「reflected」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

of radio communications, the condition of receiving both a direct wave and a reflected wave at the same time 例文帳に追加

通信において,直進電波のほかに反射電波が重なって受信されること - EDR日英対訳辞書

the study of the amount of light that is taken up, given off, or scattered (reflected) by an object. 例文帳に追加

対象物により吸収、放出、散乱（反射）された光量についての測定法。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The PEAR class hierarchy is also reflected in the class name, each level of the hierarchy separated with a single underscore. 例文帳に追加

PEAR クラス階層は、クラス名にも反映され、各階層レベルは、アンダースコアで区切られます。 - PEAR

Changes to the environment made after this time are not reflected in os.例文帳に追加

それ以後に変更された環境変数は os.environ を直接変更しない限り反映されません。 - Python

To provide a photosensor unit capable of preventing malfunction caused by unnecessary reflected light.例文帳に追加

不要な反射光による誤動作を防止することができるフォトセンサユニットを提供する。 - 特許庁

The image of an object 13 reflected on the main mirror 15 is picked up by an area sensor 16.例文帳に追加

メインミラー１５で反射された被写体１３の像は、エリアセンサ１６で撮像される。 - 特許庁

To realize stable recording quality by estimating a recording state by reflected light during recording.例文帳に追加

記録中の反射光より記録状態を推定し、安定した記録品質を実現する。 - 特許庁

To prepare a play list on which the circumstances of the reproducing operation of content by a user are reflected.例文帳に追加

ユーザによるコンテンツの再生操作の状況を反映したプレイリストを作成する。 - 特許庁

The beam splitter 32 splits a luminous flux from the light source 26 into transmission light and reflected light.例文帳に追加

ビームスプリッタ３２は、光源２６からの光束を、透過光と反射光に分割する。 - 特許庁

The polarizing filter 32 can suppress transmission of the reflected light vibrating in the horizontal direction.例文帳に追加

この偏光フィルター３２は、水平方向に振動する反射光の透過を抑えうる。 - 特許庁

The reflected light from the mirror 6 is made nearly parallel beams and forms an exit pupil 7.例文帳に追加

反射ミラー６の反射光は略平行光束とし射出瞳７を形成する。 - 特許庁

To achieve a significant decision on which the intentions of many voters are reflected.例文帳に追加

多くの有権者の意向を反映した有意義な採決を実現することを課題とする。 - 特許庁

The light scattered and totally reflected at the plane 1b is emitted from a light-emitting plane.例文帳に追加

凹凸面１ｂで散乱ならびに全反射された光は出射面から出射される。 - 特許庁

Then, indexes on which the domestic value and foreign value of the money are acutely reflected are derived.例文帳に追加

その上、貨幣の対内価値と対外価値を正確に反映する指標を導出した。 - 特許庁

Consequently, user's intention is reflected on fingering determined while the fingering cost is determined.例文帳に追加

その結果、運指コストに着目して決定される運指に、ユーザーの意向を反映させる。 - 特許庁

To easily obtain printing results in which an updated date is reflected on data being corrected.例文帳に追加

修正中のデータに更新日時が反映される印刷結果を容易に得ることである。 - 特許庁

To improve the throughput of screening in a measuring apparatus utilizing a total reflected light.例文帳に追加

全反射光を利用した測定装置において、スクリーニングのスループットを向上させる。 - 特許庁

The 1st light B1 reflected on the half-mirror 121 is guided to the scanner unit 101.例文帳に追加

ハーフミラー１２１で反射した第１の光Ｂ１はスキャナユニット１０１に導かれる。 - 特許庁

A light control sensor 208 detects reflected light from a subject against the preliminary light emission.例文帳に追加

プリ発光に対する被写体からの反射光を調光センサ２０８が検出する。 - 特許庁

The ultrasonic beam reflected by the object is received to create a received signal.例文帳に追加

対象体から反射される超音波ビームを受信して受信信号を形成する。 - 特許庁

The incident electron beam was tilted so that Bragg-reflected electrons were on-axis. 例文帳に追加

入射電子ビームは、ブラッグ反射した電子が光軸上に来るように傾けられた。 - 科学技術論文動詞集

Ensure that the assessment results are properly reflected in improvements on quality management standards, approaches, and systems.例文帳に追加

評価結果は、品質管理の基準、方法、体制等の改善に反映すること。 - 経済産業省

2. Main reasons why technical capabilities and skills are not reflected in sales prices A variety of factors besides the balance of power with customers, including relationships with other companies in the same industry and industry practices, affect price determination at SMEs.例文帳に追加

2　技術力・技能が販売価格に反映されない要因 - 経済産業省

What is behind situations in which technical capabilities and skills are not reflected in sales prices?例文帳に追加

販売価格に技術力・技能が反映されていない背景には何があるのだろうか。 - 経済産業省

Fix's disappointment may be imagined when he reflected that the warrant was now useless. 例文帳に追加

その逮捕状がもう使えないことを考えたフィックスの失望は想像に難くない。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

just as are the pupils of the abysmal fishes, and they reflected the light in the same way. 例文帳に追加

まるで闇の中の魚の瞳孔と同じで、そして同じように光を反射するのです。 - H. G. Wells『タイムマシン』

But real adventures, I reflected, do not happen to people who remain at home: 例文帳に追加

しかし現実の冒険は、と僕はとくと思案した、家にとどまっている人には起こらない、 - James Joyce『遭遇』

This device includes subtracters 12, 15 different in gain for subtracting a reflected light signal of laser light from the scanning position on the sample surface and a reflected light signal from the sample surface, and adders 13, 16 different in gain for adding two reflected light signals.例文帳に追加

レーザ光の試料面上の走査位置からの反射光信号と試料面からの反射光信号とを減算する、異なる増幅率の減算器１２，１５と、同二つの反射光信号とを加算する、異なる増幅率の加算器１３，１６とを有する。 - 特許庁

Light emitted from the light source 12 is reflected toward the guide body 10 by the reflecting surface 11a and reflected to the side of light irradiation by the reflecting surface 10a, and reflected to the light irradiation side by the reflecting surface 11b.例文帳に追加

光源１２から発光させられた光は、前記第１の反射面１１ａで第１の導光体１０側に反射させられて前記主反射面１０ａで照光側に反射させられ、また前記第２の反射面１１ｂで照光側に反射させられる。 - 特許庁

A light irradiated from an LED 12 is reflected on the surface 20A through a lens 18, its reflected light is condensed by the lens 18, and incident to PD 14A to PD 14P disposed in a matrix state of 4×4 as reflected spot light.例文帳に追加

ＬＥＤ１２から出射した光をレンズ体１８を通して記録面２０Ａで反射させ、その反射光をレンズ体１８によって集光し、反射スポット光として４×４のマトリクス状に配置されたＰＤ１４Ａ〜ＰＤ１４Ｐに入射させる。 - 特許庁

A back copy eliminating section 103 compares shortwave signals and long-wave signals of a focus point of low density, judges the reflected light as the reflected light of the back copy when the shortwave signals are low, and eliminates the reflected light of the point of focus read by the first reader 101.例文帳に追加

裏写り除去部１０３は、低濃度の着目点の短波長の信号と長波長の信号を比較し、短波長の信号が低いとき裏写りした反射光と判定し、第１の読み取り部１０１で読み取られた着目点の反射光を除去する。 - 特許庁

The parallel light beam reflected by the flat mirror 16a is directly radiated onto a plane of an object to be measured; and the parallel light beam reflected by the flat mirror 16b is reflected by a radiating reflection mirror 17 and then radiated onto the plane of the object to be measured.例文帳に追加

平面ミラー１６ａで反射された平行光は、直接測定対象面に照射され、平面ミラー１６ｂで反射された平行光は、照射用反射鏡１７で反射された後、異なる方向から測定対象面に照射される。 - 特許庁

A reflected image of external light on the surface of the cornea is detected to detect the position of the cornea's center of curvature which is located on a straight line passing through the center of the camera and the reflected image and which is away from the reflected image by a distance equal to the radius of curvature of the cornea.例文帳に追加

そして、角膜表面における外部光の反射像を検出し、カメラの中心とその反射像とを通る直線上で、かつ、その反射像よりも角膜曲率半径だけ先に位置する角膜曲率中心の位置を検出する。 - 特許庁

When observed from the incidence direction of sunlight, the solar cell 24 for reflected light is arranged in a positional relationship where a distance exists between the support rod 26 and itself, and a light reception surface thereof is directed in the incidence direction of reflected light reflected on the concave mirror 22.例文帳に追加

反射光用太陽電池セル２４は、太陽光の入射方向から観察したときに、支持棒２６との間に距離が存在する位置関係に配置されているとともに、受光面が凹面鏡２２で反射した反射光の入射方向を向いている。 - 特許庁

Thus, the first image can be visually recognized in the regular reflected light region, the first printing layer can be visually recognized in the first diffused reflected light region, and the second image can be visually recognized in the second diffused reflected light region respectively according to the positional relationship of a light source, printed matter and an observer.例文帳に追加

光源、印刷物及び観察者の位置関係によって、正反射光領域で第一の画像が視認され、第一の拡散反射光領域で第一の印刷層が視認され、第二の拡散反射光領域で第二の画像が視認される。 - 特許庁

The radar system comprises a radar sensor for transmitting transmission waves to a prescribed range and receiving reflected waves reflected from an object and a processing part for determining the position of the object on the basis of the peak position of an intensity distribution of received reflected waves.例文帳に追加

本発明は、所定の範囲に送信波を送信し、対象物によって反射される反射波を受信するレーダーセンサと、受信した反射波の強度分布のピーク位置に基づいて、対象物の位置を決定する処理部とを有するレーダー装置を提供する。 - 特許庁

The reflected sound generation circuits 4L, 4R add a plurality of different time delays t_1 to t_N, t'_1 to t'_M each to the regeneration signal of an original sound field to generate reflected sound for producing a reverberation effect in a reproduction sound field, and generate a reflected sound signal.例文帳に追加

反射音生成回路４Ｌ，４Ｒは、原音場の再生信号に再生音場の残響効果を生む反射音を生成するために複数の異なる時間遅れｔ_１・・・ｔ_Ｎ，ｔ'_１・・・ｔ'_Ｍをそれぞれ付加して反射音信号を生成する。 - 特許庁

The transmitted reflected light beams Lr and plasma beams Lp are submitted to photoelectric conversion by a sensor 303 for reflected light beam and a sensor 304 for plasma beam, and based on electric signals according to the reflected beams Lr and plasma beams Lp, the welding state in the work 800 is detected.例文帳に追加

伝送された反射光Ｌｒ、プラズマ光Ｌｐを反射光用センサ３０３、プラズマ光用センサ３０４で光電変換し、反射光Ｌｒおよびプラズマ光Ｌｐに応じた電気信号に基づいてワーク８００における溶接状態を検出する。 - 特許庁

Light reflected by an original is successively reflected by 1st to 3rd mirrors 71 to 73, then, the light reflected by the 3rd mirror 73 is image- formed on a CCD 76 through the reading lens 74 and a member 75 having an anamorphic surface on at least one side.例文帳に追加

原稿からの反射光を第１〜第３ミラー７１〜７３により順次、反射させ、第３ミラー７３からの反射光を、読取レンズ７４、及び少なくとも１面にアナモフィック面を有する部材７５を介してＣＣＤ７６に結像させる構成となっている。 - 特許庁

Directed sound arriving at the sound-absorbing surface 1 enters through the open section 3, arrives at the spindle-shaped sound-attenuating section 5 through the resonance space 4, is reflected by the inner wall of the sound-attenuating section 5 and impacted to the reflected sound that has an inverse phase and is reflected by the facing inner wall and is sound attenuated.例文帳に追加

吸音面１に到着した直接音は、開口部３より入り、共鳴空間４を経て紡錘形の消音部５へ至り、消音部５内において、その内壁で反射し、相対する内壁からの逆位相の反射音と衝突、消音させる。 - 特許庁

A bar code made preliminarily to correspond to a prescribed function setting content is irradiated with the horizontal plane beam to be scanned, the reflected beam thereof gets incident into the prism 21, is deflected, and is reflected further by the half-mirror 11 to be detected by a reflected-beam receiving element 12.例文帳に追加

予め所定の機能設定内容に対応させたバーコード２４を、この水平プレーンビームに当てて走査を行うと、その反射ビームがペンタプリズム２１へ逆に入射，偏向され、さらにハーフミラー１１に反射されて反射ビーム受光素子１２に検出される。 - 特許庁

The reflected light from the fingerprint checking surface 2 after being reflected by the opposite surface 1b of the prism 1 as a 1st reflecting surface is reflected by a side end surface 1d of the prism as a 2nd reflecting surface to exit from a side end surface 1c of the prism 1 finally.例文帳に追加

指紋照合面２からの反射光は、第１反射面としてのプリズム１の対向面１ｂで反射された後、第２反射面としてのプリズム１の側端面１ｄで反射されて、最終的に、プリズム１の側端面１ｃから出射される。 - 特許庁

Peak dip is generated by interference of each radiation sound of a woofer 1 and a tweeter 2 and reflected sound reflected after each of these radiation sounds once hits a wall surface.例文帳に追加

ウーハ１及びツィータ２の各放射音と、これら各放射音が一旦壁面１００に突き当たってから反射される反射音と、が干渉することにより、ピークディップが発生する。 - 特許庁

The blue-violet light and the red light made incident on the aperture restriction prism 30 are reflected in the layer of the reflection film 52, and thus the light is reflected at the same phase irrespective of incident positions as a whole.例文帳に追加

開口制限プリズム３０に入射した青紫光及び赤色光は、反射膜５２の層内で反射されることで、入射位置によらず全てが同じ位相で反射される。 - 特許庁

The reflected light 39 in the orthogonally polarized state is accepted and reflected by a reflection type polarized light changing element 40 to be changed to a light beam 42 in a polarized state.例文帳に追加

そして反射された直交偏光状態の光（３９）は反射型偏光変換素子（４０）で受光され反射されて、偏光状態の光ビーム（４２）へと変換される。 - 特許庁