「refining method」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

The method is able to avoid separation an refining for the proteins existing in the complex mixture, and is able to avoid analysis for all the peptides generated from enzymic digestion products of the samples.例文帳に追加

この方法は、複合体混合物中に存在するタンパク質の分離と精製を避け、試料の酵素的消化物から生成するすべてのペプチドの分析を避ける。 - 特許庁

To provide a method for producing silicon refined by a refining process for effectively reducing aluminum with low silicon loss using an easily handleable cleaning liquid.例文帳に追加

ハンドリングが容易な洗浄液を用いて、少ないシリコンのロスでアルミニウムを効果的に低減できる精製方法により精製されたシリコンの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electrolytic refiner for copper, which can produce electrolytic copper having adequate quality at an adequate production cost, and to provide an electrolytic refining method for copper using the same.例文帳に追加

品質の良好な電気銅を良好な製造コストで作製できる銅の電解精製装置及びそれを用いた銅の電解精製方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for production of regenerated polyol which dispenses with a refining step, can simplify a production step, and can be used as a raw material of regenerated polyurethane foam.例文帳に追加

精製工程が不要で製造工程簡略にでき、しかも再生ポリウレタンフォームの原料として使用可能な再生ポリオールの製造方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a method for producing reduced iron with which carbon content in the reduced iron can be controlled and also, the melting in a refining furnace is easy.例文帳に追加

還元鉄中の炭素濃度を制御することができるようにすると共に、精錬炉での溶解が容易な還元鉄を製造する方法を提案することにある。 - 特許庁

To provide a method for operating a refining furnace with which the productivity in a converter is ensured and the sticking state of solid metal is satisfactorily controlled without damaging the inner side wall refractory at the furnace hole part and in the furnace.例文帳に追加

転炉での生産性を確保し、炉口や炉内側壁耐火物を損傷させず、地金の付着状態を良好に管理する精錬炉の操業方法。 - 特許庁

To provide a wet type copper refining method where iron precipitates having satisfactory filterability and hardly comprising copper can be formed without using neutralizers and the other special chemicals.例文帳に追加

中和剤やその他の特殊な薬剤を用いずに、ろ過性がよく、銅をほとんど含まない鉄澱物を作ることが可能な湿式銅精錬法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for refining a nickel chloride solution by which zinc and chromium as impurities can be separated and removed from the nickel chloride solution containing zinc and chromium.例文帳に追加

亜鉛やクロムを含む塩化ニッケル溶液から、不純物の亜鉛やクロムを完全に分離除去することができる塩化ニッケル溶液の精製方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for separating impurity metal contained in refining dust, particularly, cadmium present in a hardly soluble form and recovering it with a simple process.例文帳に追加

製錬ダスト中に含有される不純物金属、特に難溶解性の形態で存在するカドミウムを、簡単な工程により分離して回収する方法を提供する。 - 特許庁

The method for isolating and refining the nucleic acid comprises adsorbing the nucleic acid to and then desorbing it from the membrane consisting of an organic polymer and having a thickness of 10-500μm.例文帳に追加

有機高分子で構成され１０μｍから５００μｍの膜厚を有する膜に核酸を吸着及び脱着させる工程を含む、核酸の分離精製方法。 - 特許庁

To provide an Fe-Ni alloy cold rolled sheet having more excellent surface properties and to provide a refining method by which the same Fe-Ni alloy cold rolled sheet can suitably be produced.例文帳に追加

表面性状のより優れたＦｅ−Ｎｉ合金冷延板と、このようなＦｅ−Ｎｉ合金冷延板を好適に製造し得る精錬方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for refining molten high carbon steel with which the generation of harmful inclusion causing quality problem, is restrained without using fluorite.例文帳に追加

本発明は、蛍石を用いることなく、品質上の問題を生じる有害介在物の生成を抑制した高炭素低燐鋼の精錬方法を提供するものである。 - 特許庁

To provide a refining method of raw gold for a bonding wire in which foreign matters contained in the raw gold can be removed with high accuracy without wastefully disposing of the raw gold.例文帳に追加

金原料が無駄に廃棄されることなく金原料中に含まれる異物を高精度に除去できるボンディングワイヤー用金原料の精製方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for reforming slag for surely protecting a refractory by preventing the erosion of an immersion tube refractory used for metal refining furnace etc.例文帳に追加

金属精錬炉等に使用される浸漬管耐火物の溶損を防止して耐火物の保護を確実なものとするためのスラグの改質方法を提供すること。 - 特許庁

The method uses an acidic refining liquid comprising an inorganic acid and having an initial pH of 1-2 at ≥90°C to refine the raw silk, twisted yarn obtained by twisting the raw silk or silk raw woven fabric.例文帳に追加

無機酸を含み、初期ｐＨが１以上２未満である酸性精練液を９０℃以上で用いて、生糸、生糸を撚った撚糸または生織物を精練する。 - 特許庁

The method for producing a low sulfur kerosene having ≤10 mass ppm sulfur component comprises treating a kerosene base material with an adsorbent, which kerosene base material is obtained by hydrogenation refining.例文帳に追加

水素化精製して得られた灯油基材を吸着剤で処理することを特徴とする硫黄分１０質量ｐｐｍ以下の低硫黄灯油の製造方法。 - 特許庁

To provide a method for refining a fluorine-containing solvent so as to be low in contents of metals and metal ions, to be used in the sectors including precision cleanings, semiconductor cleanings, and the like.例文帳に追加

精密洗浄や半導体洗浄などの分野で用いられる、金属および金属イオンの含有量が低いフッ素系溶剤の精製方法を提供する。 - 特許庁

Regarding the efficient operating method in an Ru-Rh refining process, chloridizing roasting treatment is performed in an annular furnace at which chloridizing volatilization treatment has been performed, and deposits deposited on the inner wall of a furnace core tube made of quartz are removed.例文帳に追加

塩化揮発処理を行った環状炉において塩化焙焼処理塩化焙焼を行い、石英製炉芯管の内壁に付着した付着物を除去する。 - 特許庁

(1) In the refining method by adding the stirring gas into molten iron, as the stirring gas, gaseous hydrogen is used and the flow rate of gaseous hydrogen is regulated to ≥0.04 Nm3/min.ton of molten iron.例文帳に追加

（１）溶鉄中に攪拌ガスを添加する精錬方法において、攪拌ガスとして水素ガスを使用し、水素ガス流量を溶鉄トン当り０．０４Ｎｍ^3 ／(min・ｔ）以上とする。 - 特許庁

To provide a semiconductor device coping with further refining and higher integration while increasing the capacitance value per unit volume, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

単位体積当たりの容量値を向上させながら、更なる微細化及び高集積化に対応可能な半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently refining molten steel using an RH vacuum degassing apparatus by which slag amount can be reduced.例文帳に追加

ＲＨ真空脱ガス装置を使用した溶鋼の精錬方法において、スラグ量を低減できる効率的な溶鋼の精錬方法を提供する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sealing device which can prevent a blockage in a hole for charging an alloy and an auxiliary material, even under a refining condition with severe upward spouting of iron and splash, and provide a sealing method.例文帳に追加

地金・スプラッシュの吹き上げが著しく激しい精錬条件下でも、合金・副材添加孔の閉塞を回避できるシール装置及びシール方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing briquettes having excellent moldability and high reducibility regarding molding and reduction treatment for collected dust generated from a melting furnace and a refining furnace.例文帳に追加

溶解炉および精錬炉より発生する集塵ダストの成型および還元処理に関し、成型性に優れ、かつ高還元性を持つブリケットの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a surface modifying method for extending the life of a crucible made of graphite to be used for aluminum vapor deposition and silicon refining, and an inexpensive crucible made of graphite.例文帳に追加

アルミニウム蒸着やシリコン精製用黒鉛製るつぼの長寿命化を図るための表面改質方法、及び黒鉛製るつぼを安価に提供することである。 - 特許庁

To provide a method of refining (meth)acrylic acid from a (meth)acrylic acid aqueous solution without taking a polymerization preventing measure substantially in a purification process of (meth)acrylic acid.例文帳に追加

（メタ）アクリル酸の精製工程において実質的に重合防止措置をすることなく、（メタ）アクリル酸水溶液から（メタ）アクリル酸を精製する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing non-refining steel capable of imparting high strength and high toughness even to large parts without executing special temper treatment.例文帳に追加

熱間圧延後に特別の調質処理を行うことなしに、大物部品に対しても高強度かつ高靱性を付与し得る非調質鋼の製造方法について提案する。 - 特許庁

To provide a device and a method for quickly extracting a nucleic acid in high efficiency and highly refining degree from a sample containing the nucleic acid.例文帳に追加

核酸を含有する試料から、高い核酸回収効率と精製度で迅速に核酸抽出を行うことが可能な核酸抽出装置及び方法を実現する。 - 特許庁

To provide an operating method of a refining furnace, by which the sticking state of metal is controlled in good condition without damaging the refractory of a furnace opening part and a sidewall in the furnace while securing the productivity in a converter.例文帳に追加

転炉での生産性を確保し、炉口や炉内側壁耐火物を損傷させず、地金の付着状態を良好に管理する精錬炉の操業方法。 - 特許庁

To provide a top-blown converter in which the development of dust during blow-refining is drastically reduced in comparison with a conventional method and the yield of metal can be improved.例文帳に追加

本発明は、吹錬中のダスト発生を従来より大幅に低減し、且つ金属歩留りの向上が可能な上底吹き転炉を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a method for adding an active element, such as Ca, rare earth metal, by which the dispersion of contents in a steel, is little and the yield is high in a ladle refining.例文帳に追加

取鍋精錬において、鋼中の含有量のバラツキが小さく、また歩留りが高くなるＣａ、希土類金属等の活性元素の添加方法を提供すること。 - 特許庁

To provide electronic equipment, capable of ensuring a minimum of security without regard therefor by automatically refining data to be shared, and a data protection method therefor.例文帳に追加

共有するデータを自動的に絞ることができ、意識することなく最低限のセキュリティを確保することができる電子機器およびそのデータ保護方法を提供する。 - 特許庁

In the method for refining aluminum, a cooling body 3 is immersed into molten aluminum 2 exceeding a solidification temperature, and aluminum is crystallized out over the surface of the cooling body, so as to be grown.例文帳に追加

凝固温度を超えた溶融アルミニウム２中に冷却体３を浸漬し、その冷却体の表面にアルミニウムを晶出、成長させるアルミニウムの精製法である。 - 特許庁

To provide an industrial method for refining and producing a fraction comprising phenyl glucoside derivative contained in raw sugar using water alone without using an organic solvent.例文帳に追加

有機溶媒を用いず、水のみを用いて粗糖が含有するフェニルグルコシド誘導体含有画分を精製する工業的な精製方法および製造方法を開発する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method which can manufacture an alkali-free glass substrate in which a foam becoming a display defect does not exist even if not using As_2O_3 as a refining agent.例文帳に追加

清澄剤としてＡｓ_2Ｏ_3を使用しなくても、表示欠陥となる泡が存在しない無アルカリガラス基板を製造することができる製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a carburizing method capable of attaining shortening of carburizing treatment time, improvement in the stability of strength and quality by crystalline grain refining, and cost reduction.例文帳に追加

浸炭処理時間の短縮、および結晶粒の微細化による強度・品質の安定化の向上、経費の削減が達成できる浸炭処理方法を提供する。 - 特許庁

In the method for manufacturing them, the whole or a part of the Fe and nitrogen to be incorporated can be supplied by adding nitrogen-containing Fe at refining.例文帳に追加

また、窒素を含有するＦｅを溶製時に添加することによって、含有されるＦｅおよび窒素の全てあるいは一部を供給することを特徴とするその製造方法。 - 特許庁

To provide a method capable of manufacturing an agglomerated product of oxidized metals with high strength even after drying by using metal refining dust which includes high concentration of alkali metal elements.例文帳に追加

アルカリ金属元素を高濃度に含む金属精錬ダストを用いても、乾燥後にも高強度の酸化金属塊成物が製造できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method capable of comparatively inexpensively producing vanadium or a vanadium alloy of high quality, by utilizing an electro-slag melting process for refining vanadium or vanadium alloy.例文帳に追加

エレクトロスラグ溶解法をバナジウムやバナジウム合金の精練に利用し、高品位のバナジウム又はバナジウム合金を比較的安価に製造することのできる方法を提供する。 - 特許庁

For example,cupellated silver that was the best silver (pure silver) by refining method at that time was bought by keicho-chogin by adding 10 % in ginza, and it was called "10% addition". 例文帳に追加

たとえば当時の製錬技術で最高の上銀（純銀）とされた地金すなわち灰吹銀は、一割り増しの慶長丁銀で銀座に買い取られ、「一割入れ」と呼ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for refining a siloxane compound-containing gas, capable of obtaining refined gas by inexpensively and efficiently removing a siloxane compound in the siloxane compound-containing gas.例文帳に追加

シロキサン化合物含有ガス中のシロキサン化合物を安価に効率よく除去して精製ガスを得ることが可能な、シロキサン化合物含有ガスの精製方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for refining and converting a feedstock being a heavy hydrocarbon fraction containing, particularly, sulfur-containing impurities, nitrogen-containing impurities and metallic impurities.例文帳に追加

重質炭化水素フラクションである原料、とりわけ硫黄含有不純物、窒素含有不純物および金属不純物を含むものの精製および転化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a refining method to improve the laser resistance of calcium fluoride to become a raw material of a calcium fluoride single crystal in order to improve the laser resistance of the calcium fluoride single crystal.例文帳に追加

フッ化カルシウム単結晶体のレーザー耐性を向上させるために、その原料となるフッ化カルシウムのレーザー耐性を向上させる精製方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for casting a lead electrolytic anode having a fixed weight and excellent in verticalness in a casting process for an anode used for a lead electrolytic refining.例文帳に追加

鉛電解精製で使用されるアノードの鋳造工程において、一定の重量で、かつ垂直性に優れた鉛電解アノードの鋳造方法を提供する。 - 特許庁

In a refining method of an electrolyte for a lead battery, the electrolyte of the deteriorated lead battery is electrolyzed by adding powder and/or solution capable of producing a lead ion in the electrolyte.例文帳に追加

劣化した鉛電池の電解液に該電解液中で鉛イオンを生じうる粉末および／または溶液を加えて電解する鉛電池電解液の精製法。 - 特許庁

To provide a novel motor-compressor system and method useful for handling acid gas, by-produced produced in large quantities from natural gas refining.例文帳に追加

天然ガスの精製によって副生物として大量に生成される酸性ガスの取扱いに有用な新規の電動機−圧縮機システムおよび方法を提供すること。 - 特許庁