「reflected」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

To surely shield reflected light at a lens edge which is an unwanted light, and reflected light, diffused light or refracted light in a plane chamfered section at the outer side in the radial direction from the edge.例文帳に追加

不要光であるレンズエッジ部での反射光、およびこのエッジ部より半径方向外側の平面取り部での反射光、拡散光あるいは屈折光を確実に遮蔽する。 - 特許庁

An interval of time from a time when an ultrasonic signal transmitted from the ultrasonic sensor is reflected by a measurement section of the living body to a time when the reflected ultrasonic signal reaches the reception sensor is calculated as a distance.例文帳に追加

超音波センサから発信した超音波信号が生体の測定部で反射し、その超音波信号が受信センサへ届くまでの時間を距離として計算する。 - 特許庁

The return light that becomes parallel light by the condensing lens 57 after being reflected by the polarization longitudinal slit 58 enters an extraction element 56, and only P polarization is reflected toward a photo detector 59.例文帳に追加

偏光縦スリット５８で反射され集光レンズ５７で平行光となった戻り光は、抽出素子５６に入射し、Ｐ偏光のみが光検出器５９に向けて反射される。 - 特許庁

An attenuation ratio computing means 5 computes the attenuation ratio of the reflected waves from the internal surface of the inspection object based on the echo heights of the reflected waves subjected to the data processings with the ultrasonic flaw detector 2.例文帳に追加

減衰比演算手段５は、超音波探傷器２でデータ処理された反射波のエコー高さに基づいて被検査体内面からの反射波の減衰比を演算する。 - 特許庁

The formation of recessed part 532a1 reduces the possibility that light emitted by a light-emitting element is reflected on the surface of the pawl part 532a and the reflected light is received by a light-receiving element.例文帳に追加

凹部５３２ａ１を形成することで、発光素子から発光された光が爪部５３２ａの表面で反射し、その反射光が受光素子で受光されることを低減できる。 - 特許庁

To avoid a light quantity variation on an optical disk caused by the interference of a light beam emitted from a laser light source and a reflected light beam reflected by the optical disk and returned to the laser light source.例文帳に追加

レーザ光源から出射する光ビームと光ディスクで反射してレーザ光源に戻ってくる反射光ビームとの干渉による光ディスク上の光量変動を回避する。 - 特許庁

The light made incident on the holographic photosensitive material 12a and transmitted through the holographic photosensitive material is reflected in any of reflection mirrors 2-7 and the reflected light is made incident on the holographic photosensitive material 12a.例文帳に追加

このとき、ホログラム感光材料１２ａに入射してそこを透過した光を、反射ミラー２〜７のいずれかで反射させてホログラム感光材料１２ａに入射させる。 - 特許庁

Preferably, fade-out processing is applied to the first reflected sound signal, fade-in processing is applied to the second reflected sound signal and the two signals are combined so as to be cross-faded with each other.例文帳に追加

より好ましくは、第１の反射音信号についてはフェードアウト処理、第２の反射音信号についてはフェードイン処理を施し、２つの信号をクロスフェードするように合成する。 - 特許庁

The polarization beam splitter 21 transmits only the reflected light from the optical disk DK to be guided to the photodetector 22 and reflects lights other than the reflected light from the optical disk DK.例文帳に追加

偏光ビームスプリッタ２１は、光ディスクＤＫからの反射光のみを透過させてフォトディテクタ２２に導くとともに、光ディスクＤＫからの反射光以外の光を反射させる。 - 特許庁

While the fluorescent light is reflected by an edge surface of the resin member 11 and spreads inside the member, it is reflected by reflection surfaces 13a, 13b, 14a, 14b.例文帳に追加

この蛍光は、樹脂部材１１の端面で反射しながらその内部を伝播し、凹部１３、１４によって形成された反射面１３ａ、１３ｂ、１４ａ、１４ｂで反射する。 - 特許庁

The estimated fuel temperature is reflected in subsequent engine control, and the estimated fuel temperature is reflected in computations of an injector static leakage and computations of a fuel leakage.例文帳に追加

この推定した燃料温度を以降のエンジン制御に反映させたり、推定した燃料温度をインジェクタ静リーク量の算出や燃料漏れ量の算出に反映させるようにした。 - 特許庁

A luminous flux emitted from a semiconductor laser 1 is reflected on a two-dimensional mirror 2 to be scanned, and a reflected luminous flux from the signal recording layer 102 is received by a light receiving section 3.例文帳に追加

半導体レーザ１から発せられた光束を２次元半導体ミラー２で反射させてスキャンし、信号記録層１０２からの反射光束を受光部３によって受光する。 - 特許庁

The beam splitter 21 allows measuring light reflected by the specimen to interfere with reference light reflected by the movable mirror 22, and emits interference light interfering with each other to a photodetection part 3.例文帳に追加

そして、ビームスプリッタ２１は、被検体で反射した計測光と可動ミラー２２で反射した参照光とを干渉させ、干渉した干渉光を光検出部３に出射する。 - 特許庁

Thereby, irradiation of the reflected light over the predetermined range including the view point position E can be prevented, and the effect of the reflected light on an occupant can be reduced.例文帳に追加

このようにすることにより、反射光が視点位置Ｅを含む所定範囲に照射されることを防止することができ、搭乗者への反射光の影響を軽減することができる。 - 特許庁

Furthermore, also the laser beam B is passed and reflected on the same optical path converting element 3, reflected on a mirror 5, passed through a lens 4, condensed on a photoreceptor 9 and optically scanned in the same direction.例文帳に追加

また、レーザビームＢも同様に、同じ光路変換素子３で透過、反射して、ミラー５で反射されレンズ４を透過し感光体９上に集光、同一方向に光走査される。 - 特許庁

In addition, a reflected wave reflecting on the first layer 14 and a reflected wave reflecting on the second layer 16 interfer with each other to cancel their mutual effect and thus the attenuation is achieved.例文帳に追加

また、第１の層１４において反射された反射波と第２の層１６において反射された反射波とは、互いに干渉して打ち消し合うことにより減衰される。 - 特許庁

Light from the optical fiber 11a is reflected by the reflecting surface M1 of the reflection unit 20 and reflected by a tilt mirror 26a to make incident on the optical fiber 13a through the reflecting surface M2.例文帳に追加

光ファイバ１１ａからの光を反射ユニット２０の反射面Ｍ１で反射し、チルトミラー２６ａで反射し、反射面Ｍ２を介して光ファイバ１３ａに入射する。 - 特許庁

Then when the turning reflector 135 moves to a position indicated by 135', the first reflected light (L_dr) is absorbed by the light trap 135t and the second reflected light (L_sr) is received.例文帳に追加

次に、回動リフレクタ１３５が１３５’で示される位置へと移動すると、第１の反射光（Ｌ_dr）は光トラップ１３５ｔで吸収され、第２の反射光（Ｌ_sr）が受光されるようになる。 - 特許庁

Since the light reflected by the second reflecting surface 35 is radiated to the outside after it is superimposed on the light reflected from the first reflecting surface 34, the brightness of illumination is increased.例文帳に追加

第２反射面３５において反射された光は第１反射面３４で反射される光と重畳されて外部に照射されるため、照明の明るさが増大される。 - 特許庁

To provide the display device which prevents a displayed image from becoming hard to view since the incidence light from an external light source is reflected by a display screen and then its reflected light reaches a viewer.例文帳に追加

外部の光源からの入射光が表示画面で反射した反射光が視認者に届くために、表示される画像が見にくくなることを抑える表示装置を提供する。 - 特許庁

Thereby when stress is applied to the reflector 9, the reflection coefficient of the reflector 9 is sharply changed, so that energy of a reflected wave reflected by the reflector 9 is also sharply changed.例文帳に追加

従って、反射器９に応力が加わると、反射器９の反射係数は大きく変化するので、反射器９にて反射した反射波のエネルギーも大きく変化する。 - 特許庁

The first to third laser probes 35a to 35c irradiate the workpiece 12 with light, receives reflected light based on the light, and measures the displacement of the workpiece 12 based on the reflected light.例文帳に追加

第１〜第３レーザプローブ３５ａ〜３５ｃは、ワーク１２に光を照射すると共にその光に基づく反射光を受光し且つその反射光に基づきワーク１２の変位量を計測する。 - 特許庁

An ocular fundus observation system 3 forms the image of the ocular fundus on the ocular fundus imaging element 32 by the reflected light flux of pulse light reflected from the ocular fundus, the aberration of which is corrected by an aberration correction section 71 or the like.例文帳に追加

眼底観察系３は、パルス光が眼底で反射され、収差補正部７１等で収差補正された反射光束により、眼底撮像素子３２に眼底像を形成する。 - 特許庁

Subsequently, the apparatus measures the reflected light intensity of a substrate to be treated, which is the intensity of the reflected light generated, when a semiconductor wafer to be treated is irradiated with flash light from the flash lamp.例文帳に追加

次に、フラッシュランプから処理対象となる半導体ウェハーにフラッシュ光を照射したときに生じる反射光の強度である処理対象基板反射光強度を測定する。 - 特許庁

When light emitted from the light emitting diode is reflected by these reflecting bodies, the reflected light is made incident on a photo-transistor 61T in a photo-sensor 61 to generate a sensor signal SS.例文帳に追加

この反射体によって発光ダイオードから放射された光が反射されたときには、反射光をホトセンサ６１のホトトランジスタ６１Ｔに入射してセンサ信号ＳＳを生成する。 - 特許庁

A GPS signal is received by a receiving means, which is composed of right circularly polarized wave antenna and a left circularly polarized wave antenna, direct waves and reflected waves are separated, and the path length of the reflected waves is found.例文帳に追加

右旋円偏波アンテナと左旋円偏波アンテナから成る受信手段で、ＧＰＳ信号を受信することで、直接波と反射波の分離を行い、反射波の経路長を求める。 - 特許庁

A distance to an object that reflects the reflected wave 34 from the relative direction is calculated by a CPU 24 based on laser light 33 and on the reflected wave 34 from the relative direction.例文帳に追加

相対方位からの反射波３４を反射した物体までの距離が、レーザ光３３と相対方位からの反射波３４とに基づいてＣＰＵ２４によって演算される。 - 特許庁

A photodetecting sensor 21 receives the reflected light of the image projected from a projection lens optical system 8 onto a screen and outputs the signal depending on the amount of the received light of the reflected light.例文帳に追加

受光センサ２１は、投影レンズ光学系８によりスクリーン１上に投影された画像の反射光を受光して、反射光の受光量に応じた信号を出力する。 - 特許庁

As a lens for image-forming reflected light for which light from a light source is reflected at an original read position at a CCD 1, the wide angle lens (or fisheye lens) of a large visual field angle is used.例文帳に追加

光源からの光が原稿読取位置で反射された反射光をＣＣＤ１に結像させるレンズとして、視野角の大きい広角レンズ（または魚眼レンズ）が用いられる。 - 特許庁

A certain sound emitted from a speaker 5 equipped in the train approach detection device 1 is reflected on a bottom portion 5 of a passing train and a second microphone 3 collects the reflected sound.例文帳に追加

また、列車接近検知装置１に備わるスピーカ５から発せられた一定の音響は、通過する列車の底部５に反射して、その反射音を第２のマイクロホン３が集音する。 - 特許庁

Further, even when the luminous flux reflected at the lower stage of the polygon mirror returns to the light source 2200A and is reflected by the light source 2200A, the luminous flux is suppressed to reach the upper stage of the polygon mirror.例文帳に追加

また、ポリゴンミラーの下段で反射された光束が光源２２００Ａに戻り、光源２２００Ａで反射されても、ポリゴンミラーの上段に達するのを抑制することができる。 - 特許庁

In an arithmetic processing circuit 11, the pixel value of pixels composing of an image is separated to a surface reflected light component and a diffused and reflected light component on the basis of a dichromatic reflection model.例文帳に追加

演算処理回路１１において、画像を構成する画素の画素値が、ダイクロマティックリフレクションモデルに基づいて、表面反射光成分と拡散反射光成分とに分離される。 - 特許庁

Thus, the difference is not generated between the reflected light quantity from the reflecting plate and the reflected light quantity from the original retainer and the variation of densities in read images is evaded.例文帳に追加

これにより、反射板からの反射光量と原稿押さえからの反射光量とに差異が生じないようにし、読み取った画像に濃度のばらつきが生じるのを回避する。 - 特許庁

Then, crosstalk components from the adjacent tracks included in the signal reproduced from the reflected light of the main beam are offset by using the signal reproduced from the reflected light of the sub-beam.例文帳に追加

ここで、主ビームの反射光から再生される信号に含まれる隣接トラックからのクロストーク成分を副ビームの反射光から再生される信号を用いて相殺する。 - 特許庁

When the puncture needle guide jig is attached to the ultrasonic probe 100, strong reflected waves produced by a metallic puncture needle guide part appear; otherwise, no strong reflected waves appear.例文帳に追加

超音波探触子１００に穿刺針案内治具が装着された場合には、金属製の穿刺針案内部による強い反射波が現れ、そうでない場合には強い反射波は現れない。 - 特許庁

Further, reflected light reflected by the object is received by an optical sensor as an object attribute extraction unit 102 to extract an object attribute on the surface of the display.例文帳に追加

さらに、オブジェクトによって反射される反射光を、オブジェクト属性抽出部１０２として光センサーが受信することによって、ディスプレイの表面上のオブジェクト属性を抽出する。 - 特許庁

The reflection light reflected at the polarization separation section is outputted in the same direction as that of the transmission light by being reflected again at an adjacent polarization separation section at a different position from a position where the light flux is inputted to the adjacent polarization separation section.例文帳に追加

偏光分離部で反射された光束を隣接する偏光分離部の入射光位置と異なる位置で再度反射して、透過光と同一方向に出射する。 - 特許庁

The excitation light enters the light incident surface, and the excitation light incident on the light incident surface is totally reflected on the reflective surface, and then the excitation light totally reflected on the reflective surface exits the emission surface.例文帳に追加

励起光は入射面へ入射し、入射面へ入射した励起光は反射面に全反射され、反射面に全反射された励起光は出射面から出射する。 - 特許庁

The install path to which the directory name is added by the adding part 13 is reflected on the program by a reflecting part 14, and the program to which the install path is reflected is distributed by a distribution part 17.例文帳に追加

追加部１３によってディレクトリ名が追加されたインストールパスが反映部１４によってプログラムに反映され、インストールパスが反映されたプログラムが配信部１７によって配信される。 - 特許庁

A condenser lens 21 of a light-receiving system 20 condenses reflected light and scattered light from the rear face of the glass substrate 1, and a slit plate 22 blocks the scattered light and makes the reflected light to pass therethrough.例文帳に追加

受光系２０の集光レンズ２１は、ガラス基板１の裏面からの反射光及び散乱光を集光し、スリット板２２は、散乱光を遮断して反射光を通過させる。 - 特許庁

In this case, a part of the inspection light is reflected from the end face of the tip part toward the inside of the optical fiber 3, and the reflected light a' is received by a light receiving means 4.例文帳に追加

この際、検査光の一部は、上記先端部端面から光ファイバの内部に向けて反射されるようになり、この反射光ａ’は受光手段４で受光されるようになる。 - 特許庁

A right-handed circularly polarized light beam 31R projected to the screen 10-1 is diffused and reflected inside the layer 11-1 and becomes diffused and reflected light beams 33-1 and 33-2.例文帳に追加

投影スクリーン１０−１に投射された右円偏光３１Ｒは、偏光選択反射層１１−１の内部で拡散反射され、拡散反射光３３−１，３３−２となる。 - 特許庁

Its reflected light is bent by a beam splitter plane 4a, it is reflected by a concave reflecting surface 6 so as to be folded and condensed, and the light is focused onto a sensor light receiving surface 8 of a photodetector 7.例文帳に追加

その反射光をビームスプリッタ面４ａで折り曲げ、凹面反射面６で反射させて折りたたんで集光し、光検出器７のセンサ受光面８に結像させる。 - 特許庁

The intensity of the reflected light from the recessed part of the sample is detected while moving the sample in an optical axis direction, so as to detect a position in the optical axis direction, where the intensity of the reflected light becomes the largest.例文帳に追加

試料を光軸方向に移動させながら試料の凹部からの反射光強度を検出し、反射光強度が最大となる光軸方向の位置を検出する。 - 特許庁

Upon the entry of light into the eraser 1, the light is reflected from the luster material-containing layer 2 in its near-surface part and the luster material 5 located within the luster material-containing layer, whereby reflected light having a high level of brightness is provided.例文帳に追加

消しゴム１に入射した光は、光輝材含有層２の表面近傍および内部側にある光輝材５において反射し、光輝性の高い反射光を呈する。 - 特許庁