「refining method」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an effective preparation method for gas oil in which a sulfur content and a nitrogen content contained in a hydrocarbon oil hardly poisons a catalyst, a removing activity of an aromatic hydrocarbon and a sulfur content is high, and gas oil having a little contents of a sulfur content and an aromatic hydrocarbon is obtained by using a hydrogenation refining catalyst with a low ratio of hydrogenation decomposition.例文帳に追加

炭化水素油中に含まれる硫黄分や窒素分によって触媒被毒を受け難く、芳香族炭化水素と硫黄分を除去する活性が高く、かつ水素化分解の割合が低い水素化精製触媒を用いて硫黄分と芳香族炭化水素の含有量の少ない軽油の効率的な製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a wet refining method for a copper raw material containing a copper sulfide mineral such as chalcopyrite, which leaches copper out of the raw material at a high leach rate while suppressing oxidation of sulfur, recovers monovalent copper through electrolysis process and recovers a concomitant valuable metal while minimizing production of wastes such as leaching residue.例文帳に追加

黄銅鉱を始めとする硫化銅鉱物を含む銅原料の湿式精錬法において、硫黄の酸化を抑制しながら高浸出率で銅を浸出して一価銅電解で回収し、また随伴する有価金属も回収して、浸出残渣などの廃棄物を可能な限り減少することができる精錬方法を提供する。 - 特許庁

The method for refining silicon is composed of a flux addition step to add flux 16 containing a basic component to silicon 12 whose boron concentration is 100 mass ppm or less and to fuse them, a reaction step to dip a nozzle 18 in silicon 12 and to blow an oxidizing gas in it and a flux removing step to remove the flux 16 from silicon 12.例文帳に追加

本発明に係るシリコンの精製方法は、ホウ素濃度が１００ｍａｓｓｐｐｍ以下であるシリコン１２に塩基性成分を含むフラックス１６を添加し、これらを溶融させるフラックス添加工程と、シリコン１２にノズル１８を浸漬し、酸化性ガスを吹き込む反応工程と、シリコン１２からフラックス１６を除去するフラックス除去工程とを備えている。 - 特許庁

To provide a method for producing a high cleanliness steel which is low in the hydrogen concentration [H] in molten steel 3, the oxygen content [O] t in the molten steel and the total concentration of low grade oxides in slag, by optimizing flow rates from individual bottom blowing plugs and total flow rate thereof when conducting refining by blowing inert gas from two bottom blowing plugs.例文帳に追加

２つの底吹き用プラグから不活性ガスを吹き込むことによって精錬を行うに際し、各底吹き用プラグの流量や合計の流量を適正化することによって、溶鋼３中の水素濃度[Ｈ]、溶鋼中酸素量[Ｏ]ｔ、スラグ中の低級酸化物の合計濃度の低い高清浄度鋼を製造することができるようにする。 - 特許庁

In the non-ferrous electrolytic refining method using the cathode beam provided with a copper coating film layer on the surface of an iron core, the copper coating film layer of the cathode beam used repeatedly is separated into groups by every certain thickness with a narrow interval and only the cathode hung using the separated same group of the cathode beam is mounted in one electrolytic cell.例文帳に追加

鉄芯の表面に銅被覆層を設けたカソードビームを用いる非鉄電解精製方法であって、繰り返し使用されるカソードビームの銅被覆層の厚さを狭い間隔で層別し、一つの電解槽には層別された同一グループのカソードビームを使用して吊り下げたカソードのみを装入して電解する非鉄電解精製方法とした。 - 特許庁

To provide a washing solution used in a separating and refining method of a nucleic acid including a step for absorbing the nucleic acid into a solid phase composed of an organic polymer having a hydroxy group on the surface and desorbing the nucleic acid from the solid phase and capable of washing away only impurity nonspecifically absorbed to the solid phase without detaching the nucleic acid absorbed in the solid phase.例文帳に追加

表面に水酸基を有する有機高分子から成る固相に核酸を吸着及び脱着させる工程を含む核酸の分離精製方法において使用するための、固相に吸着された核酸を脱着させることなく固相に非特異的に吸着された不純物だけを洗い流すことができる洗浄液を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for setting the suitable component target value in a refining process of molten steel, in order that the weight of off-specification product in a cast slab cast from molten steel component mixed range in a preceding ladle and a succeeding ladle is reduced as much as possible, when a sequentially continuous casting, etc., of the different kinds of steels during continuous casting is executed.例文帳に追加

本発明は、連続鋳造中の異鋼種の連々鋳等を行う際して、前鍋と後鍋の溶鋼成分混合領域部から鋳造される鋳片における規格成分外れの鋳片の重量をできるだけ少なくするために、溶鋼の精錬工程において適正な成分狙い値を設定するための方法を提供するものである。 - 特許庁

The method for refining germinated beans 10 comprises: charging a container with a prescribed amount of germinated beans 10; stirring the beans in the container under the pressure on the germinated beans 10 to grind the germinated beans 10 while pressing the germinated beans against one another so as to eliminate the outer skin 11 and the root 13 of the germinated beans 10.例文帳に追加

所定量の発芽豆類１０を容器内に充填し、前記容器内において、前記発芽豆類１０に圧力をかけつつ撹拌することにより、前記発芽豆類１０を互いに押し付け合いながら擦り合わせて、前記発芽豆類１０の外皮１１及び根１３を除去する、発芽豆類１０の精製方法とする。 - 特許庁

To provide the subject method intended to efficiently inhibit the polymerization of a vinyl compound or in a process fluid containing it in its production, refining, storage or transport process, thereby improve the yield of the vinyl compound monomer, and furthermore constitute no operational hindrance due to fouling inside the relevant equipment.例文帳に追加

ビニル化合物の製造、精製、貯蔵或いは輸送工程において、ビニル化合物或いはこれらを含有するプロセス流体の重合を効率よく抑制し、それによってビニル化合物モノマーの収率向上を図り、更に、関連設備内のファウリング（汚れ）による運転上の支障を来さないビニル化合物の重合抑制方法を提供する。 - 特許庁

The slag discharge method includes: a tilting step of tilting the converter to be used in the copper refining process; a temperature detection step of detecting the temperature of the fluid discharged from the converter within the wavelength range of 8-14 μm by using the infrared camera; and a control step of controlling the inclination of the converter by the tilting device in response to the detected temperature of the infrared camera.例文帳に追加

スラグ排出方法は、銅製錬工程で用いる転炉を傾転させる傾転ステップと、転炉から排出される流体の温度を８μｍ〜１４μｍの波長範囲で赤外線カメラを用いて検出する温度検出ステップと、赤外線カメラの検出温度に応じて傾転装置による転炉の傾きを制御する制御ステップと、を含む。 - 特許庁

To provide a method for refining with which reliability and resistivity of a liquid crystal compound can be improved by a simple operation, to provide a liquid crystal composition prepared by using the compound obtained therewith as a constituent and excellent in reliability, resistivity and voltage holding ratio(VHR) and to further provide a liquid crystal display element obtained by using the liquid crystal composition.例文帳に追加

簡便な操作により液晶化合物の信頼性及び比抵抗を改善できる精製方法を提供し、またそれによって得られた化合物を構成成分として使用した信頼性、比抵抗及び電圧保持率(VHR)に優れた液晶組成物を提供し、さらにその液晶組成物を使用した液晶表示素子を提供する。 - 特許庁

To provide a method for refining a liquid-crystalline compound, by which the reliability and resistivity of the liquid-crystalline compound can be improved by a simple operation, to provide a liquid crystal composition which contains the obtained compound as a constituent and has excellent reliability, resistivity and voltage-holding rate(VHR), and to provide a liquid crystal display element using the liquid crystal composition.例文帳に追加

簡便な操作により液晶化合物の信頼性及び比抵抗を改善できる精製方法を提供し、またそれによって得られた化合物を構成成分として使用した信頼性、比抵抗及び電圧保持率(VHR)に優れた液晶組成物を提供し、さらにその液晶組成物を使用した液晶表示素子を提供する。 - 特許庁

This refining method is characterized by controlling the passing current from just before raising the cathode to be replaced until electrodeposited copper will cover the surface of the replaced new cathode, so that current density imposed on cathodes left in the electrolytic bath, when replacing a part of cathodes while passing an electric current to the electrolytic bath, can be equal to or less than the current density corresponding to an impurities deposition potential.例文帳に追加

電解槽に通電したまま一部のカソードを入れ替える際に、電解槽内に残すカソードに加わる電流密度が、不純物析出電位に対応する電流密度以下になるように、入れ替えるカソードを引き揚げる直前から、入れ替えたカソードの表面を電着が覆うまでの間、通電電流を制御する。 - 特許庁

The method for crystallizing and/or refining an organic compound is characterized in that, when a suspension liquid containing an organic compound suspended in an organic dispersion medium is stirred to crystallize and/or refine the organic compound, the liquid is stirred in a stirring tank equipped with paddle blades while the uppermost parts of the paddle blades are always kept under the liquid surface in the stirring tank.例文帳に追加

有機分散媒体中に有機化合物が懸濁した懸濁液を撹拌し、該有機化合物を晶析及び／又は精製するに当たり、パドル翼を具備した撹拌槽において、パドル翼の最上部を撹拌槽中の懸濁液面以下に常時保持しながら撹拌を行うことを特徴とする有機化合物の晶析及び／又は精製方法。 - 特許庁

The method for refining molybdenum has a process for generating the molybdic acid alkali metal salt or alkaline earth metal salt from molybdenum sulfide by mixing an oxidizing agent and the alkali metal salt or the alkaline earth metal salt in the molybdenum ore or the molybdenum concentrate containing molybdenum sulfide and crushing the mixture.例文帳に追加

本発明に係るモリブデンの精錬方法は、硫化モリブデンを含むモリブデン鉱石またはモリブデン精鉱に、酸化剤とアルカリ金属塩またはアルカリ土類金属塩とを混合して粉砕することにより、硫化モリブデンからモリブデン酸のアルカリ金属塩またはアルカリ土類金属塩を生成する工程を備えたことを特徴とするものである。 - 特許庁

An aluminum oxide film 150 is formed by ALD method to cover a ferroelectric capacitor 100 formed above a semiconductor substrate, and then it is annealed in an oxidative gas atmosphere containing ozone (O_3) having strong oxidizing function, thereby refining the aluminum oxide film 150.例文帳に追加

半導体基板の上方に形成された強誘電体キャパシタ１００を覆うように、アルミニウム酸化物膜１５０をＡＬＤ法により形成し、当該アルミニウム酸化物膜１５０を形成した後、強酸化作用のあるオゾン（Ｏ_3）を含む酸化性ガス雰囲気中においてアニール処理を行うようにして、アルミニウム酸化物膜１５０を緻密化した膜とする。 - 特許庁

The quantification method of corticosteroid includes a refining process 30 for selectively acquiring a fraction containing corticosteroid to be quantified from the extract of the sea horse by normal bonded phase chromatography and an analyzing process 40 for performing the mass analysis of corticosteroid contained in the fraction using a liquid chromatography/tandem type mass analyzer (LC/MS/MS).例文帳に追加

脳海馬の抽出物から、順相クロマトグラフィーにより、定量の対象とするコルチコステロイドを含む分画を選択的に取得する精製工程３０と、前記分画に含まれる前記コルチコステロイドを、液体クロマトグラフィー／タンデム型質量分析計（ＬＣ／ＭＳ／ＭＳ）を用いて質量分析する分析工程４０と、を含むコルチコステロイド定量方法とする。 - 特許庁

This method for refining electrolyte for removing low potential active substances in the electrolyte with moisture in the electrolyte as a subject applies a voltage which is lower than the intercalation start voltage of electrolyte ion between a plurality of carbon electrodes prepared by using non-porous carbon, and brings the carbon electrode into contact with the electrolyte.例文帳に追加

本発明は、非多孔性炭を用いて作製された複数の炭素電極間に、電解質イオンのインターカレーション開始電圧よりも低い電圧を印加しながら、該炭素電極と電解液とを接触させることを特徴とする、電解液中の水分を主体とする電解液中の低電位反応性物質を除去する電解液の精製方法である。 - 特許庁

In this method for separating and refining the unsaturated hydrocarbon containing the a sulfur-containing compound by distilling, the unsaturated hydrocarbon contains the sulfur-containing compound in an amount of ≥0.5 wt.ppm and ≤30 wt.ppm expressed in terms of sulfur atom.例文帳に追加

不飽和炭化水素と硫黄含有化合物とを含有する原料を蒸留して目的とする不飽和炭化水素を分離精製する方法において、硫黄含有化合物の量が硫黄原子換算で０．５ｗｔｐｐｍ以上、３０ｗｔｐｐｍ以下である前記原料を用いることを特徴とする不飽和炭化水素の分離精製方法。 - 特許庁

In the recycling method of the slag produced as a byproduct when the ferro-manganese is produced by charging the manganese oxide of manganese ore, etc., a solid carbon material and a slag-making agent into an electric furnace or a converter and executing smelting-reduction, the slag is used as an auxiliary material for refining and as a manganese source when molten iron is refined into a steel in the converter.例文帳に追加

電気炉または転炉にマンガン鉱石などのマンガン酸化物、固体炭素物質および造滓材を装入し溶融還元精錬によるフェロマンガンを製造する際に副成するスラグを再利用する方法であって、転炉で溶銑を鋼に精錬する際に、前記副成スラグを精錬用副原料およびマンガン源として用いること。 - 特許庁

To provide a method of electrolytically processing lead, by which high purity lead is recovered even for a high Bi grade anode for electrolysis obtained by treating dust, in the recovery of Pb in the dry dust produced from nonferrous refining, a melting furnace for recycle raw material such as electronic components or a dry furnace for melt-treating industrial waste.例文帳に追加

非鉄製錬、電子部品などリサイクル原料の溶融炉、産業廃棄物を溶融処理する乾式炉より発生する乾式煙灰中のＰｂの回収において、煙灰を処理して得られた電解処理用の高Ｂｉ品位のアノードに対しても高純度の鉛を回収することができる鉛の電解方法を提供する。 - 特許庁

In this refining method, gold high in purity before forming an ingot to be used for manufacturing a bonding wire is melted together with halides such as calcium chloride, and foreign matters contained in the gold high in purity are taken in the molten halides, or allowed to be afloat on the surface of the molten halides to separate the gold high in purity from foreign matters.例文帳に追加

この精製方法は、ボンディングワイヤーの製造に用いられる鋳塊（インゴット）の形成前における高純度金を塩化カルシウム等のハロゲン化物と共に融解させると共に、高純度金内に含まれる異物をハロゲン化物の溶湯中に取り込むかその溶湯表面に浮上させて高純度金と異物とを分離することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a biosensor, a measuring method by the biosensor, and a biosensor device dispensing with a process for manifestation/refining of the whole membrane protein receptor, and furthermore a process for reformation into a lipid membrane, dispensing with providing a label on a ligand molecule, and resultantly capable of omitting many operation processes for measurement, and performing measurement with a small quantity of sample.例文帳に追加

膜タンパク質レセプター全体の発現・精製の過程、更には、脂質膜への再構成の過程が不要で、リガンド分子にラベルを設けることも不要となり、結果として、測定のために多くの操作工程を省略でき、少量の試料での測定が可能なバイオセンサー、バイオセンサーによる測定方法及びバイオセンサー装置を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for theoretically reducing the sticking of splash of metal and slag onto an intermediate cover in the constituted apparatus hanging down the intermediate cover in the inner part of a vacuum cover, in the apparatus for vacuum-refining molten metal under a state of stirring with gas-blowing for performing in the producing process of a stainless steel with an AOD method.例文帳に追加

ＡＯＤ法によるステンレス鋼の製造工程において行なう、ガスの吹き込みによる撹拌下に溶融金属を真空精錬するための装置であって、真空蓋の内部に中蓋を吊り下げた構造のものにおいて、中蓋への地金やスラグのスプラッシュが付着することを原理的に減少させた装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for refining in a tundish by which molten steel in the tundish can be prevented from contamination by maintaining appropriately and highly CaO/SiO_2 of the tundish slag and by maintaining appropriately low its oxygen potential during continuous casting by injecting the molten steel from the tundish to a mold while transferring the molten steel from a ladle to the tundish a plurality of times.例文帳に追加

溶鋼を取鍋からタンディッシュへと複数回に亘り移しつつ該タンディッシュからモールドへと注入して連続鋳造する間、タンディッシュスラグのＣａＯ／ＳｉＯ_２を相応に高く維持し、その酸素ポテンシャルを相応に低く維持して、タンディッシュ内溶鋼が汚染されるのを防止できるタンディッシュ内精錬方法を提供する。 - 特許庁

The refining method for a high-purity and highly active IgM-type antibody comprises the following process: An IgM-type antibody-containing liquid is subjected to pretreatment to remove impurities having high affinity for sodium urate crystal and then contacted with sodium urate crystal to effect selectively binding the IgM-type antibody to the sodium urate crystal, thereby accomplishing refinement for the objective high-purity and highly active IgM-type antibody.例文帳に追加

ＩｇＭ型抗体含有液に前処理を施し尿酸ナトリウム結晶に高親和性を有する夾雑成分を除去した後、尿酸ナトリウム結晶と接触させると、ＩｇＭ型抗体が尿酸ナトリウム結晶に選択的に結合するため、簡便に高純度かつ高活性なＩｇＭ型抗体を精製することができる。 - 特許庁

The surface defect removal of the cast slab containing the expensive metals such as nickel, vanadium, molybdenum, tungsten, chromium, manganese is performed with a cutting-off method and made to solid-shape by classifying the generated cut-off scrap into the respective contained expensive metals and compression forming at the high pressure of 20-800 MPa, and melted and reused in a refining process for steel containing the same expensive metal.例文帳に追加

ニッケル、バナジウム、モリブデン、タングステン、クロム、マンガンなどの高価金属を含有する鋳片の表面欠陥除去を切削法により行い、発生する切削屑を含有する高価金属別に分別して２０〜８００ＭＰａの高圧で圧縮成形することにより固形化し、同じ高価金属を含有する鋼の精錬プロセスで溶解して再利用する。 - 特許庁

To provide a method for highly and efficiently refining silver chloride containing an impurity element into the impurity content of even 1 ppm or less, for instance, while minimizing an amount of an added oxidizing agent, in a process of oxidizing silver chloride in an aqueous acid solution, and making the impurity element dissolve and separated to refine silver chloride.例文帳に追加

不純物元素を含有する塩化銀を酸性水溶液中で酸化処理して、該不純物元素を溶解分離し精製する方法において、酸化剤添加量を最小に抑えながら、不純物元素を高度に、例えば１ｐｐｍ以下にまで低減することができる効率的な塩化銀の精製方法を提供することにある。 - 特許庁

To reduce a discharge amount of carbon dioxide gas by recycling the carbon dioxide gas generated in the step of purifying a nickel leachate with an oxidation neutralization method by using chlorine gas and nickel carbonate, in a wet refining process for nickel, and reduce the consumption of sodium carbonate necessary for producing nickel carbonate used as an alkaline agent in the leachate-purifying step.例文帳に追加

ニッケルの湿式精錬法において、塩素ガスと炭酸ニッケルを用いた酸化中和法によるニッケル浸出液の浄液工程で発生する炭酸ガスを再利用することにより、炭酸ガスの排出量を低減すると共に、浄液工程でアルカリ剤として用いる炭酸ニッケルの製造に必要な炭酸ソーダの使用量を削減する。 - 特許庁

The method of refining high purity quartz from silica sand comprises: a heating treatment stage wherein alkaline-earth metals included in the silica sand are removed; an organic acid treatment stage in an autoclave; and a high temperature gas treatment stage where the alkaline-earth metals and radioactive elements included in the silica sand are removed.例文帳に追加

シリカサンドから石英を精製する方法において、シリカサンドに含まれるアルカリ土類金属を除去する加熱処理工程とオートクレーブにおける有機酸処理工程と、さらに、シリカサンドに含まれるアルカリ土類金属と放射性元素を除去する高温ガス処理工程とを含むことを特徴とする高純度石英の精製方法。 - 特許庁

The method for producing silicon includes a step of adding an oxidizing agent to fused silicon to oxidize and remove boron in the silicon, wherein an oxidative gas generating from a high temperature oxidizing agent is sealed within a refining furnace or a narrow space over the fused Si so as to decrease the amount of gas discharged outside the system and to suppress the use amount of the oxidizing agent.例文帳に追加

溶融シリコンに酸化剤を付与してシリコン中のホウ素を酸化して除去するシリコンの製造方法において、高温酸化剤から発生した酸化性ガスを精製炉内、又は、溶融Ｓｉ上の狭い空間に密閉することにより、系外に廃棄されるガス量を減少させ、酸化剤使用量を抑制するものである。 - 特許庁

A method for refining a chloroacetophenone isomer mixture containing 70-98 wt.% of p-chloroacetophenone to obtain the p- chloroacetophenone ≥99% in purity comprises the step of subjecting the isomer mixture to crystallization in the presence of a solvent to obtain the p- chloroacetophenone.例文帳に追加

パラクロロアセトフェノンの含有量が７０〜９８％であるクロロアセトフェノンの異性体混合物を精製することにより、純度が９９％以上であるパラクロロアセトフェノンを得るクロロアセトフェノンの精製方法において、クロロアセトフェノンの異性体混合物を溶媒の存在下に晶析しパラクロロアセトフェノンを得る晶析工程を有する、クロロアセトフェノンの精製方法。 - 特許庁

To provide a method for refining a nanotube whereby a nanotube with a narrow electric conductivity range, specifically a semiconducting carbon nanotube can be easily obtained by charging and dispersing a nanotube mixture and applying an electric field to selectively move and separate the desired nanotube from the nanotube mixture.例文帳に追加

ナノチューブ混合物から所望のナノチューブを選択分離するために、ナノチューブ混合物を帯電させ分散し、電界を印加して所望のナノチューブを選択的に移動分離し、電気伝導率範囲を絞ったナノチューブ、特に、半導体性のカーボンナノチューブを簡便な方法で得ることができるナノチューブの精製方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an analysis method with which the quantitative analysis of total organic carbons (TOC) can be performed without performing any particular processing even in the case of a sample of organic matter concentration over a wide range when quantitatively analyzing the TOC in the sample containing high-concentration metallic elements or non-metallic elements such as a process liquid to be used for a metal refining process.例文帳に追加

金属精製工程で用いられる工程液等、高濃度の金属元素若しくは非金属元素を含んだ試料中の全有機炭素量（ＴＯＣ）を定量分析する際、広範囲の有機物濃度の試料であっても特段の処理を行うこと無しにＴＯＣの定量分析が可能な分析法を提供する。 - 特許庁

The refining method comprises dissolving crude terephthalic acid in water at high temperature under pressure, oxidizing an impurity in the crude terephthalic acid with an oxygen-containing gas in the presence of a metal oxide catalyst, subsequently hydrogenating the treated impurity with a hydrogen-containing gas in the presence of a noble metal-based catalyst and crystallizing terephthalic acid by depressing pressure and carrying out solid-liquid separation of the crystal.例文帳に追加

本発明の解決手段は、粗テレフタルを加圧下高温とすることにより水に溶解させた後、金属酸化物触媒の存在下酸素含有ガスで酸化し、引き続いて貴金属系触媒の存在下水素含有ガスで水添し、圧力を降下させることにより晶析した後、固液分離することを特徴とする。 - 特許庁

A refining method for tantalum in which a solution containing tantalum is brought into contact with anion exchange resin, thereafter, the anion exchange resin is brought into contact with a solution containing hydrofluoric acid and hydrobromic acid to elute high melting point metallic impurities other than tantalum in the solution, containing tantalum, and, after that, tantalum is eluted from the anion exchange resin.例文帳に追加

タンタルを含む溶液を陰イオン交換樹脂に接触させた後、該陰イオン交換樹脂をフッ化水素酸及び臭化水素酸を含む溶液と接触させて前記タンタルを含む溶液中のタンタル以外の高融点金属不純物を溶離させ、その後該陰イオン交換樹脂からタンタルを溶離させるタンタルの精製方法を用いる。 - 特許庁

To obtain the high quality of slag scarcely containing free CaO and gas bubble and also, to improve the outward appearance of steelmaking slag and to sufficiently recover the valuable components in the steelmaking slag, by performing a reform-reduction treatment of the steelmaking slag while keeping molten state of the slag, in the treating method of the steelmaking slag generated at the refining time in a steelmaking process.例文帳に追加

製鋼工程の精錬処理時に発生する製鋼スラグの処理方法において，スラグの溶融状態を維持しながら製鋼スラグの改質還元処理を行うことで，遊離ＣａＯや気泡をほとんど含まない高品質のスラグを得るとともに製鋼スラグの外観を改善し，かつ，製鋼スラグ中の有価成分を十分に回収する。 - 特許庁

To produce a low-Al soft steel for a strip in which precipitate in a casting nozzle is prevented in billet continuous casting with the small amt. of Ca to be added without the generation of blow holes, without executing ladle refining for the reduction of oxygen using vacuum degassing equipment and LF equipment and without executing electromagnetic stirring in a mold, and to provide a billet continuous casting method for the soft steel.例文帳に追加

少ないＣａ添加量で、低Ａｌであってブローホールが発生せず、真空脱ガス設備やＬＦ設備を用いた低酸素化のための取鍋精練を行わず、鋳型内電磁攪拌を行わずに、ビレット連続鋳造において鋳造ノズル内での析出を防止する条用の軟鋼、及び該軟鋼のビレット連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

A method for producing refined fish meat includes in a ground fish meat producing process, cutting raw or frozen fish as it is, or dress with skin cooked to remove head and guts of fish, into round slices of a width of 0.6 cm-3 cm, and bleaching the product in water followed by dehydrating, meat collecting, and refining to obtain fish meat.例文帳に追加

本発明は、すり身の製造行程において、生あるいは冷凍の魚そのまま、あるいは調理して魚の頭部と内臓を除去した表皮付きドレスを幅０．６ｃｍ以上３ｃｍ以下の輪切りにして水晒しを行い、脱水と採肉と精製をして魚肉を得ることを特徴とする精製魚肉の製造方法に関する。 - 特許庁

In the method of converting the calcium, the magnesium and the heavy metals in the salt water to calcium carbonate, magnesium hydroxide and hydroxide of the heavy metals respectively and removing them, the salt water refining method of an ion exchange membrane process brine electrolysis for adding sodium carbonate, sodium hydroxide and an inorganic coagulant to a reaction tank, adding an organic coagulant to grow coagulated flock, and removing the coagulated flock in a sedimentation tank is used.例文帳に追加

塩水中のカルシウム，マグネシウム及び重金属類の各々を、炭酸カルシウム，水酸化マグネシウム及び重金属類の水酸化物に転化して除去する方法において、反応槽に炭酸ナトリウム，水酸化ナトリウム及び無機系凝集剤を添加した後、有機系凝集剤を添加して凝集フロックを成長させ、該凝集フロックを沈降分離槽にて除去する、イオン交換膜法食塩電解の塩水精製方法を用いる。 - 特許庁

The method of manufacturing the low silver grade electric copper includes: adding a bromine compound such as hydrobromic acid, potassium bromide, sodium bromide, potassium bromate or sodium bromate into a sulfuric acid based electrolyte, in which a copper anode containing silver is immersed and the concentration of silver ion is preliminarily lowered by a certain degree, to precipitate silver ions as a silver bromide compound; and simultaneously supplying current to perform electrolytic refining.例文帳に追加

銀を含有している銅アノードが浸漬され、予め銀イオンの濃度がある程度下げられている硫酸系電解液に、臭化水素酸、臭化カリウム、臭化ナトリウム、臭素酸カリウム、臭素酸ナトリウムなどの臭素化合物を添加することにより、銀イオンを臭化銀化合物として沈殿させるとともに、通電して電解精製を行う低銀品位電気銅の製造方法。 - 特許庁

The method of processing the films and photographic paper to recover silver from the films and photographic paper includes: a crushing process S1 to crush the film and photographic paper; a compression molding process S3 to compress the crushed film and photographic paper to obtain the compression molded body; and an introduction process S4 to introduce the compression molded body into a copper refining furnace.例文帳に追加

フィルム及び印画紙から銀を回収するフィルム及び印画紙の処理方法であって、前記フィルム及び前記印画紙を破砕する破砕工程Ｓ１と、破砕された前記フィルム及び前記印画紙を圧縮して圧縮成形体を得る圧縮成形工程Ｓ３と、前記圧縮成形体を銅製錬炉に投入する投入工程Ｓ４と、を備えていることを特徴とする。 - 特許庁

The method for recovering the gold concentrate from the residue containing gold and simple sulfur, which is produced after having leached the copper concentrate in a wet-refining process includes centrifuging the residue while heating it to a sufficiently high temperature for melting simple sulfur, to obtain the gold concentrate and simple sulfur.例文帳に追加

銅精鉱の湿式精錬法により産出される金と単体イオウを含有する浸出残渣から金濃縮物を回収する方法であって、前記浸出残渣を単体イオウが熔融するに十分な程度に加熱しながら遠心分離に付し、金濃縮物と単体イオウを得ることを特徴とする銅精鉱浸出残渣から金濃縮物の回収方法を提供する。 - 特許庁

To provide an economical method for cleaning soil containing heavy metals and the carbonaceous organic pollutants, wherein carbonaceous organic pollutants are removed and soil particles in which the heavy metals are concentrated to a degree treatable by metal refining are efficiently recovered, and the soil is cleaned to such a degree that the original contaminated soil can be recycled.例文帳に追加

重金属とカーボン質有機汚染物を含有する汚染土壌からカーボン質有機汚染物を除去し、かつ、金属精錬で処理可能な程度に重金属を濃縮させた土壌粒子を効率よく回収でき、その上で、元土の汚染土壌を再利用可能な程度に清浄化された清浄化土壌が得られる、経済性に優れた土壌の浄化方法を提供する。 - 特許庁

A purifying method includes steps of: contacting the electrolytic solution containing the tin obtained in a copper electrolysis refining step to a chelate resin having a phosphonic acid and a sulfonic acid as functional groups to adsorb metal ions in the electrolytic solution to the chelate resin; washing the chelate resin by water; and passing an eluent through the chelate resin to elute the metal ions from the chelate resin.例文帳に追加

銅電解精練工程で得られる錫を含む電解液を、ホスホン酸とスルホン酸とを官能基に持つキレート樹脂に接触させ、電解液中の金属イオンをキレート樹脂に吸着させる工程と、キレート樹脂を水で洗浄する工程と、キレート樹脂に溶離液を通し、キレート樹脂から金属イオンを溶離させる工程とを含む浄液方法である。 - 特許庁