| 例文 |
reducing abilityの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 238件
Thereupon, the driving ability is enhanced by increasing a bias current on the side of the gradation amplifier AMP1 having a large output load of the gradation amplifier and the driving ability is lowered by reducing the bias current on the side of the gradation amplifier AMPn having a small output load of the gradation amplifier.例文帳に追加
この際に、階調アンプの出力負荷が大きい階調アンプAMP1の側のバイアス電流を大きくして駆動能力を高くし、階調アンプの出力負荷が小さい階調AMPnの側のバイアス電流を小さくして駆動能力を低くする。 - 特許庁
To provide a steering gear frame capable of reducing an occupied space to improve space ability and reducing total load to lighten a car body by minimizing a cross section and increasing rigidity and simplifying a component, and improving productivity and reducing a first cost by reducing an assembling time.例文帳に追加
断面を最小化するとともに剛性を増大させ、部品を単純化することによって、占有空間を縮小して空間利用率を向上させ、全体荷重を低減させて車体の軽量化に寄与し、組立時間を短縮することによって生産性を向上させて原価を節減することができるようにしたステアリングギヤフレームを提供する。 - 特許庁
To provide Internet facsimile equipment, in which the management load on the equipment can be reduced by reducing deletion and correction of receiving ability information when the receiving ability of destination equipment is changed by changing the destination equipment and so on, in the Internet facsimile equipment provided with an ability exchange function and a function for storing the receiving ability information of the destination equipment in relation to destination information.例文帳に追加
能力交換機能、及び宛先情報に関連付けて宛先装置の受信能力情報を記憶する機能を備えたインターネットファクシミリ装置において、宛先装置の受信能力が宛先装置の代替等により変更された場合などにおいて生じる受信能力情報の削除及び修正作業を削減することにより装置の管理負担の軽減を図ることを可能とするインターネットファクシミリ装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a cylinder head gasket which maintains a sealing ability in high state by reducing the rigidity of a bead with respect to a part in which temperature is high, a heat load and heat stress are high, and high surface pressure is generated, and by thus reducing impression of an engine member.例文帳に追加
高温部で熱負荷及び熱応力が大きくて、高い面圧が発生する部分に対して、ビードの剛性を低減することにより、エンジン部材の圧痕を低減させ、シール性能を高い状態に維持できるシリンダヘッドガスケットを提供する。 - 特許庁
To provide a water leaning technology for the river and the like which enhances a sticking ability of microorganisms and algae as well as enhances a decompositional ability of organic materials with microorganisms and algae by reducing a rate of water stream coming into contact with a mortar containing charcoal in a water purification technology using the mortar containing charcoal.例文帳に追加
炭入りモルタルを用いた水浄化技術において、炭入りモルタルに接触する水流の速度を低下させて微生物や藻の付着能力を向上させると共に、微生物や藻による有機物の分解能力を向上させることができる河川等の水浄化技術の提供。 - 特許庁
To provide a semiconductor device capable of reducing an element forming region and raising driving ability, while raising electric separation between semiconductor elements, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加
半導体素子間の電気的な分離を向上しつつ、素子形成領域の縮小及び駆動能力の向上が可能な半導体装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a disease controlling agent having effects for enhancing biophylaxis ability naturally included in a crustacean, and reducing damage caused by various diseases including crustacean acute viremia.例文帳に追加
甲殻類が生来備えている生体防御能を増強させ、甲殻類急性ウイルス血症をはじめとする各種疾病による被害を軽減する効果のある疾病防除剤を提供する。 - 特許庁
To provide a group management elevator capable of preventing car-sharing without reducing transportation ability of group management when restriction to car-sharing between users is not so severe.例文帳に追加
利用者間の乗り合わせに対する制限がさほど厳しくない場合に、群管理の輸送能力を極力下げることなく乗り合わせを防止できる群管理エレベータを提供する。 - 特許庁
To provide a group III-V nitride semiconductor laser element capable of raising current blocking ability and reducing an influence on the growth of a layer on a current blocking layer.例文帳に追加
電流阻止能力を向上するとともに、電流阻止層上の層の成長に及ぼす影響を低減できるIII−V族窒化物半導体レーザ素子を提供する。 - 特許庁
To obtain a coating composition having photocatalytic function, capable of reducing photocatalyst content thereof without markedly lowering its photocatalytic activity (hydrophilicizing ability), and excellent in durability of the coating film therefrom.例文帳に追加
光触媒活性(親水化能)を大幅に低下させずに、光触媒含量を低減させることが可能で、塗膜耐久性に優れた、光触媒機能を有するコーティング組成物を得る。 - 特許庁
To provide a system and method for reducing power consumption of a radio terminal and increasing the ability of a radio communication system without sacrificing the functionality of the terminal.例文帳に追加
端末の機能性を犠牲にすることなく、無線端末の電力消費量を低減し、無線通信システムの能力を増大させるためのシステムおよび方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a parallel link mechanism having high speed ability of the mechanism, reducing size in a vertical direction than that of the bottom of a base bed, and widening the movement range in a lateral direction of a moving member.例文帳に追加
機構の高速性を有するとともに、基台の底面に対し、縦方向の寸法が小さく、可動部材の横方向の移動範囲が大きなパラレルリンク機構を提供する。 - 特許庁
To provide a device 13 for aligning and supplying wrapped coins 12 capable of enhancing its processing ability by reducing the time required for aligning and supplying a predetermined number of coin wraps 12.例文帳に追加
所定本数の包装硬貨12を整列させて供給するのに要する時間を短縮し、処理能力を向上できる包装硬貨12の整列供給装置13を提供する。 - 特許庁
To provide a PtRu base catalyst reducing ununiformness of a size of Pt fine particles by preventing a coagulation of the Pt fine particles and having a catalytic ability even if an amount of Pt used is less.例文帳に追加
Pt微粒子の凝集を防止してPt微粒子の大きさのばらつきを低減し、Ptの使用量が少なくても触媒能が高いPtRu系触媒を提供する。 - 特許庁
To provide a music information retrieval system for accurately performing retrieval without being affected by the musical expression ability of a user and reducing the processing amount in the retrieval as well.例文帳に追加
利用者の音楽表現能力に左右されずに的確に検索することができ、かつ、検索時の処理量も軽減することができる音楽情報検索システムを提供すること。 - 特許庁
To provide a cleaning liquid composition improving safety during operation and reducing environmental load and further remarkably reducing labor and time or cost during waste liquor treatment after use of the cleaning liquid composition while maintaining the cleaning ability comparable to that of a conventional cleaning liquid composition.例文帳に追加
従来の洗浄液組成物と同等の洗浄能力を維持しつつ、作業時の安全性の向上や環境負荷の低減、さらには、洗浄液組成物使用後の廃液処理時の手間や費用を大幅に削減し得る洗浄液組成物を提供すること。 - 特許庁
To provide a driver which copes with both of suppressing of the surge voltage and reducing of the switching loss stably by properly adjusting gate driving ability of a switching device for electric power in a proper timing.例文帳に追加
電力用スイッチング素子のゲート駆動能力を適切なタイミングで適切に調整し、サージ電圧の抑制とスイッチング損失の低減を安定的に両立させる駆動装置を提供する。 - 特許庁
A stirring elastic film member 102 for locally reducing the carrying ability of the stirring/carrying means 28 is arranged in the first carrying path 26a on the downstream side of the toner receiving area.例文帳に追加
トナー受入領域の下流側における第1の搬送路26aには、撹拌搬送手段28の搬送能力を局部的に低減せしめる撹拌弾性フィルム部材102が配設されている。 - 特許庁
The control effects of the biological agrochemical containing the control bacteria and reducing the viable cell count from the production stage to the distribution and sites of use in spite of the bacteria having the control ability can remarkably be enhanced.例文帳に追加
また、防除能力がありながら、生産段階から流通・使用現場にいたるまでに生菌数を減ずる、防除細菌を含有する生物農薬の防除効果を格段に高くすることができる。 - 特許庁
To provide a thermal recording material having re-color developing ability not deteriorating even if a support containing waste paper pulp is used, and greatly reducing electrolytic corrosion of a thermal head.例文帳に追加
古紙パルプを含有させた支持体を用いても感熱記録材料の再発色能が低下せず、しかもサーマルヘッドの電蝕が大幅に低減する感熱記録材料および感熱記録方法の提供。 - 特許庁
To provide a multi-target tracking device capable of further reducing the computing amount while maintaining high tracking ability by degenerating tracking processing after generating an optimum search tree in view of combination.例文帳に追加
組合せを考慮して最適な探索木の生成後、追尾処理の縮退を行うことにより、追尾性能を高く保持した上で、演算量のさらなる削減が可能な多目標追尾装置を得る。 - 特許庁
To provide a vehicle body front part structure capable of reducing a bending moment generated on a shock absorbing mechanism upon offset collision, performing stable shock absorption and improving shock absorbing ability.例文帳に追加
オフセット衝突時に衝撃吸収機構に発生する曲げモーメントを減少させ、安定的な衝撃吸収を行い、衝撃吸収能力が向上する車体前部構造を提供する。 - 特許庁
For this reason, an increase in a chip size can be suppressed without grading a current supply ability of the transistors BK1, BK2 and BK3 for bank selection and thus without reducing a reading speed from a memory cell.例文帳に追加
このため、各バンク選択用トランジスタBK1,BK2,BK3,BK4の電流供給能力を損なうことなく、よってメモリセルからの読み出し速度を低下させることなく、チップサイズの増大を抑制することができる。 - 特許庁
To provide a heater temperature controller that can maintain oxygen concentration detecting ability of an oxygen sensor, by reducing the thermal stress of the heater of the sensor, even if the atmospheric temperature at the installed spot of the sensor changes over a wide range, from ordinary temperature to the highest combustion temperature.例文帳に追加
酸素センサの設置個所の雰囲気温度が常温から最大燃焼温度まで広範囲に変化してもヒータの熱的ストレスを軽減して酸素濃度検出性能を維持する。 - 特許庁
(ii) taking the necessary measures to ensure time for them to receive educational training on the job or vocational ability tests, such as changing their start and finish times, reducing working hours, or other measures. 例文帳に追加
二 始業及び終業の時刻の変更、勤務時間の短縮その他職業に関する教育訓練又は職業能力検定を受ける時間を確保するために必要な措置を講ずること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To enhance the performance of a dual processor by enhancing transferring ability of an inter-processor mixing part while to reduce the number of component items by reducing the number of signal lines and by miniaturizing a buffer circuit.例文帳に追加
プロセッサ間交絡部の転送能力を向上させ、二重化プロセッサの性能向上を図ると同時に、信号本数の削減と緩衝回路の小型化による部品点数の削減を図る。 - 特許庁
To provide a work transfer device with a simple structure capable of enhancing treatment ability by canceling waste of action, reducing generation of failure, being manufactured at low cost and being constituted to a small size.例文帳に追加
動作の無駄を省いて処理能力を向上できるとともに故障の発生を少なくでき、しかも構造が簡単で安価に製作できるとともに小型に構成可能なワーク移載装置を提供する。 - 特許庁
To provide a glass fiber, particularly a glass fiber suitable for a glass fiber for a robing cloth having excellent impregnating ability with a thermosetting resin by giving flatness to the surface of the glass fiber and reducing the fuzzing due to friction.例文帳に追加
ガラス繊維表面に平滑性を付与し、摩擦による毛羽を減少し、熱硬化性樹脂の含浸性に優れたガラス繊維、特にロービングクロス用ガラス繊維として好適なガラス繊維を提供する。 - 特許庁
To enhance the dust-proof ability of a scanner by softening negative pressure generated by the high speed rotation of a rotary polygon mirror and reducing air flowing into a negative pressure part from the outside on the inside of the scanner.例文帳に追加
スキャナ内部で、回転多面鏡の高速回転によって発生する負圧を緩和し、負圧部に流入する外部からの空気を減らしてスキャナの防塵性を高める事を目的とする。 - 特許庁
To provide a rotary blade for a bush cutter, capable of reducing loads to the power source of the bush cutter, improving cutting ability and suppressing the peripheral scatter of the cut weeds and the like.例文帳に追加
刈払機の動力源への負荷を低減するとともに、切断能力を向上し、かつ切断された雑草などが周辺に飛散することを抑制することが可能な刈払機用回転刃を提供すること。 - 特許庁
To provide an air cleaner capable of reducing fouling caused by attachment of dust particles released through dust-collecting portions and discharged to a downstream side, without changing dust collecting ability of the dust collecting portions.例文帳に追加
集塵部の集塵能力を変えることなく集塵部を通過して下流側へ放出される粉塵粒子の付着に起因する汚れを低減することができる空気清浄装置を提供する。 - 特許庁
This composition has the ability to reduce the excretion of active camptothecin species by bile and is used for reducing the toxicity of camptothecin drugs by giving it animals.例文帳に追加
胆汁による活性カンプトテシン種の排泄を低減する能力を有する組成物であって、カンプトテシン化合物を動物に投与して、この化合物の毒性を低減することにおける使用のための組成物。 - 特許庁
To provide a light emitting diode unit capable of reducing the manufacturing cost and the manufacturing time and raising the heat discharging ability by using the heat sink directly adhered to a thermoplastic substrate.例文帳に追加
製作費用及び製作時間を節減することができ、熱可塑性基板に直接接合される放熱板を用いることにより放熱効率を増加できる発光ダイオードユニットを提供する。 - 特許庁
This is a method substantially removing or remarkably reducing consumption of products by dusting without reducing rate of adsorption and adsorption ability of the active carbon by applying a predetermined polymer to the surface of granular or molded active carbon.例文帳に追加
本発明の方法は、所定の重合体を粒状の若しくは成形された活性炭表面にコーティングするのに適用し、該活性炭の吸着速度および吸着活性を低減させることなくダスティングによる生産物の消耗を実質的に除く又は顕著に減少させる方法である。 - 特許庁
To provide a device for automatically cleaning a wheel for an aircraft capable of making each device and a carrier system constituting an automatic cleaning device independent, realizing a sequential operation, an individual operation and an individual repair, simplifying the device and maintenance, reducing a failure rate, reducing an operation rate, and improving cleaning ability.例文帳に追加
自動洗浄装置を構成する各装置や搬送システムを独立させ、連動運転、単独運転、単独修理を可能とし、装置や整備の簡素化、故障率の低減、稼働率の向上、洗浄能力向上を図ることができる航空機用ホイル自動洗浄装置を提供する。 - 特許庁
The proteins may also be modified to reduce the ability of the proteins to bind and crosslink IgE antibodies, thereby reducing the risk of eliciting anaphylaxis without affecting T-cell mediated Th1-type immunity.例文帳に追加
これらのタンパク質を改変して、IgE抗体に結合して架橋する能力を減じ、それにより、T細胞媒介のTh1型免疫に影響を与えることなくアナフィラキシーを誘出する危険を減じることもできる。 - 特許庁
To maintain stable productivity by stably ensuring the ability to hold and carry a transfer material, preventing decrease in the service life of each component of a transfer device, assuring a stable transfer-material detecting operation, and reducing downtime frequency.例文帳に追加
転写材の担持搬送性をより安定的に確保し、転写装置の構成部品の短寿命化を防止し、安定的な転写材検知動作を保証し、ダウンタイムを少なくして安定した生産性を維持する。 - 特許庁
To provide a method for dehydrating organic sludge wherein sludge treating ability per unit time is heightened and fuel consumption and the quantity of generated CO_2 when combustion of cake is performed can be reduced by reducing water content of the cake.例文帳に追加
単位時間あたりの汚泥処理能力を高め、ケーキ含水率を引下げて焼却時の燃料消費を削減するとともに発生CO_2量を低減することのできる有機性汚泥の脱水方法を提供する。 - 特許庁
To provide an epitaxial substrate and its manufacturing method capable of suppressing metallic contamination and reducing an occurrence of white defects of a solid state image sensor by maintaining a sufficient gettering ability during a device manufacturing process.例文帳に追加
デバイス製造工程中、十分なゲッタリング能力を維持することで、金属汚染を抑制し、固体撮像素子の白傷欠陥の発生を低減させることができるエピタキシャル基板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
To obtain developer and rinse having a higher flash temperature without impairing fine pattern forming ability, reducing fire hazards, capable of being stored in larger quantities and having high productivity.例文帳に追加
微細パターン形成能力を損なうことなく、従来の現像液、リンス液に比べ、より引火温度が高くより火災の危険性が低く、かつ、より大量の保管が可能で生産性の高い現像液、リンス液等を提供する。 - 特許庁
To provide a CDMA receiver capable of substantially shortening the processing amount of the arithmetic operation of a path search part, reducing current consumption, simplifying hardware constitution and improving follow-up ability to the fluctuation in a path.例文帳に追加
パスサーチ部の演算の処理量を大幅に短縮し、消費電流の削減とハードウェア構成の簡略化とを図るとともに、パスの変動に対する追従性を向上可能なCDMA受信装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method for producing a cis- or trans-4-alkylcyclohexanol by reducing a 4-alkylcyclohexanone by using a microorganism having ability for preferentially converting the 4-alkylcyclohexanone to the cis- or trans-4-alkylcyclohexanol.例文帳に追加
4−アルキルシクロヘキサノンを還元して、優先的にシスまたはトランス−4−アルキルヘキサノールに変換する能力を有する微生物を用いて、シスまたはトランス−4−アルキルシクロヘキサノールを製造する方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a fixing device and an image forming apparatus capable of reducing occurrence of wrinkles and image blur when a recording material is an envelope while having excellent fixing ability and image quality when a recording material is plain paper.例文帳に追加
記録材が封筒の場合に封筒への皺の発生及び画像滲みを低減させると同時に、記録材が普通紙の場合に定着性や画像品質に優れた定着装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To provide a rear view mirror device for a vehicle capable of constituting at low cost, easily finding an image in the front and on the side of the vehicle, enhancing safety, and improving a traveling ability by reducing air resistance.例文帳に追加
本発明は、安価に構成でき、車両後方及び車両側面の像が見易く、しかも安全性に優れ、空気抵抗減少による走行性改善を図ることが可能な車両用バックミラー装置を提供する。 - 特許庁
The methods respectively enable inexpensive and efficient production of the liquid spawn, and long storage of the liquid spawn without reducing spawn-forming ability, and thereby also enable transportation of the liquid spawn between production facilities.例文帳に追加
本発明により、安価で効率よい液体種菌の製造が可能となり、更に子実体形成能を低下させずに液体種菌の長期保存が可能となることから、製造施設間の輸送も可能となる。 - 特許庁
To provide a radial piston machine which prevents seizure and rotation non-ability by reducing or eliminating variation width of deviation force, increases flexibility of design, and attains miniaturization, light weight and cost reduction.例文帳に追加
乖離力の変動幅を小さくし、あるいは、なくして、焼き付きや回転不能を防止でき、かつ、設計の自由度を増すことができて、小型化、軽量化、コストダウンをすることができるラジアルピストン機械を提供すること。 - 特許庁
Hydrogen is allowed to act on calcium silicide at a medium or high temperature to form calcium dihydride, and by using the nascent reducing ability of calcium formed from the calcium silicide by decomposition, titanium oxide is reduced to titanium and this titanium is further converted to stable titanium dihydride.例文帳に追加
珪化カルシウムに中高温で水素を働かせて二水素化カルシウムとし、これより分解生成するカルシウムの発生期還元能を利用して酸化チタンをチタンに還元し、さらに安定な二水素化チタンとする。 - 特許庁
This method for reducing a nitrite content and/or a nitrosoamine content in the leaf tobacco is characterized by treating the leaf tobacco with a microorganism belonging to the genus Agrobacterium and having a denitrification ability.例文帳に追加
葉タバコにアグロバクテリウム属に属し脱窒能を有する微生物を処理し、葉タバコ中の亜硝酸含量を低減することによって、葉タバコ中の亜硝酸含量および/またはニトロソアミン含量を低減する方法。 - 特許庁
To provide a hexavalent chromium diminishing material for cement having hexavalent chromium reducing ability and performance to retain fluidity of cement and to provide a method for treating desulfurization slag as industrial waste in the steel industry.例文帳に追加
六価クロムの還元能力及びセメントの流動性の保持性能を有することを特徴とするセメント六価クロム低減材、及び鉄鋼業における産業廃棄物である脱硫スラグの処理方法を提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
