「reader」に関連した英語例文の一覧と使い方(253ページ目) - Weblio英語例文検索

The ID numbers of the storage media 8 and 9 are read without contact from the outside of the player P by a reader-writer 18 installed in a neighborhood of a game device (1, ID number reading).例文帳に追加

遊技装置の近傍に設置されたリーダライタ１８により、記憶媒体８、９のＩＤ番号を、遊技客Ｐの外部から非接触で読み出す（１．ＩＤ番号読出し）。 - 特許庁

To improve productivity when reading double sides of a document, by improving registration performance of the document delivered to a paper delivery tray, after supplying the double sides of the document to an image reader.例文帳に追加

原稿の両面を画像読取装置に供給後に、排紙トレイに排出される原稿の整合性を向上して原稿の両面読み取り時の生産性向上を図る。 - 特許庁

In this case, a controller 27 controls a switch 91-1 (or switch 91-2) to temporarily turn off a power line interconnecting the outlet 24-1 and the reader/writer 26 and then quickly turn it on again.例文帳に追加

この場合、コントローラ２７は、スイッチ９１−１（スイッチ９１−２でもよい）を制御して、コンセント２４−１とリーダライタ２６とを繋ぐ電力線を一時的にオフとし、すぐにオンに戻す。 - 特許庁

To enable a code reader to perform code reading operation from many sheets of paper on which codes are printed without being influenced by the communication speed of a communication channel or the processing speed of a host computer.例文帳に追加

コード読み取り装置において、コードが印字された多数の用紙からのコード読み取り動作を、通信回線の通信速度やホストコンピュータの処理速度に影響されずに行わせる。 - 特許庁

An IC chip is embedded within a portion of the spectacle frame, for example, an ear bend to be mounted on a temple, and various kinds of the information written in the IC chip are made readable by a reader.例文帳に追加

眼鏡フレームの一部、たとえばテンプルに取り付けるモダンの内部にＩＣチップを埋設し、このＩＣチップに書き込んだ各種の情報を読み取り機で読み取るようにした。 - 特許庁

The cover 2 for the image reader is formed with a same size as a copy reading face of the copy tray 3, and is attached to the cabinet 1 by a hinge 5 so as to be opened and closed.例文帳に追加

画像読取装置用カバー２は原稿台３の原稿読み取り面と同じ大きさで形成されており、蝶番５によって筐体１に開閉可能に取り付けられている。 - 特許庁

To provide an image reader capable of exactly and surely determining a reference position without providing a sensor for position detection and even without using a complicated mark for position detection.例文帳に追加

位置検出用センサを設けることなく、且つ複雑な位置検出用マークを用いなくても、基準位置を正確且つ確実に決定することができる画像読み取り装置を提供する。 - 特許庁

Then the IC card reader checks the entering/leaving room qualification to open or close the doors and also sends the entering/leaving room information on the entering/ leaving room persons, the entering/leaving room time, etc., to an entering/leaving room management device 3.例文帳に追加

ＩＣカードリーダは、入退室資格をチェックしてドアを開閉すると同時に、入退室者や入退室時刻等の入退室情報を入退室管理装置３に送る。 - 特許庁

To solve the problem wherein it is not possible for a conventional card reader to control the opening/closing of a shutter with a non-contact type IC card on which there is not any magnetic stripe, for example, only an IC is mounted thereon.例文帳に追加

従来のカード読取装置では、カード上に磁気ストライプが無い、例えばＩＣのみを搭載している非接触式ＩＣカードに対しては、シャッタの開閉制御が出来ない。 - 特許庁

An IC card reader/writer 36 of the customer side facility 3 writes the commercial information for IC card writing transmitted after being selected by the customer 5 to an IC card 37 of the customer 5.例文帳に追加

顧客側施設３のＩＣカード読み書き装置３６は、顧客５のＩＣカード３７に、顧客５の選択後に送信されたＩＣカード書き込み用の商用情報を書き込む。 - 特許庁

The reader part 2 has an automatic original reading function to detect the kind of an original (one-side original or both-sided original) and also read the original in a one-side read mode or both-side read mode.例文帳に追加

リーダ部２は、自動原稿読取り機能を有し、原稿の種類（片面原稿か両面原稿か）を検知すると共に、原稿を片面読取りモード又は両面読取りモードで読取る。 - 特許庁

The antenna for the reader/writer in the interrogator of a non-contact data carrier is composed of a transmitter antenna for transmitting a signal to the responder and a receiver antenna for receiving a signal from the responder.例文帳に追加

非接触式データキャリアの質問器のリーダ・ライタ用アンテナは、応答器に信号を送信する送信用アンテナと応答器からの信号を受信する受信用アンテナとからなる。 - 特許庁

To provide a cargo delivery system hardly requiring additional work except driving of a delivery vehicle and loading/unloading of cargo to a driver, and provide a portable multi-reader therefor.例文帳に追加

配送車両の運転と荷物の積み卸し以外の余分な作業をできる限り運転者に行わせないようにした荷物配送システム及びその携帯用マルチリーダを提供する。 - 特許庁

The meter device 100 receives a frequency from an IC card reader/writer device 300 capable of reading an IC card 300 with the frequency stored therein, the frequency corresponding to the amount of gas usable.例文帳に追加

また、ガスメータ装置１００は、ガスの使用可能量に対応した度数を記憶したＩＣカード３００を読み取り可能なＩＣカードリーダライタ装置３００から度数を受信する。 - 特許庁

To provide a radiation image information reader that can eliminate an operation defect by properly evading entry of dust and read radiographic image information with high precision.例文帳に追加

塵の浸入を好適に回避して装置の動作不良の発生をなくすとともに、放射線画像情報を高精度に読み取ることのできる放射線画像情報読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image reader capable of sustaining good image quality by removing black streaks (abnormal image) caused by the dhesion of dust to a mirror surface without requiring the disassembling and cleaning of the apparatus.例文帳に追加

ミラー面へのゴミの付着により発生する黒スジ（異常画像）を装置の分解清掃無しに取り除き、良好な画像品質を維持することが可能な画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image reader having a plurality of image read sections capable of reducing image deterioration of stripes or the like in the subscanning direction due to dust or the like at original reading.例文帳に追加

原稿読み取り時にゴミなどによる副走査方向スジ等の画像劣化を低減することができる複数の画像読み取り部を有する画像読み取り装置等を提供する。 - 特許庁

To provide an RF tag reader/writer compatible with many kinds of RF tags and suppresses the increase of the tag detection time when the kinds of the RF tags are increased.例文帳に追加

多種類のＲＦタグに対応し、ＲＦタグの種類が増加した場合のタグ検出時間が長くなることを抑制するＲＦタグ読み書き装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image reader capable of easily changing a relative distance between an adhesive line sensor for reading out a carried document and the reading surface of the document without adding a driving mechanism.例文帳に追加

搬送される原稿を読み取る密着型のラインセンサと原稿の読取面との相対距離を駆動機構を追加することなく容易に変更することができる画像読取装置の提供。 - 特許庁

To provide an IC card reader capable of extending a communicable distance farther without exceeding the withstand voltage of an internal IC even in the case that a non-contact type IC card gets close.例文帳に追加

非接触型ＩＣカードが近接した場合でも内部ＩＣの耐圧を超えることなく、且つ通信可能な距離をより遠方に伸ばすことができるＩＣカードリーダを提供する。 - 特許庁

A connecting connector for an AC adapter to which a cable connector 11 for an AC adapter power cable 10 is plugged in and connected is provided at a lower part of the rear face part of a main body case 2 of an IC card reader/writer 1.例文帳に追加

ＩＣカードリーダライタ１の本体ケース２の背面部下部には、ＡＣアダプタ電源ケーブル１０のケーブルコネクタ１１が差込み接続されるＡＣアダプタ接続用コネクタを備える。 - 特許庁

In this system, the image reader 100 records operation history information in a TPM (trusted platform module) chip 10, and in the TPM chip 10, the recorded operation history information is encrypted by means of a secret key.例文帳に追加

本システムにおいて、画像読取装置１００は、ＴＰＭチップ１０で、操作履歴情報を記録し、ＴＰＭチップ１０で、記録した操作履歴情報を秘密鍵により暗号化する。 - 特許庁

To provide an image reader which can extract the same region also for the rear surface regardless of the binding method of document when a range is specified only on the surface of a double-sided document.例文帳に追加

両面原稿の表面のみを範囲指定した場合、原稿の綴じ方に関わらず、同じ領域を裏面に対しても抜き出すことができる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide an antenna controller for a reader-writer, for adjusting the resonance frequency of an antenna used for non-contact communication with a moving object so as to have a frequency which is appropriate for communication.例文帳に追加

移動体との非接触通信に用いるアンテナの共振周波数を通信に適した周波数となるように調整するリーダライタ用のアンテナ制御装置を提供する。 - 特許庁

The printer 10 is provided with a printing part 12 for printing out an image on a transported sheet and an image reader 17 for reading out the sheet passed through the printing part 12 and acquiring inspection image data.例文帳に追加

プリンタ１０は、搬送された用紙に画像印刷する印刷部１２と、印刷部１２を通過した用紙を読み取って検査画像データを取得する画像読取装置１７と、を備える。 - 特許庁

Since the SIM chip 70 is placed at part of a place at which the SIM card 60 is placed, the outer shape of the card information reader 40 can be downsized.例文帳に追加

ＳＩＭチップ７０の配置位置は、ＳＩＭカード６０を配置位置の一部に設けられているので、カード情報読み取り装置４０の外形寸法を小型化することができる。 - 特許庁

To provide an image reader which can continue a read in a monochromatic mode even if the quantity of light of a light emitting element used for the read is insufficient.例文帳に追加

モノクロモードでの読取りに際して、当該読取りに使用している発光素子の光量が不足した場合であっても、読取りを続行することができる画像読取り装置を提供する。 - 特許庁

To provide a surface light source device which performs surface- uniform irradiation with light, without making its body size large, and to provide, a light source device for a transparent document and an image reader, using the device.例文帳に追加

体格が大型化することなく面均一に光を照射する面光源装置および透過原稿用光源装置およびそれを用いた画像読み取り装置を提供する。 - 特許庁

A pair of acceleration sensors for detecting movements along at least two directions of a body is provided in the body of the portable reader 2 provided with a reading part for reading information of a medium.例文帳に追加

媒体の情報を読取る読取部を備えた携帯型読取装置２の本体に、当該本体の少なくとも２方向への移動を検出する一対の加速度センサを設ける。 - 特許庁

In the image reader having an image-formation optical device consisting of a plurality of off-axial reflection surfaces, at least one of the off-axial reflection surfaces is turnably attached to a lens barrel.例文帳に追加

複数のオフアキシャル反射面からなる結像光学素子を有する画像読み取り装置において、オフアキシャル反射面の少なくとも１面は回動可能に鏡筒に取り付けられる。 - 特許庁

The holder body (56) is configured so as to select the front surface side and a rear surface side to be locked so that the front surface side or the rear surface side of a platen cover (5) of an image reader can be brought into contact with a platen surface.例文帳に追加

そしてこのホルダ本体（５６）を画像読取装置のプラテンカバー（５）の表面又は裏面がプラテン面に当接するように表裏選択して係止するように構成する。 - 特許庁

In purchasing an article from a vending machine 12, a specific primary bar code assigned to every cellular phone 13 is displayed on a display device 305 and is read with a bar code reader 204.例文帳に追加

自動販売機１２で商品を購入する場合、携帯電話機１３毎に割り当てられた固有の一次バーコードを表示装置３０５に表示させて、バーコードリーダ２０４に読み取らせる。 - 特許庁

Meanwhile, when the optional board 60 is not installed, the apparatus cuts off supply of power from the power supply circuit 25 to the reader 14 and recorder 15 and to an image processor 21.例文帳に追加

一方、オプションボード６０が装備されていない場合は、省エネモードで電源回路２５から読取部１４、記録部１５、及び画像処理部２１への電源供給を遮断している。 - 特許庁

Prior to acceptance of print setting, attributes expressing attributes of an original are extracted by analyzing image data obtained by reading the original 22 by an image reader 11 by an image analyzer 15.例文帳に追加

印刷設定の受け付けに先立って、原稿２２を画像読取部１１で読み取った画像データを画像解析部１５で解析して、原稿の属性を表す属性を抽出する。 - 特許庁

An RFID tag 130 is attached to each tool holder, and an RFID reader 140 for reading the information of the RFID tag is mounted on a changing arm 124.例文帳に追加

各ツールホルダーにＲＦＩＤタグ１３０を装着するとともに、交換用アーム１２４に、このＲＦＩＤタグの情報を読み取るためのＲＦＩＤリーダ１４０を装着する。 - 特許庁

The reader is provided with a transmitting plate which transmits radio active rays and a casing on which a stimulable phosphor sheet is mounted and the plate is supported to oppose the sheet.例文帳に追加

放射線画像読取装置は、放射線を透過する透過板と、輝尽性蛍光体シートを搭載し、輝尽性蛍光体シートに対向するように透過板を支持するケーシングとを備えている。 - 特許庁

The magazine 36 which cannot be read out by the bar code reader 24 is accommodated in a rejected article container 27 and the circulation card 15 removed from the writer 17b is placed to feed it to a manual input site 28.例文帳に追加

バーコードリーダ２４で読取りできなかった雑誌３６は、リジェクト品容器２７に収容し、ライタ１７ｂから取外した循環カード１５を載せて手動入力場２８に送る。 - 特許庁

To form an image in a high image quality without causing interference fringes even in an asynchronous line period of an original reader with that of an image writer.例文帳に追加

原稿読み取り部のライン周期と画像書き込み部のライン周期が非同期の場合にも干渉縞を発生することがなく高画質で画像形成を行うことができるようにする。 - 特許庁

Also, when the article 20 is to be taken out of the refrigerator 10, by using the reader/writer, the information of the memory label is read by the non-contact radio communication, and the information being stored on accommodation is erased.例文帳に追加

また、その品物２０を冷蔵庫１０から取り出す場合にも、リーダライタによりメモリラベルの情報を非接触の無線通信で読み取り、収納時に記憶した情報を消去する。 - 特許庁

To provide a wrist watch with a built-in tag or reader/writer, which integrates an antenna regardless of the material of a watch case such as a frame part or a back lid, or a movement shape.例文帳に追加

枠部や裏蓋などの時計ケースの材料やムーブメントの形状などに左右されることなく、アンテナを組み込むことができるタグ又はリーダ／ライタ内蔵腕時計の提供。 - 特許庁

To provide a character string reader and a character string reading method for detecting a character position and recognizing the character from image data including character data of a fixed style and a fixed number.例文帳に追加

本発明は、定型定数の文字データを含む画像データから、文字位置の検出及び文字認識を行う、文字列読み取り装置及び文字列読み取り方法を得ることを課題とする。 - 特許庁

A plurality of reflectors are prepared on the reflector side, and a reflected wave signal is delivered as a synthetic wave of reflected waves from respective reflectors for an unmodulated carrier from a reflected wave reader.例文帳に追加

反射器側に複数の反射体を用意し、反射波読取器からの無変調搬送波に対し、各々の反射体からの反射波の合成波として反射波信号を送出する。 - 特許庁

A shared vehicle system 1 comprises an on-vehicle device 2 having an ETC on-vehicle device 5, a reader/writer 6 for communication and a control ECU 7, a portable terminal 3, and a management server 4.例文帳に追加

共用車両システム１は、ＥＴＣ車載器５、通信用リーダライタ６及び制御ＥＣＵ７を有する車載装置２と、携帯端末３と、管理サーバ４とを備えている。 - 特許庁

On the main feed passage 6, a first and a second check part 13 and 14 and a bar code reader 15 are arranged, so that the banknotes and tickets are double checked and that bar codes are read from the tickets.例文帳に追加

主搬送路６上には、第１、第２検査部１３、１４、およびバーコードリーダ１５が設けられ、銀行券およびチケットをダブルチェックするとともにチケットからバーコードを読み取る。 - 特許庁

The desired information is written in the RFIDs supplied in the communication area in the non-contact manner via the antenna for reader/writer on condition that it is decided that the order is right.例文帳に追加

順序が正当と判定されたことを条件に交信領域内に供給されたＲＦＩＤに所望の情報をリーダ・ライタ用アンテナを介して非接触で書き込む。 - 特許庁