「reader」に関連した英語例文の一覧と使い方(178ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image reader which has an S/N ratio improved at the time of color reading in the image reader, which has a black-and-white reading speed improved by a 4 line CCD equipped with a black-and-white reading private line by using a light source of the minimum required luminance for black-and-white reading.例文帳に追加

白黒読取に必要最小限の輝度の光源を用いて白黒読み取り専用ラインを備えた４ラインＣＣＤにより白黒読取速度を向上させた画像読取装置において、カラー読取時にＳ／Ｎ比を向上させる画像読取装置を提供。 - 特許庁

A printer 100 is equipped with an RFID reader/writer 114 inside, and reads information on a recognizing person stored in the RFID 1 by the RFID reader/writer 114, and compares the information on the recognizing person with information on a printing indicating person, and whether the printing can be done or not is determined by the printer 100.例文帳に追加

プリンタ１００は、内部にＲＦＩＤリーダ・ライタ１１４を備え、ＲＦＩＤリーダ・ライタ１１４によってＲＦＩＤ１に記憶された承認者情報を読み取り、当該承認者情報と印刷指示者情報とを比較して、プリンタ１００で印刷の可否を判断する。 - 特許庁

The image reader conveys documents such as checks simply by the image reader without any connection of a host computer such as a PC, has a mode of reading an MICR character string, and sorts the documents such as checks based on the reading result of the MICR character string.例文帳に追加

画像読取装置において、ＰＣ等のホストコンピュータと接続することなく画像読取装置単独で、小切手等の原稿を搬送し、ＭＩＣＲ文字列の読取りを行うモードを有し、ＭＩＣＲ文字列の読取結果に基づき、小切手等の原稿の振り分け処理を行う。 - 特許庁

The IC card 30 encrypts the public key received from the reader/writer 20 by a secret key owned by the IC card 30, and generates electronic certificates 28a to 28c including the encrypted information of the public key, and transmits the electronic certificates 28a to 28c to the reader/writer 20.例文帳に追加

ＩＣカード３０は、リーダライタ２０から受領した公開鍵を当該ＩＣカード３０が有する秘密鍵で暗号化し、公開鍵の暗号化した情報を含む電子証明書２８ａ〜２８ｃを生成し、電子証明書２８ａ〜２８ｃをリーダライタ２０に送信する。 - 特許庁

To provide an image reader for an image forming apparatus, the image reader being deigned so as to be less likely to cause operation failure and easy to handle, by making it possible to determine a home position even if an area near home position detection patterns is soiled or part of the imaging means of a scan unit is in an abnormal state.例文帳に追加

画像形成装置の画像読み取り装置において、ホームポジション検出パターンの近傍が汚れていたり、スキャンユニットの撮像手段の一部分に異常が生じたりしても、ホームポジションを決定することができるようにし、動作不良が発生しにくく扱いやすいようにする。 - 特許庁

When a leading edge of a document P, conveyed by an automatic document feeder 100, reaches an image reader 119, even if the rear edge of the document P does not reach a document size detecting means 107 and the document size is not yet detected, the image reader 119 starts reading a document image.例文帳に追加

自動原稿搬送装置１００で送られた原稿Ｐの先端が画像読取部１１９に達したときに、原稿Ｐの後端が原稿サイズ検知手段１０７に達してなくて原稿サイズを検知前の状態でも、画像読取部１１９は原稿画像の読み取りを開始する。 - 特許庁

In the access management system, whether to permit access is determined for the tag ID received from the RFID reader and stored in an RFID tag carried by a person who is going to pass through a door of a management area, by referring to tag ID information, area management information and tag state information stored in the RFID reader, to perform door control.例文帳に追加

管理エリアの扉への通行者が携帯するＲＦＩＤタグのＲＦＩＤリーダから取得したタグＩＤを、ＲＦＩＤリーダが記憶しているタグＩＤ情報、エリア管理情報、タグ状態情報を参照し、入退室の可否を判定し、扉制御することを特徴とする。 - 特許庁

The image processing apparatus includes a reader section 1 for inputting image data, an external storage device 7 for storing a plurality of the pieces of image data input from the reader section, and a core section 10 for combining the plurality of the pieces of image data stored in the external storage device 7 in the order of specified pages to read out the combined image data.例文帳に追加

画像データを入力するリーダ部１と、リーダ部から入力された画像データを複数記憶する外部記憶装置７と、外部記憶装置７に記憶されている複数の画像データを指定されたページ順に従い組み合わせて読み出すコア部１０とを有する。 - 特許庁

A support system 1 comprises an information processing system 4 including the reader writer 2 communicating with a contactless IC card by wireless and a computer 3 controlling the reader writer 2 and a support server 6 which keeps the information processing system 4 excellently operable through a broadband communication network 5.例文帳に追加

サポートシステム１は、非接触ＩＣカードと無線通信を行うリーダライタ２及びこのリーダライタ２の制御を行うコンピュータ３とを含む情報処理システム４と、この情報処理システム４を、広域通信網５を介して良好な動作状態に維持するサポートサーバ６とから構成される。 - 特許庁

The charging detection circuit 6 of the charger 1 determines that the portable reader 2 has been extracted from the charger 1, when the level of a charged voltage by the charging circuit 5 rapidly lowers, and sends an extraction command signal to the portable reader 2 via a communication control circuit 7.例文帳に追加

充電器１の充電検出回路６は、充電回路５による充電電圧の電圧レベルが急激に低下したときは充電器１から携帯型バーコードリーダ２が抜取られたと判断し、通信制御回路７を通じて携帯型バーコードリーダ２に抜取り指令を送信する。 - 特許庁

When a component search request is outputted from a component information reader 2 to a component information providing device 1, both a public component information database 1aa and a non-public component information database 1ab corresponding to the component information reader 2 are retrieved for the component by a retrieval means 16.例文帳に追加

部品情報閲覧装置２から検索要求が部品情報提供装置１に出されると、検索手段１ｂにより、公開部品情報データベース１ａａと、部品情報閲覧装置２に対応する非公開部品情報データベース１ａｂとを合わせて部品検索が行われる。 - 特許庁

When the IC card 30 carried by a customer approaches a predetermined proximity position of the card readers 31, the card reader 31 reads the card identification number from the IC card 30, and transmits the read card identification number and the card reader identification number of itself to a route data management device 1.例文帳に追加

顧客が携帯するＩＣカード３０がカードリーダ３１の所定の近傍位置まで接近すると、カードリーダ３１は、ＩＣカード３０からカード識別番号を読み取り、その読み取ったカード識別番号および自身のカードリーダ識別番号を経路データ管理装置１へ送信する。 - 特許庁

To provide a position detection system for detecting the position of an ID tag reader more accurately by aligning the polarization surface of the linearly polarized antenna of the ID tag reader to that of the linearly polarized antenna of each ID tag when reading an ID.例文帳に追加

ＩＤを読み取る際にＩＤタグリーダの直線偏波アンテナの偏波面を各々のＩＤタグの直線偏波アンテナの偏波面に合わせることで、ＩＤタグリーダの位置をさらに高精度に検出することができる位置検出システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an image reader capable of automatically setting a reading mode at the step in which an original is placed on an original tray without a user's setting operation in the image reader for reading image data of the original while feeding the original by an automatic document feeder.例文帳に追加

自動原稿給送装置により原稿を搬送しつつその画像データを読取る画像読取装置において、ユーザが設定操作を行うことなく原稿トレイに原稿が載置された段階で読取モードを自動的に設定することができる画像読取装置を提供すること。 - 特許庁

The reagent storage 62 is arranged, in its bottom part, with the first reader 69a for reading the IC tag 503b of the reagent container 50b arrayed in the outer reagent line, and the second reader 69b for reading the IC tag 503b of the reagent container 50b arrayed in the inner reagent line.例文帳に追加

この試薬収納庫６２の底部には、外側の試薬列に配列された試薬容器５０ｂのＩＣタグ５０３ｂを読み取る第１読出装置６９ａと、内側の試薬列に配列された試薬容器５０ｂのＩＣタグ５０３ｂを読み取る第２読出装置６９ｂとが配設されている。 - 特許庁

To provide a communication device for a vehicle for realizing an inexpensive car inside-outside determining technology of a portable machine without depending on an LF band radio wave requiring an expensive antenna by separating the reader function of a reader-writer into the portable machine and an on-vehicle unit by noncontact communication using a high frequency band.例文帳に追加

高周波帯を使用した非接触通信により、リーダライタのリーダ機能を携帯機と車載器とに分離することにより、高価なアンテナを必要とするＬＦ帯電波に依存しない安価な携帯機の車内外判定技術を実現した車両用通信装置を得る。 - 特許庁

Consequently, when the optical reader 11 reads out the code symbol BS given to a commodity X, the read part 5 serves as a physical guide for the operator 21 and then the place where the commodity X is handed over from one hand to the other is in the area irradiated with the light from the optical reader 11.例文帳に追加

これにより、光学的読取装置１１で商品Ｘに付されたコードシンボルＢＣを読み取る場合には読取部５がオペレータ２１に対して物理的ガイドになることにより、商品Ｘを持ち替える場所が光学的読取装置１１から照射される光の照射領域内となる。 - 特許庁

To provide a radiation image information reader that is an radiation image information reader for reading the radiation image informations stored and recorded on a stimulable phosphor sheet and is capable of preventing the deterioration of the phosphor sheet by the effect of moisture by maintaining the humidity in the device at a lower level.例文帳に追加

蓄積性蛍光体シートに蓄積記録された放射線画像情報を読み取る放射線画像情報読取装置であって、装置内部の湿度を低く保つことにより、湿気による蛍光体シートの劣化を防止できる放射線画像情報読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technology to save electric power for: an image reader capable of reading both sides of a delivered document approximately at the same time by single feeding by two image sensors of different characteristics disposed facing both sides of the document; and an image forming device equipped with the image reader.例文帳に追加

搬送される原稿の表裏両面側に設置された特性の異なるイメージセンサにより１回の原稿搬送で原稿両面をほぼ同時に読取可能な画像読取装置及び該画像読取装置を備えた画像形成装置において、省電力化を図ることのできる技術を提案する。 - 特許庁

The portable information processor (1) equipped with means (2, 3, 4) which transmits and receives information to and from at least a reader writer with radio waves and has a function of always sending specific return data corresponding to the received wave when receiving the radio wave from the reader writer.例文帳に追加

少なくともリーダ／ライタ装置との間で電波を介して情報を伝達する手段（２、３、４）を備えた可搬情報処理装置（１）において、リーダ／ライタ装置からの電波を受信したとき、受信した電波に応じた所定の返送データを常に送信する機能を有するようにしたものである。 - 特許庁

To provide a method of establishing communications, a reader/writer, a noncontact IC card, a communication establishing program, and a recording medium recording it, capable of efficiently establishing communications and connections between the noncontact IC card and the reader/writer both of which can cope with a plurality of communication interfaces.例文帳に追加

複数の通信インターフェイスに対応可能な非接触ＩＣカードとリーダライタの間で、効率良く通信接続の確立をすることを可能とする通信確立方法、リーダライタ、非接触ＩＣカード、通信確立プログラム及びそのプログラムを記録した記録媒体の提供。 - 特許庁

To realize a system and method for managing a network simplifying the setting management of a network environment when an information processor is network-connected to the network, a reader/writer and control method therefor used for the network management, and a portable recording medium read out by the reader/writer.例文帳に追加

ネットワークに情報処理機器をネットワーク接続する際のネットワーク環境の設定管理を簡素化する、ネットワーク管理システムおよびネットワーク管理方法、このネットワーク管理に用いられるリーダライタおよびその制御方法、ならびに、このリーダライタが読み取る可搬記録媒体を実現する。 - 特許庁

The copying machine is provided with a storage device and with a means that stores original image data read by its own original image reader and original image data read by at least other original image reader to the storage device in the unit of pages as separate files.例文帳に追加

記憶装置、ならびに自己の原稿画像読取装置によって読み取られた原稿画像データと、他の少なくとも１台の原稿画像読取装置によって読み取られた原稿画像データとを、記憶装置にページ単位毎に別ファイルとして保存させる手段を備えている。 - 特許庁

When a user approaches a noncontact IC card reader/writer device 2, a mobile terminal device 1 obtains a link 100 to program information from the noncontact IC card reader/writer device 2, and obtains, based on this, program information 110 by accessing a program information providing server device 3.例文帳に追加

利用者が、非接触ＩＣカードリーダーライター装置２に近づくと、携帯端末装置１が非接触ＩＣカードリーダーライター装置２から番組情報へのリンク１００を取得し、これに基づいて、番組情報提供サーバー装置３にアクセスして番組情報１１０を取得する。 - 特許庁

To provide a mounting tool for a meter information reader 1 that can ensure mounting accuracy while improving the efficiency of mounting work by dispensing with trouble with an image check when the meter information reader 1 is mounted on a meter 2, and a mounting method that uses the mounting tool.例文帳に追加

メーター情報読取装置１をメーター２に取付けるときの映像確認の手間を省いて、取付け作業の効率化を図りながらも、取付け精度を確保することが可能となるメーター情報読取装置１の取付け治具、及び、その取付け治具を用いた取付け方法を提供する。 - 特許庁

When the reader/writer 203 designates the transponder and transmits a measurement command, the reader/writer 203 invalidates the chip identifier TID of the UID of the transponder, validates only information related to a sensor function, and transmits the measurement command including an operation command specific to each kind of the sensor.例文帳に追加

リーダ／ライタ２０３は、トランスポンダを指定して測定コマンドを送信する際、トランスポンダのＵＩＤのうちチップＴＩＤを無効化し、センサ機能に関する情報のみを有効にしてセンサの種類ごとに特有の動作コマンドを含めた測定コマンドを送信する構成とする。 - 特許庁

First a filter 10a with a high transmissivity for a range of visual lights is brought into an optical axis 9, the image reader reads a film original 2 by its visual light oomponents and a filter 10b with a high transmissivity for a range of infrared rays is brought into the optical axis 9, the image reader reads the film original 2 by its infrared ray components.例文帳に追加

まず可視光範囲で透過率の大きいフィルタ１０ａを光軸９へ入れ、フィルム原稿２を可視光成分で読み取り、次に赤外光範囲で透過率の大きいフィルタ１０ｂを光軸９へ入れ、フィルム原稿２を赤外光成分で読み取る。 - 特許庁

To detect an opening/closing state of an original carrying section without increasing number of components in an image reader suitably used for a facsimile terminal and a copying machine or the like and a method for detecting the opening/closing of the original carrying section in the image reader.例文帳に追加

ファクシミリ装置やコピー装置等として用いて好適な、画像読取装置及びこの画像読取装置における原稿搬送部の開閉検出方法に関し、装置の部品点数を増大させることなく、原稿搬送部の開閉状態を検出できるようにする。 - 特許庁

When a user, after parking, holds a cellular telephone 20 with a tag reader function over a contactless IC tag 10 arranged in a parking area, the cellular telephone 20 with a tag reader function reads and stores parking position information including a parking area number and a direction from a gate.例文帳に追加

利用者が、駐車した後に、タグリーダ機能付き携帯電話機２０を駐車エリアに設置されている非接触ＩＣタグ１０にかざすと、タグリーダ機能付き携帯電話機２０は駐車エリア番地とゲートからの方向を含む駐車位置情報を読み取って記憶する。 - 特許庁

To provide a reader/writer and a reader having a means for determining whether information recoded on an RF tag has been correctly and completely read or not, to determine whether all the information recorded on RF tags which have been read collectively are read normally or not.例文帳に追加

ＲＦタグに記録されている記録情報が読み落しなく正確に読み取られたか否かを判定する手段を備えることにより、一括して読み取ったＲＦタグに記録された記録情報が全て正常に読み取られたか否かを判断することができるリーダライタ及びリーダを提供する。 - 特許庁

To prevent a revolving part of an original cover part from entering the inside of a body casing when an image reader part is revolved relative to the body casing, in an image forming apparatus with the image reader part and the original cover part respectively revolved relative to the body casing.例文帳に追加

本体ケーシングに対して画像読取部と原稿カバー部をそれぞれ回動することができる画像形成装置において、画像読取部を本体ケーシングに対して回動させたときに、原稿カバー部の回動部が本体ケーシング内部に入り込んでしまうことを防止する。 - 特許庁

A cash flow data URL added with an ID code of an IC chip is prepared when a mobile communication terminal T equipped with the IC chip gets near within a communicable range of a reader/writer 2, and the cash flow data URL is transmitted from the reader/writer 2 to the mobile communication terminal T.例文帳に追加

ＩＣチップを備える携帯通信端末Ｔがリーダ／ライタ２の通信可能範囲内に近づけられると、ＩＣチップのＩＤコードを付加した収支データＵＲＬが作成されて、その収支データＵＲＬがリーダ／ライタ２から携帯通信端末Ｔに送信される。 - 特許庁

To construct a system with less electromagnetic radiation, dispensing with components for electromagnetic shielding, by improving reliability in communication between an automatic original transportation device and an image reader body with the use of optical communication that utilizes a part of an optical system of the image reader.例文帳に追加

画像読取装置の光学系の一部を利用した光通信を用いることによって、自動原稿搬送装置と画像読取装置本体間の通信の信頼性を高め、電磁放射の少ないシステムを構築することができ、電磁シールドのための部品等を不要とする。 - 特許庁

The redundant ID information read by one reader with fewer antennas that have received the redundant ID information is deleted, and the redundant ID information read by the other reader is maintained, in the ID information having been read by the first and second radio tag readers.例文帳に追加

第１の無線タグ読取装置で読み取られたＩＤ情報と第２の無線タグ読取装置で読み取られたＩＤ情報とのなかから、受信したアンテナの数が少ないと判定された側の重複ＩＤ情報を削除し、多いと判定された側の重複ＩＤ情報を残す。 - 特許庁

When connecting the USB cable 32 to the handy type RFID reader, a plurality of bosses 45a to 45f for cable holding are arranged in an upper case 11a of an RFID reader while a prescribed arrangement relationship is held, and the USB cable 32 is made to creep in zigzag between bosses 45a to 45f.例文帳に追加

ハンディ型ＲＦＩＤリーダにＵＳＢケーブル３２を接続する際、ＲＦＩＤリーダの上部ケース１１ａ内に複数のケーブル保持用ボス４５ａ〜４５ｆを所定の配置関係を保って配置し、各ボス４５ａ〜４５ｆ間にＵＳＢケーブル３２をジグザグに這わせる。 - 特許庁

To provide a mobile terminal, an information transmitting/receiving method, a server apparatus, a reader-writer, and a member privilege acquiring system, which can ensure that a privilege that a user can acquire on a service used by the user is given to a user owning a mobile terminal that has carried out contactless communication with the reader-writer.例文帳に追加

ユーザーが利用しているサービスにおいてユーザーが取得可能な特典を、リーダライタと非接触通信した携帯端末を保持するユーザーに対して確実に付与することが可能な携帯端末、情報送受信方法、サーバ装置、リーダライタ及び会員特典取得システムを提供する。 - 特許庁

When authentication information of the information code 41 which is read by a reader 30 is valid, a processing for connecting to a site of a service providing company Cs, that is the possessor of the information code 41 via a communications network, such as, the Internet is executed by the reader 30.例文帳に追加

そして、読取装置３０により読み取られた情報コード４１の認証情報が有効である場合に、この情報コード４１の所有者であるサービス提供会社Ｃｓのサイトにインターネット等の通信網を介して接続する処理が読取装置３０により実行される。 - 特許庁

Meanwhile, when reading of the portable ID by the portable reader part 63 is not completed though a portable terminal 9 is detected by the portable reader part 63 in the prescribe period of time after the own ball transfer button 66a is pressed, the control part 80 puts the terminal device 5 in an error down state.例文帳に追加

一方、持玉移動ボタン６６ａが押下された後、所定時間内において、携帯リーダ部６３によって携帯端末９が検知されたが携帯リーダ部６３による携帯ＩＤの読取が完了しなかった場合には、制御部８０は、端末装置５をエラーダウン状態にさせる。 - 特許庁

The numbers of antennas that have received the redundant ID information are compared between the first radio tag reader and the second radio tag reader, for each redundant ID information, based on antenna identification information associated with each of the redundant ID information, when the redundant ID information is detected.例文帳に追加

重複するＩＤ情報が検出されると、各重複ＩＤ情報にそれぞれ関連付けられたアンテナ識別情報を基に、重複ＩＤ情報毎にその重複ＩＤ情報を受信したアンテナの数を第１の無線タグ読取装置と第２の無線タグ読取装置との間で比較する。 - 特許庁

When a user operates the individual card in the card reader 2a, the card reader 2a reads in the identification data in the individual card, and displays the key content and an array for inputting the personal identification number corresponding to the identification data, on an image screen of a personal identification number input device 2b.例文帳に追加

利用者が上記個人カードをカードリーダ２ａに操作すると、カードリーダ２ａは個人カード内の識別データを読み込み、その識別データに対応する暗証番号入力用のキー内容と配列を、暗証番号入力装置２ｂの画面上に表示する。 - 特許庁

When the first object 15 is located farther than a range where radio waves of the reader 12 are reachable, since the reader 12 can read only the ID 002 of the second tag 18, the outputing means 14 performs an output that notifies the user that the first object 15 has gone too far.例文帳に追加

この状態で第１物体１５がリーダ１２の電波が届く範囲よりも遠くに位置することになると、リーダ１２は第２タグ１８のＩＤ００２しか読み取ることができなくなるので、出力手段１４が第１物体１５が遠ざかってしまったことをユーザに通知する出力を行う。 - 特許庁

The consumer uses the bar-code reader 920 to read a code of a bar-code label stuck onto a foodstuff commodity to be purchased by only one-touch of a read operation button of the bar-code reader 920 to browse traceability information of the target foodstuff commodity in the store.例文帳に追加

消費者はバーコードリーダ９２０を用いて、購入対象食材商品に貼られているバーコードラベルのコードをバーコードリーダ９２０の読み取り操作ボタンのワンタッチ操作のみで読み取らせることで、対象食材商品のトレーサビリティ情報の閲覧を店舗内で行うことができる。 - 特許庁

To smoothly start and execute an application specified in the form of push from an external reader/writer 1 on a portable terminal device by performing flexible communication among the external reader/writer 1, a noncontact IC 2 and an internal controller 3 in the portable terminal device provided with the noncontact IC2.例文帳に追加

非接触ＩＣ２が設けられた携帯端末装置において、外部リーダライタ１，非接触ＩＣ２及び内部のコントローラ３との間で弾力的な通信を行い、外部リーダライタ１からプッシュのかたちで指定されたアプリケーションを携帯端末装置側でスムーズに起動して実行する。 - 特許庁

Information desired to be displayed where the user's favorite genre is set is transmitted to the IC card reader/writer 31 of an advertisement information display device 30 from an IC card 11, when a cellular phone 10 is moved closer to the IC card reader/writer 31 for performing a transmission operation for non-contact IC communication.例文帳に追加

携帯電話機１０を広告情報表示装置３０のＩＣカードリーダ／ライタ３１に近付け非接触型ＩＣ通信の送信操作を行うと、好みのジャンルが設定された表示希望情報がＩＣカード１１からＩＣカードリーダ／ライタ３１へ送信される。 - 特許庁

As a result, the RFID tag can prevent the RFID driving part from being damaged due to an overvoltage applied from an RFID reader and can work properly regardless of the intensity of a driving power received from an RFID reader, thereby improving the product yield.例文帳に追加

これによりＲＦＩＤタグはＲＦＩＤリーダー器から過電圧が印加されＲＦＩＤ駆動部が破損されることを防止することができ、ＲＦＩＤリーダー器から受信される駆動電力の大きさに関係なく正常に動作できるので、製品の歩留まりを向上させることができる。 - 特許庁