「registering」に関連した英語例文の一覧と使い方(93ページ目) - Weblio英語例文検索

This function is achieved by registering the value of the output tag in queues for each of sampling times (S72, S73), taking out the value of the queue exceeding prescribed the number of times corresponding to the delay time (S74), and giving the feedback signal, based on its taken-out value, to the input tag (S75).例文帳に追加

この機能は、サンプリングタイムごとに出力タグの値をキューに登録し（Ｓ７２，Ｓ７３）、ディレイ時間に対応する所定回数分経過後のキューの値を取り出し（Ｓ７４）、その取り出した値に基づくフィードバック信号を入力タグに与える（Ｓ７５）ことにより実現する。 - 特許庁

This car navigation system 1 is provided with a method for inputting locational information such as the names of facilities and stores which a user desires to specify, addresses, and telephone numbers on the basis of character recognition from images inputted by the user as one of methods for specifying a destination (or for registering memory locations) by the user.例文帳に追加

カーナビゲーション装置１においては、ユーザによる目的地の指定（あるいはメモリ地点の登録）の方法の一つとして、ユーザが入力した画像からの文字認識に基づいて、指定したい施設や店舗の名称、住所、電話番号といった地点情報を入力する方法がある。 - 特許庁

To provide a game machine capable of easily discriminating a fraudulent modification by providing an identification information holding means integrally to and inseparably from a game control ROM(read only memory) and a game control microcomputer, and applying, registering, and managing the identification information in the manufacturing process or the like of the game machine.例文帳に追加

遊技制御用ＲＯＭや遊技制御マイコンに一体不可分に識別情報保持手段を設け、識別情報を遊技機の製造工程等において付与して登録、管理することにより、不正改造を容易に判別することのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

The destination of the repeated broadcasting result notification is previously stored in a repeated broadcasting result notification destination registering circuit 30 of a repeating indication station, transmitted to the repeating station by the procedure signal and used to determine a calling destination at the time of the repeated broadcasting result notification.例文帳に追加

中継同報結果通知の宛先は中継指示局の中継同報結果通知送信宛先登録回路３０にあらかじめ格納されており、手順信号により中継局に伝達され、中継同報結果通知の際の発呼先の決定に用いられる。 - 特許庁

At a setting/registering section 106, e-mail address of a destination is registered on a destination information table 110 and when a call is received from an intercommunication slave unit during absence, a decision is made whether the call is from a visitor to be transferred or not based on visit purpose information inputted from the intercommunication slave unit.例文帳に追加

設定登録部１０６において、転送先の電子メールアドレスを転送先情報テーブル１１０に登録し、留守中にドアフォン子機から呼び出しがあった場合に、ドアフォン子機から入力された来訪目的情報から転送対象の来訪者か否かを識別する。 - 特許庁

Information processors 2 to 3c of a holing cycling stadium and off-stadium betting ticket selling offices A, B, and C transmit the image data of the sample tickets of betting tickets to be issued by their self-stadium to a server 10 before the the race is held, and a sample ticket image registering part 12 stores the sample ticket image in a DB 11.例文帳に追加

開催競技場、各場外車券売場Ａ、Ｂ、Ｃの情報処理装置２〜３ｃは、レース開催前に、自場が発券する投票券の見本券の画像データをサーバ１０に送信し、見本券画像登録部１２は、この見本券画像をＤＢ１１に格納する。 - 特許庁

To provide a transfer film capable of not only preventing foil fracture, but generating no unevenness on a transfer layer caused by an easy adhering resin layer or causing no problems such as reduced adhesion of a mold release layer or transition of a coloring agent to a surface of an exfoliation layer, and is easy in registering when slitting.例文帳に追加

箔こぼれを防止することはもちろん、転写層に易接着樹脂層によるムラが発生せず、また離型層の密着力低下や剥離層表面への着色剤の転移の問題もなく、さらにはスリット時の見当合わせも容易である転写フイルムを提供するものである。 - 特許庁

When it is determined by a determining section 21, that a signal has been received by a receiver 18 is a signal from the external connection equipment after registering the relation between an external input terminal and the remote control operation of the external connection equipment, a control unit 16 determines whether the video equipment is in a standby state.例文帳に追加

外部入力端子と外部接続機器のリモコン操作の関連を登録後、受信部１８にて受信された信号が判定部２１により外部接続機器からの信号であると判定された場合は、制御部１６は映像機器がスタンバイ状態であるかを判定する。 - 特許庁

The registering part 501 registers item information for specifying an item in a memory in advance, and the determining part 503 determines whether an item specified from the registered item information can communicate with the cellular phone on the basis of the existence/absence of a signal from an item when an event occurs to the cellular phone.例文帳に追加

登録部５０１は，アイテムを特定するアイテム情報を予めメモリに登録し，判定部５０３は，携帯電話に対してイベントが発生したときに，アイテムからの信号の有無に基づいて，登録されたアイテム情報から特定されるアイテムと携帯電話とが通信可能か否かを判定する。 - 特許庁

This document management program 100 configuring a task document output processing apparatus is provided with processing parts such as a document registering part 101, a document managing part 102 and a document printing part 103 and information storage parts such as a document management book 104 and a document data register 105.例文帳に追加

業務帳票出力処理装置を構成する帳票管理プログラム１００は、帳票登録部１０１と、帳票管理部１０２と、帳票印刷部１０３の各処理部を備えるとともに、情報格納部として帳票管理簿１０４と、帳票データ登録簿１０５とを備える。 - 特許庁

Instead, this system accepts, from a user, input of an e-mail address and work password that are the user's identifier (step S15), and registers the e-mail address and work password in a log database for registering information related to the execution process of a business in work flow processing (step S17).例文帳に追加

代わりに、ユーザからそのユーザの識別子となる電子メールアドレスと作業パスワードの入力を受付け（ステップＳ１５）、ワークフロー処理における業務の実行経過に関する情報を登録するログデータベースに、この電子メールアドレスと作業パスワードも記録する（ステップＳ１７）。 - 特許庁

So as to solve reduction of the direct operation to the server and the load concentration to the server, this load distribution type remote desktop environment construction system comprises: an environment management server managing information for client environment construction; a client registering various kinds of information into the environment management server; and a client wherein environment is actually constructed.例文帳に追加

サーバへの負荷集中およびサーバへの直接的な操作の低減を解決するために、クライアント環境構築のための情報を管理する環境管理サーバと、環境管理サーバに各種情報を登録するクライアントと、実際に環境が構築されるクライアントからの構成とする。 - 特許庁

The sheet processing device comprises a sheet conveying roller 12 for conveying the sheet material, a sheet sensor 13 for detecting a passing of the sheet material, a sheet pressing means 14 for pressing a middle part of the sheet material, a folding roller 22 for folding the sheet material, and a registering roller 25 for correcting skew of the sheet material.例文帳に追加

シート加工装置は、シート材を搬送するシート搬送ローラ１２、シート材の通過を検知するシートセンサ１３、シート材の途中を押えるシート押え手段１４、シート材に折り曲げ加工を施す折り曲げローラ２２、シート材のスキューを補正するレジストローラ２５などを備える。 - 特許庁

When an operator is to use a compound machine 1, only by mounting the memory card 10 storing the environment setting information of a use environment optimal for each of operators into the card slot unit 12 of the compound machine 1, the compound machine 1 becomes available without complicated operation for registering the environment setting information.例文帳に追加

操作者が複合機１を使用するに、それぞれの操作者に最適な使用環境とした環境設定情報が格納されたメモリカード１０を、複合機１のカードスロット部１２に装着するだけで、煩雑な環境設定情報の登録の操作なしに使用することができる。 - 特許庁

A client AP 3 executes processing operation necessary for instructing the preparation, change, updating or the like of a group for sharing one or plural information to a server AP 7 and processing operation for automatically registering information in the server AP 7 under the monitoring of a directory on a background.例文帳に追加

クライアントＡＰ３は、１又は複数の情報を共有するためのグループの作成、変更、削除等をサーバＡＰ７に対し指示するのに必要な処理動作や、バックグラウンドでの特定のディレクトリの監視によるサーバＡＰ７への情報の自動登録に際しての処理動作を実行する。 - 特許庁

To maintain a state in which an information registrant can easily register information on a project such as a process and the form of an organization by automatically creating an optimum group for registering the information on a conference room system and an electronic bulletin board system in accordance with change in the information.例文帳に追加

工程や組織形態といったプロジェクトに関する情報の変化に合わせて、情報を登録するための最適なグループを会議室システムや電子掲示板システム上に自動生成し、情報の登録者が容易にその情報を登録できる状態を維持する。 - 特許庁

This portable telephone set 101 for repeatedly communicating with an accessory (not shown) equipped with a Bluetooth communication function as a slave is provided with an accessory information storage region 119 for always registering a Bluetooth address value of the accessory which is likely to exist in the periphery.例文帳に追加

スレーブとしてのブルートゥース通信機能を備えた図示しないアクセサリと時間間隔を置いて繰り返し通信する携帯電話機１０１は、アクセサリ情報格納領域１１９を備えており、常に周辺に存在する可能性のあるこのアクセサリのブルートゥースアドレス値を登録するようにしている。 - 特許庁

Since the name of a facility is registered as a voice word simultaneously when point registration of the facility is performed by retrieving it through remote operation or voice input, operation for registering the name of a facility as a voice word is not required resulting in remarkable enhancement of operability and convenience.例文帳に追加

リモコン操作でも音声入力でも、施設を検索して、その施設をポイント登録すると、同時に同じ名称がボイスワードとして登録されるので、ボイスワードとしてわざわざ登録操作する必要がなく、操作性および利便性を大幅に向上させることができる。 - 特許庁

A communication means, used by a manager and communication means used by members, includes a plurality of kinds of communication means that includes a personal computer, a cellular phone and a FAX, and an alternate agent computer 100 has a database 102 preliminarily registering the kinds of member communication means and contact information thereof.例文帳に追加

管理者が利用する通信手段やメンバーが利用する通信手段はパソコン、携帯電話機、ＦＡＸを含む複数種類の通信手段からなり、代行業者コンピュータ１００は予めメンバー通信手段の種別及びその連絡先情報を登録するデータベース１０２を有する。 - 特許庁

At the time of registering information from a client machine, when the session information associated with reference exists, an access information storing part 24 generates the set of data constituted of the registered information and the reference associated with the session information, and stores it in an external storage device 26.例文帳に追加

クライアントマシンからの情報の登録の際に、リファレンスと関連付けられたセッション情報が存在するときに、アクセス情報記憶部２４は、登録された情報と、セッション情報に関連付けられたリファレンスとからなるデータの組を生成して、外部記憶装置２６に記憶する。 - 特許庁

The equipment has an image pickup device 22 which picks up images of the register marks 10 and 11 at the place of the misregister in the printed matter 3 on the occasion when the shear is detected by the automated registering device 5, and a monitoring device 24 which displays the images picked up by the image pickup device 22.例文帳に追加

自動見当装置５により見当ずれが検出された場合に、印刷物３における見当ずれの発生箇所の見当マーク１０，１１を撮像する撮像装置２２と、撮像装置２２により撮像された画像を表示するモニタ装置２４とを備える。 - 特許庁

In this information recording and reproducing device capable of managing a track group by preparing media additional information (disk name) in a prescribed particular format, a format is provided for overlappingly registering one track in a plurality of groups as the particular format.例文帳に追加

本発明は、メディア付加情報（ディスク名）を所定の特定フォーマットで作成することにより、トラックのグループ管理を行うことが可能な情報記録再生装置において、前記特定フォーマットとして、１つのトラックを複数グループに重複登録するための書式を有する構成としている。 - 特許庁

When a W-CDMA terminal 10 enters the independent position registering area, the extension type radio base station apparatus 50 sets incoming transfer in the core network apparatus 12 so that incoming to the W-CDMA terminal 10 is transferred to the extension type radio base station apparatus 50.例文帳に追加

Ｗ−ＣＤＭＡ端末１０が独立位置登録エリアに入った場合、増設型無線基地局装置５０はコアネットワーク装置１２に対して、Ｗ−ＣＤＭＡ端末１０への着信を増設型無線基地局装置５０へ転送するよう着信転送設定を行う。 - 特許庁

In the system comprising wireless communication apparatuses and access points, each wireless communication apparatus includes an electronic certificate issuing function, and each access point has a function of authenticating the electronic certificate of the wireless communication apparatus and a function of registering the electronic certificate.例文帳に追加

無線通信機器とその無線通信機器と通信を行うアクセスポイントとから成るシステムで、無線通信機器は、電子証明書発行機能を有し、アクセスポイントは、無線通信機器の電子証明書を認証する機能とその電子証明書を登録する機能を有する。 - 特許庁

This order entry handy terminal unit has an order entry mode capable of registering order data using a help function for displaying and educating the information required for the operation of the handy terminal unit in addition to an ordinary order entry mode when order data from a customer is inputted.例文帳に追加

本発明のオーダーエントリーハンディターミナルは、客からの注文データを入力する際、通常のオーダーエントリーモード以外にハンディターミナルのオペレーションに必要となる情報を表示・教育してくれるヘルプ機能を使用したオーダーデータ登録を行う事ができるオーダーエントリーモードを有している。 - 特許庁

The communication navigation system S comprises a personal information registration means 4 for registering personal information on a user in a server apparatus SV, and a processing means 10 for performing navigation processing based on the personal information by receiving the personal information by the terminal apparatus T via a communication means IN.例文帳に追加

通信ナビゲーションシステムＳにおいて、サーバ装置ＳＶにユーザの個別情報を予め登録する個別情報登録手段４と、個別情報を通信手段ＩＮを介して端末装置Ｔにて受信して、個別情報に基づいてナビゲーション処理を行う処理手段１０とを備えた。 - 特許庁

A VLR or NRNC including a registration table registering personal base station IDs and terminal IDs permitted to use them then determines whether a terminal that is a transmission source of the location update request is a terminal permitted to use the personal base station or not, by referring to the registration table.例文帳に追加

すると、個人用の基地局ＩＤとこれの使用が許可された端末ＩＤとが登録された登録表を有するＶＬＲ又はＮＲＮＣは、登録表を参照して位置更新要求の送信元の端末がこの個人用の基地局の使用が許可された端末か否かを判定する。 - 特許庁

A server 10 obtains, in an image distribution and use information registering part 36, use information 24 including information, such as the ID of a user (retail shop) of the image data, the data of using the mage data and a place for using the image data on a network in exchange for distribution of image data 20.例文帳に追加

サーバ装置１０は、画像配信・利用情報登録部３６において、画像データ２０の配信と引き換えに、画像データの利用者（小売店）のＩＤ、画像データの利用日、ネットワーク上における画像データの利用場所などの情報を含む利用情報２４を入手する。 - 特許庁

When the document data are designated to be converted into the text data and to be registered, a data converting part 5 perform character recognition with the image data as an object and converts the image data into the text data, and a file registering part 8 stores a text file converted into the text data in a text file storing part 7.例文帳に追加

テキストデータに変換して登録するように指定された場合にデータ変換部５が前記画像データを対象に文字認識を行って画像データをテキストデータに変換し、ファイル登録部８がテキストデータに変換されたテキストファイルをテキストファイル格納部７に格納する。 - 特許庁

To provide a pseudo error registration method, an error registration method, an image display device and a CAD system for achieving quick operations of newly registering and updating information, concerning a pseudo error exclusion method and error correction method for precisely correcting an error, and for automatically verifying a printed circuit board design.例文帳に追加

精度よくエラー修正し、プリント基板デザインの検証を自動で行うことができる擬似エラー排除方法、およびエラー修正方法について、速やかな情報の新規登録、更新作業が可能な擬似エラー登録方法、エラー登録方法、画像表示装置、およびＣＡＤシステムを提供する - 特許庁

The user identification device has a registeration means 27 capable of registering the output signal of a piezoelectric sensor 6 varying with the rhythm of tapping on an elastic body 7 by the user and an identifying means 28 of identifying the user according to how much current output matches the output registered by the registeration means 27.例文帳に追加

使用者が弾性体７をタップするリズムに応じて変化する圧電センサ６の出力信号を登録できる登録手段２７と、登録手段２７に登録された出力と現在の出力の一致度合いにより使用者を識別する識別手段２８とを有している。 - 特許庁

To improve the efficiency of operation by automatically checking contents hand-written in a slip, registering the contents when the contents are correct, and eliminating the necessity of checking between data and the slip as to a slip input method for entering the contents of a transaction in the slip and inputting data.例文帳に追加

本発明は、商取引の内容を伝票に記入およびデータ入力する伝票入力方法に関し、伝票に手書入力された内容を自動チェックして正しいときに登録してデータと伝票との突合せを不要として作業効率を向上させることを目的とする。 - 特許庁

Moreover, a controller 31 determines whether the reception data received via the network 5 from a device at the destination of transmission contains the information about the reading condition, and when it is, contained in the data, the information concerned is registered in the read conditions registering table D1 of a storage part 23.例文帳に追加

また、送信先の装置よりネットワーク５を介して受信する受信データに読取条件に関する情報が含まれているか否かを制御部３１が判断し、含まれている場合に当該情報を記憶部２３の読取条件登録テーブルＤ１に登録するように構成される。 - 特許庁

A private branch exchange 1 is composed of a central control part 1a for controlling the entire exchange and a storage part 1b for storing communication managing information such as the position registration information of a portable mobile terminal or maximum value data showing the number of portable mobile terminals capable of registering positions for each radio base station or the like.例文帳に追加

構内交換機１は、全体を制御する中央制御部１ａ、携帯移動端末の位置登録情報や無線基地局毎に位置登録することができる携帯移動端末数の最大値データなどの通信管理情報を記憶する記憶部１ｂなどで構成されている。 - 特許庁

The facsimile machine includes a RAM3 for storing one or a plurality of image data, and an image data identifier table 20 for registering an identifier S in cross-reference with each of stored image data, and accepts designation of the image data to be sent according to the identifier and transmits the image data corresponding to the designated identifier S.例文帳に追加

１又は複数の画データを蓄積するＲＡＭ３と、蓄積された各画データに対応付けて識別子Ｓを登録する画データ識別子テーブル２０と、送信すべき画データの指定を識別子によって受け付け、指定された識別子Ｓに対応する画データを送信するファクシミリ装置１。 - 特許庁

A cap 28 of the cassette 20 is provided with first bar codes 30 used for a user in registering the ID information and a reference plane 32 for positioning of the cassette 20 is provided with second bar codes 34 used for reading of the ID information via a loading device.例文帳に追加

カセッテ２０の蓋体２８には、使用者がＩＤ情報を登録するために用いられる第１バーコード３０が設けられるとともに、このカセッテ２０の位置決め用基準面３２に、装填装置を介してＩＤ情報を読み取るために用いられる第２バーコード３４が設けられる。 - 特許庁

To enable a maintenance operation by providing a registering means for constitution information including the type name, the manufacture number, and the version of a device in a customer system and automatically calling a service engineer in charge when a diagnosis is taken remotely according to the constitution information and abnormality of a diagnostic result is detected.例文帳に追加

顧客システム内の装置の型名や製造番号や版数を含む構成情報の登録手段を設けるとともに、構成情報に基づいて遠隔で診断を実行し診断結果に異常を検出した場合に担当の保守員を自動的に呼びだし保守作業を可能とすること。 - 特許庁

This invention is constituted so that, in registering images, an editing cut point is detected and a key word is inputted regarding this corresponding portion, and, in retrieving, an independent word morpheme obtained by analyzing a natural language is collated with the key word, and the corresponding image or the corresponding cut is retrieved.例文帳に追加

本発明は、映像登録に際し編集カット点を検出し、この該当部分にキーワードを入力し、検索に際し自然言語を解析した自立語形態素とキーワードの照合を取ることにより該当映像もしくは該当カットを検索するようになされたものである。 - 特許庁

In a routine A, processing A-1 for registering each multifunction unit 31 on a routine network in a data table; processing A-2 for setting the update intervals of the data table; and processing A-3 for collecting the operating state or function information of each multifunction unit 31, and for writing it in the data table are successively performed.例文帳に追加

ルーチンＡでは、ネットワーク上の各複合機３１をデータテーブルに登録するための処理Ａ-1と、データテーブルの更新間隔を設定するための処理Ａ-2と、各複合機３１の動作状態や機能情報等を収集してデータテーブルに書き込むための処理Ａ-3とが順次行われる。 - 特許庁

The equipment has an image registering means which determines beforehand a plurality of registered images different in the image pickup area, from a normal fold section, and an incorrect collating inspection means which inspects the presence or absence of incorrect collating by comparing the fold section image picked up at a prescribed timing in incorrect collating inspection with the registered images.例文帳に追加

予め正規の折丁から撮像領域を異にする複数の登録画像を求める画像登録手段と、乱丁検査時に所定のタイミングで撮像した折丁画像と上記登録画像とを比較して乱丁の有無を検査する乱丁検査手段とを備える。 - 特許庁

This broadcasting system, that is connected to the radio base station of a radio communication system for receiving country identification information when registering a position from a portable terminal, is provided with a language addition means for automatically adding a language which is searched, based on the country identification information to a language to be broadcasted.例文帳に追加

携帯端末から位置登録時に国識別情報を受信する無線通信システムの無線基地局に接続された放送システムであって、前記国識別情報に基づいて検索された言語を放送すべき言語に自動的に加える言語付加手段を有する - 特許庁

The execution file generator 2011 is constituted of a compiler 2008 compiling the source file, a linker 2009 linking a plurality of data files and the compiled file and generating the execution file, and a library extender 2010 further gaining the required data files and registering them to a library.例文帳に追加

実行ファイル瀬製装置２０１１は、ソースファイルをコンパイルするコンパイラ２００８と、複数のデータファイルとコンパイル済みのファイルとをリンクし、実行ファイルを生成するリンカ２００９と、必要なデータファイルをさらに取得し、ライブラリに登録するライブラリエクステンダ２０１０と、から構成される。 - 特許庁

In addition to a money receiving process part which receives a prepaid communication charge, a communication charge prepayment registering device 20 includes a 1st communication part 23 which communicates with a mobile telephone terminal 10 to be registered and a 2nd communication part 24 which communicates with a registration center device 40.例文帳に追加

通話料金前払い登録装置２０は、前払いする通話料金の入金処理を行なう入金処理部の他、登録対象の携帯電話端末１０との間で通信を行う第１通信部２３、登録センタ装置４０との間で通信を行う第２通信部２４を備える。 - 特許庁

A sheet storage device has a processing tray for registering and stacking successively supplied sheets, a sheet binding means arranged in the processing tray and binding the sheet bundle to each other, a stack tray for stacking and storing the sheet bundle from the processing tray, and a tray lifting means for vertically lifting the stack tray in the stacking direction.例文帳に追加

順次供給されるシートを部揃え集積する処理トレイと、前記処理トレイに配置されシート束を綴じ合わせるシート綴じ手段と、前記処理トレイからのシート束を積載収納するスタックトレイと、前記スタックトレイを積載方向に上下昇降するトレイ昇降手段と、を備える。 - 特許庁

Sequences detected to have a prescribed frequency or similarity by an operation/setting sequence frequency/similarity detection part 107, out of the extracted sequences, namely, sequences of repeatedly executed operations are presented to a user and are registered in user operations by an operation/setting sequence presenting and registering part 108.例文帳に追加

抽出されたシーケンスのうち、操作／設定シーケンス頻度類似度検知部１０７において所定の頻度あるいは類似度であると検知されたシーケンス、すなわち繰返し実行される操作のシーケンスは、操作／設定シーケンス提示登録部１０８においてユーザに提示され、ユーザ操作にて登録される。 - 特許庁