「registering」に関連した英語例文の一覧と使い方(89ページ目) - Weblio英語例文検索

The apparatus comprises a video accumulation means 11 for registering and accumulating image data of a client, and a broadcasting means 3 which are installed at a place where way body can view sequentially broadcast videos based on the video data accumulated in the video accumulation means 11.例文帳に追加

依頼者の映像データを登録して蓄積する映像データ蓄積手段１１と、誰もが見ることができる場所に設置され、映像データ蓄積手段１１中の映像データに基づいて、映像を順次放映する放映手段３とを有している。 - 特許庁

Concerning at least one specified item of plural items displayed on the display screen, operation for registering the job information newly generated by the job activity in the data base and/or correcting the job information registered in the data base can be performed on the portable telephone.例文帳に追加

表示画面に表示される複数の項目の少なくとも１つの特定項目は、業務活動により新規に発生する業務情報をデータベースに登録し及び／又はデータベースに登録済みの業務情報を修正する操作を携帯電話上で行える。 - 特許庁

The information processor has a registration means for registering information on the user beforehand and a means for converting the information to data optimal for the user at present, and the information on the respective terminals on the network is transferred to a portable terminal of the user.例文帳に追加

予め利用者の情報を登録しておく登録手段と、現在の利用者にとって最適なデータに変換する手段を有し、利用者の携帯端末に対してネットワーク上の各端末の情報を転送することを特徴とする情報処理装置。 - 特許庁

An editing picture 10a is displayed on a display device 10 once a registration mode for generating and registering information sequence list data wherein pairs of musical score display specification information and playing setting information are cited one after another in the progress direction of music is selected.例文帳に追加

楽譜表示指定情報および演奏設定情報の組を曲の進行する方向に順に羅列した情報シーケンスリストデータを作成して登録する登録モードが選択されると、表示装置１０上に、編集画面１０ａが表示される。 - 特許庁

To provide an image sound processor capable of registering a search key which achieves highly precise sound search without specifying both of starting/terminating ends accurately in the sound search that searches image sound contents taking notice of the similarity of sound data.例文帳に追加

音データの類似性に着目して映像音響コンテンツを検索する音響検索において、始終端を両方正確に指定することなく、高精度な音響検索を実現する検索キーを登録することができる映像音響処理装置を提供する。 - 特許庁

An incoming melody is registered by using a registering OMR sheet provided with a scale column (from 'do' to 'si') for entering the scales of notes, a length column ('1', '2', '4', '8', and '16') for entering the length of the notes and a pause column ('pause') for entering time having no note.例文帳に追加

音符の音階を記入する音階欄（「ド」から「シ」）と、前記音符の長さを記入する長さ欄（「１」、「２」、「４」、「８」及び「１６」）と、前記音符のない時間を記入する休符欄（「休」）とを備えた登録用のＯＭＲシートを用いて、着信メロディを登録する。 - 特許庁

The stopper member 41 is separated into a stopper supporting part 42 and a stopper body 43, and a second energizing means 43b is mounted between both parts, to make an energizing force applied to a registering part 43a of the stopper body 43 weaker than a first energizing force by a top dead center locking mechanism.例文帳に追加

ストッパ部材４１をストッパ支持部４２とストッパ本体部４３に分離し、両者間に第２付勢手段４３ｂを介装してストッパ本体部４３の規制部４３ａに付加される付勢力を上死点ロック機構の第１付勢力よりも弱くする。 - 特許庁

However, after the middle of 2009, while major developed countries were still struggling with negative growth, the Korean economy rebounded being ahead of other countries registering 0.2% of GDP growth in 2009. This is due to the swift recovery of exports mainly to China and the effect from large-scale economic stimulus measures and monetary relaxation policy (see Figure 1-2-4-65).例文帳に追加

しかし、2009 年半ば以降、中国向けを中心とする輸出の急回復や、大規模な景気刺激策や金融緩和により、2009 年のGDP成長率は0.2％と、主要先進国がマイナス成長に陥る中、いち早く景気が持ち直した（第1-2-4-65図）。 - 経済産業省

The image recording positions on mediums to be recorded can be adjusted in one pixel unit by the drive timing or data displacement of a recording means, the recording position registering by less than one pixel is carried out by changing the distance between a head and the medium to be recorded using heads with different discharge angles between the discharge nozzle rows.例文帳に追加

被記録媒体上の画像記録位置を記録手段の駆動タイミングやデータずらしにて、１画素単位で調節可能にしておき、吐出ノズル列間で吐出角度が異なるヘッドを用いて、ヘッド−被記録媒体間を変えることで１画素未満の記録位置合わせを行う。 - 特許庁

When a user depresses a preview display key in registering various set contents set by past operations as a job program, information indicating a finished state to which processing based on the set contents of the job program is applied is preview-displayed together with a preview image of image data.例文帳に追加

ユーザは、それまでの操作による各種の設定をジョブプログラムとして登録する際に、プレビュー表示キーを操作すると、画像データのプレビュー画像とともに、ジョブプログラムの設定内容に基づく処理を施した仕上がり状態を示す情報をプレビュー表示させることができる。 - 特許庁

To provide an information collection procedure management system for rapidly and efficiently registering new investigation information collection procedure which is automatically executed when a failure occurs, and consolidating the collected investigation information or the investigation information collection procedure.例文帳に追加

障害発生時に新規の調査情報採取手順を迅速かつ効率的に登録してその採取手順の自動実行を可能とするとともに、調査情報採取手順や採取した調査情報の管理の一元化が可能な情報採取手順管理システムを提供する。 - 特許庁

In a system end preparation 5000, by moving all non-accessed data, eliminating the registration of an original object and registering a new object, the object for managing shared information changes the mounting of a substance for holding information during a system operation.例文帳に追加

システム終了準備5000において、未アクセスのデータをすべて移動し、元のオブジェクトの登録を削除して、新しいオブジェクトの方を登録することにより、共有情報を管理するオブジェクトが情報を保持する実体の実装をシステム稼働中に変更することが可能となった。 - 特許庁

This system is provided with a message information database 1 for registering and deleting retrieval attribute information such as the name, sex, waiting time, and password of a message sender and message information such as the image information, message voice information, and message character information of the messenge sender and a message information input reading interface 2.例文帳に追加

伝言者の姓名、性別、待ち合わせ時刻、パスワード等の検索属性情報と、伝言者の画像情報、伝言音声情報、伝言文字情報等の伝言情報が登録、削除される伝言情報データベース１と、伝言情報入力閲覧インターフェース２とを設ける。 - 特許庁

A communicating part 100 in a traveling distance information acquiring part 10 of an actual sales condition information collecting device 1 acquires the traveling distance information of an automobile 3 by communicating with an automobile 3, and a master registering part 101 registers the acquired traveling distance information in an automobile master 12.例文帳に追加

販売実体情報収集装置１の走行距離情報取得部１０内の通信部１００が、自動車３と通信を行って自動車３の走行距離情報を取得し、取得した走行距離情報をマスタ登録部１０１が自動車マスタ１２に登録する。 - 特許庁

A log-in program calling-out part 114 takes out a log-in program name required for the log-in of the registering application of the user and the delivery number to a log-in program by referring to the user database 113, and acquires external application information incorporated into a top page of the groupware system 10.例文帳に追加

ログインプログラム呼出部１１４が、ユーザデータベース１１３を参照して、ユーザの登録アプリケーションのログインに必要なログインプログラムログ名および当該ログインプログラムに渡す引数を取り出し、グループウェアシステム１０のトップページに組み込む外部アプリケーション情報を取得する。 - 特許庁

To provide a device for registering a call of an elevator capable of preventing false recognition due to a change in the state of the elevator (a door opening/closing state or a travel stop state) in voice recognition using a microphone arranged in a car, and accurately recognizing voice.例文帳に追加

乗りかご内に設けられたマイクロホンを用いた音声認識における、エレベータの状態（戸開閉状態や走行停止状態等）の変化による誤認識を防止することができ、正確に音声認識することが可能であるエレベータの呼び登録装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image communication device capable of positively performing searching processing using an opposite party's name to prevent delay in searching operation by registering other information of the opposite party such as the electronic mail address as the opposite party's name if the opposite party's name has not been inputted.例文帳に追加

相手先名が入力されていない場合には、電子メールアドレスなどの相手先の他の情報を相手先名として登録しておくことにより、相手先名による検索処理を確実に行えて、検索処理の遅延を防止できる画像通信装置を提供する。 - 特許庁

A display device 3 provided in each floor has a function for displaying a destination floor, separating per each car which responds to the destination floor, in the case wherein the destination floor is registered by operating a destination floor registering device 1 in the floor provided with the display device 3.例文帳に追加

各階床に設置される表示装置３は、当該表示装置３の設置階における行先階登録装置１の操作により行先階が登録された場合に、この行先階を、当該行先階を応答先とする号機ごとに区分して表示する機能を有する。 - 特許庁

To obtain a data base updating system capable of reducing the number of connections to a data base and reducing the processing load of the data base by temporarily storing data in a shared storage area, connecting the shared storage area to the data base on the basis of its data storing information and updating/registering data from the shared storage area.例文帳に追加

データを共用記憶領域に一時的に格納し、その格納通知に基づいてデータベースに接続し、共用記憶領域からデータを更新登録することによって、データベースへの接続数が軽減し、データベースの処理負荷軽減を実現できるデータベース更新システムを得る。 - 特許庁

After registering character strings specific to document data to the auxiliary dictionary 5, a word division section 6 divides the original document data, retrieves the static word dictionary 4 and the auxiliary dictionary 5 to read data of corresponding to character strings, and a variable length coding section 7 applies compression processing to the data.例文帳に追加

このようにして補助辞書５に文書データ特有の文字列を登録した後、単語分割部６によって元の文書データを分割し、静的単語辞書４と補助辞書５を検索して対応する文字列のデータを読み出し、可変長符号化部７によって圧縮処理する。 - 特許庁

The facsimile driver program 1 disclosed herein activates the client 10 as a means of registering a type of processing requested to the composite machine 30 and a first transmission means that transmits a command of requesting an image corresponding to the type of the registered processing to the composite machine 30.例文帳に追加

本発明のファクシミリドライバプログラム１は、クライアント１０を、複合機３０に依頼する処理の種別を登録する手段、登録されている処理の種別に対応する画面を要求するコマンドを複合機３０に送信する第１の送信手段、として機能させるためのものである。 - 特許庁

In an operation of making or receiving a call, registering/calling a telephone number in a telephone book/calling the number, or referring to a history of incoming/outgoing calls, the telephone number displaying device divides and displays the telephone numbers in plural lines.例文帳に追加

電話の発・着信時、電話番号の電話帳への登録・呼び出し時又は電話の発・着信の履歴参照のいずれかの動作時に、それらの動作対象の電話番号を表示する電話番号表示装置において、前記電話番号を区切って複数行に亘って表示する。 - 特許庁

In the case of receiving output data and access authentication information with registering request, the data pool device 100 coordinates the received output data and access authentication information to register them in a storage device 42 and transmits the access authentication information in the device 42 to the portable terminal.例文帳に追加

データプール装置１００は、出力データおよびアクセス認証情報を登録要求とともに受信したときは、受信した出力データおよびアクセス認証情報を対応付けて記憶装置４２に登録する一方、記憶装置４２のアクセス認証情報を携帯端末２００に送信する。 - 特許庁

According to the present invention, a data transfer device can be provided which can prevent decrease in data transfer throughput by registering data in a cache in advance when a channel hardware including a PCI-e bus interface is mounted on the mainframe, and also can reflect data update within the main memory.例文帳に追加

本発明によれば、ＰＣＩ−ｅバスインタフェースを具備するチャネルハードウェアをメインフレームに搭載する際、データを先行してキャッシュに登録することでデータ転送のスループット低下を防止することができ、且つ主記憶内のデータ更新を反映することが可能なデータ転送装置を提供できる。 - 特許庁

A centralized supervisor system 111 for controlling maintenance information of an image forming device has a database 112 for registering a device ID, as master information, for identifying the image forming device or a device containing the image forming device and a base supervisor system mediating a server system.例文帳に追加

画像形成装置のメンテナンス情報を管理する集中監視システム１１１は、画像形成装置又は画像形成装置とサーバシステムを仲介する拠点監視装置を含むデバイスを識別する為の装置識別子をマスタ情報として登録するデータベース１１２を有する。 - 特許庁

A CPU 21 manages image data stored in an image recording medium 26 as a group by classifying and arranging the image data in a preliminarily set album, and at the time of registering the image data in any album, the CPU 21 makes an image display part 25 display a picture where all the groups are arranged as choices.例文帳に追加

ＣＰＵ２１は、画像記録媒体２６に格納された画像データを予め設けられたアルバムに分類整理してグループとして管理しており、例えば画像データをいずれかのアルバムに登録する場合、すべてのグループを選択肢として並べた画面を画像表示部２５に表示させる。 - 特許庁

The display unit 28 includes a first display region 47 for displaying the image observing at present real time, and a second display region 48 provided on another screen from the region 47 to display the image displayed on the region 47 by registering at predetermined timing.例文帳に追加

表示部２８は、現在観察中の観察像をリアルタイムに表示するための第１表示領域４７と、第１表示領域４７と別画面で設けられ、第１表示領域４７に表示される画像を所定のタイミングで登録して表示可能な第２表示領域４８を備える。 - 特許庁

To accurately and promptly confirm whether an institution or a library belongs to a designated group of a user or not in reserving the institution or registering with a library, and accurately and promptly obtain communication address information of the user in confirming reservation of the institution or pressing for return of overdue book.例文帳に追加

施設の予約、図書館への登録などの際に、利用者所定のグループに所属するか否かの確認を正確かつ迅速に行い、また、施設の予約の確認や延滞図書の返却の催促などの際に、利用者の連絡先情報を正確かつ迅速に取得する。 - 特許庁

When the title of received electronic mail is a specified title set beforehand, this communication terminal equipment 1 prepares a record 11 based on the electronic mail and receives the selection of whether or not to execute a registration processing for registering the record 11 prepared there to a telephone book 10.例文帳に追加

通信端末装置１は、受信した電子メールのタイトルが予め設定された特定のタイトルであると、該電子メールに基づいてレコード１１を作製し、ここで作製したレコード１１を電話帳１０に登録する登録処理を実行するかどうかの選択を受け付ける。 - 特許庁

To provide a portable telephone terminal mounting a noncontact IC card function capable of controlling the use thereof by utilizing the end state of a positional registration procedure for registering the positional information of a terminal carried out between the portable telephone terminal and a network.例文帳に追加

携帯端末機と網との間で行われる端末機の位置情報を登録するための位置登録手順の終了状態を利用して非接触ＩＣカード機能の利用を制御することのできる非接触ＩＣカード機能搭載した携帯電話端末を提供する。 - 特許庁

This invention takes an image of a user's face verified through ID verification using ID information in the input terminal 2 by a user and checks whether the user concerned is an identical person via a face registering server 3 through face verification using the face image.例文帳に追加

この発明は、入力端末２においてユーザが入力したＩＤ情報によるＩＤ認証で認証されたユーザの顔画像を撮影し、その顔画像を用いた顔照合により顔記録サーバ３で当該ユーザが本人であるか否かを確認するようにしたものである。 - 特許庁

Thus, data registering time is updated, and when new registration data occur in a state in which the capacity of the address reference table is full, the registered data existing at the end of the block whose priority is the lowest are eliminated to perform update so as to register the new data.例文帳に追加

これによりデータの登録時期が更新されることになり、アドレス参照テーブルの容量が一杯になった状態で新たな登録データが発生した時には、優先順位が最下位のブロックの最後尾にある登録データを削除して新たなデータを登録するよう更新する。 - 特許庁

When it is detected that personal information is updated at a personal information registering person 1, side, an effect that updating is performed is reported to a personal information referring person 2 side with obtained personal information by referring to date of the personal information referring persons stored in a personal information managing server 5.例文帳に追加

個人情報登録者１側により個人情報が更新されたことを検出した場合は、個人情報管理サーバ５に記憶してある個人情報参照者のデータを参照して、以前その個人情報を得た個人情報参照者２側へ、更新の事実があった旨を通知する。 - 特許庁

To provide a system, a method, and a program for article batch registration of an on-line shop for enabling an article provider to register a piece of article information in a plurality of categories at a time when registering the article information to an on-line shop.例文帳に追加

商品提供者がオンラインショップに商品情報を登録する際に、一つの商品情報を複数のカテゴリに一括登録できるようにした、オンラインショップの商品一括登録システム，商品一括登録方法および商品一括登録プログラムを提供する。 - 特許庁

A section 7 for determining user information, compares an user identifier added to the print data sent from a terminal device 2 to be stored in a section 5 for storing data, with the user identifier registered beforehand in a section 6 for registering user information, then selects printing methods corresponding to the user identifier.例文帳に追加

ユーザ情報判定部７は端末装置２から送られデータ格納部５に格納された印刷データに付加されたユーザ識別子とユーザ情報登録部６にあらかじめ登録されているユーザ識別子を比較し、そのユーザ識別子に対応した印刷方式を選択する。 - 特許庁

The device for registering the guide marking body information stores image data including the guide marking body, and generates information on the arrow shape from the guide marking body and information on the character strings in the guide marking body after recognizing the guide marking body from the image data.例文帳に追加

案内標示体情報登録装置は、案内標示体を含む画像データを記憶しており、上記画像データから案内標示体を認識した後に、案内標示体から矢印形状に関する情報と、案内標示体内の文字列に関する情報とを生成する。 - 特許庁

When the component type registering requests are received, a transmission management component 3000 gives the component capability information requests to the transmission components 3005 to 3008.例文帳に追加

複数の送信宛先の情報を予め登録しておき、複数の送信コンポーネントの能力情報を取得するとともに、前記同時送信のジョブを受付けた場合に、各送信宛先情報と各コンポーネント能力情報をもとに、前記ジョブに対して処理が可能か不可能かを判断する。 - 特許庁

To provide a registering method and system capable of starting to provide a radio communication service to a user without imposing a great burden on the user owning a radio terminal and a radio telecommunications carrier that provides a radio communication service when the user wants to use a new radio communication service.例文帳に追加

ユーザが新規無線通信サービスの利用を希望した場合に、無線端末を所有しているユーザや無線通信サービスを提供している無線通信事業者に多大な負担をかけることなく無線サービスの提供を開始できる登録方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an online money processing system and program for enabling a settlement by credit to be made from a mobile communication device, such as a cellphone, while eliminating the need for a user to input credit information or to use a server for registering credit information beforehand instead of inputting information.例文帳に追加

ユーザがクレジット情報を入力することなく、かつ入力の代わりにクレジット情報を予め登録させておくサーバを用いる必要がなく、携帯電話機などの携帯通信装置からクレジットによる決済を行うことができるオンライン金銭処理システムおよびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method and a system for information processing, an information registering device, an information acquiring device, computer programs for them, and a recording medium which make it possible to easily grasp the outline of document information and speedily make contact with a registerer of document information by electronic mail.例文帳に追加

文書情報の概要を容易に把握でき、文書情報の登録者に対して電子メール等で速やかに連絡をとることが可能な情報処理方法、情報処理システム、、情報登録装置、情報取得装置、及びそれらのコンピュータプログラム、記録媒体の提供を目的とする。 - 特許庁

To contribute to environmental measures by promoting the perfection of a component database for registering a content state of designated substances such as PRTR included in a material, and providing adverse influence on an environment, and facilitating control of the included designated substances in respective process from manufacture to disposal of products.例文帳に追加

材料中に含まれ、環境に悪影響をもたらすＰＲＴＲ等での指定物資の含有状況を登録する成分データベースの充実を促進し、製品の製造から廃棄の各過程で含有指定物質の管理を容易にし、環境対策に資する。 - 特許庁

To develop a system providing a fortune-telling result information telling the fortune based on private attribute information by adding it to calendar information capable of registering event information of a registered member and providing advice information to the event information registered by the registered member via a communication network.例文帳に追加

通信ネットワークを介して、登録会員のイベント情報が登録可能なカレンダー情報に個人属性情報を基に占った占い結果情報を付加して提供し、登録会員が登録したイベント情報に対してアドバイス情報を提供するシステムを課題とする。 - 特許庁

To provide a convenient phone number retrieving device which is capable of retrieving and displaying a desired phone number by means of pushbuttons on a multifunctional telephone set (an in-house telephone set) by associating and registering names of business-related customers, departments and phone numbers in a private branch exchange(PBX) beforehand.例文帳に追加

構内交換機に業務に関連する客先名、部署、電話番号を対応付けて登録しておき、多機能電話機（内線電話機）のボタン操作によって所望の相手先電話番号を検索し、表示することができる利便性の高い電話番号検索装置を提供する。 - 特許庁

To search for a searched person from an image photographed by an imaging device, without previously consciously registering a face image of a visitor or the like at the time of admission or the like to a facility, even when a related party of the searched person does not have photograph, image or the like of the searched person.例文帳に追加

施設への入場時などに予め意識的に入場者等の顔画像を登録することなく、さらに被捜索者の関係者が被捜索者の写真や画像等を所有していない場合であっても、撮像装置によって撮像された画像の中から被捜索者を捜し出すこと。 - 特許庁

The apparatus comprises: a means of deleting the redundant second and subsequent resources to join the print objects; and a means of decomposing the redundant resource into individual resources and registering them so as to be referred from a plurality of print objects in common.例文帳に追加

重複して記述されていた場合に、重複したリソースで２番目以降に記述されているものを削除して印刷オブジェクトを連結する手段と、重複したリソースを個別リソースに分解して複数の印刷オブジェクトから共通で参照できる形式で登録する手段とを備える。 - 特許庁