「reference face」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

To enable to easily determine from the outside whether the wearing condition of a labyrinth piston reaches a wear reference value or not by providing low labyrinth mountains as part of labyrinth mountains formed on the outer peripheral face of the labyrinth piston.例文帳に追加

本発明は、ラビリンスピストンの外周面に形成されたラビリンス山の一部として低ラビリンス山を設け、これにより、ラビリンスピストンの摩耗状態が摩耗基準値に達したか否かを外部から容易に判定できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a image reader enabling reading fine image data of a copy by enhancing the reading accuracy for the reference materials of concentration setting under the face of the end of the glass part for continuous reading of the manuscript and performing gain correction of image signal with accuracy.例文帳に追加

原稿流し読みガラス部の端部下面に設けた濃度基準部材の読取精度を高め、かつ画像信号のゲイン補正を精度良く行なうことによって、原稿の画像情報を高精度に読取ることができる画像読取装置を得ること。 - 特許庁

When the reference board 100 is assembled to the main frame 8 in a prescribed state, the CCD is fixedly supported while the imaging face of the CCD is set to a focal planar position perpendicular to the optical axis of the camera so as to enhance the assembling performance of the CCD block 10.例文帳に追加

基準板１００をメインフレーム８に対して所定の状態に組み付ければ、ＣＣＤの撮像面をカメラの光軸に対して垂直な焦点面位置に設定した状態に固定支持でき、ＣＣＤブロック１０の組付性を改善する。 - 特許庁

In the case of reading the original, the dichotomic roll 61 is rocked to expose the outer circumferential face 61a to the carrying path and in the case of acquiring the shading data, the dichotomic roll 61 is rocked to expose the white reference member 63 to the carrying path.例文帳に追加

そして、原稿を読み取る場合には半月ロール６１を揺動させて搬送経路に外周面６１ａを露出させ、シェーディングデータを取得する場合には半月ロール６１を揺動させて搬送経路に白基準部材６３を露出させる。 - 特許庁

The attachment unit 10a includes a shaft, projected outwards with respect to the vehicle as a reference, and rotated synchronized with the wheel; an installation member formed with a through hole capable of inserting the shaft, and installed with at least one active sensor on a face directed to an outward direction with respect to the vehicle as the reference; and a balance weight attached to the installation member.例文帳に追加

ここで、取り付けユニット１０ａは、車両を基準として外側の方向に突出し、車輪に同期して回転するシャフトと、シャフトを挿入することが可能な貫通孔が形成されており、車両を基準として外側の方向を向く面上に少なくとも１個のアクティブセンサが設置される設置部材と、設置部材に取り付けられるバランスウエイトとを含む。 - 特許庁

To provide an inspection device for an electro-optical panel and an inspection method for the electro-optical panel capable of acquiring an accurate two-dimensional light distribution distribution to conduct proper inspection, even when a surface of the electro-optical panel is inclined to an inspection reference face.例文帳に追加

電気光学パネルの表面が検査基準面に対して傾いている場合であっても、正確な２次元配光分布を取得して適正な検査を行うことが可能な電気光学パネルの検査装置および電気光学パネルの検査方法を提供すること。 - 特許庁

A second of faces 23c, 24c, 25c in the first floor portion of the prism 23, 24, 25 is controlled into an angle such that while the pseudo-hologram plane 22a is controlled to a normal exposure state, the collimated light from the collimator lens for reference light is incident to the second face at a right angle.例文帳に追加

又、３角プリズム２３、２４、２５の１階部分の第２面２３ｃ、２４ｃ、２５ｃは、擬似ホログラム面２２ａが正規の露光状態に調整された状態で、参照光用コリメータレンズからの平行光が垂直入射するような角度とされている。 - 特許庁

As a result of this comparison, in the case of being decided to be an unwinning lottery ticket, the lottery ticket is processed as an unwinning lottery ticket without inquiring of the center 3, and in the case of being decided to be a winning lottery ticket, lottery ticket face data are transmitted to the center 3 as reference to check duplicate payments.例文帳に追加

対比の結果、不的中くじ券と判定した時には、センター３に問い合わせることなく不的中くじ券として処理し、的中くじ券と判定した時には、センター３に対し二重払いチェックのための照会として券面データを送信する。 - 特許庁

As a result, it is possible to bring the medium 1a into contact with the medium reference face 4 securely without deforming and damaging the mediums 1a having different width sizes, even if unevenness occurs in width size of the medium 1a or stiffness of the medium 1a is changed.例文帳に追加

したがって、媒体１ａ，１ｂの幅サイズにばらつきが生じ、或いは媒体１ａ，１ｂの腰の強さが変化しても、幅サイズの異なる媒体１ａ，１ｂを変形させたり傷を付けたりすることなく媒体基準面４に確実に当接させることができる。 - 特許庁

Since the writer watches this statistic deviation information for each feature element and corrects the prepared document under inputting so as to reduce the deviation, the inscription on the face of the prepared document can be made to match with the reference document and a document having uniformity can be prepared.例文帳に追加

執筆者はこの特徴素毎の統計的偏差情報を見て、ズレが小さくなるように入力中の作成文書を修正することにより、作成文書の表記を基準文書に合わせることができ、統一感を持たせた文書の作成が可能となる。 - 特許庁

The measured result is further stabilized by using a technique of determining preliminarily a polarization face of linear polarized light limiting an angle of a beam splitter 104 at an acute angle when taking out a reference beam, and emitted to the beam splitter.例文帳に追加

更に、参照用の光線を取り出す際のビームスプリッタ１０４の角度を鋭角に限定する、ビームスプリッタに照射する直線偏光の偏光面をあらかじめ定めておくという手法を用いることにより更に測定結果を安定させることが可能となる。 - 特許庁

A dropping locus of the game ball PB is in the vertical direction, and a cut surface 322B is an inclined face (θ=5°) in which the direction where a specific region guide groove 322C exists is lowered at both end positions of the reciprocating rotary motion with reference to its vertical position.例文帳に追加

遊技球ＰＢの落下軌跡は鉛直方向であり、カット面３２２Ｂがこれに垂直となる位置を基準として、前記往復回転運動の両端位置において、特定領域案内溝３２２Ｃが存在する方向を低位とする傾斜面（θ＝５°）とした。 - 特許庁

The image reader is provided with a second read roller 70 which is driven by a read motor, and a cleaning member 40 which is mounted on the shaft 70a of the second read roller 70 via an electromagnetic clutch and in which a reading face cleaning layer 240a and a white reference cleaning layer 240b are formed.例文帳に追加

読取モータにより駆動される第２読取ローラ７０と、第２読取ローラ７０の軸７０ａに電磁クラッチを介して装着され、読取面清浄層２４０ａおよび白基準清浄層２４０ｂが形成された清浄部材２４０と、を設ける。 - 特許庁

A guide member 20, which guides the roller 65 moving with the rotation of the pump driving shaft 60 so as to advance/retreat the pump driving shaft 60, is so provided as to adjust its inclination angle relative to a reference face crossing at right angles with the shaft of the pump driving shaft 60.例文帳に追加

ポンプ駆動軸６０の軸に直交する基準面に対して傾斜角度調整可能に設けられ、かつポンプ駆動軸６０の回転に伴い移動するローラ６５を案内してポンプ駆動軸６０を進退駆動させるガイド部材２０を設ける。 - 特許庁

Since the imaging apparatus has constitution to perform subject distance calculation processing applying the reference value of the size of the face corresponding to a subject based on subject information such as race, gender, age and physique, the more accurate focus control adapted to the subject is achieved.例文帳に追加

また、人種、性別、年齢、体格などの被写体情報に基づいて、被写体に応じた顔の大きさの基準値を適用した被写体距離算出処理を実行する構成としたので、被写体に適応したより正確なフォーカス制御が実現される。 - 特許庁

A skin color area is retrieved by the hue range stipulated by the width centering the reference angle of the skin color in a hue circle (S5), and the image data of a detected face area are extracted by applying the template matching method to the detected skin color area (S6-S9).例文帳に追加

色相環における肌色の基準角度を中心に前記幅で規定される色相範囲で肌色領域を検索し（S5）、検出された肌色領域に対してテンプレートマッチング法を適用することで検出された顔領域の画像データを抽出する（S6〜S9）。 - 特許庁

Consequently, the height of the measuring optical system of an abrasion wear measuring device for trolley wire can be suppressed practically up to a higher one of the height of the polygon mirror and that of the concave mirror, when the installation face of either the concave mirror or polygon mirror is considered as a reference.例文帳に追加

これにより、トロリ線摩耗量測定装置の測定光学系の高さを凹面鏡およびポリゴンミラーのいずれかの設置面を基準として実質的にポリゴンミラーの高さあるいは凹面鏡の高さのいずれか高い側までに抑えることができる。 - 特許庁

Front view shape of the area of the reference surface lined up with the inclined surface of the end face is trapezoid, and legs 7 of the trapezoid are arranged from one plate surface toward the other plate surface 2, and an upper base 9 of the trapezoid is arranged on a side of the second plate surface.例文帳に追加

端面の傾斜面と並んだ基準面の領域の正面視形状は台形であり、台形の斜辺７が一方の板面から他方の板面２に向かうように配置され、台形の上底９が第２の板面の側に配置されている。 - 特許庁

The disk substrate is formed by injection molding, by using a stamper 10 in which at least the position in the part to be in contact with the disk substrate and corresponding to the clamp region of the clamp reference plane is formed as a flat face and in which the center hole is made smaller than the innermost circumference of the clamp region.例文帳に追加

ディスク基板に接する部分のうちの、少なくともクランプ基準面のクランプ領域に対応した位置が平坦面状に構成され、その中心孔がクランプ領域の最内周より小さいスタンパー１０を用いて、ディスク基板を射出成形する。 - 特許庁

The optical member 16 is at least provided at a light source 15 side with a Fresnel lens face 24 having at an outer edge part a negative total reflection region 24c where a reflection direction against light beams from a center of the light source 15 is in a negative direction against a reference axis A passing the center of the light source 15.例文帳に追加

光学部材16は、少なくとも光源15の中心からの光線に対する反射方向が光源15の中心を通る基準軸Ａに対して負方向となる負全反射領域24cを外縁部に有するフレネルレンズ面24を光源15側に備える。 - 特許庁

To detect a position of a ridge line in a surface shape of a sample by one scan, by a surface shape measuring machine for measuring the surface shape of the sample by detecting respectively each height from a prescribed reference face to each position on the surface shape of the sample.例文帳に追加

所定の基準面から試料の表面の各位置までの高さを各々検出することによって試料の表面形状を測定する表面形状測定機にて、１回の走査で試料の表面形状の稜線の位置を検出する。 - 特許庁

To provide an image reader that prevents image output data due to an irregularly reflected light from a reference face for shading correction from being raised up in reading an original according to an original scanning system so as to enhance the shading correction effect and obtain image data with fidelity to the original.例文帳に追加

原稿走査方式による原稿読取時に、シェーディング補正を行うための基準面からの乱反射光による画像出力データの底上げを防ぎ、シェーディング補正効果を高め、原稿に忠実な画像データを得る画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To simultaneously refer to an original and related information printed on the surface of a form when a part with the related information printed thereon is folded back at the time of printing the related information corresponding to required reference phrases in the original on the rear face of the form (recording material).例文帳に追加

原文中の要参照語句に対応する関連情報を用紙（記録材）の裏面に印刷する際に、関連情報が印刷された部分を折り返したときに、用紙の表面に印刷した原文と関連情報が同時に参照できるようにする。 - 特許庁

When the azimuth reference line is superposed on the rear end of the side parking vehicle on the display monitor 56, the vehicle is stopped, and a vehicle width line expanding in the longitudinal direction indicating the vehicle width azimuth position of the side face of the vehicle body is superposed on the display monitor 56.例文帳に追加

表示モニタ５６上で方位基準線が側方停車車両の後端部に重なった場合、車両を停車させ、表示モニタ５６上に車体側面の車幅方向位置を示す車両前後方向に延びる車幅線を重畳表示する。 - 特許庁

The saw blade holder holds the saw blade such that a cut surface after cutting is located outside one of the surfaces of the housing, and the reference surface, which is perpendicular to the cut surface and crosses the cutting end face of the saw blade, is located outside another surfaces of the housing.例文帳に追加

鋸刃ホルダーは、切断後の切断面がハウジングの一方の面の外側になると共に、切断面に対して直交し且つ鋸刃の切断端面と交差する参照面がハウジングの他の面の外側にあるよう、鋸刃を支持するようにされている。 - 特許庁

This transfer device for the square workpiece is constituted such that a reference metal is provided on a main spindle side to position it in the axial direction and a plate spring 10 is provided adjacent to an outer shape face 21 of the workpiece 5 supported on a loader 8 to position it in the peripheral direction.例文帳に追加

この四角形状工作物の受渡し装置は，軸方向の位置決めに主軸側に基準金が設けられ，また，周方向の位置決めのためのローダ８に支持された工作物５の外形面２１に隣接して板ばね１０が設けられている。 - 特許庁

The assembly block 1 which can be linked and disassembled by joining a protrusion 2 to a receiving hole portion 5 has the protrusion 2 on the square top face of a prescribed size as a reference size and the receiving hole portion 5 on the bottom.例文帳に追加

突起部２と受孔部５の結合により連結および分解が可能な組立ブロックであって、基準寸法となる所定寸法の正立方形の上面に突起部２を有し、底面に受孔部５を有することを特徴とした模型用組立ブロック１。 - 特許庁

To set a scanning light detection signal for all the colors in the most appropriate phase position, without limiting the phase adjustment range of the scanning light detection signal relative to image formation scanning reference signal, and to prevent a sub-scanning misalignment equivalent to one face amount of a polygon mirror.例文帳に追加

作像走査基準信号に対する走査光検知信号の位相調整範囲を制限することなく、全色の走査光検知信号を最適な位相位置に設定できるようにすると共に、多面鏡１面分の副走査ずれを防止できるようにする。 - 特許庁

Since the imaging apparatus has a constitution to perform subject distance calculation processing applying the reference value of the size of the face corresponding to the subject based on subject information such as race, gender, age and physique, the more accurate focus control adapted to the subject is achieved.例文帳に追加

また、人種、性別、年齢、体格などの被写体情報に基づいて、被写体に応じた顔の大きさの基準値を適用した被写体距離算出処理を実行する構成としたので、被写体に適応したより正確なフォーカス制御が実現される。 - 特許庁

A specific region such as a face is detected from a basis image BO or a reference image RO acquired by a first photographing means 2 or a second photographing means 3, and pattern light according to the specific region is emitted from a projector 4 to the specific part of the object.例文帳に追加

第１の撮影手段２または第２の撮影手段３が取得した基準画像Ｂ０または参照画像Ｒ０から顔等の特定領域を検出し、特定領域に応じたパターン光をプロジェクタ４から被写体の特定部分に照射する。 - 特許庁

To realize a high-precision center thickness of a ground and polished lens by holding a high-precision dimension from a sticking face of the lens material to a reference plane of a sticking pan and preventing an error in sticking when fixing the lens material to the sticking pan via adhesive.例文帳に追加

レンズ素材を接着剤を介して貼付皿に固定するときに、レンズ素材の貼付面から貼付皿の基準面までの寸法を高精度にして貼付誤差を防止し、研削、研磨加工したレンズの中肉の高精度化を実現できるようにする。 - 特許庁

The obtained vertically added projection vector as shown in the lower part of the figure is compared with a reference vertically added projection vector which is preliminarily stored, whereby it is determined whether the rectangular area corresponds to the part of both eyes or not to detect the face.例文帳に追加

そして、図６の下図に示されるような得られた垂直方向加算投影ベクトルと、予め記憶されている基準垂直方向加算投影ベクトルとを比較することで、当該矩形領域が両目部分であるか否かの判断を行ない、顔を発見する。 - 特許庁

The thermosensitive resistors and the spacers are arranged to make two thermosensitive resistors positioned on the same contour on a displacement distribution diagram along the direction vertical to the reference face drawn as to the substrate when the substrate is deformed to the direction opposed to the pressure receiving sheet.例文帳に追加

感熱抵抗体とスペーサは、基板が受圧板に対向する方向に変形したときに基板について描かれる、基準面に垂直な方向の変位量分布図上で２つの感熱抵抗体が同一等高線上に位置するように配置される。 - 特許庁

In this printed board to split for completion, the position of a perforation 16 is formed at a position that is withdrawn by at least the diameter of the perforation 16 as compared with a reference line 15 that becomes the line of the end face of a small substrate 12.例文帳に追加

その場合、分割用プリント基板としての強度不足が発生して部品実装の際に基板割れ等の不具合が生じたり、配置の再検討の工数が発生したり、その弊害として捨て基板の増加によるコストアップが発生するといった問題がある。 - 特許庁

Accordingly, the seal ring 103 can be installed by using the same reference plane as the end face lip seal 104, the seal installation length can be accurately and easily managed at the specified value, and sealing performance and reliability of seal can be substantially improved.例文帳に追加

従って、密封環１０３を端面リップシール１０４と同一の基準面を用いて設置することができ、シール取り付け長を高精度かつ容易に規定値通りに管理することができ、シールの密封性能及び信頼性を大幅に向上させることができる。 - 特許庁

The attenuator is further provided with a means which continuously and variably supports a distance between the core centers of optical fibers, by making the pair of optical fiber ferrules 1A, 1B oppositely face with each other with the center of their outer diameters coincided, supporting the ferrules on an arraying sleeve 7, and rotating them on the outer diameter as reference.例文帳に追加

前記一対の光ファイバフェルール１Ａ，１Ｂを、その外径の中心を一致させて対向させて、整列スリーブ７に支持し、前記外径基準で回転し、光ファイバのコア中心間の距離を連続可変に支持する手段とを設けて構成されている。 - 特許庁

A focusing information detection part 19 obtains amount and direction of change of distance between the reference face and the lens 12 for focusing on the object based on the number of picture elements counted by the marker number of picture elements counting part 15 and the information stored in the memory 16.例文帳に追加

合焦情報検出部１９は、マーカー画素数カウント部１５で算出された画素数とメモリ１６に記憶されている情報を基に、被写体に合焦させるための基準面とレンズ１２間の距離の変化量および変化方向を求める。 - 特許庁

The image display device includes a camera 11 which detects the person's face from a captured image, and detects the rotation angle of the face with respect to a predetermined reference axis, a drive circuit 12 which rotates the image to be displayed in the display device 13 following the rotation angle detected by the camera 11, and the display device 13 which displays the image rotated by the drive circuit 12.例文帳に追加

本発明の画像表示装置は、撮像した画像から人の顔を検出し、予め定められた基準軸に対する顔の回転角を検出するカメラ１１と、表示装置１３に表示する画像を、カメラ１１が検出した回転角に追随して回転させる駆動回路１２と、駆動回路１２の回転させた画像を表示する表示装置１３と、を備える。 - 特許庁

After the diameter of minute cross section face-like measuring light from a light source 103 is enlarged by lenses 104 and 105, the outer peripheral part is reflected by a light-reflecting face 108 of a convex cone mirror 107 to the side of a concave cone mirror 110, and reference measuring light 122 of the center part is irradiated on the measuring object 124 through a through hole 109.例文帳に追加

光源１０３からの微細な断面面状の測定用光は、レンズ１０４、１０５によって径が拡大された後、その外周部分が凸筒コーンミラー１０７の光反射面１０８によって凹コーンミラー１１０側に反射されると共に、その中心部分の基準測定用光１２２は貫通孔１０９を通って測定対象１２４に照射される。 - 特許庁

The upper panel 2 is positioned in the three-dimensional direction by the positioning tool 21 with reference to an outer peripheral end face of a tab 5 in an area outside the contour shape of the lower panel 1 after locally forming the tab 5 protruded outward of the contour shape of the lower panel 1 in advance.例文帳に追加

アッパーパネル２については、ロアパネル１の輪郭形状よりも外側に突出するタブ５を予め局部的に形成しておき、ロアパネル１の輪郭形状よりも外側領域においてこのタブ５の外周端面を基準に位置決め治具２１にて三次元方向の位置決めを行う。 - 特許庁

A registration information addition part 109 detects the recognition rate of the recognition part 107 decreasing below a specific value and additionally registers the feature quantity obtained from the inputted face image at this time as a new reference feature quantity in the registration information holding part 108.例文帳に追加

登録情報追加部１０９は、認識部１０７における認識率が所定値以下に低下したことを検出し、そのとき入力された顔画像から得られる特徴量を新たな基準の特徴量として登録情報保持部１０８に追加登録する。 - 特許庁

The thick part 5 is made flat at a ratio (H/W) of 0.1-0.4 between the maximum length W in the direction of the toe to heel and the maximum length H in the direction of the top to sole along the face F under the reference state that the head is placed on a horizontal plane HP at prescribed lie α and loft.例文帳に追加

厚肉部５は、ヘッドを規定のライ角α及びロフト角で水平面ＨＰに置かれた基準状態において、フェースＦに沿ったトウ・ヒール方向の最大長さＷとトップ・ソール方向の最大長さＨとの比（Ｈ／Ｗ）が０．１〜０．４の偏平状をなす。 - 特許庁

The end face 4 of the external form in the shape of a rectangular plate forms an inclined surface tilted inside from one plate surface 6 to the other plate surface 2, and the reference surfaces 5 perpendicular to the plate surface are formed at the parts of at least two adjacent end faces out of the end faces.例文帳に追加

矩形板状の外形における端面４は、一方の板面６から他方の板面２に向かって内側に倒れた傾斜面を形成し、端面うち、少なくとも隣接する２つの端面にはその一部に、板面に対して垂直な基準面５が形成される。 - 特許庁

This image formation device is characterized to be constituted that bearing parts 18a, 19a of a drive roller 18 and a driven roller 19 stretching the transfer material conveyance face of the transfer material conveyance belt 2 are directly pressurized against and engaged with fitting position reference faces 26a, 26b, 27a, 27b formed in edge parts of side plates 26, 27 formed of sheet.例文帳に追加

板金からなる側板26，27のエッジ部に形成した取付位置基準面26ａ，26ｂ，27ａ，27ｂに転写材搬送ベルト２の転写材搬送面を張架する駆動ローラ18及び従動ローラ19の軸受部18ａ，19ａを直接押し付けて係合して構成したことを特徴とする。 - 特許庁

The apparatus has:a means for acquiring free faces of a solid model, an evaluation direction decision means for determining six search directions, and a distance calculation means for calculating a point of minimum distance on the free face of the solid model in each search direction from a reference position of each solid element of the solid model.例文帳に追加

特にソリッド要素を利用した流体流動解析を実施する場合、およびその流体流動解析の結果を基に構造解析を実施する場合に用いる肉厚方向および肉厚の算出方法、ならびに肉厚方向および肉厚の算出装置を提供すること。 - 特許庁