「recycled-paper」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The invention relates to the recycled waste-paper reproducing unit comprising a pulper which carries out disintegration of the shredded waste paper by a shredder, a paper making device making recycled papers from disintegrated recycled pulp suspension liquid, wherein the dryer part of the paper making machine comprises a drying chamber and a heat pump type dehumidifying dryer connected to the drying chamber and dehumidifying and drying the atmosphere of the drying chamber.例文帳に追加

文書細断機によって細断された古紙を離解するパルパーと、該離解された再生パルプ懸濁液から再生紙を抄造する抄紙機とからなる文書細断屑用古紙再生装置であって、該抄紙機のドライヤーパート部が、乾燥チャンバーと、該乾燥チャンバーに連通し、該乾燥チャンバー内の雰囲気を除湿乾燥するヒートポンプ方式の除湿乾燥機からなるドライヤーを有するようにした。 - 特許庁

To provide a deinking device capable of defibrating non-defibrated waste paper and waste paper pulp even if the deinking device is charged with a waste paper pulp liquid containing insufficiently defibrated waste paper or waste paper pulp, a waste paper recycling apparatus capable of producing recycled paper having improved quality, and a waste paper treating method.例文帳に追加

脱墨装置に離解の不十分な古紙や古紙パルプを含む古紙パルプ液が混入した場合であっても、未離解の古紙や古紙パルプを離解可能な脱墨装置、及びより品質の高い再生紙を製造可能な古紙再生処理装置及び古紙処理方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a recycled pulp manufacturing capable of avoiding the noise of an agitation blade rotating while rolling in air and the degradation of agitation efficiency, and manufacturing recycled pulp by efficiently and certainly performing disaggregation processing in a short time; a recycled pulp manufacturing device; and a waster paper recycling device.例文帳に追加

攪拌羽根の空気を巻き込みながらの回転による騒音や攪拌効率の低下を回避可能で、短時間で効率よく確実に離解処理を行って再生パルプを製造する再生パルプ製造方法、再生パルプ製造装置、及び該再生パルプ製造装置を備えた古紙再生処理装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a paper container which can store the liquid, in particular, water without any leakage during the predetermined time, be suitably used in transporting animals and plants such as cut flowers and live fishes, disposed as used paper after the use, and easily recycled as the recycled paper.例文帳に追加

液体、特に水を所定の期間漏らすことなく収容でき、切り花や活魚等の動植物の輸送に好適に使用でき、また、使用後はそのまま古紙として廃棄することが可能であるとともに再生紙として容易にリサイクルすることができる紙製容器を提供する。 - 特許庁

The gardening laminated structure is formed as follows: placing a fibrillated recycled paper layer 1 made of recycled paper fibrously fibrillated as a top layer; providing a soil dressing layer 2 containing soil and fertilizer under the fibrillated recycled paper layer 1; providing a resin foam layer 3 formed of resin foam under the soil dressing layer 2; and making a lot of small holes in the resin foam layer 3.例文帳に追加

最上層に繊維状に解繊された古紙を材料に形成した解繊古紙層１を配置し、この解繊古紙層１の下部に土及び肥料を含む客土層２を設け、この客土層２の下部に発泡樹脂で形成した発泡樹脂層３を設け、この発泡樹脂層３には、たくさんの小さな穿孔を穿設して園芸用の積層構造を構成する。 - 特許庁

Kamiyain, who had been making paper in Toshoryo, had difficulty making paper because of the shortage of material, and therefore, began to make recycled paper called shukushi, and this made it difficult for Toshoryo to supply good quality paper for calendar to Onmyoryo. 例文帳に追加

図書寮で紙製造を扱っていた紙屋院は、原料貢進不足から新しい紙を漉くことが困難となり、宿紙を専門とするようになり図書寮が陰陽寮に暦に堪えうる料紙を支給することが困難になってきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide molding paper which is suitable for forming molded paper products such as paper containers by a vacuum molding method or a pressure molding method, and can easily be recycled as waste paper.例文帳に追加

真空成形又は圧空成形による紙容器等の紙製品の成形に適し、更には古紙として回収し再利用することを容易にした成形用紙を提供する。 - 特許庁

To improve detecting accuracy of a registration mark not only when a recording medium on which the registration mark is put is plain paper or high-quality paper but also when it is newspaper, recycled paper or colored paper.例文帳に追加

レジストレーションマークが付された記録媒体が、普通紙、上質紙以外にも新聞紙や再生紙、あるいは着色された用紙等であっても、レジストレーションマークの検出精度を向上させることを可能とする。 - 特許庁

To provide moisture-proof paper which has an excellent moisture-proof property and can easily be recovered and recycled as waste paper, and to provide a coating composition which is used for moisture-proof paper and enables the production of the moisture-proof paper.例文帳に追加

本発明は優れた防湿性を備え、古紙として容易に回収、再生することが可能な防湿紙、および、このような防湿紙を製造することが可能な防湿紙用塗工用組成物を提供することを主目的とする。 - 特許庁

To soften a paper piece by supplying moisture thereto at a paper compressing section of a document shredder where fiber of the paper piece can be kept long to enable it to be used for recycled paper.例文帳に追加

紙片の繊維を長く保ち再生紙に使用できるようにしたドキュメントシュレッダーの紙圧縮部で、用紙片に水分を供給し柔らかくする。 - 特許庁

In 2001, 46,430 tons of recyclable garbage such as aluminum cans, bottles, plastics and paper were recycled, compared to 27,863 tons in 1994. 例文帳に追加

1994年の27863トンと比べ，2001年にはアルミ缶やビン，プラスチックや紙などの再利用可能なごみが46430トン分リサイクルされました。 - 浜島書店 Catch a Wave

To obtain a gypsum board having physical properties equal to those of a usual gypsum board using a gypsum raw material compounded with recycled gypsum and lightweight paper.例文帳に追加

リサイクル石膏を配合した石膏原料と軽量紙を用いて、通常の石膏ボードと同等の物性を有する石膏ボードを得る。 - 特許庁

To provide a fabric which can be easily reused and has a high strength, a film material for tents, and a method of producing a recycled paper.例文帳に追加

容易に再利用することが可能であるとともに、高い強度を有する布帛、テント用膜材および再生紙製造方法を提供する。 - 特許庁

In the memory of a process cartridge to be recycled in this recycle system, data on the number of printing sheets is recorded by each paper size.例文帳に追加

本リサイクルシステムでリサイクルされるプロセスカートリッジのメモリには、用紙サイズごとに印刷枚数データが記録されている。 - 特許庁

The production of wastes is reduced by utilizing recycled paper decayable into soil as the material of a horticultural pot.例文帳に追加

園芸用ポッドにおいてポットの素材を腐敗して土壌に還元する再生紙を利用してゴミの発生を抑制する。 - 特許庁

The cleaning device is obtained by cutting 3-layered recycled paper into an optional size and cutting the circumference with an angle.例文帳に追加

３層で構成された再生紙を、任意の大きさに切断し、さらに周囲に角度を付けて切断した清掃器具である。 - 特許庁

To provide a method with which even an exceedingly important confidential document prohibited from being brought out can be effectively recycled as a paper resource.例文帳に追加

外部への持ち出しが禁止されるような極めて重要な機密書類であっても、紙資源として有効にリサイクルできる方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a paper-made container which has a strength, is inexpensive and can be recycled without adversely affecting the environmental aspect.例文帳に追加

環境面に悪影響を及ぼすことなく、強度があって、安価で、リサイクル可能な紙製容器を提供する。 - 特許庁

This method for producing the recycled pulp is provided by including peeling off the foreign matters from pulp fibers by applying a shock wave to waste paper.例文帳に追加

古紙に衝撃波を与えてパルプ繊維から異物を剥離させることを含む、再生パルプの製造方法が提供される。 - 特許庁

To take a printed form on a paper discharge tray in an image forming apparatus and to use it as a recycled form.例文帳に追加

排紙トレイ上の印刷済み用紙を画像形成装置内に取り込み、再利用用紙として利用する。 - 特許庁

Recycled paper such as corrugated cardboard is fixed for lining to the backsides of the stacked pieces of the wood 1, so as to prevent leakage of the concrete.例文帳に追加

積み上げた木材１の裏側に段ボール等の再生紙を固定して裏打ちしコンクリートの漏出を防止する。 - 特許庁

After use, the lagging sheet of paper is cut apart at a perforated tear-off line for disposal as environment-friendly waste that can be recycled and burned.例文帳に追加

使用後は切り取り線のところから切りはなして、環境にやさしい、リサイクル、及び燃やせるごみとして処分できるものである。 - 特許庁

To provide a printing coated paper which uses a recycled pigment recovered from papermaking sludge or the like and has high opacity and excellent print through resistance.例文帳に追加

製紙スラッジ等から回収した再生顔料を使用して、不透明度が高く、印刷裏抜けに優れた印刷用塗工紙を提供する。 - 特許庁

The transparent envelope paper sheet whose raw material is entirely made of wood pulp, shows transparency of 60% or higher, and can be recycled.例文帳に追加

原料が木材パルプ１００％からなり、透明度が６０％以上である、リサイクル処理が可能な透明封筒用紙。 - 特許庁

Next, impurities such as waste paper are removed from the bottles, the solids, and the films to increase the purity of the waste plastics so that they can be recycled.例文帳に追加

次いで、ボトルおよび固形物ならびにフィルムから紙屑などの不純物を除去してプラスチックの純度を再利用可能な値となす。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a low-density coated paper board excellent in printing compatibility and the whiteness of the coated surface, and further containing a large amount of recycled materials.例文帳に追加

印刷適性と塗工面白紙外観に優れ、かつリサイクル原料を多配合した低密度塗工板紙の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing process of a tote bag easy to manufacture with use of wasted newspaper and capable of being recycled as wasted paper after used-up.例文帳に追加

新聞古紙を用いて容易に製造できると共に、使用済み時にも更に古紙として再利用可能な手提げ袋の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To permit glass fiber paper comprising glass fiber as main fiber which is made useless to be recycled and reused.例文帳に追加

ガラス繊維を主体繊維とするガラス繊維紙において、不用となったガラス繊維紙をリサイクルあるいはリユース可能な形態物とする技術の提供。 - 特許庁

To provide a book from which IC tags are easily removed and which hardly mixes fragments of IC chips and antennas in a recycled pulp in the used paper recycling process.例文帳に追加

古紙再生工程において、ＩＣタグを除去しやすく、再生パルプにＩＣチップやアンテナの破片が混入しにくい書籍を提供する。 - 特許庁

To obtain a latex for moistureproof coated paper that has excellent moisture resistance and blocking resistance, is readily disintegrated in water and is recycled.例文帳に追加

優れた防湿性及び耐ブロッキング性を有するとともに容易に水中で離解され易いリサイクル可能な防湿塗工紙用ラテックスの提供。 - 特許庁

Next, impurities such as waste paper are removed from the films to increase the purity of the plastic films so that they can be recycled.例文帳に追加

次いで、フィルムから紙屑などの不純物を除去してプラスチックの純度を再利用可能な値となす。 - 特許庁

To provide a laminated label which is easy to handle and does not degrade the quality of recycled paper and synthetic resin.例文帳に追加

取り扱いが容易で、しかも再生紙や再生合成樹脂の品質を低下させない積層ラベルを提供すること。 - 特許庁

To provide inkjet recording paper which is high in whiteness, low in fluorescent intensity, and few of dusts and dirts, while blending high rate of the recycled pulp.例文帳に追加

再生パルプを高配合しながら、白色度が高く、蛍光強度が低く、チリやダートが少ないインクジェット記録用紙を提供する。 - 特許庁

In such a case, containing no chemical flocculant, the clarified water is recycled as paper making water and the flocculated algae-waste pulp containing material is recycled for the adsorption and flocculation of the waste pulp in the paper making waste water.例文帳に追加

この場合に上記の清澄水は化学的凝集材を含有していないので製紙用水として再利用することが可能となり、又上記の藻体-廃パルプ凝集含有物は製紙廃水中の廃パルプの吸着・凝集に再利用することができる。 - 特許庁

A moon-shaped core 1 as the core member for the shoe is constituted by bonding a leather 2 consisting of a leather tanned with tannin or others and a recycled leather paper 3 constituted by impregnating a recycled leather raw paper containing leather waste fibers tanned with tannin made by dry-crushing a waste leather tanned with tannin with synthetic resin with bond 4.例文帳に追加

靴用芯材たる月形芯１を、タンニン鞣し革等からなる皮革２と、タンニン鞣し革屑を乾式粉砕したタンニン鞣し革屑繊維を含有する再生皮革原紙に合成樹脂を含浸してなる再生皮革紙３と、を接着剤４により貼り合わせることによって構成した。 - 特許庁

The high grade multi-layered cardboard with improved stiffness which is formulated with recycled paper, is obtained by comprising at least 10% by mass of a high grade recycled paper pulp having ≥1.5 mm of weighted average fiber Kajaani length measured by a fiber length measuring apparatus for pulp.例文帳に追加

古紙の配合された多層抄高級板紙において、表層と裏層パルプの少なくとも１０質量％以上を、カヤーニ長さ加重平均繊維長１．５０ｍｍ以上の上質古紙パルプにて構成することにより、剛度の高い高級板紙を得ることが可能となった。 - 特許庁

Paper-making sludge incineration ash which is easily recycled is manufactured by firing the paper-making sludge discharged from a paper-making plant at a temperature ranging from ≥500°C to ≤700°C.例文帳に追加

製紙工場から排出される製紙スラッジを、５００℃以上７００℃以下の温度範囲で焼成することによって、リサイクルしやすい製紙スラッジ焼却灰を製造する。 - 特許庁

To provide a paper sticking matter removing device which maintains image quality for a long period by preventing paper sticking matter such as paper powder from being mixed with recycled toner for a tandem indirect transfer type color image forming device.例文帳に追加

タンデム型間接転写タイプのカラー画像形成装置において、リサイクルトナー中に、紙粉等の紙付着物が混入することを防いで画像品質を長期的に維持する紙付着物除去装置を提供する。 - 特許庁

To provide a printer capable of preventing the occurrence of paper- curling and toner-peeling, and also, capable of distinguishing papers such as a glossy paper and a recycled paper, etc., as for the printer using various types of recording papers.例文帳に追加

本発明は各種記録紙を使用して印刷を行う印刷装置に関し、特に用紙カールやトナーの剥離を発生させることなく、また光沢紙や再生紙などの識別も可能な印刷装置を提供するものである。 - 特許庁

This Japanese floor cushion made of recycled paper is formed by mounting side by side a pair of paper packs 1 made by packing shredded paper processed, to be used as cushioning material on a board 2, and adhering the same to each other.例文帳に追加

本発明のリサイクル紙製座布団は、緩衝材として使用することができるように破砕処理した紙を詰めて作ったペーパーパック１一対を、台紙２に併設し接着して座布団を構成したものである。 - 特許庁

To provide a removing agent capable of effectively removing inorganic contaminants in pulp slurry by being used in an usual de-ink-treating process on obtaining recycled paper from waste newspaper, magazine paper, OA paper, etc.例文帳に追加

新聞古紙、雑誌古紙、ＯＡ古紙等から再生紙を得る際に、通常の脱墨処理工程において用いることで、パルプスラリー中の無機系夾雑物を効率的に除去する剤をを提供する。 - 特許庁

To provide an ink composition which reduces bleeding with resect to plain paper and recycled paper used in general offices and at home and can be printed on two sides of the paper.例文帳に追加

一般のオフィスや家庭で用いられる普通紙や再生紙に対して、滲みが少なく、表裏両面に印刷が可能なインク組成物を提供する。 - 特許庁

To provide paper excellent in paper making properties, produced at a low cost and easily recycled and absorbing water but no oils such as animal oils, vegetable oils and the like, i.e., water absorbing and oil resistant paper.例文帳に追加

抄紙性に優れ、低コストで製造でき、さらにリサイクルも容易に行うことができる紙で、かつ水分は吸収するが、動植物油等の油分は吸収しない紙、すなわち吸水・耐油紙を提供する。 - 特許庁

As a result, the recording medium (recycled paper) recorded with the low melting point toner is detected, and in the case of the detection, the conveyance of the paper sheet is stopped to prevent the paper sheet from reaching the image forming section 14 and the fixing section 16.例文帳に追加

これにより、低融点トナーで記録された記録媒体（再利用紙）を検知し、検知した場合、その用紙の搬送を停止し、当該用紙が画像形成部１４、定着部１６へ到達することを防止する。 - 特許庁

To provide adhesive tape paper having a impregnated paper support including recycled cellulose fibers, and an adhesive tape including the adhesive tape paper and an adhesive layer.例文帳に追加

本発明は、リサイクルされたセルロース繊維を含む含浸された紙支持体を有する粘着テープ用の紙、並びにそのような粘着テープ用の紙及び粘着層を含む粘着テープに関する。 - 特許庁