ＲＴとを用いて、仮の学習補正係数ｅｆｋｇをｅｆｋｇ＝ＲＡ／ＲＴとして算出する。 - 特許庁

A ratio of an amount of exhaust gas recirculated by the high pressure EGR device and an amount of exhaust gas recirculated by the low pressure EGR device (a mixing ratio) are controlled based on the operation state of the internal combustion engine and a correlation between the fuel consumption rate of the internal combustion engine and the mixing ratio.例文帳に追加

高圧ＥＧＲ装置によって再循環する排気の量と低圧ＥＧＲ装置によって再循環する排気の量との比率（混合比率）を、内燃機関の運転状態、及び、内燃機関の燃料消費率と混合比率との相関関係に基づいて制御する。 - 特許庁

To stabilize the controllability of an air fuel ratio by preventing the influence of the intake operation of a slow air jet on the intake operation of a main air jet during light load operation of an engine.例文帳に追加

エンジン軽負荷運転時に、スローエアジェットの吸気作用がメインエアジェットの吸気作用に及ぼす影響を阻止し、空燃費の制御性を安定させる。 - 特許庁

To provide a method for controlling air-fuel ratio capable of preventing drop of exhaust emission control efficiency of a three-way catalytic converter even if gas volume of exhaust gas fluctuates during perturbation operation of air-fuel ratio.例文帳に追加

空燃比のパータベーション操作中に排気のガスボリュームの変動があっても、三元触媒の排気浄化効率の低下を防止し得る空燃比制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an air-fuel ratio controller of an internal combustion engine capable of unifying an air fuel ratio of each cylinder with high accuracy by preventing the increase of the CPU operation load and the influence such as the variation of an operating condition.例文帳に追加

ＣＰＵ演算負荷の増大や、運転状態の変動などの影響を回避して、各気筒の空燃比を高精度に均一化できる内燃機関の空燃比制御装置を得る。 - 特許庁

To perform feedback control of an air-fuel ratio without the occurrence of a fluctuation of torque during stratified combustion operation of a cylinder fuel injection type engine.例文帳に追加

筒内噴射式エンジンの成層燃焼運転中に、トルク変動を招くこと無く空燃比をフィードバック制御する。 - 特許庁

To achieve both of a stable operation and suppression of reduction in an operating ratio of an apparatus when a control parameter is changed by stabilization at the time of oscillation.例文帳に追加

発振時の安定化等で制御パラメータが変更された時、機器の安定動作と稼働率低下抑制を両立させることを目的とする。 - 特許庁

The ratio of the variation of the brightness signal to the amplitude of the contour signal is operated arithmetically and or logically, and the contour signal is changed into any color in response to the result of the arithmetic and logic operation.例文帳に追加

輝度信号の変化分と輪郭信号の振幅の比を演算し、その演算結果に応じて輪郭信号を任意の色に変換する。 - 特許庁

The loss ratio of the orthoscopic ability of the examinee is operated based on the range of the designated range, and the result of operation is printed out or displayed.例文帳に追加

そして指定された領域の面積に基づいて被検者の視能率の損失率を演算し、演算結果をプリントアウト又は表示させる。 - 特許庁

To detect change of response characteristics of a linear air-fuel ratio sensor or response characteristics of an engine at high precision in a wide range of engine operation.例文帳に追加

リニアＡ／Ｆセンサの応答特性もしくはエンジンの応答特性の変化をエンジン運転中の広範な範囲で高精度に検出可能とする。 - 特許庁

To provide a lighting device capable of improving a ratio of success in transmission and receiving of control signals while avoiding cost hike and complication of operation.例文帳に追加

製造コストの増大や操作の煩雑化を避けつつ制御信号の送受信の成功率を向上することができる照明装置を提供する。 - 特許庁