「refining method」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for refining molten steel, in the case of decaburization-blowing a dephosphorized pig iron in a converter without using a fluorite, and even in the case of being (%Al_2O_3) in a slag ≤3.5 mass%, the dephosphorizing reaction can be promoted.例文帳に追加

脱りん銑を転炉で蛍石を使用することなく脱炭吹錬する際に、スラグ中(%Al_２O_３)が3.5質量％以下であっても脱りん反応を促進させうる溶鋼の精錬方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for refining a recombinant human FSH in high yield and high purity from a culture fluid of recombinant human FSH-producing cells using only steps without use of any organic solvents.例文帳に追加

組換え体ヒトＦＳＨ産生細胞の培養液中から組換え体ヒトＦＳＨを，有機溶媒の使用を排した工程のみを用いて，高純度まで高収率で精製する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an intermediate treating method in copper refining which increases the melting speed of an intermediate product stabilizes the slag-making operation of a converter, prevents a chute from being stuffed and any trouble of belt break.例文帳に追加

中間品の溶解速度向上、転炉造かん期操業の安定化、シュートの詰まり防止、ベルト切断トラブルの防止を達成し得る銅製錬における中間品の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an easy and inexpensive method for obtaining a steel material with high cleanliness, by adjusting a composition of treated slag with a ladle refining furnace so as to reduce oxide-based inclusions in the slag and the molten steel.例文帳に追加

取鍋精錬炉による処理後のスラグ成分を調整し、スラグ中および溶鋼中の酸化物系介在物を低減し、容易で、安価に清浄度の高い鋼材を得る方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for raising molten steel temperature by which the erosion of a side wall refractory of the vacuum vessel is suppressed in vacuum refining conducting top-blowing of oxygen gas into a vacuum vessel in an RH vacuum degassing apparatus.例文帳に追加

ＲＨ真空脱ガス装置の真空槽内で酸素ガスを上吹き吹錬する真空精錬において、真空槽の側壁煉瓦の溶損を抑制することが可能な溶鋼昇熱方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for refining metal for removing impurity elements included in various kinds of metal or semiconductor materials, more specifically metal silicon in an extremely efficient and inexpensive process.例文帳に追加

種々の金属または半導体材料、より特定的には金属シリコンが含有する不純物元素を非常に効率よくかつ安価なプロセスで除去する金属の精製方法を提供する。 - 特許庁

To provide a safe and economical method for producing a safe and economical acylated glucose derivative in which use of high-boiling point solvent and production of by-products which require much labor for refining in a production process are prevented.例文帳に追加

製造工程において精製に手間がかかる高沸点溶剤の使用や副産物の生成を妨げ、安全かつ経済的なアシル化グルコース誘導体の製造法を提供すること。 - 特許庁

The method for refining the single wall carbon nanotubes comprises removing single wall carbon nanotubes having a specific chirality from a mixture of a plurality of single wall carbon nanotubes having different chiralities by using singlet oxygen.例文帳に追加

一重項酸素を用いて、異なるカイラリティを持つ複数の単層カーボンナノチューブの混合物から特定のカイラリティを持つ単層カーボンナノチューブを除去することにより、上記課題を解決する。 - 特許庁

The novel method for removing the arsenic compounds by an anion exchanger functionalized by amino/ammonium from the distillation bottom residues obtained in refining of the hydrogen fluoride by distillation is provided.例文帳に追加

本発明は蒸留による弗化水素の精製で得られる蒸留底残渣からアミノ／アンモニウムで官能化されたアニオン交換体により砒素化合物を除去するための新規な方法に関する。 - 特許庁

To provide a method for refining high-purity hydrogen, with which loss of the product hydrogen is decreased, and high-purity hydrogen is recovered from a hydrogen-containing gas with a high recovery rate.例文帳に追加

本発明は、製品水素の損失を低減し、水素含有ガス中から高い回収率で高純度水素を回収可能な高純度水素精製方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for refining hydrogen chloride by separating an aromatic compound from a mixed gas containing the aromatic compound and hydrogen chloride to obtain hydrogen chloride with high purity.例文帳に追加

芳香族化合物と塩化水素を含む混合ガスから芳香族化合物を分離し、塩化水素を精製する方法であって、得られる塩化水素の純度に優れる塩化水素の精製方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mercury removal method for effectively removing a mercury component present in a minute amount from a gas in the purification of a wet gas such as a coal or heavy oil gasification gas or one generated in petroleum refining.例文帳に追加

石炭や重質油ガス化ガス等および石油精製等の湿式ガス精製において、ガス中に微量に存在する水銀成分を効果的に除去する水銀除去方法を提供する。 - 特許庁

To provide a lubricating oil refining method which can accurately obtain the information on the molecular structure of a component extracted or separated with a supercritical fluid, and its apparatus.例文帳に追加

本発明の目的は、超臨界流体で抽出又は分離された成分の分子構造の情報を正確に得ることのできる潤滑油精製方法及びその装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method for discharging only silicon from a vessel storing slag and silicon efficiently and with a high separation degree by inclining the vessel at the end of silicon refining using slag.例文帳に追加

本発明は、スラグを用いたシリコンの精錬において、精錬終了時に容器を傾動させ、スラグとシリコンが入った容器からシリコンのみを効率よく、高い分離度で取り出す方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently refining and recovering chlorosilanes from chlorosilane liquids containing aluminum chloride under a safe operation condition by reducing the incidence of deposition/plugging troubles in a reboiler in a distillation column.例文帳に追加

塩化アルミニウムを含有するクロロシラン液類から、蒸留塔のリボイラーでの析出・閉塞トラブルを低減し、安全な操作条件下で効率よくクロロシラン類を精製回収する方法に関する。 - 特許庁

To provide a method for easily and efficiently recovering the anode slime depositing on the bottom of an electrolytic cell with the electrolytic refining of metal.例文帳に追加

金属の電解精錬に伴い電解槽の底に沈むアノードスライムを簡単且つ効率的に回収する方法及びその方法の実施に直接使用する電解槽底面の保護構造体を提供する。 - 特許庁

To provide a method capable of easily producing a clean steel extremely low in oxygen content without impairing productivity by performing the whole process of a secondary refining under a pressure-reducing condition.例文帳に追加

二次精錬の全工程を減圧下で行うことにより、生産性を阻害することなく、容易に酸素含有量の極めて低い清浄鋼を得ることのできる清浄鋼の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for concentrating zinc in steelmaking dust by which steelmaking dust easily recyclable into a zinc primary refining process having a high content of the zinc element can be obtained efficiently from zinc-containing scrap.例文帳に追加

亜鉛含有スクラップから効率的に亜鉛元素の含有率が高い亜鉛一次精錬業向けにリサイクル容易な製鋼ダストを得ることが可能な製鋼ダストの亜鉛濃縮方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a refining method for a high-purity 4-(N-ethyl-N-isopropylamino)aniline capable of easily producing 4-(N-ethyl-N-isopropylamino)aniline with low content of 4-(N-isopropylamino)aniline.例文帳に追加

４−（Ｎ−イソプロピルアミノ）アニリンの含有量の少ない４−（Ｎ−エチル−Ｎ−イソプロピルアミノ）アニリンを簡便に製造できる、高純度４−（Ｎ−エチル−Ｎ−イソプロピルアミノ）アニリンの精製方法を提供すること。 - 特許庁

The method for producing the silver nanowire includes reducing silver ions in a solution including a compound having reducibility and a shape control agent, with silver nanoparticles subjected to refining treatment as nuclear particles.例文帳に追加

精製処理を経た銀ナノ粒子を核粒子として、還元性を有する化合物と形態制御剤とを含む溶液中で銀イオンを還元することを特徴とする銀ナノワイヤの製造方法。 - 特許庁

To provide a detergent for cleaning solid organic substances attached to a petroleum refining apparatus and a petrochemical product manufacturing apparatus which manufacture petroleum products and petrochemical products, and a method for cleaning the solid organic substances.例文帳に追加

石油製品や石油化学製品を製造する石油精製装置や石油化学製造装置に付着した固体状有機物を洗浄するための洗浄剤及びその洗浄方法を提供する - 特許庁

To provide a method for refining a fluorine compound where at least oxygen is removed from a fluorine compound comprising an oxygen compound as impurities, thus the fluorine compound with high purity can be obtained.例文帳に追加

不純物としての酸素化合物を含むフッ素化合物から少なくとも酸素を除去することにより、高純度のフッ素化合物を得ることが可能なフッ素化合物の精製方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for refining a halogen-containing alkoxysilane composition to such an extent as to diminish the halogen content thereof optimum for its application as an electronic material by a simple operation.例文帳に追加

アルコキシシラン組成物に含まれるハロゲンを簡易な操作で電子材料用途として最適な含有量まで精製することが可能なハロゲン含有アルコキシシラン組成物の精製方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for separating and refining polymer components from a polymerization system accompanying a phase separation phenomenon for enabling the detailed analysis of the polymerization behavior of a rubber-modifying aromatic vinyl-based resin.例文帳に追加

ゴム変性芳香族ビニル系樹脂の重合挙動の詳細な解析を可能とするために、相分離現象を伴う重合系から重合体成分を分離精製する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a treatment method of fly ash which separates a useful heavy metal in fly ash from salts of chlorine and calcium, etc., and enables separation recovery in a reusable form in a refining process.例文帳に追加

飛灰中の有用な重金属を塩素やカルシウムなどの塩類と分離し、製錬工程において再利用可能な形態で分離回収することができる飛灰の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing molten crude stainless steel by which the yield of chromium can be improved and reducing agents can be saved by utilizing plastics as a heat source and restraining the chromium loss when decarburize-refining is performed.例文帳に追加

プラスチックを熱源として利用し、脱炭精錬時のクロム損失を抑制してクロム歩留りの向上と還元剤の節減を図ることができるステンレス粗溶鋼の溶製方法を提供する。 - 特許庁

In this method for refining coke oven gas or coal pyrolysis furnace gas by a plurality of absorption towers, contents are extracted outside a system from the power bottom of the first absorption tower.例文帳に追加

コークス炉ガス又は石炭熱分解炉ガスを複数の吸収塔により精製する方法において、第一吸収塔の塔底から内容物を系外に抜き出すことを特徴とする方法。 - 特許庁

To provide an electrolytic refining method of high-purity electrolytic copper, by which a S content in precipitated copper can be adjusted to ≤0.01 ppm, even when repeating electrolysis, without requiring any large equipment.例文帳に追加

大掛かりな設備を必要とすることなく、電解を繰り返しても析出銅中のＳ含有量０．０１ｐｐｍ以下を満足できる高純度電気銅の電解精製方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of refining quaternary ammonium tetrafluoroborate salt which can be refined in high purity by removing tertiary amine or tertiary ammonium salt as impurity while a drop of yield is suppressed.例文帳に追加

収率の低下を抑制しつつ、不純物としての３級アミン又は３級アンモニウム塩を除去して高純度に精製可能な４級アンモニウムテトラフルオロボレート塩の精製方法を提供する。 - 特許庁

This method for refining an alkoxysilane composition containing at least a halogen comprises subjecting the composition to extraction with water followed by carrying out distillation.例文帳に追加

少なくともハロゲンを含有するアルコキシシラン組成物の精製方法であって、水による抽出操作を行った後に、蒸留操作を行う事を特徴とする上記アルコキシシラン組成物の精製方法。 - 特許庁

This distillation method for the easily polymerizable substance comprises heating a column apex and a conduit, thereby preventing the polymerization of the easily polymerizable substance in refining the easily polymerizable substance by distillation.例文帳に追加

本発明の易重合性物質の蒸留方法は、易重合性物質の蒸留を行うに際して、塔頂部と導管を加熱することにより前記易重合性物質の重合を防止する。 - 特許庁

The method of brewing is to add mochi rice to the ingredients, reduce the amount of water to half, ferment, and in the final stage add malted barley and ferment further, then add charcoal just before refining. 例文帳に追加

製法は原材料にもち米を加え、水の量を5割近くまで減らして仕込み、終盤に大麦麦芽も加えて更に発酵させた後、もろみを絞る直前に木灰を混入している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This method for refining the non-aqueous liquid material is characterized in that the non-aqueous liquid material is brought into contact with the mixed ion exchange resin of a cation exchange resin having water content of <3% and an anion exchange resin having water content of ≤30%.例文帳に追加

水分含有率が３％未満の陽イオン交換樹脂と水分含有率が３０％以下の陰イオン交換樹脂の混合イオン交換樹脂に非水液状物を接触させる。 - 特許庁

To conduct discrimination of a motion vector on the basis of initial motion vector candidates with the accuracy of half a pixel and to conduct motion compensation by utilizing refining by a half pixel gradient method respect to a parallel operation unit in a macro block in succession to the motion vector discrimination.例文帳に追加

半画素精度の初期動きベクトル候補に基づく動きベクトル判定と、それに続くマクロブロック内の並列操作単位に対する半画素勾配法精錬化を利用した動き補償。 - 特許庁

To provide a method for desulfurizing molten iron, on desulfurization of molten iron using a refining agent essentially consisting of CaO and MgO, in which Al is added to the molten iron, and the Al concentration is controlled to a proper range to suppress deterioration in desulfurization ability.例文帳に追加

ＣａＯとＭｇＯを主成分とする精錬剤を用いて溶銑の脱硫を行う際、溶銑にＡｌを添加して、Ａｌ濃度を適正範囲に制御し、脱硫能の低下を抑制する。 - 特許庁

This treatment method comprises adjusting basicity of the slag generated when melting or refining the chromium-containing steel so as to satisfy CaO/SiO_2≤1.2, changing free CaO, not forming slag yet, into the slag, and then discharging the slag.例文帳に追加

含クロム鋼の溶解又は精錬に当たり、この溶解時又は精錬時に発生するスラグについて、スラグの塩基度をCaO／SiO_2≦1.2に調整して、遊離の未滓化CaOを滓化させた後、排滓すること。 - 特許庁

This method for refining the liquid crystalline compound comprises treating the liquid crystalline compound with a polymer compound having one or more kinds of a nitrogen-containing unit in the main chain or the side chain singly or in a solution state.例文帳に追加

液晶性化合物を単独または溶液の状態で、含窒素ユニットを側鎖または主鎖に1種類以上持つ高分子化合物で処理する液晶性化合物の精製方法。 - 特許庁

The method for recovering manganese from the slag comprises the steps of: melting the slag 10 added onto molten steel 9 when refining the molten steel in a ladle refining furnace 1 in the steelmaking process under an inert gas atmosphere; reducing the manganese oxide in the slag to recover manganese; and returning it into the molten steel.例文帳に追加

溶融還元製錬によってフェロマンガン或いはシリコマンガンを製造する際に発生したスラグからマンガンを回収する方法であって、製鋼工程の取鍋精錬炉１で溶鋼９を不活性ガス雰囲気下で精錬する際に、溶鋼上に添加されている前記スラグ１０を溶融させ、前記スラグ中のマンガン酸化物を還元して溶鋼中に回収する。 - 特許庁

In a refining method for performing the desulfurization in the molten iron by blowing magnesium vapor together with carrier gas into the molten iron, the refining efficiency of the magnesium is improved by changing the flowing rate of the carrier gas according to sulfur concentration in the molten iron or by changing the blow-flowing rate of the magnesium according to the sulfur concentration in the molten iron to control the partial pressure of the magnesium in the blowing gas.例文帳に追加

マグネシウム蒸気をキャリアーガスとともに溶銑中に吹込み、溶銑の脱硫を行なう精錬方法において、溶銑中の硫黄濃度に応じてキャリアーガス流量を変化させるか、溶銑中の硫黄濃度に応じてマグネシウム吹込み流量を変化させて、吹込みガス中のマグネシウム分圧を制御することにより、マグネシウムの精錬効率を高める。 - 特許庁

In a treating method for the copper refining slag capable of obtaining a slag particle having less elution of arsenic, an inorganic flocculating agent and an organic flocculating agent are added to a circulating granulation water and pH is adjusted to 5-10 at a step of water-granulating and granulating the copper refining slag, and suspended matter is removed at a sedimentation tank, then the water is reused as the granulation water.例文帳に追加

銅製錬におけるカラミを水砕し、粒状化する工程において、循環する水砕水に無機凝集剤及び有機凝集剤を添加し、pHを５〜10に調整後、沈降槽において、浮遊物を除去後、水砕水として再使用することにより、ヒ素の溶出性の少ないカラミ粒を得る銅製錬カラミの処理方法。 - 特許庁

To provide a method for analyzing an interaction quantity for changing the effective concentration of a target substance in the interaction of the surface of a support and the target substance when strictly detecting, refining, reacting and analyzing a substance such as a physiologically related substance and when strictly performing detection, refining, reacting and analyzing by utilizing the physiologically related substance.例文帳に追加

生体関連物質などの物質を厳密に検出・精製・反応・解析する場合、及び生体関連物質を利用して厳密に検出・精製・反応・解析する場合における、支持体表面と対象物質との相互作用のうち、対象物質の実効濃度を変化させる相互作用量を解析する方法を提供すること。 - 特許庁

In the method for operating the refining furnace, the operation time is shortened by feeding oxygen-containing gas into molten copper while adding a temperature-elevating material and rapidly elevating the temperature of the molten copper and slag in comparison with the case for heating the molten copper surface with a burner etc., in a temperature-elevating process in the refining furnace in a copper-smelting process.例文帳に追加

銅製錬工程の精製炉における昇温工程について、昇温材を加えつつ、酸素含有ガスを溶銅中に送入することにより、バーナー等で溶銅表面を加熱する場合に比較して、溶銅と精製炉カラミの温度を急激に上昇させることにより、操業時間を短縮する精製炉の操業方法。 - 特許庁

The method of recovering high purity indium and crude tin is carried out by reducing the block object containing indium oxide and tin oxide at 730-1,250°C in a reducing atmosphere to produce an indium, tin alloy anode, primarily indium electric refining to obtain an indium electrodeposition object, melting the indium electrodeposition object at 180-300°C to cast the indium anode and secondarily indium electric refining.例文帳に追加

酸化インジウム、酸化錫を含有する塊状物を７３０〜１２５０℃で還元雰囲気にて還元し、インジウム・錫合金アノードを製造した後、１次インジウム電解精製し、インジウム電着物を得て、このインジウム電着物を１８０〜３００℃の範囲にて溶融し、インジウムアノードを鋳造して、２次インジウム電解精製する高純度インジウム、及び粗錫の回収方法。 - 特許庁

In the method for removing the sulfur component from the reducing slag 1 generated in reducing refining in a steel making process, the reducing slag 1 which keeps molten state without being cooled after reducing refining is subjected to a bubbling treatment by blowing to the reducing slag 1, gas 2 for oxygen blowing containing at least oxygen, and the sulfur component is removed from the reducing slag.例文帳に追加

製鋼過程における還元精錬時に生成した還元スラグ１から硫黄成分を除去する方法であって、還元精錬後に冷却することなく溶融状態を維持した還元スラグ１に対して、少なくとも酸素を含む吹酸用ガス２を吹き込んでバブリング処理を行い、還元スラグ１から硫黄成分を除去する。 - 特許庁

This is the supply system for the fuel cell and the supply method of the hydrogen wherein a reforming part 1 of a liquid fuel and a plurality of hydrogen refining parts 2A, 2B are provided, and the reforming part 1 is connected to a fuel tank, and a carbon monoxide oxidation catalyst 2b and a hydrogen forming medium 2a are put into the respective hydrogen refining parts 2A, 2B.例文帳に追加

液体燃料の改質部１と、改質部１に接続された複数の水素精製部2A，2Bとを具備し、改質部１は燃料タンクに接続されており、各水素精製部2A，2Bに一酸化炭素酸化触媒2b及び水素生成媒体2aが入れられている燃料電池用水素供給システム及び水素供給方法。 - 特許庁