「reference face」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

This device includes a magnetic compass 10, and an alignment mark for aligning the magnetic compass 10 with respect to a fluid flowing direction, the magnetic compass 10 includes a reference face Pr, and a magnetic indicator attached to be turned over the whole three-dimensional space under an influence of a valve magnetic field.例文帳に追加

磁気コンパス１０と、前記磁気コンパス１０を流体が流れる方向に対して位置合わせするためのアラインメントマークとを備えるデバイスであり、前記磁気コンパス１０は、基準面Ｐｒと、バルブ磁場の影響下で空間の三次元全てにおいて旋回できるように取り付けられる磁気インジケータとを備える。 - 特許庁

The dial member for food storage on a front face of a food storage member consists of a dial 8 with date graduations of 1-31 around its circumference, a dial 11 with month graduations of 1-12 inside or outside the former dial, and a reference arrow 6 for matching the date graduation and the month graduation of both dials.例文帳に追加

本発明は、食品用保存部材の正面部において、周囲に１〜３１の日目盛りを設けたダイヤル８と、このダイヤルの内側部又は外側部に１〜１２の月目盛りを設けたダイヤル１１と、前記両ダイヤルの日目盛りと月目盛りとを合わせる基準矢印６とから成る食品保存用ダイヤル部材である。 - 特許庁

The support face 23 of the cam ring forming the swing pivot is formed to be gradually tilted down from the swing pivot to the second fluid pressure chamber side relative to a reference line X connecting an intermediate point between the terminal end 18a of the suction port and the start end 20a of the discharge port and the center of rotation of a drive shaft 8.例文帳に追加

前記カムリングの揺動支点となる支持面２３を、吸入ポートの終端１８ａと吐出ポートの始端２０ａとの中間点と駆動軸８の回転中心とを結ぶ基準線Ｘに対して、前記揺動支点から第２流体圧室側に向かって徐々に下り傾斜状に形成した。 - 特許庁

To make a forwarding operation of a thin metal raw member accurate with reference to a roll forming machine, which forms a building plate from the thin metal raw member, even in a process especially where a member such as a sheet-like solar member is mounted on its face and the building plate is molded in a manner that bent portions are asymmetric at right, left ending portions in a width direction.例文帳に追加

薄板金属原材から建築用板を成形するロール成形機に関するものであり、特にシート状のソーラー部材等の部材を表面に装着し，且つ幅方向端部箇所に左右非対称となる屈曲部を形成した建築用板を成形する過程であっても、その薄板金属原材の送り動作を正確にすること。 - 特許庁

On the other hand, we face the unprecedented disaster, so we must do our best to deal with it. Therefore, it is a difficult challenge to maintain the right balance. In times like this, we must conduct administration in a well-balanced manner while giving consideration to your ideas and opinions for reference. 例文帳に追加

もう一方、またこういった未曾有の大災害でございますから、それにできるだけ対応するということで、両面非常に難しい課題でもございますけれども、このときこそ、まさに皆様方のいろいろ知恵とかご意見も参考にさせていただきながら、両方きちんとバランスをとった運用をしていかねばならないというふうに思っております。 - 金融庁

An image processor acquires real focal length information as information representing focal length, when imaging a target image generated by an imaging device having the imaging device, and conversion focal length information representing conversion focal length obtained, by converting real focal length as focal length corresponding to a virtual reference image formation face of a prescribed size.例文帳に追加

画像処理装置は、撮像素子を有する撮像装置により生成された対象画像の撮像時の焦点距離を表す情報として、実焦点距離情報と、実際の焦点距離を所定のサイズの仮想上の基準結像面に対応した焦点距離として換算した換算焦点距離を表す換算焦点距離情報と、を取得する。 - 特許庁

This hand tool device 1 for a drilling tool 2 rotationally driven at least partially has the electronic depth gage 3 provided with a contactless distance measuring sensor 4, and a computing unit 5 for computing the depth T of a drilling tool tip 8 to a reference face 10 and outputting a signal to the effect that a measured value M has reached the set value S.例文帳に追加

少なくとも部分的に回転駆動するドリル工具（２）用の手工具装置（１）は、非接触測距用センサ（４）を具えた電子式深さゲージ（３）と、基準面（１０）に対するドリル工具先端（８）の深さ（Ｔ）を計算するため、および測定値（Ｍ）が設定値（Ｓ）に到達した旨の信号を出すための計算ユニット（５）とを有する。 - 特許庁

The transmitting part 10 and the receiving part 11 are arranged to face each other, the directional transmitting antenna of the transmitting part 10 transmits a microwave, the directional receiving antenna of the receiving part 11 receives the microwave, and the receiving part 11 detects intrusion when detecting a prescribed amount of a difference from a reference level in the level of a microwave reception signal.例文帳に追加

この送信部１０と受信部１１は、対向配置され、送信部１０の指向性送信アンテナからマイクロ波が送信され、受信部１１の指向性受信アンテナによりマイクロ波が受信され、この受信部１１では、マイクロ波受信信号のレベルにおいて基準レベルに対して所定量の差分を検出したときに侵入が検知される。 - 特許庁

The control device 50 is configured to correct the direction of a visible ray flux emitted from the projector 10 based on the position deviation value and rotational deviation angle of the third laser beam LB3 with respect to the reference mark of a placement face SF imaged by the imaging device 33 and the inclination of the projector 10 detected by the first and second inclination sensors 31 and 32.例文帳に追加

制御装置５０は、撮像装置３３で撮像された載置面ＳＦの基準マークに対する第３のレーザー光ＬＢ３の位置ずれ量及び回転ずれ角度、並びに第１及び第２の傾斜センサ３１、３２で検出された投光器１０の傾きに基づいて、投光器１０から照射される可視光線束の方向を補正する。 - 特許庁

When two kinds of lenses having different effective diameters are used with reference to the operation of two kinds of optical disks having different substrate thicknesses, a focus error signal is detected by a light receiving part group having a light receiving part width matched to a beam spot size, in every light receiving face inside a light receiving part which constitutes a first photodetector 58 and a second photodetector 59.例文帳に追加

基板厚さの異なる２種類の光ディスクの動作に対して有効径の異なる２種類のレンズを使用した場合、焦点誤差信号を第１の光検出器５８および第２の光検出器５９を構成する受光部の内、それぞれの受光面でのビームスポットサイズに合わせた受光部幅を持つ受光部群で検出する。 - 特許庁

The movable member 50 is swingably retained from the reference position to the stop position, so that the game ball S flowing down the slope face 27 is regulated by the upward projecting movable member 50 and prevents the passing to a special win region 22 and at the same time, the game ball S guided to the movable member 50 by the guide part 36 is stopped.例文帳に追加

そして、前記可動部材５０を基準位置から停留位置に揺動して保持することで、傾斜面２７を流下する遊技球Ｓを上方へ突出した該可動部材５０により規制して特別入賞領域２２への通入を阻止すると共に、誘導部３６により可動部材５０に案内された遊技球Ｓを停留させ得るよう構成した。 - 特許庁

When the measured temperature comes to a reference temperature or more, a voltage value of a voltage impressed to the sample S for carrying out the excavation work is reduced to reduce a heat value supplied to the sample S, and deterioration such as melting is prevented from being generated even when the sample S is a thermally weak material, to form a sample face favorable for observation.例文帳に追加

測定した温度が基準温度以上になった場合は、掘削加工を行うために試料Ｓへ印加する電圧の電力値を低下させて、試料Ｓに与えられる熱量を低下し、試料Ｓが熱に弱い材料であっても溶融などの変質が生じることを防止して、観察に良好な試料面を形成する。 - 特許庁

In the oxygen sensor, a measuring electrode 4 and a reference electrode 3 are respectively installed in each opposite face of a zirconia solid electrolyte 2, the end of a metal grain 21 composing the measuring electrode 4 is built in the zirconia solid electrolyte 2, and a zirconia membrane 22 is formed on the top of the exposed surface for the metal grain 21 unburied in the zirconia solid electrolyte 2.例文帳に追加

ジルコニア固体電解質２の対向する面に、測定電極４と基準電極３をそれぞれ設けてなる酸素センサであって、測定電極４を構成する金属粒子２１の端部がジルコニア固体電解質２に埋設され、且つジルコニア固体電解質２に埋設されていない金属粒子２１の露出面の頂部に、ジルコニア膜２２が形成されている。 - 特許庁

The printer for printing the print data to be read from the original platen on the surface of printing paper includes a mark printing means for printing a mark for adjusting a reading reference position given to the original platen to the reading direction of the printing paper, on the back face of the printing paper.例文帳に追加

原稿台から読み取るべき印刷データを、印刷用紙の表面に印刷する印刷装置であって、原稿台から読み取るべき印刷データを、印刷用紙の表面に印刷する印刷装置であって、原稿台に付与されている読み取り基準位置と、印刷用紙の読み取りの方向とを合わせるためのマークを、印刷用紙の裏面に印刷するマーク印刷手段を有する印刷装置である。 - 特許庁

The control part 11 reads out the arrangement pattern corresponding to the input pattern class from an arrangement pattern data storage region 121, extends the arrangement pattern read out corresponding to the input face dimension and the reference position, and specifies the number and position of the speakers arranged on the extended arrangement pattern according to the input arrangement interval to display the specified result on the display part 13.例文帳に追加

制御部１１は、入力されたパターン種別に対応する配置パターンを配置パターンデータ記憶領域１２１から読み出し、入力された面寸法と基準位置とに合わせて読み出した配置パターンを展開し、展開した配置パターン上に設置されるスピーカの数と位置とを、入力された配置間隔に応じて特定し、特定結果を表示部１３に表示させる。 - 特許庁

This active vibration isolator 1 is the air pressure control type active vibration isolator, and includes an equipment mounting table 21 capable of mounting equipment, a frame 22 for supporting the equipment mounting table 21 onto an installation reference face, an air actuator 23 provided between the equipment mounting table 21 and the frame 22 for driving the equipment mounting table 21, and the first velocity sensor 24 for detecting the vibration of the equipment mounting table 21.例文帳に追加

アクティブ除振装置１は、空気圧制御式のアクティブ型除振装置であって、機器の搭載を可能とした機器搭載テーブル２１と、機器搭載テーブル２１を設置基準面に対して支持する架台２２と、機器搭載テーブル２１と架台２２との間に設けられ且つ機器搭載テーブル２１を駆動する空気アクチュエータ２３と、機器搭載テーブル２１の振動を検出する第１の速度センサ２４とを備える。 - 特許庁

The fingerprint image of a finger placed on the input end face of a finger optical plate(FOP) 3 is acquired by a CCD camera 4, digitized as a collation fingerprint image and a reference fingerprint image and stored in a frame memory 5.例文帳に追加

本発明の指紋照合装置は、指紋の登録時に参照用の指紋パターンを取得する第１のパターン取得部、指紋の照合時に照合用の指紋パターンを取得する第２のパターン取得部、照合用指紋パターンと参照用指紋パターンとの相関情報を求める相関検出部、及びこの相関情報に基づいて参照用指紋パターンと照合用指紋パターンとが一致するか否かを判定する判定部を備えている。 - 特許庁

The inter-machine device has the imaging means for imaging the face of the player and an imaging condition setting means for selecting imaging signals with gradation or tone in a prescribed region therein, similar to reference data, from among the imaging signals captured under a plurality of imaging conditions before the main imaging and setting the imaging condition for the selected imaging signals as the imaging condition for the imaging means.例文帳に追加

本発明のサンド装置は、遊技者の顔を撮像する撮像手段を有し、本撮像前に、複数の撮像条件で撮像した撮像信号の中から、各撮像信号における所定領域の濃淡又は色調が基準データに近似するものを選択し、撮像手段の撮像条件を、選択した撮像信号の撮像条件に設定する撮像条件設定手段を有する。 - 特許庁

An insulating spacer 8 for providing ground and phase insulation while supporting an electric line such as bus bars placed in a high voltage distribution panel is formed by using polyimide or polyamide based thermoplastic resin for injection molding of a cylindrical hollow column 11 set at a reference length, a flange 12 ranging to both ends of the column and a reinforcing rib 13 formed on the peripheral face of the column into one unit.例文帳に追加

高圧配電盤の盤内に敷設した母線などの電路を支持して対地，相間を絶縁する絶縁スペーサ８を、ポリイミド，もしくはポリアミド系の熱可塑性樹脂を材料として、基準長さに設定した円筒形の中空主柱１１，該主柱の両端に連なるフランジ１２，および主柱の周面上に形成した補強リブ１３を一体に射出成形して構成する。 - 特許庁

The system automatically decides store entrance of the customer, combines commodity information with the face image of the customer to perform storage as the customer information when the store-entering customer inputs the desired commodity information, transmits the customer information to a server in the sales floor wherein the commodity is sold, and allows reference to the commodity information and the customer information necessary for the customer service from the server in the sales floor.例文帳に追加

さらに、顧客の入店をシステムが自動で判断し入店した顧客が購入を希望する商品情報を入力すると、その商品情報と顧客の顔画像とを結合し顧客情報として記憶し、前記商品の販売を行う売場のサーバに前記顧客情報を送信して売場のサーバから接客に必要な顧客情報と商品情報参照可能とする内容を有している。 - 特許庁

The image reader 1 is provided with a sensor unit 24 that emits a light to a document 6 carried along a carrying path 10 and receives a light reflected in the document to optically read image information and with the white reference rod body 31 having an outer surface 34 exposed onto the carrying path and a white face 36 at its part to correct the sensor unit to have an identical output to read the image information.例文帳に追加

画像読取装置1は、搬送経路10に沿って搬送される帳票6に光を照射するとともに、帳票からの反射光を受光することで画像情報を光学的に読み取るセンサユニット24と、搬送経路に露出される外表面34を有するとともに、その一部に画像情報を読み取るセンサユニットの出力が同一となるように補正するための白色面36を有する棒状の白基準体31とを備えている。 - 特許庁

In a high speed signal line, a thin film conductive signal wire 102 is formed on one side of a board 101 having electric insulation, and a thin film conductive electric reference face 104 is formed on the other side of the board 101 which is engraved in a direction of the one side so as to provide prescribed impedance to the high speed signal line.例文帳に追加

電気的に絶縁性を有する基板１０１の一方の面に導電性を有する薄膜状の信号配線１０２が形成され、基板１０１の他方の面に導電性を有する薄膜状の電気的基準面１０４が形成された高速信号線において、他方の面は、一方の面の方向に掘り込まれて電気的基準面１０４が形成され、高速信号線が所定のインピーダンスを有するように構成された。 - 特許庁