「receipt processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

In cases where the submission of corrected or additional documents (excluding those concerning minor corrections and additions) is required, the receipt of the said documents shall be the starting point of the counting of the standard processing period. 例文帳に追加

(b) 提出された報告書に関し、資料の訂正、追加提出等（軽微なものは除く。）を求める場合には、当該訂正、資料の追加提出等が行われたときを指すものとする。 - 金融庁

Upon receipt of the image search keyword, an information processing part 14 of the storage site 1 searches an image including the received image search keyword in additional information from a database 17 of the storage site 1.例文帳に追加

ストレージサイト１の情報処理部１４は、画像検索キーワードを受信すると、この受信した画像検索キーワードを付帯情報に含む画像を、ストレージサイト１のデータベース１７から検索する。 - 特許庁

In receiving simultaneous print processing in a laboratory B, a temporary authentication is defined at every receipt, and in returning the prints to the customer A, the prints are returned with the temporary authentication (first authentication) and a password.例文帳に追加

ラボＢなどで同時プリントを受け付ける際に、受け付け毎に仮の認証を定義しておき，顧客Ａへプリン卜を返却する際に仮の認証（第１の認証）とパスワードを添付して返却を行う。 - 特許庁

When the money paying-in processing to the specific account is completed, money receipt data including various pieces of information related to money paying-in processing to a store account (the amount of money received/the date and time of paying-in/the payer, etc.) from the ATM 1 to the management device 2 (step S11).例文帳に追加

特定口座に対する入金処理が完了すると、店舗口座への入金処理に関する種々の情報（入金額・入金の日付および時刻・入金者など）を含む入金データが、ＡＴＭ１から管理装置２に送信される（ステップＳ１１）。 - 特許庁

When the canceling operation is performed (step S404: Y), a cancellation sheet showing that the canceling processing has been performed is printed and issued from the receipt printer (step S405), and a cancellation history showing that the canceling processing has been performed is stored in a history storage part (step S406).例文帳に追加

取消操作が行われた場合（ステップＳ４０４のＹ）、レシートプリンタからは取消処理が行われたことを示す取消レシートが印刷発行され（ステップＳ４０５）、取消処理が行われたことを示す取消履歴が履歴記憶部に記憶される（ステップＳ４０６）。 - 特許庁

When the address information and consent information of receipt of the user A are sent to the server of the dispatch processing services X from the information terminal of the user A, the server of the dispatch processing services X transmits the address information of the user A to a destination printer.例文帳に追加

利用者Ａの情報端末から利用者Ａの住所情報および受取の許諾情報が発送処理サービスＸのサーバに送られると、発送処理サービスＸのサーバが送付先印刷装置に利用者Ａの住所情報を送信する。 - 特許庁

An operator terminal switches, upon receipt of a purchase request for a specific commodity from a user to the operator terminal, a telephone line with a user terminal to a processing device, and transmits information for the specific commodity that is the purchase request object of the user to the processing device.例文帳に追加

オペレータ端末が、ユーザからオペレータ端末に対して、特定の商品に対する購入希望があったときに、ユーザ端末との電話回線を処理装置に切り替え、ユーザから購入希望のあった特定の商品の情報を前記処理装置に送信する。 - 特許庁

To complicate estimation, which is based on time from receipt of a command by an IC card 2 to transmission of a processing result to the command, of a type of authentication algorithm used for processing on a command inside the IC card 2 by an external apparatus.例文帳に追加

この発明は、ＩＣカード２がコマンドを受信してからコマンドに対する処理結果を送信するまでの時間により、外部機器が上記ＩＣカード２内でどの認証アルゴリズムによりコマンドに対する処理を行ったかを推測することを困難にすることができる。 - 特許庁

This composite device 10 for issuing a receipt R, and processing a parking ticket C is provided with a means for receiving settlement information for issuing a receipt R from a POS terminal 5, and for printing the settlement information on a receipt sheet; and a means for determining a parking available time based on payment information extracted from the received settlement information, and for writing the parking available time in the parking ticket C.例文帳に追加

会計レシートＲを発行すると共に駐車券Ｃの処理を行う複合装置１０であって、ＰＯＳ端末５から、会計レシートＲを発行するための決済情報を受信し、当該決済情報をレシート用紙に印刷する手段と、受信した決済情報から抽出した金額情報に基づいて駐車可能持間を決定し、当該駐車可能持間を駐車券Ｃに書き込む手段と、を備えた。 - 特許庁

To make it possible to save data such as paid amount which a user needs even after deleting receipt data, even when the receipt data received according to payment processing and saved in a memory is deleted in performing payment processing electronically by radio signals with a non-contact IC held in a communication terminal such as a cellular phone responding to a request for payment for articles or service offered.例文帳に追加

携帯電話などの通信端末装置内に収容した非接触ＩＣによって、商品又はサービスの提供に対する支払要求に応じて、無線信号によって電子的に支払処理を行う場合に、支払処理に応じて受信してメモリに保存したレシートデータを削除した場合でも、ユーザが必要とする支払金額などのデータについては、レシートデータを削除した後も保存できるようにする。 - 特許庁

A home network station is provided with a first circuit block (stream control part 300) performing AV data processing including receipt of stream data and second circuit blocks (various controllers 107, 109, 110, 111, and 112, a modem 128, and the like) performing processing related to network routing.例文帳に追加

ホームネットワークステーションには、ストリームデータの受信処理を含むＡＶデータ処理を行う第１の回路ブロック（ストリームコントロール部３００）と、ネットワークルーティングに関わる処理を行う第２の回路ブロック（各種コントローラ１０７，１０９，１１０，１１１，１１２、モデム１２８等）とが設けられる。 - 特許庁

On each receipt of a notification of the occurrence of a button event, the window size selector program 302 executes the processing of detecting the window size of an active window and processing of changing a current window size of the active window for another window size that is different from the detected current window size.例文帳に追加

ウィンドウサイズ切り替えプログラム３０２は、ボタンイベントの発生通知を受けるたびに、その都度、アクティブウィンドウのウィンドウサイズを検知する処理と、アクティブウィンドウのウィンドウサイズをその検知された現在のウィンドウサイズとは異なる他のウィンドウサイズに切り替える処理とを実行する。 - 特許庁

A receipt issuing device 100 settles a price by a credit card, transmits user information such as a card number and detail information such as payment to a management device 210 of a card company, and issues a receipt on which the user information, the detail information and a two-dimensional bar-code containing a processing type designating handling of the detail information is printed.例文帳に追加

レシート発行装置１００でクレジットカードによる代金精算を行い、カード番号などの利用者情報と精算代金などの明細情報をカード会社の管理装置２１０に送信し、前記利用者情報と明細情報にその明細情報の取り扱いを指定した処理種別を含む二次元バーコードを印字したレシートを発行する。 - 特許庁

The fire receiver performs, after a prescribed time from the receipt of a first operation signal from a fire sensor in an operating state, a return processing (step S7) for returning this fire sensor from the operating state to a fire monitoring state.例文帳に追加

火災受信機は、作動状態の火災感知器から一度目の作動信号を受信してから所定時間後に、この火災感知器を作動状態から火災監視状態に復帰させる復帰処理（ステップＳ７）を行う。 - 特許庁

When a shipping instruction of the consumption articles 10 specified according to the destination is received from an order receipt management system 300, a stock management device 210 transmits a commodity code indicated in the instruction to a device 240 for controlling processing specified according to the destination.例文帳に追加

受注管理システム３００から仕向先を特定した消耗品１０の出荷指示が来ると、在庫管理装置２１０は、その指示に示される商品コードを仕向先別加工制御装置２４０に伝える。 - 特許庁

Upon the receipt of the mail data with the facsimile data attached to them in the mail reception processing (S1: Yes), after a mail data memory stores the mail data (S2), header data are generated from the mail data and written in a header data memory (S3).例文帳に追加

メール受信処理では、ファクシミリデータが添付されたメールデータが受信されると（Ｓ１：Ｙｅｓ）、そのメールデータはメールデータメモリへ記憶された後（Ｓ２）、そのメールデータからヘッダデータが作成され、ヘッダデータメモリに書き込まれる（Ｓ３）。 - 特許庁

To provide a receipt information collection and processing system which manages the expenditure of a family budget simply without being affected by conditions including support software, a housekeeping book preparation environment, and purchase of a cellular telephone, or the like.例文帳に追加

支援ソフト、自宅の家計簿作成環境、携帯電話等の新規購入などの条件に左右されることなく、簡単に家計の支出を管理することができるレシート情報収集処理システムを提供すること。 - 特許庁

When the accounting processing is completed, printing data for printing the receipt in a set character size are created by a printing data creation part 54 and outputted to a printer 19 by a printing data output part 56.例文帳に追加

会計処理が終了すると、設定された文字サイズでレシートを印刷するための印刷データが印刷データ作成部５４により作成され、印刷データ出力部５６によりプリンタ１９へ出力される。 - 特許庁

On the other hand, upon the receipt of a faxing operation command, the control section deletes the operating condition revised in the step S180 from the memory and executes faxing processing to fax the original to an external facsimile terminal.例文帳に追加

一方、ファクス送信動作指令が入力されると、Ｓ１８０にて変更した動作条件をメモリ内から消去した後に、ファクス送信処理を実行して、原稿をファクスにて外部のファクスに送信する。 - 特許庁

Upon the receipt of a photographed image transmitted from the electronic camera 2, the server computer 1 analyzes the photographed image to detect points to be improved and applies image processing to the photographed image to enhance the detected points to be improved.例文帳に追加

サーバコンピュータ１は、電子カメラ２から送信される撮影画像を受信すると、この撮影画像を解析して改善点を検出し、この検出された改善点を改善するように画像処理を施す。 - 特許庁

Upon receipt of an instruction including nullification of view restriction of image (mask processing) from a privileged client 200, a camera server 100 suspends distribution of image data to a general client 201 and a recording client 202 (S363).例文帳に追加

カメラサーバ１００は、映像の可視制限（マスク処理）の無効化を伴う指示を、特権クライアント２００から受信すると、一般クライアント２０１、録画クライアント２０２に対する映像データの配信を中断する（Ｓ３６３）。 - 特許庁

An instruction data supply device (POS computer) supplies first instruction data (command data other than printing data) expressed by a numerical string of n-radix values belonging to a prescribed numerical range to an image processing apparatus (receipt printer).例文帳に追加

命令データ供給装置（ＰＯＳコンピュータ）は、所定の数値範囲内に属するｎ進数値の数値列で表される第１の命令データ（印字データ以外のコマンドデータ）を画像処理装置（レシートプリンタ）に供給する。 - 特許庁

The control device 50, on receipt of the image acquisition signal, receives the image signals from the image sensor 100 according to the image acquisition signal, and transmits the received image signals to the central processing server 500 via the signal receiving server 200.例文帳に追加

制御装置５０は、画像取得信号を受信すると、これに応じて画像センサ１００から画像信号を受信してこれを中央処理サーバ５００に信号受信サーバ２００を介して送信する。 - 特許庁

Upon the receipt of a signal before a crossing point from a navigation apparatus 9, a signal processing circuit 3 allows an antenna control circuit 4 to switch and set the directivity of the antenna 2 so as to be set to a horizontally wider range.例文帳に追加

信号処理回路３は、ナビゲーション装置９から交差点の手前である信号を受けると、アンテナ２の指向性を左右に広い範囲を設定するようにアンテナ制御回路４により切替設定する。 - 特許庁

Upon the receipt of the scramble start information, the scramble circuit 11 executes scramble processing for a video signal of an analog television broadcast signal, provides an output of the result and outputs key information to decode scrambling at the same time.例文帳に追加

そして、スクランブル回路１１では、スクランブル開始情報を受け取ると、アナログテレビジョン放送信号の映像信号に対しスクランブル処理を実行して出力し、同時にスクランブルを解くための鍵情報を出力する。 - 特許庁

When a user 1 selects a processed image with a desired finish, image processing conditions for the processed image are recorded in the header of the image data S and transmitted to the photo shop 2 upon receipt of an order.例文帳に追加

ユーザ１が所望とする仕上がりとなっている処理済み画像を選択すると、その処理済み画像についての画像処理条件が画像データＳのヘッダに記録され、注文時に写真店２に送信される。 - 特許庁

Thereafter, the information processing system collates, on receipt of a voice input from the terminal of the card member, the voice print of this voice with the registered voice print, and announces the password number to the card member when the both are matched.例文帳に追加

その後、情報処理システムは、カード会員の端末から音声入力を受けると、その音声の声紋と登録されている声紋とを照合し、合致した場合には、暗証番号をカード会員に知らせる。 - 特許庁

When the accounting processing is completed, printing data for printing a receipt in a set font size by a printing data preparation part 56 and outputted to a printer 19 by a printing data output part 60.例文帳に追加

会計処理が終了すると、設定されたフォントサイズでレシートを印刷するための印刷データが印刷データ作成部５６により作成され、印刷データ出力部６０によりプリンタ１９へ出力される。 - 特許庁

On receipt of advertisement demand information from a member terminal device 3, the advertisement processing device 1 selects the advertisement information matching with the advertisement demand information from the storage device 4 to transmit it to the member terminal device 3.例文帳に追加

広告処理装置１は、会員端末装置３から広告要求情報を受信すると、その広告要求情報に応じた広告情報を記憶装置４から選別し、会員端末装置３へ送信する。 - 特許庁

The electronic settlement processing system includes an electronic money server 80 for storing unwritten warning data 50 in a storage part and an electronic money charging machine 10 including a write monitoring part 43 and a receipt issue part 42.例文帳に追加

本発明の電子決済処理システムは、書込未了警告データ５０を記憶部に格納する電子マネーサーバ８０と、書込監視部４３及びレシート発行部４２とを備えた電子マネーチャージ機１０とを備える。 - 特許庁

To provide an entry system, an entry image plane, an entry method by abstract entry, an entry processing program and a storage medium allowing a small scale corporation or a sole proprietor to easily carry out entry input of a cash receipt book or an auxiliary book.例文帳に追加

小規模法人や個人事業者が、簡単に出納帳や補助簿の記帳入力を行い得る、記帳システム、記帳画面、摘要入力による記帳方法、記帳処理プログラム及び記憶媒体の提供。 - 特許庁

A main control part 1 always communicates with a customer operation part 3 and transmits control commands to LCDD 5, a sound part 6, a peripheral control part 7, a receipt printer part 8 and a card generation part 9 in accordance with the processing procedure of a card automatic issuing device.例文帳に追加

メイン制御部1は、顧客操作部3と常時通信を行い、カード自動発行装置の処理手順に応じてLCD・5、音声部6、周辺制御部7、レシートプリンタ部8、カード作成部9に制御コマンドを送信する。 - 特許庁

An update request processing part 46 reports, upon receipt of an update request of firmware from a host, completion of update to the host when new firmware transferred from the host is received and stored in a buffer memory 38.例文帳に追加

更新要求処理部４６は、ホストからファームウェアの更新要求を受けた際に、ホストから転送された新ファームウェアを受信してバッファメモリ３８に格納した時点でホストに更新終了を通知する。 - 特許庁

The examination application processing system writes down money receipt information into an examinee student DB 15 (step S104), and updates examinee student information, using a data of the photograph adhered to the written application sent by the examinee student(step S105).例文帳に追加

受験申込処理システムは、入金情報を受験生ＤＢ１５へ書き込み（ステップＳ１０４）、受験生が送付した願書に貼付された写真のデータを用いて受験生情報を更新する（ステップＳ１０５）。 - 特許庁

To provide a cellular phone capable of playing a melody matched to an emotion shown by a face mark contained in received data without increasing the data volume in e-mail transmission or needing decoding processing in e-mail receipt.例文帳に追加

メール送信時にデータ量が大きくなることなく、かつメール受信時にデコード処理をすることなく、受信データに含まれる顔文字の示す感情に対応したメロディを流すことができる携帯電話機を提供する。 - 特許庁

Upon receipt of image data for printing (step S1), the image data is stored with an identification number assigned thereto, and the identification number data is transmitted to an image processing device 30a, etc. and to an image printing device 40a, etc (step S2).例文帳に追加

印刷用画像データを受信すると（ステップＳ１）、当該画像データに識別番号を割り当てて格納し、当該識別番号データを画像処理装置３０ａなどや画像印刷装置４０ａなどに送信する（ステップＳ２）。 - 特許庁

To provide a method of processing advertisement, by charging an advertiser who desires to advertise, according to the advertisement information to be placed, and printing the advertisement on a receipt of other customers after the advertiser pays the charged amount.例文帳に追加

広告を行いたい顧客に対して広告掲載情報に応じて課金を行い、顧客が課金額を支払った場合に、別の顧客のレシートに広告掲載情報を印刷する広告掲載情報の処理方法を提供する。 - 特許庁

When alcohols are ordered, alcohol inspection is operated to the examinee by the alcohol inspection unit 8, and print data are created based on the inspection result and the content of the accounting processing, and printed by a printer, and a receipt is issued.例文帳に追加

アルコール類の注文があった場合、このアルコール検査器８によるアルコール検査を被験者に対して行い、検査結果及び会計処理された内容に基づき印字データを作成してプリンタにより印字しレシートを発行する。 - 特許庁

Then this teller's transaction system performs the determinative money reception processing of the cash thrown into the cash receiving machines 4_1 and 4_2 according to the total amount etc., recorded on the money reception receipt that the customer submits to a teller.例文帳に追加

そして、この窓口取引システムは、顧客によりテラーに提出された入金レシートに記録された合計金額等に基づいて、上記現金入金機４_1及び４_2に投入された現金の確定的な入金処理を行う。 - 特許庁

When the password is input, after the receipt of the display of this message, and if the password matchs, BIOS performs initialization of a graphics controller 204 and the main display unit 121, starts the OS of an HDD 206 and proceeds to the next processing.例文帳に追加

このメッセージ表示を受けてパスワードが入力され、パスワードが一致すると、ＢＩＯＳは、グラフィックスコントローラ２０４及びメインディスプレイ１２１の初期化を実行し、ＨＤＤ２０６のＯＳを起動して、次の処理へと進む。 - 特許庁

To provide a receipt/payment proxy processing system capable of restricting bank transference charge to low, capable of improving efficiency in bushiness such as bank transference request and funds raising management, and capable of reducing the business such as elimination in bank transference destination.例文帳に追加

振込手数料を低く抑えて、振込依頼事務や資金繰り管理等の事務の効率化が図れ、且つ振込先における消し込み等の事務処理も軽減できる入出金代行処理システムを提供せんとするものである。 - 特許庁

As a result, even if the identifying means is one for the types of money that differ in digits following the decimal point of the money information, the vending machine can prevent the situation where there are fluctuations in the money receipt processing at the control unit by correcting the digits.例文帳に追加

この結果、金額情報の小数点以下の桁数が異なる種類の貨幣識別手段であっても、桁数を修正することで主制御部での入金処理に変動が生じる事態を防ぐことができる。 - 特許庁

Upon the receipt of an incoming call from a telephone line, the mobile phone 11 transmits an incoming call notification signal to a watch- shaped information processing device 12 to inform a user of the device 12 about the arrival of the incoming call.例文帳に追加

電話回線側からの着信があった場合に、着信があった旨を腕時計型情報機器１２のユーザに告知させるための着信告知信号を携帯電話装置１１から腕時計型情報機器１２に送信する。 - 特許庁

On receipt of an instruction to load data from the storage to the memory, the addresses conversion index buffer registers the addresses of a corresponding virtual page and the storage to thereby complete processing without reading/writing data between the memory and the storage.例文帳に追加

これにより、ストレージからメモリへのデータロードの指示に際して、このアドレス変換索引バッファには、当該仮想ページとストレージのアドレスを登録する事により、メモリとストレージ間のリード・ライトを発生させずに処理を完了することができる。 - 特許庁

A receiving server registers data of each application item and appointed time inputted by the user, in a database, gives a receipt number and completes receiving processing by notifying the user by a telephone, facsimile, e-mail, or the like.例文帳に追加

そして、受付サーバは、ユーザが入力した各申請項目と指定した時間のデータをデータベースに登録し、受付番号を採番し、電話、ＦＡＸ、ＥＭＡＩＬ等の手段でユーザに通知することで受付処理を完了する。 - 特許庁