「ratio of operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

In a method for controlling air-fuel ratio of an engine provided with a three-way catalytic converter provided in an exhaust passage 2 and performing perturbation operation periodically vibrating air-fuel ratio of exhaust gas at predetermined amplitude, a procedure changing amplitude of air-fuel ratio in the perturbation operation corresponding to fluctuation of gas volume when gas volume of exhaust gas flowing in the three-way catalytic converter 3 fluctuates.例文帳に追加

排気通路（２）に設けた三元触媒（３）を備え、冷間始動時に排気の空燃比を所定の振れ幅で周期的に振らせるパータベーション操作を行うようにしたエンジンの空燃比制御方法において、三元触媒（３）に流れ込む排気のガスボリュームが変動した場合に、このガスボリュームの変動に対応して前記パータベーション操作における空燃比の振れ幅を変更する手順を含む。 - 特許庁

The vehicular steering device provided with a hydraulic steering assistant mechanism 80 is provided with a transmission ratio variable mechanism 8 for changing a transmission ratio R of rotation from a steering member 2 to a pinion shaft 13 side; a transmission ratio changing motor 18; and a reaction force compensation motor 23 for compensating a steering reaction force of the steering member 2 by the operation of the transmission ratio variable mechanism 8.例文帳に追加

油圧式操舵補助機構８０を備える車両用操舵装置において、操舵部材２からピニオンシャフト１３側への回転の伝達比Ｒを変更する伝達比可変機構８と、伝達比変更用モータ１８と、伝達比可変機構８の動作による操舵部材２の操舵反力を補償するための反力補償用モータ２３とを備える。 - 特許庁

The actual temperature ratio being the ratio of an actual exhaust gas temperature to an actual engine temperature is arithmetically operated from a detecting result of the respective sensors 18, 24 when operating the engine, and a difference quantity of an actual fuel injection quantity to the target fuel injection quantity is recognized by comparing the proper temperature ratio corresponding to the operation state stored in the memory 31 with the actual temperature ratio.例文帳に追加

そして、エンジン運転中に各センサー１８，２４の検出結果から実際の排気ガス温度と実際のエンジン温度との比である実温度比を演算し、メモリ３１に記憶してある当該運伝状態に対応する適正温度比と実温度比とを比較することにより、目標燃料噴射量に対する実際の燃料噴射量のずれ量を認識する。 - 特許庁

During a period that the receiving frequency of operation signals received from the operation device 30 is less, i.e. in an initial period of operation start of the operation device 30, the dimming control device 20 can increase variation in changes of an illuminance ratio of one step as compared with that after the initial period.例文帳に追加

調光制御装置２０は、操作装置３０から受信した操作信号の受信回数が少ない間、すなわち、操作装置３０の操作開始の初期期間では、初期期間以降に比べて、１段階の照度比の変化における変化量を大きくすることができる。 - 特許庁

The shutter operation apparatus for a fertilizer applicator has constitution that an interlocking mechanism 5 by the operation lever 4 of the shutter 3 for opening and closing the discharge port 2 of a feed hopper 1 is equipped with the change mechanism 6 of an arm ratio for changing the opening/closing degree of the shutter 3 by the operation angle of the operation lever 4.例文帳に追加

供給ホッパー１の繰出口２を開閉するシャッター３の操作レバー４による連動機構５に、この操作レバー４の操作角度によるシャッター３の開閉度を変更するアーム比変更機構６を設けたことを特徴とする肥料散布機のシャッター操作装置の構成とする。 - 特許庁

This device has an operation mode determined by at least the number of evolutions, load, and temperature of cooling water, and switching determination means of the operation mode in the engine operation of all cylinders at theoretical air/fuel ratio, and in the engine operation of at least one cylinder in the fuel excess conditions.例文帳に追加

全気筒で理論空燃比による機関運転する場合と、少なくとも一つの気筒で燃料過剰な状態で機関運転する場合において、少なくとも該機関の回転数，負荷，冷却水温によって決定される運転モードおよびその切り換え判定手段を有する。 - 特許庁

This steering device 1 for a vehicle includes an electric power steering device 19 for imparting steering assisting force generated by an electric motor 25 driven in response to operation of a steering member 2 to a steered mechanism 10 and a transmission ratio variable mechanism 5 for variably setting the transmission ratio being the ratio of a steered angle θ2 of the steered mechanism 10 to an operation angle θ1 of the steering member 2.例文帳に追加

車両用操舵装置１は、操舵部材２の操作に応じて駆動される電動モータ２５が発生する操舵補助力を転舵機構１０に与える電動パワーステアリング装置１９と、操舵部材２の操作角θ１に対する転舵機構１０の転舵角θ２の比である伝達比を可変設定する伝達比可変機構５とを含む。 - 特許庁

When a lift control lever 21 and a tilt control lever 22 are simultaneously operated, a pump motor 9 for driving a hydraulic pump 5 is chopper-controlled at a total chopper ratio that is the sum of the chopper ratio in the single operation of the lift control lever 12 and the chopper ratio of the single operation of the tilt control lever 22.例文帳に追加

リフト操作レバー２１とティルト操作レバー２２とを同時操作した時に、リフト操作レバー２１を単独で操作した時のチョッパ率とティルト操作レバー２２を単独で操作した時のチョッパ率とを合計した合計チョッパ率で、油ポンプ５を駆動するポンプ用モータ９をチョッパ制御する。 - 特許庁

Therefore, a pedal ratio at the initial stage of the brake operation and the pedal ratio in a subsequent brake operation can be optionally set by setting the distance from the turning fulcrum to the brake pedal and the distance from the turning fulcrum to the push rod to a predetermined value.例文帳に追加

このため、第１の回動支点からブレーキペダルまでの距離と第１の回動支点からプッシュロッドまでの距離を所定値に設定することにより、ブレーキ操作初期におけるペダル比とそれ以降のブレーキ操作におけるペダル比を任意に設定することができる。 - 特許庁

The rotation transmission ratio is recognized based on its recognized dislocation quantity, and operation force of the steering wheel is properly estimated based on its recognized rotation transmission ratio, and encouragement force by an encouragement device 82 is controlled based on its proper operation force.例文帳に追加

その認定されたズレの量に基づいて回転伝達比を認定し、その認定された回転伝達比に基づくことによって、ステアリングホイールの操作力を適切に推定し、その適切な操作力に基づいて、助勢装置８２による助勢力を制御する。 - 特許庁

For this remote control camera incorporating the zoom ratio switching mechanism 29 and automatically winding a film in response to the finish signal of exposure operation, when a remote control releasing operating mode is set, a control circuit 7 will not transmit a switching signal to the mechanism 29, and the zoom ratio switching operation will not be performed.例文帳に追加

ズーム比切換機構を内蔵し、露出作動の終了信号に応動してフィルムを自動的に巻上げる遠隔操作カメラにおいて、遠隔レリーズ操作モードに設定されたとき、制御回路７がズーム比切換機構２９に切換信号を送らず、ズーム比切換作動は行われない。 - 特許庁

A total air ratio control apparatus (22) is disposed in all air duct (16), an air ratio operation member (46) is disposed only in one branched duct of a carrying air duct (36) or an auxiliary air duct (40), and another branched duct (40 or 36) has not the operation member.例文帳に追加

全空気管路（１６）内に全空気率調節装置（２２）を有しており、また空気率操作部材（４６）を搬送空気管路（３６）または補助空気管路（４０）の一方の分岐管路のみに有し、他方の分岐管路は操作部材を有していない。 - 特許庁

To establish a method for charging a raw material into a blast furnace, which secures a stable central flow operation even when having employed an ore blended with a pellet as ore to be charged, and can continue an operation of a low coke ratio and/or a high tapping ratio while maintaining a stable furnace condition.例文帳に追加

装入鉱石としてペレットを配合した鉱石を用いても、安定した中心流操業が確保でき、安定な炉況を維持しつつ低コークス比および／または高出銑比操業を継続し得るような高炉への原料装入方法を確立する。 - 特許庁

A introducing section 78 introduces a PL ratio scheduled value greater than a PL ratio scheduled value in normal operation according to the CLCSO when the runback operation is carried out to the gas turbine and the lowering of the CLCSO is detected by the deviation calculator 62.例文帳に追加

そして、導出部７８が、ガスタービンに対してランバック運転が行われ、かつ偏差算出部６２によってＣＬＣＳＯの低下が検出された場合に、通常運転におけるＰＬ比計画値よりも大きなＰＬ比計画値を、ＣＬＣＳＯに応じて導出する。 - 特許庁

The gear ratio switching device 400 is provided with a switch pedal 410 provided on a vehicle body frame and receiving switch operation of the gear ratio; and a switch shaft arm 420 and a switch link 430 connected to the switch pedal 410 and transmitting the switch operation to a switch shaft 46.例文帳に追加

変速比切替装置４００は、車体フレームに設けられ、当該変速比の切替操作を受け付ける切替ペダル４１０と、切替ペダル４１０と連結され、切替操作を切替軸４６に伝達する切替軸アーム４２０及び切替リンク４３０とを備える。 - 特許庁

An excess air ratio in a lean burn operation state while the fuel supply rate control means sets the supply rate of the second fuel lower than the normal supply rate or zero is set smaller than an excess air ratio in a normal lean burn operation state.例文帳に追加

燃料供給比率制御手段が第２の燃料の供給比率を通常の供給比率より低くするかまたはゼロとしている最中におけるリーンバーン運転状態の空気過剰率を、通常のリーンバーン運転状態の空気過剰率より小さくする。 - 特許庁

In an imaging system, when enlargement execution means gives enlargement instructions, an area indicated by position indication means is enlarged and displayed at an enlargement ratio indicated by enlargement ratio indication means and the operation sensitivity of a focus operation device is changed.例文帳に追加

拡大実行手段により拡大指示がされた際は、位置指示手段で指示した部分を、拡大率指示手段で指示された拡大率で拡大表示すると共に、フォーカス操作装置の操作感度を変更することを特徴とする撮像システム。 - 特許庁

A first compressor 11 and a second compressor 12 are connected in series to constitute an economizer freezing cycle during an air-warming operation mode, in which the compression ratio is higher than in an air-cooling operation mode, and the compression ratio in each of the compressors 11, 12 is reduced to enhance the cycle efficiency.例文帳に追加

冷房運転モードよりも圧縮比が高くなる暖房運転モード時に第１圧縮機１１および第２圧縮機１２を直列的に接続して、エコノマイザ式冷凍サイクルを構成し、それぞれの圧縮機１１、１２における圧縮比を低下させることによってサイクル効率を向上させる。 - 特許庁

A system from a fuel injection valve to the air fuel ratio sensor is modeled by primary delay elements, and parameters T, k of the primary delay elements are identified from input u(t) based on input air fuel ratio when the input air fuel ratio relatively quickly changes according to engine operation request and output y(t) of the air fuel ratio sensor responding to the change.例文帳に追加

燃料噴射弁から空燃比センサまでの系を一次遅れ要素によりモデル化し、機関運転要求に従って入力空燃比が比較的急激に変化したときの入力空燃比に基づく入力ｕ（ｔ）と、その変化に応答した空燃比センサの出力ｙ（ｔ）とから一次遅れ要素のパラメータＴ，ｋを同定する。 - 特許庁

The engine compression ratio control device capable of changing a mechanical compression ratio by the operation of an actuator (51) includes a start predicting section for predicting a driver's start demand prior to an actual start demand (S3), and a compression ratio adjusting section for reducing the mechanical compression ratio by operating the actuator 51 when predicting the driver's start demand (S12).例文帳に追加

アクチュエーター(51)の作動によって機械圧縮比を変更可能なエンジンの圧縮比制御装置であって、ドライバーの発進要求を、実際の発進要求に先立って予測する発進予測部(S3)と、ドライバーの発進要求を予測したときはアクチュエーター(５１)を作動させて機械圧縮比を低下させる圧縮比調整部(S12)と、を備える。 - 特許庁

A control means 5 performs the anti-lock brake control to control a brake actuator 6 so that the slip ratio of a wheel reaches a target slip ratio, and controls the operation of the brake actuator 6 so that the slip ratio during the deceleration control is smaller than the target slip ratio during the anti-lock brake control if a passage acceptance/rejection determination means 4 determines rejection.例文帳に追加

制御手段５は、車輪のスリップ率が目標スリップ率となるようにブレーキアクチュエータ６を制御するアンチロックブレーキ制御を実行可能であるとともに、通過可否判定手段４で否と判定されたときの減速制御時のスリップ率がアンチロックブレーキ制御時の目標スリップ率よりも低くなるようにブレーキアクチュエータ６の作動を制御する。 - 特許庁

Then, after the control means moves an actual engine operating point to a position of the engine operating point becoming a compression ratio equal to a compression ratio on the target operation point by raising the engine torque, the control means moves the actual engine operation point to a position of the target operating point via a path capable of maintaining the compression ratio.例文帳に追加

そして、制御手段は、エンジントルクを上昇させることにより、目標動作点における圧縮比と等しい圧縮比となるエンジン動作点の位置に実際のエンジン動作点を移行させてから、当該圧縮比を保持することが可能な経路を経由して目標動作点の位置に実際のエンジン動作点を移行させる。 - 特許庁

After the switching from the power circulated mode to the directly coupled mode is started, transient IVT ratio is temporarily adapted to restrain to the predetermined value A or predetermined value B around vicinity of a rotating synchronous point in the event of switching in a new operation mode and the control of the transmission ratio for the transient IVT ratio is restarted after the switching in the new operation mode is finished.例文帳に追加

動力循環モードから直結モードの切り換えを開始した後に、新たな運転モードの切り換えが発生した場合には、過渡ＩＶＴ比を一時的には回転同期点の近傍の所定値Ａまたは所定値Ｂに規制しておき、新たな運転モードの切り換えが完了した後に、過渡ＩＶＴ比の変速比制御を再開する。 - 特許庁

To provide a brake pedal device a lever ratio characteristic of which is changed in correspondence with leg-power, capable of restraining dispersion of an original position of an operation pedal due to a dimensional error and an assembling error of a part and rattling of the operation pedal.例文帳に追加

踏力に応じてレバー比特性が切り替えられるブレーキペダル装置において、その操作ペダルの原位置が部品の寸法誤差や組付誤差によりばらついたり、操作ペダルがたついたりすることを抑制する。 - 特許庁

The control circuit 120 includes an operation signal computation circuit 124 that generates an operation signal MV1 for operating the duty ratio of the gate signal G1 using a reference operation signal MV to be a basis of an operation signal MV2 for operating the duty ratios of the gate signals G2, G3.例文帳に追加

制御回路１２０は、ゲート信号Ｇ２，Ｇ３のデューティー比を操作する操作信号ＭＶ２の基準となる基準操作信号ＭＶを用いて、ゲート信号Ｇ１のデューティー比を操作する操作信号ＭＶ１を生成する操作信号演算回路１２４を備える。 - 特許庁

The printing equipment is further provided with a display device 41 displaying at least one of the remaining time of a total operation necessary for allowing the all stencil drum units to be printable, an operation progressing time or its ratio to the total operation time, as a progress status of operation by a plate making device.例文帳に追加

製版装置による作業の進行状況として、全孔版ドラムユニットが印刷可能となるために必要な総作業時間の残り時間、又は総作業時間に対する作業経過時間あるいはその割合の少なくとも１つを表示する表示装置４１を備える。 - 特許庁

In the rich/lean cycle operation using a storage reduction catalyst 16, when a stoic operation is carried out by a regeneration operation for a storage agent, the deterioration degree of the reduction ability of the catalyst is detected and the air fuel ratio at the rich time of rich/lean cycle operation is controlled responding to the deterioration degree.例文帳に追加

吸蔵還元触媒（１６）を用いたリッチ／リーンサイクル運転において、吸蔵剤のための再生運転等でストイキ運転が行われる際に、触媒の還元能力の劣化度合いを検知し、その劣化度合いに応じて、リッチ／リーンサイクル運転のリッチ時の空燃比を制御する。 - 特許庁

An FeO ratio measured by an FeO ratio measurement device 53 for measuring an FeO ratio in a sintered ore product is used for a management index for achieving predetermined cold strength, and operation for controlling the cold strength is performed by setting a target value of the FeO ratio to be a value lower than that when the gas fuel supply devices 12a-12d are not equipped.例文帳に追加

成品焼結鉱中のＦｅＯ割合を測定するＦｅＯ測定装置５３で測定したＦｅＯ割合を所定の冷間強度を達成する管理指標とし、当該ＦｅＯ割合の目標値を、前記気体燃料供給装置１２ａ〜１２ｄを装備しない場合より低い値に設定して冷間強度を制御する操業を行う。 - 特許庁

An engine ECU 300 executes a program including a step calculating injection share ratio (DI ratio) r of a cylinder injection injector and an intake passage injector based on a injection share ratio (DI ratio) r calculation map defined by engine rotation speed and load rate when it is judged that the engine is in a normal operation range other than idling.例文帳に追加

エンジンＥＣＵ３００は、アイドル以外の通常運転領域であると判断した場合には、エンジン回転数および負荷率とで規定される噴き分け率（ＤＩ比率）ｒ算出マップに基づいて、筒内噴射用インジェクタおよび吸気通路用インジェクタの噴き分け率（ＤＩ比率）ｒを算出するステップとを含む、プログラムを実行する。 - 特許庁

This transmission control device for the continuously variable transmission selectable between an automatic transmission mode setting the speed change ratio based on the driving states in the prescribed speed change ratio width and a manual transmission mode setting the lower limit of the speed change ratio used in the speed change ratio width based on the manual operation, is provided with a display means 20 having a function distinguishably displaying the lower limit.例文帳に追加

所定の変速比幅の中で運転状態に基づいて変速比が設定される自動変速モードと、その変速比幅の中で使用する変速比の下限値を手動操作に基づいて設定する手動変速モードとを選択可能な無段変速機の変速制御装置において、前記下限値を識別可能に表示する機能を有する表示手段２０を備えている。 - 特許庁

When the output voltage of the alternator 3 is equal to the reference voltage, the control part 8 executes PWM control for driving the DC-DC converter 52 at an intermediate value of a duty ratio adjustment range, making the duty ratio larger than the intermediate value during the step-up operation and making the duty ratio smaller than the intermediate value during the step-down operation.例文帳に追加

制御部８が、交流機３の出力電圧が基準電圧と等しいときに、ＤＣ−ＤＣコンバータ５２をデューティ比調整範囲の中間値で駆動するとともに、昇圧動作時はデューティ比を中間値から大きくし、降圧動作時はデューティ比を中間値から小さくするＰＷＭ制御を行う。 - 特許庁

This variable cylinder system for an internal combustion engine changes a feedback gain for air-fuel ratio feedback control, an air-fuel ratio learning value for air-fuel ratio learning control and the purifying performance determination of the exhaust emission purifying catalyst depending on whether under partial cylinder operation or not and on the number of the operating cylinders or their combination under partial cylinder operation.例文帳に追加

内燃機関の可変気筒システムにおいて、いわゆる減筒運転中か否かに応じて、さらには減筒運転中の稼動気筒数または稼動気筒の組み合わせに応じて、空燃比フィードバック制御のフィードバックゲイン、空燃比学習制御における空燃比学習値、排気浄化触媒の浄化性能判定における判定値等を変更する。 - 特許庁

A feedback fuel correction amount etdfi (=fuel deviation edfckm×proportional gain GnFBP+fuel deviation integration value esdfc×integral gain GnFBI) is calculated by proportional and integral operation (PI operation), in accordance with the result of the air-fuel ratio detected by an air-fuel ratio sensor for linearly detecting the air-fuel ratio of the engine.例文帳に追加

エンジンの空燃比をリニアに検出する空燃比センサによる空燃比の検出結果に基づいて比例及び積分動作（ＰＩ動作）によってフィードバック燃料補正量ｅｔｄｆｉ（＝燃料偏差ｅｄｆｃｋｍ×比例ゲインＧｎＦＢＰ＋燃料偏差積算値ｅｓｄｆｃ×積分ゲインＧｎＦＢＩ）が算出される。 - 特許庁

To provide a hybrid driving device for controlling a power source by optimally switching a torque request value corresponding to a driving operation and a torque request value corresponding to the change of the number of revolutions relating to a shift operation from a gear ratio during selection to a gear ratio larger than the gear ratio and a vehicle equipped with the hybrid driving device.例文帳に追加

選択中の変速比から当該変速比よりも大きな変速比への変速動作において、運転操作に応じたトルク要求値と変速動作に係る回転数変化に応じたトルク要求値とを最適に切替えて、動力源を制御することのできるハイブリッド駆動装置およびそれを備える車両を提供する。 - 特許庁

To provide an operation method of a blast furnace whereby a high iron tapping ratio is achieved by stabilizing the operation of the furnace by properly maintaining the extent of a raceway or the depth of the raceway by blowing a large amount of pulverized coal into the furnace through its tuyere.例文帳に追加

多量の微粉炭を高炉の羽口から吹き込んでレースウェイの広がりやレースウェイの深さを適正に維持して高炉の操業を安定させ、高出銑比を可能にする高炉の操業方法を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle steering device causing no problem for investigating the cause of an accident although a ratio of a steering angle of a steering wheel against an operation angle of an operation member for steering of a vehicle is changeable.例文帳に追加

車両の操向のための操作部材の操作角に対する舵取り車輪の転舵角の比を変更可能な構成でありながら、事故原因の究明に支障のない車両用操舵装置を提供する。 - 特許庁

The rotation time of the brush 10 is variably controlled after finishing an image forming operation in accordance with the ratio of an image area value derived from the number of pixels in a single continuous image forming operation to the number of times of image formation.例文帳に追加

１回の連続した画像形成動作の画素数から導かれる画像面積値と画像を形成した回数の比に応じて、画像形成動作終了後に潤滑剤塗布ブラシ１０の回転時間を可変制御する。 - 特許庁

In this regard, when the predetermined path goes through an engine operation point of larger engine torque than the engine torque at the target operation point, the compression ratio changing means does not enlarge actual compression ratio until engine torque at the actual engine operation point becomes larger than the engine torque at the target operation point.例文帳に追加

ここで、所定の経路が、目標動作点におけるエンジントルクよりも大きなエンジントルクとなるエンジン動作点を経由する場合には、圧縮比変更手段は、実際のエンジン動作点におけるエンジントルクが目標動作点におけるエンジントルクよりも大きくなるまで、実際の圧縮比を大きくしない。 - 特許庁

Ignition timing at which combustion ratio at a time of knocking occurrence under the present operation condition gets to the predetermined value is operated based on the relation between knocking occurrence crank angle and the cylinder pressure maximum value under the present operation condition, the relation between ignition timing predicted under the present operation condition and the cylinder pressure maximum value, and crank angle at which combustion ratio under the present operation condition gets to the predetermined value.例文帳に追加

そして、現在の運転条件における筒内圧力最大値とノック発生クランク角との関係、及び現在の運転条件の下で予測される点火時期と筒内圧力最大値との関係、並びに現在の運転条件の下で燃焼割合が所定値となるクランク角から、現在の運転条件の下でノック発生時の燃焼割合が所定値になる点火時期を演算する。 - 特許庁

Since the offset voltage is a small value near zero, the change amount of an analog ramp voltage can be made smaller in a first conversion operation than in a second conversion operation, and the ratio of the first conversion operation to the operation time required for a whole is turned to be roughly 10% or lower as a result.例文帳に追加

オフセット電圧はゼロ付近の小さな値であるため、アナログランプ電圧の変化量は第１変換動作の方が第２変換動作よりも小さくでき、その結果、全体に要する動作時間に対する第１変換動作の割合は凡そ１割以下にできる。 - 特許庁

To provide a blast furnace operation method which exhibits an effect of reducing a fuel ratio more fully by avoiding an operation trouble due to degradation during reduction of the sintered ore when using a hot-formed agglomerate including carbonaceous material, and thereby maintaining a stable operation, in a blast furnace operation that uses a sintered ore as a main raw material.例文帳に追加

焼結鉱を主要原料とする高炉操業において、熱間成形された炭材内装塊成化物を用いて、焼結鉱の還元粉化による操業トラブルを回避して安定操業を維持しつつ、より燃料比の低減効果が十分に発揮される高炉操業方法を提供する。 - 特許庁

In a control unit (ECU60) for an internal combustion engine 1 provided with an air fuel ratio control means controlling air fuel ratio and an ignition energy control means controlling ignition energy and constructed in such a manner that lean burn operation is available, air fuel ratio control or ignition energy control of spark plugs are selected and executed according to torque fluctuation to inhibit fluctuation in lean burn operation.例文帳に追加

空燃比を制御する空燃比制御手段と、点火エネルギーを制御する点火エネルギー制御手段とを備え、リーンバーン運転可能に構成された内燃機関１の制御装置（ＥＣＵ６０）において、リーンバーン運転時には、トルク変動に応じて点火プラグ１６，１８の点火エネルギー制御または空燃比制御を選択して実行し、変動を抑制する。 - 特許庁

Further, a lever operation section 8 in which a function of switching the operation modes and a function of varying and setting a display area ratio of split display are incorporated is fitted to the back 7 of a mobile terminal body 1a.例文帳に追加

さらに、携帯端末本体１ａの裏面７に、動作モードを切換る機能と分割表示における表示面積比率の可変設定機能とが組込まれたレバー操作部８が取付けられている。 - 特許庁

To provide a plant operation method capable of checking corrosion thinning that suppresses the effect of carbon steel pipes during plant operation and of improving the operating ratio of the plant.例文帳に追加

本発明の目的は、プラント運転中に炭素鋼配管の腐食減肉抑制効果を確認でき、プラント稼働率を向上できるプラント運転方法を提供することにある。 - 特許庁

The power transmission device also includes an operation control part 720 capable of switching the rotation ratio of the input and the output by controlling an operation state of the third rotary element in a plurality of states.例文帳に追加

第３の回転要素の動作状態を複数の状態に制御することによって、入力と出力との回転比を切り替えることが可能な動作制御部７２０を更に備える。 - 特許庁