「reference system」に関連した英語例文の一覧と使い方(50ページ目) - Weblio英語例文検索

In the stereo system to determine a distance data by a coordinate processing of taken images by cameras placed in different directions of the line of sight thereof to an object to be measured, an irradiation image of a projection means placed on the side of a camera 2 is taken by a camera 1 (reference camera).例文帳に追加

計測対象に対して異なる視線方向に配置したカメラの撮り込み画像の対応付け処理により距離データを求めるステレオ法において、カメラ２側に配置した投光手段の照射画像をカメラ１（基準カメラ）で撮り込む。 - 特許庁

When the image forming device (copying machine) 1 recognizes that the temperature of an optical system detected by a temperature detecting means 41 is equal to or more than a prescribed reference value, holds the temperature of the original placing plate 10 to 70°C or less by lengthening the time interval for copying.例文帳に追加

画像形成装置（複写機）１は、温度検出手段４１の検出する光学系の温度が所定の基準値以上であると認識すると、コピー間隔時間を長くして、原稿載置台１０の温度を７０℃以下に保持する。 - 特許庁

A servo positioning system for improving immunity to a time base error caused by an instantaneous speed change by using additional timing reference information, a method, a format and a data recording medium used in connection with those are provided.例文帳に追加

追加タイミング基準情報を使用して、瞬間的な速度変化によって引き起こされるタイムベース誤差に対する免疫性を改善するサーボ位置決めシステム、方法、フォーマット、およびそれらと関連して使用されるデータ記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a head motion tracker system which can calculate a head angle with respect to a reference direction set in a mobile unit when it cannot be measured in an AC magnetic type HMT and an optical HMT and its usage.例文帳に追加

交流磁気方式のＨＭＴ、光学方式のＨＭＴにおいて測定不可のときに、移動体に設定された基準方向に対する頭部角度を算出することができるヘッドモーショントラッカ装置及びその使用方法を提供する。 - 特許庁

A reception system Vw1 freely selects, extracts for viewing desired contents among a plurality of the contents on the basis of the received particular information packet Pkf1 and the cross-reference information packet Pkr1 or switches the contents for viewing.例文帳に追加

受信システムＶｗ１は受信した特定情報パケットＰｋｆ１および対応情報パケットＰｋｒ１に基づき、複数のコンテンツの内から所望のものを自在に選択して取込み視聴し、また切り替えて視聴することができる。 - 特許庁

The photographing system uses a master camera for generating a reference time code and a slave camera whose time code is controlled by the master camera to rewrite a time code from the slave camera at photographing start into the time code transmitted from the master camera and to store the time code.例文帳に追加

基準のタイムコードを発生させるマスターカメラと、マスターカメラによってタイムコードを制御されるスレーブカメラとを用いて、撮影開始時にスレーブカメラのタイムコードをマスターカメラから伝送されたタイムコードに書き換えると共にこのタイムコードを記憶しておく。 - 特許庁

By arranging an objective lens so as to form a predetermined angle between the reference axis of the device and the optical axis of the objective lens, there are corrected third and fifth coma aberrations caused by decentering between the lens groups of the aberration correction optical system.例文帳に追加

装置の基準軸と、対物レンズの光軸とが所定の角度をなすよう対物レンズを配置することによって、収差補正光学系のレンズ群間の偏芯により発生する３次のコマ収差と５次のコマ収差の補正を行う。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of reducing the density of hydrogen in the exhaust gas discharged from an exhaust pipe to the atmosphere below a reference value without generating power more than required when the fuel cell is working with a low output.例文帳に追加

燃料電池が低出力で稼動している時に必要な電力を上回る発電を行わなくても、排気管から大気に排出される排気ガス中の水素濃度を基準値以下にすることができる燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

When the semiconductor wafer W is not supported by the supporting pins 133 on the other hand, the calibration reference member 135 is irradiated with the light emitted from the measuring optical system 31, and calibration can be performed at an optional point of time.例文帳に追加

一方、支持ピン１３３が半導体ウェハーＷを支持していないときには測定光学系３１から出射された光が較正基準部材１３５に照射されることとなり、任意の時点でキャリブレーションを行うことが可能である。 - 特許庁

To provide a print profile setting device, a print profile setting system, a print profile setting method, and a print profile setting program, which match color reproducibility of an object printer with that of a reference printer without using a colorimeter.例文帳に追加

対象印刷装置の色再現性を、測色機を用いることなく、基準印刷装置の色再現性と一致させる印刷プロファイル設定装置、印刷プロファイル設定システム、印刷プロファイル設定方法及び印刷プロファイル設定プログラムを提供する。 - 特許庁

Is there a system to keep records, for future reference, on the process of verification with regard to the selection of the credit risk measurement technique and the assumptions and on the basis for the selection decision, in order to enable follow-up verification and utilize the records to make the measurement more sophisticated and elaborated? 例文帳に追加

信用リスク計測手法、前提条件等を選択する際の検討過程及び決定根拠について、事後の検証や計測の精緻化・高度化のために必要な記録等を保存し、継承できる態勢を整備しているか。 - 金融庁

Does the institution develop the system to keep meticulous records, for future reference, on the deliberation process with regard to the selection of the market risk measurement technique and the assumptions thereof and the grounds for the selection, in order to enable a follow-up review and utilize the records to make the measurement more sophisticated and elaborated? 例文帳に追加

市場リスク計測手法、前提条件等を選択する際の検討過程及び決定根拠について、事後の検証や計測の精緻化・高度化のために詳細な記録等を保存し、継承できる体制を整備しているか。 - 金融庁

Is there a system to keep records, for future reference, on the review process with regard to the selection of operational risk measurement technique and the assumptions thereof and the grounds for the selection process, in order to enable a follow-up review and utilize the records to make the measurement more sophisticated and elaborated? 例文帳に追加

オペレーショナル・リスク計量手法、前提条件等を選択する際の検討過程及び決定根拠について、事後の検証や計量の精緻化・高度化のために必要な記録等を保存し、継承できる態勢を整備しているか。 - 金融庁

A medical worker may select or recognize a specified image taken by the intracorporeal device, and the system may confirm diagnosis or retrieve a database for an image conformable to another reference material to obtain additional information.例文帳に追加

医療従事者は、例えば生体内機器により取り込まれる特定の画像を選択又は認識してもよく、システムは、例えば診断をたしかめたり、追加情報を取得するために他の参照物に合致する画像をデータベースで検索してもよい。 - 特許庁

In the visual inspecting system with an ROI inspection function, image data for forming reference image is cut out including an aligning margin from a scanning stripe image arranged on a semiconductor wafer, based on a region specifying condition set.例文帳に追加

ＲＯＩ検査機能を備えた外観検査装置において、設定された領域指定条件に基づき、半導体ウェーハ上に配置する走査ストライプの画像から参照画像形成用の画像データを位置合わせ用のマージンを含んで切り出す。 - 特許庁

A vehicle state monitoring system transmits a message to a contact related to a vehicle identifier of the vehicle 2 when the vehicle 2 of which operation has stopped for at least a reference period exists.例文帳に追加

本発明の車両状態監視システムによれば、基準期間以上にわたって運転が停止したままである車両２が存在する場合、当該車両２の車両識別子に関連付けられている連絡先に宛ててメッセージが送信される。 - 特許庁

When the maximum reception signal power RSSI_MAX is smaller than the reference value STD_RSSI, the terminal device 3 performs wireless communication with the base station 1 and the base station 2 by a base station cooperation MIMO communication system.例文帳に追加

また、端末装置３は、最大の受信信号電力ＲＳＳＩ＿ＭＡＸが基準値ＳＴＤ＿ＲＳＳＩよりも小さいとき、基地局１および基地局２との間で基地局協調ＭＩＭＯ通信方式によって無線通信を行なう。 - 特許庁

At this point pressure in a closed space of the fuel gas circulating supply system is detected by a pressure gage, and when the detection result of the pressure gage shows pressure drop at a reference speed or faster, the leakage of the fuel gas is determined (S5-S7).例文帳に追加

このときに、燃料ガス循環供給系の閉空間内の圧力を圧力計で検出し、該圧力計の検出結果が、基準以上の速度での圧力降下を示す場合には、燃料ガス漏れの発生を判定する（Ｓ５〜Ｓ７）。 - 特許庁

The system groups various links and nodes to be processed collectively on the basis of the road network data, sets an intersection area, etc. and then generates a cross-walk and a road white line with reference to the rule of the road-sign rule database.例文帳に追加

システムは、道路ネットワークデータに基づき、まとめて処理すべき各リンク、ノードをグループ化、交差点領域設定などの処理を行った後、道路標示規定データベースの規定内容を参照して、横断歩道、道路白線などを生成する。 - 特許庁

Reference data representing a light quantity distribution acquired from a light reception part at a power input or system reset, which is not a coordinate input sampling state, under light projection by a light projection means is stored in a storage medium.例文帳に追加

電源投入時あるいはシステムリセット時の座標入力サンプリング状態でない状態で、かつ前記投光手段による投光を行っている状態で、受光部から得られる光量分布を示すリファレンスデータを記憶媒体に記憶する。 - 特許庁

By directly referring to a real memory 13 using the symbol reference function of a debugger 202, the debugger 202, on a host computer 2 that is connected to a target system 1 to permit communication, precisely tracks or controls the behavior of the application software 14.例文帳に追加

デバッガ２０２のシンボル参照機能を利用して、実メモリ１３を直接に参照することにより、ターゲットシステム１と通信可能に接続されたホストコンピュータ２上のデバッガ２０２が、アプリケーションソフトウエア１４の挙動を正確に追尾もしくは制御する。 - 特許庁

To provide a stream transmission reception system, that transmits a multiplexed stream assembled into packets or cells via a digital transmission network and realizes a receiver for correcting fluctuations in a time reference value due, to delay fluctuations and supplying the corrected stream to a decoder, using a small device scale.例文帳に追加

多重化ストリームをパケットないしセル化してディジタル伝送網経由で伝送する送受信システムにおいて、遅延揺らぎによる時刻基準参照値の揺らぎを補正して復号装置に供給する装置を、小さな装置規模で実現する。 - 特許庁

During the minimum wait time, the operating parameters of the cooling system can be properly matched to new reference input variables by the other control mechanism not related to the fan to such a degree that any measure against roar from the fan motor need not be taken.例文帳に追加

この最小の待ち時間の間、冷却システムの運転パラメーターを、適宜、ファンとは無関係な他の制御メカニズムにより、ファンモーターのうなり音に対する対策をとる必要がない程度に、新しい基準入力変数に適合させることができる。 - 特許庁

Only the timing of reproducing the mirror part of a target track is extracted from these tap signals to take the correlation value between with the signal of the reference reproduction point and arithmetic between correlation values is performed to detect the correlative tilting between the disk and an optical system.例文帳に追加

これらのタップ信号のうち、目標トラックのミラー部を再生しているタイミングのみを抽出して基準再生点の信号との相関値を取り、相関値間の演算を行なうことによりディスクと光学系の相対的な傾きを検出する。 - 特許庁

When an operator specifies the specific scrolling tool and further changes the coordinate value represented in the reference coordinate system, the changed value is inversely converted into a coordinate value of the specified scrolling tool, and the inversely converted coordinate value is set to the scrolling tool concerned.例文帳に追加

オペレータが特定の視野移動ツールを指定し、更に基準座標系で表された座標値を変更した場合、その変更値を指定された視野移動ツールの座標値に逆変換し、逆変換した座標値を当該視野移動ツールに設定する。 - 特許庁

The rotor for the first stage of the low-pressure turbine has a series of blades 1, each defined by coordinates of a discrete combination of points in a Cartesian reference system X, Y, Z, wherein the axis Z is a radial axis intersecting the central axis of the turbine.例文帳に追加

本低圧タービンの第１段用ロータは、軸（Ｚ）がタービンの中心軸線と交差する半径方向軸線であるデカルト基準系（Ｘ、Ｙ、Ｚ）における個別組合せの点の座標値によってその各々が定まる一連のブレード（１）を有する。 - 特許庁

To provide turbine facilities, a heat recovery steam generator and a water treatment method capable of maintaining a reference of conductivity in a system without influence in CO_2 due to ammonia injection even if pH is kept at 9.5 or higher.例文帳に追加

ｐＨを９．５以上と高くする場合においても、アンモニア注入におけるＣＯ_2の影響がなく、系統中の電気伝導率の基準を維持することができるタービン設備及び排熱回収ボイラ装置及び水処理方法を提供する。 - 特許庁

The fθ lenses 3 and 3' constituting a scanning lens system are arranged to face each other with the optical deflector 2 between them on a main scanning plane and nearly line symmetrically with the rotation center 7 of the optical deflector 2 as a reference on the main scanning plane.例文帳に追加

走査レンズ系を構成するｆθレンズ３、３’は、光偏向器２に対して主走査平面で対向するように配置されているとともに、光偏向器２の回転中心７を基準に主走査平面で略線対称に配置されている。 - 特許庁

The wavefront aberration of an reference optical system BL whose wavefront aberration is confirmed in advance is measured with an inspecting wavefront aberration measuring device 110, and a wavefront aberration measuring unit attached to the exposure to find a first difference between both the wavefront aberrations.例文帳に追加

予め波面収差が確認されている基準光学系ＢＬの波面収差を、検査用波面収差測定装置１１０と、露光装置に装着される波面収差測定ユニットとで計測し、両波面収差の第１の差分を求める。 - 特許庁

The rotor for the second phase of the low-pressure turbine has a series of blades 1, each defined by coordinates of a discrete combination of points, in a Cartesian reference system X, Y, Z, wherein the axis Z is a radial axis intersecting the central axis of the turbine.例文帳に追加

本低圧タービンの第２段用ロータは、軸（Ｚ）がタービンの中心軸線と交差する半径方向軸線であるデカルト基準系（Ｘ、Ｙ、Ｚ）における個別組合せの点の座標値によってその各々が定まる一連のブレード（１）を有する。 - 特許庁

To control a drawing process and an image processing process by using the smallest possible buffer memory in a system which draws an image in each tile using a plurality of drawing sections and performs image processing requiring reference pixels in each tile in the subsequent process.例文帳に追加

複数の描画部によりタイル毎に画像を描画し、次工程でタイル毎に参照画素を要する画処理を行うシステムにおいて、描画工程と画像処理工程とを可能な限り少ないバッファメモリを用いて制御することを目的とする。 - 特許庁

The stator for the second stage of the low-pressure turbine has a series of blades 1 each defined by coordinates of a discrete combination of points, in a Cartesian reference system X, Y, Z, wherein the axis Z is a radial axis intersecting the central axis of the turbine.例文帳に追加

本低圧タービンの第２段用ステータは、軸（Ｚ）がタービンの中心軸線と交差する半径方向軸線であるデカルト基準系（Ｘ、Ｙ、Ｚ）における個別組合せの点の座標値によってその各々が定まる一連のブレード（１）を有する。 - 特許庁

The stator for the first phase of the low-pressure turbine has a series of blades 1 each defined by coordinates of a discrete combination of points, in a Cartesian reference system X, Y, Z, wherein the axis Z is a radial axis intersecting the central axis of the turbine.例文帳に追加

本低圧タービンの第１段用ステータは、軸（Ｚ）がタービンの中心軸線と交差する半径方向軸線であるデカルト基準系（Ｘ、Ｙ、Ｚ）における個別組合せの点の座標値によってその各々が定まる一連のブレード（１）を有する。 - 特許庁

When the system-B PLC 20B is switched from inactive to active, the programmable display device 10 determines that the active PLCs are switched and the display operation part rewrites the area code of the reference destination (0 to 1) to continue to monitor and operate only the active PLC.例文帳に追加

Ｂ系ＰＬＣ２０Ｂが待機系から稼動系に切り替わったときに、プログラマブル表示器１０が稼動系のＰＬＣが切り替わったと判断し、表示操作部品が参照先の局番を書き替え（０→１）、稼動系のみの監視操作を続行する。 - 特許庁

The computing system also measures a ratio in which the acceleration of the internal combustion vehicle exceeds a reference value per unit time (an exceeded acceleration ratio), thereby obtaining the exceeded acceleration ratio as roughness information indicating roughness with respect to the driving of an operator of the internal combustion vehicle.例文帳に追加

また、内燃車の加速度が単位時間当たりに基準値を超過した割合（加速度超過割合）を計測することで、この加速度超過割合を内燃車の作業者による運転の荒さを表す荒さ情報として取得する。 - 特許庁

A response confirmation/determination unit of the system diagnosis device 10 receives and determines the response, and confirms reception of tag operating power instructed by the command by the reference tag 45 with the minimum power for recording in a recording means (not shown) as a diagnosis power value.例文帳に追加

システム診断装置１０の応答確認・判定部は、これを受信・判定し、コマンドで指示したタグ動作電力を基準タグ４５が最小の電力で受信したことを確認して記録手段(図示せず)に診断電力値として記録する。 - 特許庁

When an interrupt is accepted, a CPU (2) uses a system stack pointer register (SSP) different from a stack pointer register (REG#n) so as to save a predetermined context, and determine an area that a storage protection part protects as a saving destination unconditionally without reference to an operation mode.例文帳に追加

割り込みを受け付けたときＣＰＵ（２）が所定のコンテキストの退避を行なうのに、スタックポインタレジスタ（ＲＥＧ＃ｎ）とは別のシステムスタックポインタレジスタ（ＳＳＰ）を用い、動作モードに拘わらず記憶保護部が保護する領域を一律に退避先とする。 - 特許庁

An arithmetic part 28 determines a reference pressure value from standard pressures values of each part of an outer surface measured by a pressure sensor constituting a detection part 10 by every carrying state of the cellular phone system directed by an operation part 12.例文帳に追加

操作部１２により指示された携帯電話装置の各携帯状態毎に、検出部１０を構成する圧力センサーにより測定された外表面各部の標準的な圧力値から演算部２８が基準圧力値を決定する。 - 特許庁

To provide a data structure and a data management system for three-dimensional model data which allows the selection of information of the three-dimensional model according to application while integrating and managing the information of the three-dimensional model which becomes a reference and the processed information of the three-dimensional model.例文帳に追加

基準となる３次元モデルの情報と加工した３次元モデルの情報とを１つに纏めて管理しつつ、用途別に３次元モデルの情報を選択可能にした３次元モデルデータのデータ構造及びデータ管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a tool and method for allowing even a general designer who is not an expert to efficiently and uniformly prepare security request specifications or security basic specifications at the time of designing a product or system based on a security evaluation reference.例文帳に追加

セキュリティ評価基準に準拠した製品やシステムの設計時におけるセキュリティ要求仕様書やセキュリティ基本設計書作成を、専門家でない一般の設計者でも効率化、均一化できるようにするツール及び方法を提供する - 特許庁

The system controller 25 attaches reference date and time information 26b and local date and time information 26c or the like captured from the world clock function section 19 to image data with high resolution subjected to the signal processing by the image processing section 16 to create an image data file.例文帳に追加

システムコントローラ２５は、画像処理部１６で信号処理された解像度の高い画像データに、世界時計機能部１９から取り込まれた基準日時情報２６ｂ及び現地日時情報等２６ｃを付加して画像データファイルを作成する。 - 特許庁

To provide an outside air inflow control system capable of reducing the concentration of volatile organic compounds inside of a building when the concentration of the volatile organic compounds included in the air inside of the building is over a predetermined reference value.例文帳に追加

建物の内部の空気に含まれる揮発性有機化合物の濃度が予め定めた基準値を超えた場合には、建物の内部の揮発性有機化合物の濃度を低減させることができる外気導入量制御システムを提供すること。 - 特許庁

The remote hearing aid adjustment system 100 includes a first synchronous display 31 that can display adjustment information A, synchronizing with a local display 21 and first asynchronous displays 32, 33 that can display reference information B, asynchronizing with the local display 21.例文帳に追加

遠隔補聴器調整システム１００は、調整情報Ａを現地ディスプレイ２１と同期して表示可能な第１同期ディスプレイ３１と、参照情報Ｂを、現地ディスプレイ２１と非同期で表示可能な第１非同期ディスプレイ３２，３３と、を備える。 - 特許庁

The entertainment system 10 is provided with an input judging means 200 for evaluating operation on the basis of similarity by comparing an input pattern image plotted on a monitor 18 with a reference pattern image according to an instruction from a operation device 16.例文帳に追加

エンタテインメントシステム１０は、操作装置１６からの指示に従ってモニタ１８に描画された入力パターン画像を参照パターン画像と比較し、その類似度に基づいて操作上の評価を得る入力判定手段２００を設けて構成される。 - 特許庁

Then, each of the pattern RMp1-RMp4, RMs1, and RMs2 is illuminated with exposing lights, and projected images passing through the projecting optical system of the patterns are detected through openings on a reference board arranged on a wafer stage by a light-receiving sensor.例文帳に追加

そして、各パターンＲＭｐ１〜ＲＭｐ４、ＲＭｓ１、ＲＭｓ２を露光光により照明し、そのパターンの投影光学系を通過した投影像を、ウエハステージ上に配設された基準板上の開口部を介して受光センサで検出する。 - 特許庁