「receipt processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

A master M receives information for the execution time of a processing group previously transmitted and the waiting time between the receipt of the previously transmitted processing group and the execution start thereof from a worker W.例文帳に追加

マスタＭにより、一連の処理群のうち、先に送信された処理群の実行時間と、当該先に送信された処理群を受信してから実行を開始するまでの待機時間とに関する情報をワーカＷから受信する。 - 特許庁

To provide a payment support processing system and a payment support processing method for quickly notifying a customer of payment performed by using a financial institute terminal, and for enabling the customer to efficiently and accurately confirm the receipt of money.例文帳に追加

金融機関端末を用いて行われた支払について迅速に通知を行なうとともに、効率的かつ確実に入金の確認を行なうことができる支払支援処理システム及び支払支援処理方法を提供する。 - 特許庁

Upon the receipt of an instruction of turning on the setting of a saving-energy mode applied to the processing of reservation video recording or reservation dubbing from a user, the video recording apparatus (storage device) 1 activates only a necessity minimum range to suppress the power consumption at the processing.例文帳に追加

録画装置１は、ユーザから予約録画又は予約ダビングの処理に対して省エネルギーモードの設定をオンにする指示を受け付けたとき、必要最小限の範囲のみを作動させて処理時の電力消費量を抑える。 - 特許庁

A measuring printer 301 displays, upon receipt of the processing instruction data D1, the instructed processing quantity on a display device 303, issues labels L1, and stores the label issuing number thereof in association with the commodity code contained in the processing instruction data in a label issuing result file F4.例文帳に追加

計量プリンタ３０１は、加工指示データＤ１を受信した場合に指示加工数量を表示デバイス３０３に表示させ、ラベルＬ１を発行させて、ラベル発行実績ファイルＦ４にラベル発行枚数と加工指示データが含む商品コードとを対応付けて記憶させる。 - 特許庁

To provide a direct sampling circuit and a receiver which carry out discrete time analog processing with a high design flexibility and are provided with a filter property which is achievable to comply with the receipt of a broadband signal.例文帳に追加

広帯域信号の受信に対応可能なフィルタ特性を実現可能で、設計自由度が高い離散時間アナログ処理によるダイレクトサンプリング回路および受信機を提供する。 - 特許庁

A data processing part 3 makes, on receipt of a delivery request of the multimedia content, a data transmission and receiving part 4 return information including the reference URL for calculating the URL of the external data.例文帳に追加

データ処理部３は、マルチメディアコンテンツの配信要求を受信すると、外部データのＵＲＬを計算するための基準ＵＲＬを含む情報を、データ送受信部４に返させる。 - 特許庁

To prevent complicated settlement processing operations for each receipt when a costomer requires a plurality of receipts in paying for a plurality of commodities desired.例文帳に追加

一人の客が複数の購入希望商品を複数のレシートに分けて会計したい場合に、分けるレシートの数分だけ決済処理作業を行わなければならないという煩わしさを回避する。 - 特許庁

Upon the receipt of the information associated with the transfer, the discount information management server 21 makes a discount request to any of charge systems 23, 91-93, and a mobiler's check service control processing unit 24.例文帳に追加

割引情報管理サーバ２１は、振込に関する情報を受信すると、料金システム２３、９１〜９３、モバイラーズチェックサービス制御処理装置２４のいずれかに割引依頼を行う。 - 特許庁

The selected license issue request conversion function 42 performs conversion to data corresponding to the processing ability of the information receipt device 20 according to the usage condition and the profile ID of the contents.例文帳に追加

選択されたライセンス発行要求変換機能部４２は、コンテンツの利用条件及びプロファイルＩＤに基づき、情報受信装置２０の処理能力に応じたデータに変換する。 - 特許庁

If an authorization document is not filed within three months as of the receipt of the patent application at the Patent Office, the Patent Office shall refuse to accept the patent application for processing. 例文帳に追加

特許出願の受領から3月以内に委任状が特許庁に提出されない場合は，特許庁は，特許出願を処理のために受理することを拒絶するものとする。 - 特許庁

The settlement center server 1 request the paying processing from the temporary account to the account management device 11 on receipt of the account number of the temporary account and the password from a financial institute terminal 21.例文帳に追加

決済センタサーバ１は、金融機関端末２１から一時口座の口座番号とパスワードとを受信すると、口座管理装置１１に一時口座からの出金処理を要求する。 - 特許庁

Then, an information receipt part 105 receives information of the ID and the current print number N(1), and when receiving these pieces of information, transfers processing to a point addition/subtraction part 107.例文帳に追加

次に、情報受信部１０５は、ＩＤ及び現印刷枚数Ｎ（１）情報の受信を受付け、それら情報を受信した場合は、ポイント加減算部１０７に処理を移す。 - 特許庁

Upon the receipt of the final re-transmission request, a NACK processing section 86 deletes the re-transmission packets whose sequence numbers are the sequence number included in the final re-transmission request or below from the re-transmission buffer 85.例文帳に追加

最終再送要求が受信された場合、NACK処理部８６は、最終再送要求に含まれるシーケンス番号以下の再送パケットを再送用バッファ８５から消去する。 - 特許庁

Upon the receipt of a special remote control signal by the depression of a dedicated function key after the depression of a guidance key after processing starting, an operation menu of the dedicated function key and the guidance are displayed on a display.例文帳に追加

処理が開始されガイダンスキーの押圧に続く専用機能キーの押圧による特別なリモコン信号を受信すると、専用機能キーの操作メニューと、ガイダンスを、ディスプレイに表示させる。 - 特許庁

Upon the receipt of a message targeted at one of these receive activities, the BPEL runtime will create a BPEL process instance and hand the message to the process instance for processing. 例文帳に追加

これらの受信アクティビティーのいずれかをターゲットとしたメッセージを受信すると、BPEL 実行環境は BPEL プロセスインスタンスを作成し、メッセージをそのプロセスインスタンスの処理のために引き渡します。 - NetBeans

An emulator component 55 executes an emulation processing for pasting the converted data for individual items to a regulated position on the order receipt picture of the backbone system according to a prescribed mapping rule.例文帳に追加

エミュレータコンポーネント５５は、変換処理された個々の項目のデータを所定のマッピングルールに従って基幹システムの受注画面上の規定位置に貼り付けるエミュレーション処理を実行する。 - 特許庁

Subsequently, in receipt of the copyright management information from the copyright management server 30, the reproduction device 10 carries out reproduction processing based on the contents of the received copyright management information.例文帳に追加

その後、複写装置１０は著作権管理サーバ３０から著作権管理情報を受信すると、当該受信した著作権管理情報の内容に基づいて複写処理を実行する。 - 特許庁

Each of the POS systems receiving the advertising information prints the advertising information together with the adjustment information of purchased merchandise to the receipt to be issued in the adjustment processing of a customer.例文帳に追加

広告情報を受信した店舗ＰＯＳシステムは、顧客の清算処理の際に発行されるレシートに、購入商品の清算情報とともに広告情報を印刷する。 - 特許庁

The data processing means 100a reads, on receipt of a request from a navigation terminal 10, the data corresponding to the request from the database 101, and transmits it to the navigation terminal 10 concerned.例文帳に追加

データ処理手段１００ａは、ナビゲーション端末１０からの要求があると、その要求に対応したデータをデータベース１０１から読み出してナビゲーション端末１０に送信させる。 - 特許庁

Subsequently, a statement of an agency commission, receipt adjustment, a surrender return commission or the like is prepared and reported to the agency and the like for processing, while an insurance certificate is sent to the contractor 12.例文帳に追加

次いで、特約店手数料、収納精算、解約返戻手数料等の精算書を作成し、特約店等に報告し処理する一方、加入証書を契約者１２に発送する。 - 特許庁

The second processor aborts, upon receipt of the first interruption signal, active processing which is executed according to a first processing request transmitted from the first processor through a first communication path, and transmits a first processing response signal showing termination of the active processing through the first communication path.例文帳に追加

第２のプロセッサは、第１の割り込み信号を受信した場合において、第１のプロセッサから第１の通信経路を介して送信された第１の処理要求に従って実行されている実行中の処理を中止して、実行中の処理の終了を示す第１の処理応答信号を、第１の通信経路を介して送信する。 - 特許庁

In the data editing device 2, the oldest data are stored in a subsequent data storage part 23 once, and when a processing result of the previous data is received from a data processing device 3, the processing result is transmitted with an answerback representing receipt of the data to the data forming device 1, and then, the data stored in the subsequent data storage part 23 are transmitted to the data processing device 3.例文帳に追加

データ編集装置２は、そのデータを次データ記憶部２３に一旦記憶し、前回のデータに対する処理結果をデータ処理装置３から受信すると、その処理結果をデータを受信した旨のアンサーバックとともにデータ作成装置１に送信し、次データ記憶部２３に記憶されているデータをデータ処理装置３に送信する。 - 特許庁

A content request processing part 22 receives the output signal from the content selective input part 26, and extracts the address positions of the partial contents which are reproduced at the time of receipt of the output signal from the address list received by the communication processing part 23.例文帳に追加

コンテンツ要求処理部２２は、コンテンツ選択入力部２６からの出力信号を受信し、出力信号の受信時点で再生されている部分コンテンツのアドレス位置を、通信処理部２３が受信したアドレスリストから抽出する。 - 特許庁

When the accessory element is contained in the content, the application requests reproduction of the accessory element to the processing part 31, and the basic processing part 31 controls, upon receipt of the reproduction request of the accessory element, at least a part of a presentation means to reproduce the accessory element.例文帳に追加

また、コンテンツに付随要素が含まれる場合には、基本処理部３１に付随要素の再生を依頼し、基本処理部３１は、付随要素の再生依頼を受けた場合には、提示手段の少なくとも一部を制御して、付随要素を再生する。 - 特許庁

The client device 1 transmits time-out time information to the server device together with a processing request, determines that the processing is not completed within the time-out time upon receipt of a time-out time extension request from the server device 2, and extends the time-out time.例文帳に追加

クライアント装置１は、サーバ装置へ処理要求とともにタイムアウト時間情報を送信し、サーバ装置２からタイムアウト時間延長要求を受信した場合、タイムアウト時間内に処理が完了しないと判定しタイムアウト時間を延長する。 - 特許庁

To greatly reduce the number of task dispatches generated between an HTTP main task and a socket task in receipt of an HTTP header from a socket by an HTTP server/client for speedup of HTTP header receipt processing and high speed data transfer of an HTTP message body.例文帳に追加

ＨＴＴＰサーバ又はＨＴＴＰクライアントがソケットからＨＴＴＰヘッダを受信する際に、ＨＴＴＰメインタスクとソケットタスクの間で発生するタスクディスパッチの回数を大幅に削減し、ＨＴＴＰヘッダの受信処理の高速化、及びＨＴＴＰメッセージボディの高速データ転送を目的とする。 - 特許庁

To provide an overall money receipt managing device capable of grasping money receipt situation of an entire group while reducing workload of accountant/finance processing work in the group by executing processes of letting and hiring management and the like within a group of affiliated companies in a centralized manner with a device structure in an overall controlling company for constituting the group.例文帳に追加

グループを構成する統括会社内の装置構成で、グループ関連会社内での貸借管理などの処理が集中的になされることで、グループ内の経理・会計処理作業の軽減を図りながら、且つグループ全体での入金状態の把握ができようにする統括入金管理装置を提供する。 - 特許庁

When each medium such as the coin, the banknote, the card or the receipt exists in the coin discharging/inserting part, the banknote discharging/inserting part, or the card/receipt input/output part after performing an automatic transaction processing, the control part to prevent forgetting of removal drives the vibration means for each part with the medium existing therein so as to generate vibration sound.例文帳に追加

自動取引処理の後に，硬貨放出・投入部と紙幣放出・投入部及びカード・レシート入出力部の何れかに硬貨，紙幣及びカード・レシートの各媒体が存在すると，取り忘れ防止制御部は，媒体が存在する各部の振動手段を駆動して，振動音を発生するよう構成する。 - 特許庁

In this information processor, a transmitting and receiving antenna 10 and a signal processing part 4 including a processing circuit executing transmitting and receiving processing for performing transmission and receipt of information with a wireless tag by radio communication through the antenna 10 are buried in a floor 2 on which a shopping cart with the wireless tag attached thereto or the like is moved.例文帳に追加

送受信アンテナ１０と、当該送受信アンテナ１０を介した無線通信により無線タグとの間で情報の送受信を行うための送受信処理を実行する処理回路を含む信号処理部４と、が、その無線タグが取り付けられたショッピングカート等が移動する床２内に埋設されている。 - 特許庁

Upon the receipt of a copying operation command, the control section executes copy processing under the initial operating condition or the operating condition revised in a step S180, controls a read section and a print section and copies an original.例文帳に追加

また、コピー動作指令が入力されると、初期動作条件又はＳ１８０にて変更した動作条件で、コピー処理を実行し、読取部、印刷部を制御して、原稿を複製印刷する。 - 特許庁

On receipt of the command, the IC tag 30 performs display processing to display file information being identified from the received command, on a display section 38 of an electronic label T provided on the file concerned.例文帳に追加

このコマンドを受信したＩＣタグ３０は、当該ファイルに設けられた電子ラベルＴの表示部３８に、受信したコマンドから特定されるファイル情報を表示させるための表示処理を行う。 - 特許庁

In the substrate processing apparatus, the slit nozzle 41 can be lifted up to a distantly-positioned height L5 which is higher than a position where the delivery and receipt of a substrate 90 with a delivery robot 6 is carried out (a delivery height position L2).例文帳に追加

基板処理装置では、搬送ロボット６と基板９０の受け渡しを行う位置（搬送高さ位置Ｌ２）よりも上の、離間高さ位置Ｌ５までスリットノズル４１を上昇させることができる。 - 特許庁

A collation processing part 27 refers to a registration file 26 where insured person symbol numbers are registered for every insurer to check whether or not the insured person symbol numbers of the medical receipt 1A are registered.例文帳に追加

照合処理部２７で保険者毎に被保険者記号番号が登録された登録ファイル２６が参照され、レセプト１Ａの被保険者記号番号が登録されているか否かがチェックされる。 - 特許庁

An order management server 2b receives the order information, and performs prepaying processing of the price, formation of an electronic order receipt, its transmission to the portable terminal, and delivery request of a commodity to a store terminal.例文帳に追加

発注管理サーバ２ｂは、注文情報を受信し、代金の前払い処理、電子注文受領書の作成及び携帯端末への送信、店舗端末に商品の配送要求を行う。 - 特許庁

Expenditure proof for receipt issued on the occasion of payment for expenses related to medical care, is recorded as medical data and stored so as to execute data processing accompanying expenditure for expenses related to medical care.例文帳に追加

医療に関する費用の支払い時に発行される領収した旨の支出証明を医療データとして記録し、且つ、蓄積することにより、医療に関する費用の支出に伴うデータ処理を行う。 - 特許庁

To significantly reduce an operator's burden and to smooth account processing by issuing a receipt printed with a provision message suitable to an individual transaction in view of various conditions in each transaction.例文帳に追加

各取引における諸条件を勘案して個々の取引に適した但書きメッセージが印字された領収書を発行し、オペレータの負担を大幅に軽減するとともに、会計処理の円滑化を図ること。 - 特許庁

In this way, the display input part 72 is enabled on the PDA 70 side in receipt of temporary registration without respect to the permanent registration processing in the host system, and a user can restarts input operation.例文帳に追加

上位システムにおける本登録処理に関わりなく、ＰＤＡ７０側では、仮登録の受け付けにより表示入力部７２が有効化され、ユーザが入力操作を再開することができる。 - 特許庁

Upon the receipt of a packet, the wireless communication equipment sets a data reception processing time corresponding to the data length information to conduct data reception and reaches a reception standby state when the data reception time elapses.例文帳に追加

無線通信装置は、パケットを受信すると、データ長情報に対応したデータ受信処理時間を設定してデータ受信処理を行い、データ受信処理時間が経過すると受信待機状態となる。 - 特許庁

When receiving print data of content from a portable terminal (S102: YES), a printer performs print data receipt processing, in which printing is carried out and its content is added to a list of non-acquired contents (S103).例文帳に追加

印刷装置では、携帯端末からコンテンツの印刷データを受信したら（Ｓ１０２：ＹＥＳ）、印刷を実行して未取得リストにそのコンテンツを追加する印刷データ受信処理を実行する（Ｓ１０３）。 - 特許庁

To provide a transaction system capable of printing out a receipt from a prescribed device in the case of utilizing a portable transaction terminal device without a printing function to perform settlement processing.例文帳に追加

印刷機能を有さない携帯型の取引端末装置を利用して決済処理を行う場合において、レシートを所定の装置から印刷出力することができる取引システムを提供する。 - 特許庁

Upon receipt of document image input from a scanner 108 or a digital camera 109, an image processing apparatus first detects the position of a bar code in the document by means of a bar code position detection unit 101.例文帳に追加

画像処理装置は、スキャナー１０８やデジカメ１０９などから、原稿画像の入力を受けて、まず、バーコード位置検出部１０１により原稿内におけるバーコードの位置を検出する。 - 特許庁

Upon the receipt of a connection destination number from a mobile unit 61, a subscriber system packet processing unit 11 converts a connection destination number depending on a company with which a user of the mobile unit 61 makes the contract.例文帳に追加

加入者系パケット処理装置１１は、移動装置６１から接続先番号を受信すると、移動装置６１のユーザが契約している会社に応じて接続先番号を変換する。 - 特許庁

In an MFP 10, upon receipt of a plurality of jobs at a body control section 1, image processing corresponding to each of the jobs is executed in parallel by an image input section 2, a printing section 11, a communication section 7 and the like.例文帳に追加

ＭＦＰ１０では、本体制御部１により複数のジョブを受け付けて、画像入力部２、印刷部１１、通信部７等により各ジョブに応じた画像処理を並列的に実行する。 - 特許庁

To provide an information processing system allowing the use of electronically acquired information in the use of a coupon, the payment of a price, the receipt of a commodity or the like without converting it to a hardware-like medium.例文帳に追加

クーポンの利用、代金決済、商品引取り等を行う際に電子的に入手した情報をハード的な媒体に変換することなしに利用することができる情報処理システムを提供する。 - 特許庁

To ensure the management of the personal information of a user and the entry file from the user by checking whether a virus is present in the data transmitted from the user, and to allow the receipt of a file entry from a user having no communication environment by performing a specialized rapid processing to the file entry.例文帳に追加

ユーザから送信されてくるデータにウイルスが存在するか否かのチェックを行い、さらに、ユーザの個人情報及びユーザからのエントリファイルを確実に管理できるようにする。 - 特許庁