| 例文 |
reduce decreaseの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 776件
To reduce deterioration of a fuel cell, even in operation when one part of a gas flow passage in the fuel cell is frozen due to decrease in the outside air temperature, in a fuel cell system.例文帳に追加
燃料電池システムにおいて、外気温度の低下により燃料電池内のガス流路の一部が凍結している場合の運転でも、燃料電池の劣化を低減する。 - 特許庁
To provide an electric connection box for a vehicle which can reduce wire harnesses, decrease noises emitted from the wire harnesses and can simplify wiring.例文帳に追加
ワイヤハーネスを削減することが出来、ワイヤハーネスから放射されるノイズを減少させることが出来、また、配線を単純化出来る車両用電気接続箱の提供。 - 特許庁
To reduce the resistance at press molding with no decrease in productivity in a metal mold for molding an optical device and a method for molding an optical device.例文帳に追加
光学素子成形用金型および光学素子成形方法において、生産性を低下させることなく押圧成形時の抵抗を低減することができるようにする。 - 特許庁
To thin and lighten a panel body without lowering the strength of the panel body, to decrease a storage space, to easily move a hung panel device and to reduce even cost.例文帳に追加
パネル本体の強度を低下させることなく、パネル本体を薄く、且つ、軽量化して、収容スペースをとらず、また、移動させることも容易に行うことができ、コストダウンも図る。 - 特許庁
Amid the loud calls for reducing the medical expense to reduce the budget deficit, the federal government exhorted the nation to decrease the intake of fat and cholesterol as well as to take lots of proteins and carbohydrates. 例文帳に追加
財政赤字縮小のために医療費削減が叫ばれ、連邦政府は脂肪分やコレステロールの摂取を減らし、蛋白質や炭水化物を多くとるよう勧めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a method of forming paste bumps, which can decrease the number of times of printing to thus reduce the manufacturing cost and process time in the formation of the paste bumps on the printed circuit board.例文帳に追加
プリント基板にペーストバンプを形成する際に印刷回数を減らして製造コストおよび工程時間を減らすことのできるペーストバンプ形成方法を提供する。 - 特許庁
To reduce the length and frequency of time for agitation by agitating ink by only a desired part when required to decrease the time when recording cannot be performed.例文帳に追加
必要なときに望まれている分だけ攪拌を行うことで攪拌を行う時間の長さ及び頻度を減らし、記録が行えないような状態となる時間を減少させること。 - 特許庁
To decrease a quantity of programs to be moved, to shorten the communication time by reducing the traffic and also to reduce the memory capacity that is needed for a computer of the moving destination.例文帳に追加
移動させるプログラムの量を削減し、通信量の低減による通信時間の短縮、移動先のコンピュータで必要となるメモリ量の低減などを達成する。 - 特許庁
To provide a control device of a vehicle drive motor that can reduce the voltage stress that can be generated by switching of a switching element of an inverter according to the environment where the motor is placed while suppressing the decrease of the torque of the motor due to decrease of the drive voltage.例文帳に追加
駆動電圧の低下によるモータのトルクの低下を抑えつつ、モータが置かれている環境に応じて、インバータのスイッチング素子のスイッチングによって発生し得る電圧ストレスを低減することが可能な車両駆動モータの制御装置を提供する。 - 特許庁
Controlling an application timing of the control signals to n-sets of the output buffers in time division and dividing the simultaneous operating signal can decrease number of simultaneous operating signals and divide the simultaneous operating signal so as to decrease number of the simultaneous operating signals, occurrence of ground noise and reduce power consumption.例文帳に追加
n個の出力バッファへの制御信号の印加タイミングを時分割的に制御し、同時動作信号を分割することにより、同時動作信号数を減少し、グランドノイズの発生が低減され、また、低消費電力化を図ることができる。 - 特許庁
To provide a pair of extremely revolutionary socks causing excellent supination energization with an easy structure to reduce a strong pronation state caused from fatigue, hardly causing a decrease in each function, and herewith, further suppressing a decrease in function by fatigue.例文帳に追加
簡易な構成で優れた回外付勢を生じさせて疲労などからくる強い回内状態を軽減させ、各機能低下を生じにくくし、これにより更なる疲労による機能低下を抑制することとなる極めて画期的な靴下を提供すること。 - 特許庁
To reduce the generation of sublimates attributable to decomposition residues of a decomposition-type chemical foaming agent, decrease the amount of the sublimable compound remaining in a foamed body and widely decrease the generation of sublimates when a foamed body product is heated again.例文帳に追加
分解型化学発泡剤からの分解残渣に起因する昇華物の発生を抑制し、かつ、発泡体中に残存する昇華性化合物の量を低減させ、製品発泡体の再加熱時の昇華物の発生を大幅に低減させることを目的とする。 - 特許庁
To provide a device and a method for signature authentication and a program which can reduce a decrease in authentication precision resulting from inter-character gaps of a signature and decrease the computation quantity needed to correct the tilt of the whole input handwriting in such a case.例文帳に追加
本発明の課題は、署名の文字間ギャップによる認証精度の低下を減らし、更に、筆跡全体が傾いて入力される場合の補正の演算量を減らすことが可能な署名認証装置、署名認証方法、及びプログラムを提供することである。 - 特許庁
To reduce decrease in raising function of a vegetation mat or water pollution which is caused by outflow of soil in a vegetation base into water, and reduce cost for regenerating the community of the submerged plants on the water bottom in a closed water area.例文帳に追加
植生基盤の土壌が水中へ流失することにより生じる植生マットの育成機能の低下や水質汚濁を低減させることと、沈水植物の群落を閉鎖性水域の水底に再生させるコストを低減することである。 - 特許庁
To actualize size reduction as compared with a conventional two-state cascade connection type although a shutter function with high attenuation is maintained, to reduce power consumption and to decrease the number of components, to reduce the space regarding input and output fibers during mounting, and to enables mounting at a corner part.例文帳に追加
高減衰のシャッタ機能をもちながら、従来の2段縦続接続型に比し小型化でき、省電力化並びに部品点数の低減を図り、実装時の入出力ファイバに関わるスペースを半減でき、コーナ部での実装も可能とする。 - 特許庁
To reduce a burden to a copy cutter in underground joint type tunnel excavator, thereby preventing a decrease in excavation efficiency and improving the reliability and permitting the excavation for a tunnel having a small diameter.例文帳に追加
地中接合式トンネル掘削機において、コピーカッタにかかる負担を軽減して掘削能率の低下を防止すると共に信頼性を向上し、且つ、小径トンネルを掘削可能とする。 - 特許庁
To reduce an occurrence rate of interruption of communication to the utmost, even when a base station receives increase/decrease requests of transmission power values from terminal stations where the total sum of the transmission power from them exceeds a prescribed maximum power of the base station.例文帳に追加
基地局からの送信電力の総和が所定の最大値を超えるような増減要求があった場合にも、通信中断の発生率をできるだけ低減させる。 - 特許庁
To reduce a congestion state occurred in many high demand computer networks (e.g. Internet), to decrease a data transmission cost for the computer network and to supply more newly up-to-date data thereto.例文帳に追加
コンピュータネットワークのデータ伝送コストを減らし、より新しく、アップトゥデートなデータを供給し、多くの高需要コンピュータネットワーク(例、インターネット)にてみられるような混雑状況を減らす。 - 特許庁
To reduce power consumption, to decrease a packaging area and packaging components, and to obtain high picture quality, in the case of performing line reverse driving and frame reverse driving of a liquid crystal display having a small screen.例文帳に追加
表示画面が小さい液晶ディスプレイをライン反転駆動やフレーム反転駆動する場合、消費電力の低減、実装面積や実装部品の削減をし、高品質の画質を得る。 - 特許庁
To downsize, reduce weight, and decrease an effect of magnetic field on an electron beam in a stage device applicable to the device intended for inspection or evaluation of semiconductors such as a length measurement SEM.例文帳に追加
測長SEMのような半導体の検査や評価を目的にした装置に適用可能なステージ装置を小型化、軽量化すると同時に電子線への磁場の影響を低減する。 - 特許庁
To further reduce a mounting area on a circuit board, and decrease stress transmitted from a mounting substrate or the circuit board to a sensor device.例文帳に追加
回路基板への実装面積をより小さくすることができ且つ実装基板や回路基板からセンサ素子へ伝達される応力を低減することができるセンサモジュールを提供する。 - 特許庁
To decrease the number of terminals for power amplifier input/output monitoring and reduce a distortion component of a transmitting waveform to be monitored in a transmitter including a high-frequency power amplifier.例文帳に追加
高周波パワーアンプを備えた送信装置において、パワーアンプの入出力モニタを行うための端子の数を減らし、又はモニタする送信波形の歪成分を減少させる。 - 特許庁
To provide an automatic tracking device which can decrease sticking of a template image to a background and reduce influence of concealment by other objects and stabilize tracking.例文帳に追加
テンプレート画像の背景への貼り付きを減少させるとともに、他の物体による隠蔽の影響を低減し、追尾を安定化させることができる自動追尾装置を提供する。 - 特許庁
To provide a reach forklift which can decrease an impact at a whirl end and can reduce the load to components and the load to an operator.例文帳に追加
旋回エンドにおける衝撃を小さくすることができ,構成部品への負荷および運転者への負荷を軽減することができるリーチフォークリフトの操舵制御装置を提供すること。 - 特許庁
The flip-flop circuit is configured to hold a voltage by utilizing the parasitic capacitance of the collectors of the TRs and a negative resistance by the latch circuits to reduce the number of components and to decrease the power consumption.例文帳に追加
また上記トランジスターのコレクターの寄生容量とラッチ回路による負性抵抗を利用して電圧を保持する構成とし、素子数の削減、低消費電力の低減を図る。 - 特許庁
To reduce the error of decrease correction errors resulting from disagreement of positions of internal organs between a CT image and a medical diagnostic image while both of the images are photographed under appropriate conditions respectively.例文帳に追加
CT画像と核医学診断画像とをそれぞれに適切な条件で撮影しながら、両画像間の臓器の位置の不一致に起因する減弱補正のエラーを軽減する。 - 特許庁
To enhance working environment of a cable manufacturing process, decrease the amount used of an interposition in the overall construction of a cable, reduce the weight of the cable, and realize cost reduction.例文帳に追加
ケーブルの製造工程における作業環境を良好にし、ケーブル全般における介在物の使用量の削減を図ってケーブルの軽量化を図ると共にコストダウンを図れるようにする。 - 特許庁
To make it possible to reduce the thermal distortion of an extraction electrode and decrease the capacity of an extraction power source in an electron beam irradiator which includes an irradiation window with apertures in plural rows.例文帳に追加
複数列の開口部を有する照射窓を備える電子線照射装置において、引出し電極の熱歪みの低減と引出し電源の容量の低減とを可能にする。 - 特許庁
To reduce a memory capacity to be used for internal operation while suppressing a decrease in decoding ability when decoding a turbo code by a MAP system and a MAX-LOG-MAP system.例文帳に追加
ターボ符号をMAP方式やMAX−LOG−MAP方式によって復号する場合に復号能力の低下を抑えたまま内部演算に用いられるメモリ容量を減じること。 - 特許庁
To achieve a light source module, effectively increasing the light quantity of light beams passing through an aperture to effectively reduce or prevent a loss in spot diameter and a decrease in depth margin.例文帳に追加
アパーチャを通過する光ビームの光量を有効に増大させ、スポット径痩せや深度余裕の狭小化を有効に軽減もしくは防止することができる光源モジュールを実現する。 - 特許庁
To reduce a reception signal insertion loss or power consumption and to decrease the number of components in an antenna switch module capable of cutting out a plurality of reception signals into a single reception signal.例文帳に追加
複数の受信信号を単一の受信信号に切り分け可能なアンテナスイッチモジュールを、受信信号のインサーションロスや電力の消費が小さく、かつ部品点数の少ないものとする。 - 特許庁
To provide a color filter structure that can not only effectively decrease the number of photomasks in use, but also greatly reduce the complexity and production cost of a manufacturing process.例文帳に追加
使用される光マスクの数を効果的に減少するだけではなく、製造プロセスの複雑度および生産コストを大幅に低減することが可能なカラーフィルター構造を提供する。 - 特許庁
To reduce processing loads, decrease memory sizes, and improve display speeds while coping with various image processing-target data in an image display apparatus that is connectable through a network.例文帳に追加
ネットワーク接続可能な画像表示装置において、多様な画像処理対象データに対応しながら、処理負荷の軽減、記憶容量の減少、及び表示速度の向上を図る。 - 特許庁
To facilitate search processing for instructing delivery in warehouse work, to reduce an index area of inventory data and search logic, and to decrease the amount of managed data.例文帳に追加
倉庫業務において出庫指示のための検索処理を容易にし、在庫データのインデックス領域や検索ロジックの削減を図り、管理するデータ量を軽減することを目的とする。 - 特許庁
To reduce occurrences of distortion and gaps at the intersection of a metal wire of a mesh screen which composes a picture formation section and to decrease the irregular reflection of light at the mesh screen surface.例文帳に追加
画像形成部を構成する金属メッシュのスクリーンの網目の金属線の交点の歪みやズレの発生を少なくし、メッシュの線表面は光の乱反射を減少させる。 - 特許庁
Further, the video signal and precharge flag input are transferred together fast by using a low-amplitude transmission line to decrease the number of signal lines and reduce electromagnetic wave noise.例文帳に追加
また低振幅伝送線を利用することにより、映像信号とプリチャージフラグ入力をまとめて高速転送することで、信号線数の低減と低電磁波ノイズ化を実現した。 - 特許庁
To reduce the influence of cavitation and to decrease the vibrations induced by liquid in a rotary cutting disk having a draining duct of a liquid phase from a centrifugal machine.例文帳に追加
遠心機からの液相の排水ダクトを有する回転カッティングディスクにおいて、キャビテーションの影響を少なくし、また液体によって引き起こされる振動を少なくすることである。 - 特許庁
To provide a technology that optimally controls temperature of a coolant to reduce oil consumption, while minimizing a deterioration in fuel consumption that is caused by a decrease in temperature of the coolant.例文帳に追加
最適に冷却水の温度を制御することで、冷却水の温度低下に起因する燃費悪化を最小限に留めつつオイルの消費量を低減する技術を提供する。 - 特許庁
The increased permittivity and permeability reduce the size of the four-port circuit and decrease amounts of impedance, inductance, capacitance, a quality factor (Q), and a voltage associated with the four-port circuit.例文帳に追加
増加した誘電率及び透磁率は、4端子回路のサイズを小さくし、4端子回路に付随するインピーダンス、インダクタンス、キャパシタンス、品質因子(Q)及び電圧の大きさを小さくする。 - 特許庁
To enable to reduce decrease of light incident efficiency and to make brightness higher even when a thickness of a light guide plate becomes thinner than a light-emission thickness of a light source in a light guide type surface light source element.例文帳に追加
導光型の面光線素子において、導光板の厚みが光源の発光厚みより薄くなった場合でも、入光効率の減少が軽減され、輝度を高くできる。 - 特許庁
To reduce detecting errors of a recording paper width brought about by a detection sensitivity decrease of a recording paper detecting sensor loaded on a carriage for detecting a paper end in a horizontal scanning direction of the recording paper.例文帳に追加
キャリッジに搭載され、記録紙の主走査方向の紙端を検出する記録紙検出センサの検出感度の低下によって生じる記録紙の紙幅の検出誤差を少なくする。 - 特許庁
To decrease specified components for width regulating corresponding to a board, to provide a simple shaft centering operation of a low cost and to further reduce a deviation of a pair of conveying belts for placing both ends of a board in a width direction even at both a conveying side and a delivering side.例文帳に追加
基板搬送装置において、基板に対応した幅調整のための規制部品が少なくて済み、軸の芯出し作業が簡単で安価なものにする。 - 特許庁
To miniaturize a liquid crystal display device, to reduce the manufacturing cost, and to improve the reading resolution of an image without spoiling visibility due to the decrease in the effective display area of image.例文帳に追加
画像の有効表示面積の減少による視認性の低下等を招くことなく、小型化や製造コストの低減を図るとともに、画像の読み取り解像度を向上させる。 - 特許庁
To decrease the exchange frequencies of cartridges of less frequently used colors and to reduce a cost by avoiding the useless exchange of the cartridges even when the cartridge of a single color is used.例文帳に追加
使用頻度の低い色のカートリッジ交換頻度を低減し、無駄なカートリッジ交換を低減することができ、単色使用時においても無駄なカートリッジ交換を抑制して、コストを低減する。 - 特許庁
To provide a steering damper system which can reduce the fitting space and the operating space, stabilize the damping force generation characteristic, and arbitrarily increase/decrease the steering resistance by a driver according to the road surface condition and the vehicle speed.例文帳に追加
装着空間および作動空間を小さくでき、減衰力発生特性を安定化し、ドライバが路面状態や車速などに応じて任意に操舵抵抗を増減可能にする。 - 特許庁
To realize downsizing of an apparatus and to reduce the decrease in productivity due to carrying out of a patch formation which does not receive any shock from a rotary or the like in a patch test in continuous operation.例文帳に追加
連続時のパッチ検においてロータリー等のショックを受けないパッチ形成を行い、装置の小型化の実現と連続時にパッチ形成を行うことによるプロダクティビティダウンを低減する。 - 特許庁
To decrease the cast of cast-in-place concrete when a guide wall of a continuous underground wall is constructed and, at the same time, to make it possible to efficiently carry out the continuous execution of the guide wall to reduce a construction period of time.例文帳に追加
連続地中壁のガイドウオールを施工する際に、現場打ちコンクリートの打設を低減させると共に、効率よく該ガイドウオールの連続施工を可能にして工期の短縮を図る。 - 特許庁
To provide a switch for a cable way which can maintain long term operation reliability by grease having improved aging properties and decrease contact resistance of a current carrying part to reduce power loss.例文帳に追加
経年劣化特性が改善されたグリースにより動作信頼性を長期間保持し、通電部の接触抵抗を抑えて電力損失を低減させた電路用開閉器を提供する。 - 特許庁
To make externally the consignment of the service of an electric power company, so as to reduce its service, and then to decrease a cost of the service, to lower the electricity rate, and additionally to improve safety.例文帳に追加
電力会社の業務を外部委託することにより、電力会社の業務を削減し、もって業務コストを下げ、電気料金を低廉化すると共に、安全性の向上をはかる。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|