「reader」に関連した英語例文の一覧と使い方(179ページ目) - Weblio英語例文検索

When a non-contact reader/writer 5 transmits the acquisition instruction of use coupon data 201 recorded in an IC chip 7 of a portable telephone terminal 3 received by non-contact communication to the IC chip 7, the IC chip 7 transmits use coupon data 201 to the non-contact reader/writer 5 in a batch.例文帳に追加

非接触リーダライタ５が、非接触通信で受信した携帯電話端末３のＩＣチップ７に記録されている利用クーポンデータ２０１の取得命令をＩＣチップ７に送信すると、ＩＣチップ７は、利用クーポンデータ２０１を非接触リーダライタ５に一括送信する。 - 特許庁

In the case of installing the image reader 12 on the image forming apparatus body 42, the image reader 12 is slid from the image forming apparatus body 42 by a distance D2 in an arrow C direction and a leg part 28b of a fixing member 28 is locked with the image forming apparatus body 42.例文帳に追加

画像読取装置１２を画像形成装置本体４２上に据え付ける際には、画像読取装置１２を画像形成装置本体４２に対して矢印Ｃ方向に距離Ｄ２スライドさせ、固定部材２８の足部２８ｂを画像形成装置本体４２に係止させる。 - 特許庁

The management device has a storage part which stores a mounting table in which the identifier of the product is associated with the component identifier for specifying the kinds of the component, a product reader which reads the product identifier out of touch and a component reader which reads the component identifier out of touch.例文帳に追加

管理装置は、製品の識別子と、部品の種類を特定する部品識別子とを対応づける組付テーブルを格納する記憶部と、非接触で製品識別子を読み取る製品読取装置と、非接触で部品識別子を読み取る部品読取装置とを備える。 - 特許庁

When an entrance card is read by a card reader unit 2 installed in an entrance of a management area 10, an electric lock 4p is unlocked, and an information message showing the next available room out of the rooms 12a to 12f by the card is displayed on a liquid crystal panel of the card reader unit 2.例文帳に追加

管理区域１０の入口に設置されたカードリーダユニット２で入場可能なカードが読み取られると、電気錠４ｐが解錠されと共に、部屋１２ａ〜１２ｆのうちで当該カードによって次に入室可能な部屋を示す案内メッセージがカードリーダユニット２の液晶パネルに表示される。 - 特許庁

This RFID tag system comprises: the RFID tag generating the specification data and returning them to the reader/writer; and the reader/writer receiving the specification data from the RFID tag, and performing the control by a first control method in the case of first specification data, and by a second control method in the case of second specification data.例文帳に追加

仕様データを生成しリーダライタに返信するＲＦＩＤタグと、ＲＦＩＤタグから仕様データを受信し、第１の仕様データの時は第１の制御方法で、第２の仕様データの時は第２の制御方法で制御するリーダライタから構成されるＲＦＩＤタグシステムである。 - 特許庁

The modem 18 is composed of an independent base board or a module, and is connected to a main base board of a body 1a of the fingerprint authenticating terminal device 1 by a connector, and the base board and the module adapted to the card reader terminal unit 6 are prepared, and can be easily applied to this card reader system.例文帳に追加

モデム１８は、独立した基板若しくはモジュールにより構成し、コネクタにより指紋認証端末装置１の本体１ａの主要基板と接続するようにし、カードリーダ端末器６に適合する基板やモジュールを用意することにより、簡単にカードリーダシステムに適用させることができる。 - 特許庁

To provide an image reader that takes countermeasures to prevent a white paper correction fluid and foreign matters such as paper powder caused by untangled original paper sheets from depositing on a slit exposure glass plate in an original moving read mode and to provide an image forming device using the image reader.例文帳に追加

本発明は、原稿移動型読み取りモードにおいて、スリット露光用ガラス上への白色修正液の付着と原稿をさばいたときに生じる紙粉等の異物付着をなくす為の方策をこうじた画像読み取り装置とそれを用いた画像形成装置の提供。 - 特許庁

To provide a biochip substrate holding method constituted so as to equalize the holding mechanism of a biochip substrate, in both cases where a large number of samples are arranged on a biochip and the biochip is placed on a reader, not only to prevent the occurrence of the shift of a site position at the time of measurement, but also to dispense with position alignment, and to provide a biochip reader.例文帳に追加

多数の試料をバイオチップ上に配置するときと読取装置にバイオチップを載置するときとで、バイオチップ基板の保持機構を同等にして、測定時にサイト位置のずれが生ぜず、位置合わせが不要な、バイオチップ基板保持方法およびバイオチップ読取装置を提供する。 - 特許庁

An RFID reader 4 is installed at positions in a hotel at a prescribed interval, each guest carries a key with the RFID tag 1 attached thereto, each staff carries a mobile terminal with an RFID tag 2 attached thereto, and each reader 4 searches the guests and the staff existing therearound on the basis of the RFID tags 1, 2.例文帳に追加

ホテル内に一定間隔でＲＦＩＤリーダー４を設置し、ゲストがＲＦＩＤタグ１の付いたキーを携行し、スタッフがＲＦＩＤタグ２のついた携帯端末３を携行し、リーダー４が周辺のゲスト及びスタッフをＲＦＩＤタグ１、２により探索する。 - 特許庁

To precisely and easily manufacture an optical encoder, which can detect the position of a reflector plate reliably without causing an electric signal outputted from an optical reader to vary greatly, even if the reflector plate flutters and the distance between the reflector plate and the optical reader varies some extent.例文帳に追加

反射板がバタツキを起こして、反射板と光学読取り器との距離が多少変動したとしても、光学読取り器から出力される電気信号にさほど変動が生じず、信頼性の高い反射板の位置検出が可能な光学式エンコーダを、高精度かつ容易に製造する。 - 特許庁

Alternatively, on the nearly center axis in the space wherein the antenna of the reader and the antenna of the RFID tag are opposed to each other, the booster antenna tuned to the carrier frequency that the RFID tag system uses is arranged in front of the RFID tag on an almost same surface opposite the antenna of the reader.例文帳に追加

又は、リーダのアンテナとＲＦＩＤタグのアンテナが対向した空間における略中心軸上において、ＲＦＩＤタグの前方及び略同一面に当該ＲＦＩＤタグシステムで使用しているキャリア周波数と同調したブースターアンテナをリーダのアンテナと対面させて配置する。 - 特許庁

By mounting a resonance circuit in resonance with an operating frequency of the IC tag T in the enclosure K on the booster antenna B, and electromagnetically coupling it to both an antenna La of a reader/writer A and the IC tag T, two-way data exchange between the reader/writer A and the IC tag T is realized.例文帳に追加

ブースタアンテナＢは、筐体Ｋ内のＩＣタグＴの使用周波数に共振する共振回路を搭載し、リーダライタＡのアンテナＬａ 、ＩＣタグＴの双方に電磁結合することにより、リーダライタＡ、ＩＣタグＴの間の双方向のデータ交換を実現する。 - 特許庁

The ID tag 2 is provided with a storage means stored with the attribute information of the meter main body 3, and a transceiving means for receiving electric power supply noncontactly from a reader device provided separately from the meter device 1 and for transmitting attribute information stored in the storage means noncontactly to the reader device.例文帳に追加

ＩＤタグ２は、メータ本体３の属性情報が記憶された記憶手段と、メータ装置１とは別に設けたリーダ装置から非接触で電力供給を受けて記憶手段に記憶されている属性情報をリーダ装置に対して非接触で送信する送受信手段とを備えている。 - 特許庁

To achieve a reader/writer which has high versatility for reading or writing data from or in a portable storage medium such as an IC tag or an IC card, and for easily acquiring information for various portable storage media whose instruction codes are different and a method for controlling the reader/writer.例文帳に追加

ＩＣタグもしくはＩＣカードのような可搬記憶媒体に対しデータの読出しもしくは書込みを行うリーダライタにおいて、命令コードが異なる種々の可搬記憶媒体に対して情報取得が容易である、汎用性の高いリーダライタおよびその制御方法を実現する。 - 特許庁

The machine 1 does not start its operation while the card in operation signal 2a is inputted, and the reader/writer 2 does not start its operation while the BV in operation signal 1a is inputted so that the machine 1 and the reader/ writer 2 can not operate at the same time.例文帳に追加

そして紙幣識別機１はカード動作中信号２ａの入力中はその動作を開始せず、カードリーダライタ２はＢＶ動作中信号１ａの入力中はその動作を開始しないようにし、同時に紙幣識別機１及びカードリーダライタ２が動作しないようにする。 - 特許庁

An author first previously creates different characters, main characters and stories and records them as data in a recording medium, and a reader can read a story while the reader himself/herself selects them at respective scenes and can reflect his/her own will and desire on the story.例文帳に追加

作者が既に異なった登場人物、主人公、ストーリーを先に作成しておき、それを記録媒体にデータで記録しておき、読者はそれぞれの場面で自分で選択をしながらストーリーを読んでいくことができ、自分の意志や要望をストーリーに反映させることができる。 - 特許庁

This reader writer device is equipped with coil antennas 2a to 2c which are arrayed adjacently in a matrix at the same inter-center distance and reader writer modules 102a to 102c which read information recorded in the RFID tags 3a and 3c and write information.例文帳に追加

本発明に係るリーダライタ装置は、同一の中心間距離Ｐでマトリクス状に隣接して配列されたコイルアンテナ２ａ〜２ｃと、コイルアンテナ２ａ〜２ｃを介してＲＦＩＤタグ３ａ〜３ｃに記録された情報の読み取り・書き込みを行うリーダライタモジュール１０２ａ〜１０２ｃとを備えている。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that enables a drawer type manuscript reader employing a harness connection system to smoothly be stored by suppressing a harness from being caught during the storing operation, and makes safe electric connections with simple constitution, and the manuscript reader used therefor.例文帳に追加

ハーネス接続方式を採用した引出式の原稿読取装置における収納動作時のハーネスの挟み込みを抑止し、スムーズな収納動作を可能にすると共に、簡単な構成で安全な電気接続を行う画像形成装置及びこれに用いられる原稿読取装置を提供する。 - 特許庁

The transmission unit 3 transmits the transmission signal Vs, including control data CD for stopping the operation of a card reader portion 12, to a card reader terminal 1 one-to-one-corresponding to the card returning terminal 2 based on the sent monitoring information, and prevents unlocking from being performed by means of a duplicate card key.例文帳に追加

伝送ユニット３は、送られてきた監視情報に基づいたカード返却端末器２に１対１で対応するカードリーダ端末器１宛にカードリーダ部１２の動作を停止させる制御データＣＤを含む伝送信号Ｖｓを送り、複製のカードキーによる解錠を防ぐ。 - 特許庁

To provide an IC reader and/or writer and an antenna unit therefor allowing for more distance between an antenna unit and other circuit parts, allowing for more flexibility of arrangement of each of parts in a device with a reader and/or writer, and allowing for downsizing of the device.例文帳に追加

アンテナユニットと他の回路部分との距離を長くすることができ、リーダ及び／又はライタを有する装置内において、各パーツの配置の自由度を向上させることができ装置の小型化を図ることができるＩＣタグ用リーダ及び／又はライタ、並びにそのアンテナユニットを得る。 - 特許庁

To provide a cut paper reader capable of consecutively reading a plurality of sheets of cut paper, which executes print processing in parallel with reading processing to allow printing print data different by sheets of cut paper, and a control method of the cut paper reader.例文帳に追加

複数の単票用紙を連続して読み取り可能な単票用紙読取装置において、読み取り処理と並行して印刷処理を実行し、単票用紙毎に異なる印刷データを印刷可能な単票用紙読取装置及び単票用紙読取装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a driving method for an image reader which suppresses vibrations and overshoots, which can occur at slow-up in the case of performing fast running driving of an image reader and can perform a stable reading operation by controlling a stepping motor so as not to increase the load of a host CPU.例文帳に追加

高速に画像読取装置を走行駆動する際のスローアップ時に生じ得る振動及びオーバシュートを抑制し、上位ＣＰＵの負担増を生じないようにステッピングモータを制御して安定した読取動作を行うことを可能とする画像読取装置の駆動方法を提供する。 - 特許庁

The portable phone 100 also has an IC chip power source controller 160 that performs stopping control of power supply from a power supply unit to an IC chip 120 with reader/writer operations when the IC chip controller 158 determines that no response signals return from the reader/writer 118.例文帳に追加

また、携帯電話１００は、ＩＣチップ制御部１５８によってリーダライタ１１８から応答信号の返送が無いと判定された場合に、リーダライタ動作付ＩＣチップ１２０に対する電力供給部からの電力供給を停止制御するＩＣチップ電源制御部１６０を備える。 - 特許庁

The system may further include a fob (102) for identifying information, security and an identification key, and a personalization system (134) for collecting then on the RFID reader (104) during mutual identification between the fob (102) and the reader (104), for completing the transaction.例文帳に追加

システムは、フォブ（１０２）およびリーダ（１０４）の相互認証の間、ならびにトランザクションを完了するために、情報ならびにセキュリティおよび認証キーを識別するフォブ（１０２）およびＲＦＩＤリーダ（１０４）上に集めるためのパーソナリザーションシステム（１３４）をさらに含み得る。 - 特許庁

In the attendance verification system, a wireless tag information reader 131 reads information on a student number 251 from a wireless tag 801 of a student ID that a student holds to the reader, when he enters a classroom, and then a main data server 107 performs configuration processings to add entering or leaving room histories 336.例文帳に追加

出欠確認システムでは、学生が教室に入室する際にかざした学生証の無線タグ８０１から無線タグ情報取得装置１３１が学生番号２５１の情報を読み取り、メインデータサーバ１０７がこれに応じて入退室履歴３３６を追加設定する処理を行う。 - 特許庁

To provide an image reader in which deviation in a position of a mirror is suppressed by positioning a moving means side of the mirror by two projection parts and also positioning the other side thereof by one projection part, and to provide an image forming apparatus having the reader.例文帳に追加

本発明は、ミラーにおける移動手段側を２つの突起部で位置決めすると共に、他端側を１つの突起部で位置決めすることで、ミラーの位置がずれることを抑制した画像読取装置及び、該読取装置を有する画像形成装置を提供すること目的とする。 - 特許庁

When waiting for a turn at a certain store, a user reads data such as an e-mail address of a mobile phone 1 with a radio tag stored in a radio tag and transmits it to a radio tag reader 2 by approximating the mobile phone 1 within a short distance range of the radio tag reader 2 in the store (a step S1).例文帳に追加

ある店舗において順番待ちを行う際、利用者は無線タグ付き携帯電話１を店舗内の無線タグリーダ２の近距離範囲内に接近させることにより、無線タグに記憶している携帯電話１のメールアドレス等のデータを読み出して無線タグリーダ２へ送信する（ステップＳ１）。 - 特許庁

The reader for the RFID media comprises a plate member (11) entirely in the form of a thin and long belt; a grip member (12) connected with one end of the plate member; antennas (13) formed approximately across the entire face of the plate member; and a reader body connected with the antennas.例文帳に追加

ＲＦＩＤメディア用リーダーは、全体的に細長い帯状の形態を有する板部材（１１）と、板部材の一端に連結された把持部材（１２）と、板部材のほぼ全面に亘って形成されたアンテナ（１３）と、アンテナに接続されたリーダー本体とを備えている。 - 特許庁

The printing terminal is equipped with a memory reader 8 reading the image data recorded on a recording medium, an image intake unit 10 taking in the image data read through the memory reader 8, and an image processing unit 11 processing the image taken in through the image intake unit 10.例文帳に追加

本発明に係るプリント用端末は、記録媒体に記録された画像データを読み取るメモリーリーダ８と、このメモリーリーダ８で読み取った画像データを取り込む画像取込部１０と、この画像取込部１０で取り込んだ画像データを処理する画像処理部１１とを備える。 - 特許庁

To provide a color image reader with a data interpolation function for interpolating between data that can completely separate color aberration in a measurement direction from color aberration in other directions, exclude the effect of a read position deviation component of the reader, and quickly measure the color aberration with high accuracy so as to correct the image.例文帳に追加

カラー画像読取装置について、データ間を補間するデータ補間機能と、計測方向の色収差と他方向の色収差を完全に分離して、かつ、読取装置の読取位置ずれ成分の影響を排除して、色収差を迅速に高精度に計測し、画像を補正できるようにする。 - 特許庁

When a card abnormality signal is inputted from a reader/writer control part (S4), this machine displays abnormality causes into code (S5), flashes a processing machine usable display device (S6), and outputs a recovery command signal of recovering the card having the abnormality in the record data to the reader/writer control part.例文帳に追加

リーダライタ制御部からカード異常信号が入力されたときには（Ｓ４）、異常原因をコード表示する（Ｓ５）とともに処理機使用可表示器を点滅させ（Ｓ６）、さらに記録データに異常があるカードを回収する回収指令信号をリーダライタ制御部に出力する。 - 特許庁

Thus, both the side parts 27a and 27b are at the vertical interval, then number of pieces of magnetic flux cross-linking with the antenna coil 27 among pieces of magnetic flux radiated by the antenna of the reader writer placed by the disk 25 increases to enable an excellent communication with the reader writer.例文帳に追加

アンテナ用コイル２７の互いに対向する両側部分２７ａ，２７ｂが上下方向に隔たっているので、皿２５の横に置かれたリーダライタのアンテナから放射された磁束のうち、皿２５のアンテナ用コイル２７と鎖交する磁束数が多くなり、リーダライタと良好に通信できる。 - 特許庁

The image forming apparatus capable of combining the printer 111C for recording an image on a sheet and the reader 110C capable of reading an image is characterized in that the printer 111C has a discharging part 150C at its upper part and the reader 110C can be installed on an upper part of an enclosure configuring the printer 111C.例文帳に追加

シートに画像を記録するプリンタ装置111Ｃと、画像を読み取り可能なリーダ装置110Ｃとを合体可能な画像形成装置において、プリンタ装置111Ｃは上部に排出部150Ｃを有し、かつプリンタ装置111Ｃを構成する筐体の上部にリーダ装置110Ｃを設置可能であることを特徴とする。 - 特許庁

When the workpiece with an ID tag attached thereto is transported to an inlet of a transportation device, the information about the workpiece recorded in the ID tag of the workpiece are read by a reader, and then copied from the reader to a pseudo ID tag D_IDW disposed oppositely thereto via an information transmission section S_W.例文帳に追加

ＩＤタグが取付けられたワークが搬送装置の入口部に搬送されると、ワークのＩＤタグに記録されている、ワークに関する情報が読取器で読み取られ、読取器から情報伝送部Ｓ_Ｗを介して、これと対向位置にある擬似ＩＤタグＤ_ＩＤＷに複写される。 - 特許庁

In a portable telephone set 1 equipped with the reader/writer 12 for the non-contact IC, a non-contact IC information registeration part 60 receives ID number stored in the non-contact IC card 50 through the reader/writer 12, and makes a lock-related record 70 of a storage part 27 store the received ID number.例文帳に追加

非接触ＩＣ用リーダ／ライタ１２を備える携帯電話機１では、非接触ＩＣ情報登録部６０は、非接触ＩＣカード５０に記憶されているＩＤ番号をリーダ／ライタ１２を介して受け取り、受け取ったＩＤ番号を記憶部２７のロック関連レコード７０に記憶させる。 - 特許庁

A tag management table 110 stores the tag information of a plurality of companies for each RFID tag, and a rewrite request processing part 130 reads the tag information of the designated company from the tag management table 110, in response to a rewrite request from a reader/writer, and transmits it to the reader/writer.例文帳に追加

タグ管理テーブル１１０がＲＦＩＤタグごとに複数の会社のタグ情報を記憶し、書換要求処理部１３０がリーダライタからの書換要求に応答して指定された会社のタグ情報をタグ管理テーブル１１０から読み出してリーダライタに送信するよう構成する。 - 特許庁

To provide an image reader capable of surely acquiring an image even in environment where disturbance light is strong, and an image reading method and a fingerprint reader.例文帳に追加

本発明は外乱光が強い環境下で画像を読み取る画像読取装置、及び、画像読取方法、並びに、指紋読取装置に関し、外乱光が強い環境下でも、画像を確実に取得できる画像読取装置、及び、画像読取方法、並びに、指紋読取装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When a commodity is associated with an electronic shelf label, an operator causes the bar code reader 17 to read a bar code representing the a commodity code of the commodity and a bar code representing a device code of an electronic shelf label disposed near the commodity by operating the bar code reader 17 by an operater.例文帳に追加

商品と電子棚札との対応付け処理を行うときは、オペレータがバーコードリーダ１７を操作して、当該バーコードリーダ１７に商品の商品コードを表現したバーコードと当該商品の近傍に配置される電子棚札の装置コードを表現したバーコードとを読み取らせる。 - 特許庁

Since the MPU of the reader/writer measures the level of the environmental noise corresponding to the transmitting frequencies of the ID tag and the transmitting frequency which is lower in environmental noise level is made to pass by a command given to DSP 37, the reader/writer can surely communicate with the ID tag by raising the S/N.例文帳に追加

ここで、リーダライタのＭＰＵは、ＩＤタグの送信周波数に対応した環境ノイズのレベルを測定しており、ＤＳＰ３７に対する指令により環境ノイズのレベルが小さい方の送信周波数を通過させるので、Ｓ／Ｎを高めてＩＤタグと確実に通信することができる。 - 特許庁

A host computer 10 can recognize that the printer 24 and the card reader 26 are stored in the same housing and that the printer 34 and the card reader 36 are stored in the same housing by referring to the serial numbers.例文帳に追加

ホストコンピュータ１０がこのシリアル番号を参照することにより、プリンタ２４とカードリーダ２６とが同一の筐体に格納されている機器であることを認識することができ、また、プリンタ３４とカードリーダ３６とが同一の筐体に格納されている機器であることを認識できるようになる。 - 特許庁

To provide a two-dimensional code reader and a method for reading the two-dimensional code processed and formed on a member having an approximately circular cross section orthogonal to the central axis, and also to provide a manufacturing history information management method using the reader, and a manufacturing method for the member using the management method.例文帳に追加

中心軸に直交する断面が略円形の部材に加工形成された二次元コードを読み取る二次元コード読取装置及び方法と、該読取装置を用いた製造履歴情報管理方法と、該管理方法を用いた前記部材の製造方法とを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of controlling a reader together with printer part concerning shift of a power supply source not only from ON-state to OFF-state, but also from OFF-state to ON-state in an image forming device with which a reader and a printer parts are connected with each other.例文帳に追加

リーダとプリンタ部が接続された画像形成装置において、電源がＯＮの状態からＯＦＦ状態への移行だけでなく、電源ＯＦＦ状態からＯＮ状態への移行もリーダとプリンタ部とをまとめて制御することが可能な画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

A control part 7 performs processing for recognizing attachment/detachment of an IC card 3 to a reader/writer 2 and processing for deleting all pieces of the personal information in the IC card 3 stored in a storage part (hard disk) 6 of the information processor 1 when the detachment of the IC card 3 from the reader/writer 2 is recognized.例文帳に追加

ＩＣカード３のリーダーライタ２に対する着脱を認識する処理と、ＩＣカード３のリーダーライタ２からの脱装を認識すると、情報処理装置１の記憶部（ハードディスク）６に記憶された、ＩＣカード３内の個人情報を全て消去する処理を制御部７に実行させる。 - 特許庁

To provide a non-contact IC card reader/writer device enabling communication between the non-contact IC card and the non-contact IC card reader/writer by transmitting/receiving data to/from and supplying power to non-contact IC cards with various specifications by means of a very weak radio wave wherein no type designation is a requirement.例文帳に追加

型式指定を必要としない微弱電波で、さまざまな仕様を持った非接触ＩＣカードにデータの送受信と電力を供給し、非接触ＩＣカードと非接触ＩＣカードリーダーライター間の通信を可能にする非接触ＩＣカードリーダーライター装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a device, reducing the installation cost by switching reader/writer in a conveying line for writing to various RF (Radio Frequency) tags, and efficiently using the conveying line by absorbing the kind of RFID and dispersing load of the reader/writer.例文帳に追加

種々のＲＦ（Ｒａｄｉｏ Ｆｒｅｑｕｅｎｃｙ）タグに書き込みを行う搬送ラインにおいて、リーダ／ライタを切り替えることで、設備費用を削減することおよびＲＦＩＤの種類を吸収しリーダ／ライタ装置の負荷を分散することで搬送ラインを効率的に利用する装置を提供すること。 - 特許庁