「registering」に関連した英語例文の一覧と使い方(99ページ目) - Weblio英語例文検索

A destination/viewer confirmation means 340 compares information stored in a storage means 330, information registered in a printed document registering means 320, and the received information stored in the RFID tag, and detects that the printed document received has been delivered to a new destination that is different from a predefined destination.例文帳に追加

配布／回覧先確認手段３４０は記憶手段３３０に記憶されている情報と印刷文書登録手段３２０に登録されている情報と受信したＲＦＩＤタグの記憶情報とを比較して、受信した印刷文書が予め定義していた配布先ではない新たな配布先に配布されたことを検知する。 - 特許庁

In the mold for the in-mold foam molding of thermoplastic resin prefoamed particles, an air hole communicating with the back surface of the mold or a vapor chamber is provided to a mold registering joint part or the space part between molds along with the core vent or core vent hole formed to the surface of the mold to also perform service exhaustion from a parting part.例文帳に追加

熱可塑性樹脂予備発泡粒子の型内発泡成形用金型で、金型表面のコアベントやコアベントホールとともに金型合わせ目部や型間空間部に金型背面や蒸気チャンバに通じる通気口を設けたことにより、パーティング部からも用役の排気を行うことが可能となる。 - 特許庁

In this case, even if charging the own vehicle when the ignition switch is off, the amount of charge before and after that, namely the amount of charge when the own vehicle is in a stop and the amount of charge in restarting are detected, thus reliably registering the charge points of the own vehicle regardless of the on/off of the ignition switch.例文帳に追加

ここで、自車両の充電がイグニションスイッチのオフ状態で行われる場合においても、その前後の充電量、すなわち自車両の停車時の充電量および再発進時の充電量は検出可能であるため、イグニションスイッチのオン・オフに拘わらず自車両の充電ポイントが確実に登録される。 - 特許庁

An interrupt control circuit is provided with a means for registering the interrupt register address of each function module, a means for fetching the status of an interrupt source instead of a CPU when interruption is generated and a means for returning a preliminarily fetched value to the CPU when the lead operation of the interrupt register is generated by the CPU.例文帳に追加

本発明の割込み制御回路は、各機能モジュールの割込みレジスタアドレスを登録する手段を有し、割込み発生時に、ＣＰＵに代わって割込みソースの状態をフェッチする手段と、ＣＰＵが前記割込みレジスタのリード動作を発生させると、予めフェッチしておいた値をＣＰＵに返す手段で構成される。 - 特許庁

As shown in the figure 1, this system for registering and retrieving the job offer and job hunting data is roughly formed by job hunter terminals 101-10n, provider terminals 201-20n, job offerer terminals 301-30n, and a communication network (Internet) 100 to mutually connect these terminals.例文帳に追加

図１に示すように、本実施の形態に係る求人者・求職者情報の登録・検索システムは、求職者端末１０１〜１０ｎと、プロバイダが備えるプロバイダ端末２０１〜２０ｎと、求人者端末３０１〜３０ｎと、これら端末を相互に接続する通信ネットワーク（インターネット）１００とから概略構成される。 - 特許庁

When the choice of the images and the designation of the area of concern are confirmed by viewing the three-dimensional image, and an OK button 41 is clicked, group data registering the chosen images as a group and position data relating to positions of the area of concern in the chosen images are memorized in linkage with the assigned position 48.例文帳に追加

この３次元画像を見て、画像選択及び関心領域指定を確認し、ＯＫボタン４１をクリックすると、医用画像３３ｃ〜３３ｆをグループ化したグループ情報及びそのグループに帰属する医用画像３３ｃ〜３３ｆの関心領域４５に係る位置情報が指定位置４８に関連付けて記憶される。 - 特許庁

This message switching/displaying/transmitting system for providing a service to a user by use of a computer comprises means for preliminarily registering an expression format or communication method of any message requested by the user, and displaying and transmitting messages to the user in a message expression or communication method of a preliminarily prepared format.例文帳に追加

コンピュータを用いてユーザーへのサービスを行うシステムにおいて、ユーザーの要求するメッセージの表現形式や通信方法を予め登録しておき、予め用意した形式のメッセージ表現や通信方法でユーザーにメッセージを表示、送信する手段を備えたことを特徴とするメッセージ切換・表示・送信方式である。 - 特許庁

The cash register settlement system includes a first commodity register device 10 for registering purchased commodities, and a customer-operated cash settlement device 15 separated at a distance from the first commodity register device 10, for a purchasing customer to perform a process for settling the payment of a purchased commodity registered in the first commodity register device 10.例文帳に追加

レジ精算システムは、購入商品の登録を行う第一商品登録装置１０と、第一商品登録装置１０と離れた場所に設けられ、第一商品登録装置１０で登録された購入商品の代金決済処理を購入顧客が行う顧客操作型現金決済装置１５と、を備えている。 - 特許庁

When a request for registering the comment to the video photographed by camera servers 101 and 102 is given from terminals 200, 601 and 602, a comment server 400 creates a synchronous description for synchronizing the comment with the video so as to display them, and preserves the created synchronous description and comment data.例文帳に追加

カメラサーバ１０１、１０２で撮影される映像に対する注釈を登録する旨のリクエストが、端末２００、６０１、６０２からあった場合、注釈サーバ４００において、上記注釈を上記映像に同期させて表示するための同期記述を生成し、上記生成した同期記述と注釈データとを保存する。 - 特許庁

Meanwhile, when the receiving part 21a receives writing information and information of a writing place and writing date and hour, a writing information registering part 28 verifies the validity of writing with reference to the determination information, makes the writing information correspond to information indicating the validity and stores them into the writing information storage part 29.例文帳に追加

一方で、受信部２１ａが、筆記情報と筆記場所及び筆記日時の情報とを受信すると、筆記情報登録部２８が、判定情報を参照して筆記の有効性を検証し、筆記情報をその有効性を示す情報と関連付けて筆記情報記憶部２９に記憶する。 - 特許庁

When the Web site provider designates information when there is the information fit for one's own desire by comparing information on respective advertisement insertion desirers of an advertisement insertion desiring information registering entry summary page 6 for an advertisement recruiter, determination of advertisement insertion is informed to the advertisement insertion desirer by e-mail.例文帳に追加

ｗｅｂサイト提供者が広告募集者用広告掲載希望情報登録エントリ一覧ページ６の各広告掲載希望者の情報を比較して自己の希望に適合する情報があれば、これを指定すると、広告掲載希望者に電子メールにて広告掲載決定が通知される。 - 特許庁

A kanji retrieval means 12 retrieves, upon input of the retrieval condition, a kanji character matched to the retrieval condition and reading thereof from a kanji retrieval data storage part 21 registering kanji characters and reading thereof in association with values of key item used for retrieving these kanji characters, and displays the retrieved kanji and the reading on a display part 4.例文帳に追加

漢字検索手段１２は、検索条件が入力されると、漢字と、その読みと、上記漢字を検索する際に使用するキー項目の値とが対応付けて登録された漢字検索用データ記憶部２１から、検索条件に合う漢字および読みを検索し、検索した漢字と読みを表示部４に表示する。 - 特許庁

When starting a recording reservation using a recording reserving means 15, a parental level (PL) of a recording reservation program is detected by a PL detecting means 11 and compared with a PL registered in a PL registering means 13 by a PL comparing means 12 and when the PL of the recording reservation program is lower than the registered PL, the recording reservation program is recorded.例文帳に追加

録画予約手段１５により、録画予約開始する時、録画予約番組のパレンタルレベル（ＰＬ）をＰＬ検出手段１１にて検出し、ＰＬ登録手段１３に登録されているＰＬとＰＬ比較手段１２にて比較し、録画予約番組のＰＬが登録ＰＬより低い場合は録画予約番組を記録する。 - 特許庁

A facsimile number discriminating unit 14 discriminates the facsimile number of the transmitting source of the facsimile data received whether this facsimile number has higher importance level or lower importance level by referring to the facsimile numbers of the transmitting sources having the higher importance levels stored in a designated facsimile number registering list.例文帳に追加

ファックス番号判定部１４は、指定ファックス番号登録リストに記憶されている重要度の高い送信元のファックス番号を参照し、受信したファクシミリデータの送信元のファックス番号が重要度の高い送信元のファックス番号であるかまたは重要度が低いファックス番号であるかを判定する。 - 特許庁

When an electronic mail is received in the mail address registering method in the mobile unit of mobile communication, a destination part in an originator's mail address which is reported by the received electronic mail is converted into Japanese and the destination part converted into Japanese is made to correspond to the mail address and registered in a memory dial.例文帳に追加

移動体通信の移動機におけるメールアドレスの登録方法において、電子メールを受信した際に、該受信した電子メールによって通知される発信者のメールアドレスの中の宛名部分を日本語変換し、該日本語変換した宛名部分と前記メールアドレスとを対応付けてメモリダイヤルに登録する。 - 特許庁

Only when terminal devices 10a to 10f, to which a data base register unit 43 makes a register request, satisfy community participation condition using location, a community can be formed from each terminal device, which satisfies the community participation condition using location, by registering the terminal information of the terminal devices 10a to 10f to the community data base.例文帳に追加

データベース登録部４３が、登録要求をした端末装置１０ａ〜１０ｆが位置を用いたコミュニティ参加条件を満たす場合にのみその端末装置１０ａ〜１０ｆの端末情報をコミュニティデータベースに登録することにより、位置を用いたコミュニティ参加条件を満たす端末装置からコミュニティを形成できる。 - 特許庁

In order to reproduce the optional section of the stream, a PlayList registering the position information of a start frame and a stop frame for performing the section reproduction and the position information of a reference frame to be needed in decoding of the start frame, and the reference frame to be needed in decoding of the start frame, are stored in a storage medium.例文帳に追加

ストリームの任意の区間を再生するために、区間再生を行うための開始フレームと停止フレームの位置情報と、開始フレームの復号に必要となる参照フレームの位置情報とが登録できるＰｌａｙＬｉｓｔと、開始フレームの復号に必要となる参照フレームとを記憶媒体に記憶する。 - 特許庁

This system is characterized by having an identification code reader reading an identification slip presented by the visitor, an identification slip registering data file, an automatic access means for making automatically access to this data file by a reading result, a collator/result reply means, and a collation result display/controller controlling unlocking and notification by displaying a collation result.例文帳に追加

訪問者の提示した認識票を読み取る認識符号読取器と、認識票登録データファイルと、読み取り結果により、これに自動的にアクセスする自動アクセス手段と、照合器／結果返信手段と照合結果を表示し、開錠や報知を制御する照合結果表示／制御器を有することを特徴とする。 - 特許庁

Since it is possible to automatically start up an operation picture and in addition, confirm a work content by: setting and registering, as a work procedure, the order of starting up each operation picture and the condition for proceeding to the next step; and selecting and performing the work procedure registered in advance by an operator, operability is enhanced.例文帳に追加

各操作画面を起動する順番および、次のステップへ進むための条件を作業手順として設定，登録し、作業者は予め登録しておいた作業手順を選択，実行することで自動的に操作画面の起動が行われ、また作業内容を確認することが可能であるため、操作性が向上する。 - 特許庁

This connective material 10 comprises a plug-shaped connective plug body 11 with the underside projected with four leg materials 12 and the upper face provided with a cross-shaped projection 13 for a registering mark, wherein the underside is also provided with a groove 14 so as to correspond to the projection 13 for the operation of detaching the leg materials.例文帳に追加

連結材１０は、プラグ形状の連結プラグ本体１１から成り、その下面に４つの脚材１２が突出して設けられ、上面には位置合せの目印のための十字クロス状の凸部１３が設けられ、下面には取外しの際の操作のための溝１４が凸部１３に対応する形状に設けられて成る。 - 特許庁

To provide a network facsimile machine provided with a function for distributing received original data to another terminal device on the basis of registered distribution conditions, which can save storage resources for registering the distribution conditions and share the distribution conditions with other terminal devices.例文帳に追加

登録された配信条件に基づいて受信原稿データを他の端末装置へ配信する機能を備えたネットワークファクシミリ装置において、配信条件を登録するための記憶資源の節約を図るとともに、配信条件を他の端末装置と共有化できるネットワークファクシミリ装置を提供すること。 - 特許庁

Further, the customer is allowed to select if characters are needed, a standard sentence is selected or handwritten characters are inputted, and when the handwritten characters are inputted, characters are inputted with an input pen 8 and then, the selected sample image or a read image and handwritten characters, etc., are printed in color on the cover of the bankbook by a bankbook registering machine 2 and the bankbook is issued.例文帳に追加

更に文字が不要か、定型文を選ぶか、手書き文字を入力するかを選択させて、手書き文字を入力する場合は入力ペン８で文字入力させた後、通帳の表紙に選択したサンプル画像または読み取った画像と手書き文字等を通帳記帳機２によりカラー印刷して発行する。 - 特許庁

The communication apparatus comprises a means for converting setting contents and registering contents to video signals, a means for converting the adding and changing conditions of these contents to video signals, a means for converting reception contents to video signals, a means for converting read contents to video signals and a means for outputting these video signals.例文帳に追加

設定内容や登録内容をビデオ信号に変換する手段と、それらの内容の追加および変更の状態をビデオ信号に変換する手段と、受信内容をビデオ信号に変換する手段と、読取内容をビデオ信号に変換する手段とそれらのビデオ信号を出力する手段を設ける構成である。 - 特許庁

A power source control means 1 limits power supply from a power source, when it is announced that position registration by a position registering means 5 is not available from a registered state discriminating means 2, or when it is announced that connected situation to a base station is defective from a connected state discriminating means 3.例文帳に追加

電源制御手段１は、位置登録手段５による位置登録ができないことを登録状態判断手段２から報告された場合に、あるいは、基地局との接続状況が不良であることを接続状態判定手段３から報告された場合に、電源による電力供給を制限するように制御する。 - 特許庁

A server device 11 can access an existing resource information DB 12 in which information concerned with offices and service centers owned by an enterprise group 31 and comprises a reservation state registering means 11a, a retrieving means 11b, an existing resource information providing means 11c, and a rental reservation receiving means 11d.例文帳に追加

サーバ装置１１は、企業グループ３１が保有する営業所，サービスセンタに関する情報を登録した既存リソース情報ＤＢ１２にアクセス可能とし、予約状況登録手段１１ａ，検索手段１１ｂ，既存リソース情報提供手段１１ｃ，レンタル予約受付手段１１ｄを有する。 - 特許庁

By registering items displayed on the plurality of the display devices with linkage of the items as one pattern, and by displaying necessary items on each display with switching of patterns registered in response to the usage state of the IC card, trouble and time to switch the display items can be reduced.例文帳に追加

また、複数の表示装置に表示させている項目を１つのパターンとして関連付けして登録し、ＩＣカードを使用する状況に応じて登録されているパターンを切り替えて各表示装置に必要な項目を表示させることで、表示項目を切り替えるための手間と時間を低減させることを図る。 - 特許庁

This image forming system extends a paper feeding interval of a copying machine 10 wider than usual by changing a stand-by position of a matching plate 1002b to a position separated from a sheet from a normal position when a lateral registering position of the sheet carried in the finisher 500 from the copying machine 10, etc. is dislocated by more than prescribed quantity.例文帳に追加

この画像形成システムでは、複写機１０等からフィニッシャ５００に搬入されたシートの横レジ位置が所定量以上ずれている場合は、整合板１００２ｂの待機位置を通常位置よりもシートから離れた位置に変更し、複写機１０の給紙間隔を通常より広くしている。 - 特許庁

Therefore, the several number of user's authority such as a preparor, applicant, cowriter, examiner, approver, manager, and distribution destination is set for the various kinds of preparation data integrated into electronic data by the data inputting device 1, and the processing of those values is operated by the approving device 3 and the registering device 2.例文帳に追加

データ入力装置１によって電子化された数種類の異なった作成データに対して、該当作成データに対する作成者または申請者，共著者，審査者，承認者，管理者，配布先などの利用者の権限を複数設定し、それらの値の処理を承認装置３および登録装置２で行なう。 - 特許庁

When newly landing call is issued, the group supervisory operation system 12 obtains registered landing call information from a landing call registering portion 13, obtains car call information and positional information of each elevator from unit control devices 16a, 16b, 16c corresponding to each elevator, and carries out simulation under the condition of these information.例文帳に追加

新たな乗場呼びが発生すると、群管理制御装置１２は、乗場呼び登録部１３から登録済みの乗場呼び情報を取得すると共に、各エレベータに対応した単体制御装置１６ａ，１６ｂ，１６ｃからかご呼び情報と各エレベータの位置情報を取得し、これらの情報を条件としたシミュレーションを行う。 - 特許庁

This job seeker recommendation service is composed of a server 1 of a job seeker recommendation service, a job seeker information DB2, a recommender information DB3, the employer information DB4 and the job seeker recruitment information DB5, and provides the information collected by registering objective valuation of the job seekers by third persons in the form of recommendation information.例文帳に追加

求職者推薦サービスのサーバ１と、求職者情報ＤＢ２と、推薦者情報ＤＢ３と、雇主情報ＤＢ４と、求職者採用情報ＤＢ５とからなり、求職者の客観的評価を推薦情報という形態で、第三者により登録することにより収集した情報を提供する。 - 特許庁

A recording/reproduction apparatus (home server) capable of sharing a content stored in a recording memory in the apparatus with the other device on a network comprises a means for registering devices as determining whether or not they are AV devices that generate personal contents, and a means for recording the contents copied from such AV devices in distinction from the other content.例文帳に追加

自装置の記録メモリに格納したコンテンツをネットワーク上の他の装置との間で共有可能な記録再生装置（ホームサーバ）に、個人用のコンテンツを生成するＡＶ装置であるか否かを判断して機器登録する手段と、該ＡＶ装置からコピーしたコンテンツは他のコンテンツと区別して記録する手段とを備える。 - 特許庁

A component registering means 203 makes a component storing means 303 store a partial characteristic string as a component characteristic string and also makes the component storing means 303 store component information of the component characteristic string held by a translation system when the partial characteristic string of a translation result created by the translation system is copied or the like in the component display field.例文帳に追加

部品登録手段２０３は、翻訳システムが生成した翻訳結果の一部の文字列が部品表示欄にコピー等されると、その文字列を部品文字列として部品記憶手段３０３に記憶させるとともに、翻訳システムが保持するその部品文字列の部品情報も記憶させる。 - 特許庁

This system comprises a server 8 connected to a communication network 7 and having a care receiver database 4 storing information for the address and transportation position of a care receiver, and a mobile communication terminal 5 registering, updating and browsing the information for the address and transportation position of the care receiver by communicating with the server 8 through the communication network 7.例文帳に追加

通信ネットワーク７に接続され、被介護者の住所及び送迎位置の情報を記憶する被介護者データベース４を備えたサーバ８と、通信ネットワーク７を介してサーバ８と通信することにより、被介護者の住所及び送迎位置の情報を登録、更新及び閲覧する移動通信端末５とを備える。 - 特許庁

This communication device has: an operation input means for inputting various kinds of data including the diagnostic password; and a control means registering the diagnostic password as an effective password when it is inputted by operating the operation input means, and forbidding the registration when it is inputted by a means other than the operation input means.例文帳に追加

診断パスワードを含む各種のデータを入力するための操作入力手段と、診断パスワードが操作入力手段を操作して入力されたときには有効な診断パスワードとして登録する一方、操作入力手段以外により入力された場合には登録を禁止する制御手段とを備える。 - 特許庁

When the electronic certificate is valid, an extension data extractor 15 extracts registration command information indicated in the extension area of the electronic certificate, and a certificate registering portion 14 registers the electronic certificate in the certificate storing portion 13 under the control of a command executing portion 17 based on the extracted registration command information.例文帳に追加

そして、有効の場合、拡張データ抽出部１５がその電子証明書の拡張領域に示された登録命令情報を抽出し、抽出した登録命令情報に基づいて、証明書登録部１４が命令実行部１７の制御のもと、その電子証明書を証明書記憶部１３に登録する。 - 特許庁

To remarkably simplify a job procedure by registering new setting data to each IC card by an expert and having only to insert the IC card to each protocol converter so as to complete a setting revision of the system in the case of initializing the system or updating setting contents of the system or the like.例文帳に追加

システムの初期設定を行う際、またはシステムの設定内容を更新する際などに、専門員によって各ＩＣカードに新たな設定データを登録させ、これらを各プロトコル変換装置に差し込ませるだけで、システムの設定変更作業を完了させ、これによって作業手順を大幅に簡素化する。 - 特許庁

The sharing and managing system for operation information for 'kombinat' constituted of integrated plural enterprises A to D includes a registration means for registering the operation information of equipment, services, raw materials, etc., of respective enterprises A to D and an information means for disclosing the operation information registered by the registration means to respective users.例文帳に追加

複数の企業体Ａ〜Ｄが集合したコンビナートの操業情報共有管理システムであって、各企業体Ａ〜Ｄの設備、用役、原料などの操業情報を登録する登録手段と、この登録手段によって登録された操業情報を各利用者に公開する報知手段とを有する。 - 特許庁

The customer display part 107 is provided in a position visible by the customer registering merchandise or the preceding customer waiting for payment, and displays continuously the payment detail displayed since the merchandise is registered by the customer under waiting for payment, by control of the display control part 104, when there is a customer waiting for payment.例文帳に追加

客面表示部１０７は、商品登録中の顧客または先行する支払待機中の顧客が視認可能な位置に設けられ、支払待機中の顧客がいる場合には、支払待機中の顧客の商品登録時から表示されている明細を表示制御部１０４の制御により表示し続ける。 - 特許庁

A message broadcast server 1, in the message broadcasting system 100 acquires a current position of a portable terminal 3 from a position detection server 4, in the case of registering support information and registers the supporter information of the portable terminal 3 to a supporter registration file, when the current position of the portable terminal 3 is located within a specific area.例文帳に追加

メッセージ放送システム１００において、メッセージ放送サーバ１は、応援者情報の登録の際に、携帯端末３の現在位置を位置検出サーバ４から取得し、携帯端末３の現在位置が特定エリア内にある場合に、携帯端末３の応援者情報を応援登録ファイルに登録する。 - 特許庁

This navigation device is equipped with a means for registering a route for reference (for example, a route for reaching own house via a marked facility), and a screen display means for displaying the first screen for displaying a route from the present place to a destination and the second screen for displaying the route for reference.例文帳に追加

ナビゲーション装置は、対照用経路（例えば、目印となる施設を経由して自宅へ到着する経路）を登録する手段と、現在位置から目的地までの経路を表示する第１の画面と、前記対照用経路を表示する第２の画面とを表示する画面表示手段とを備えている。 - 特許庁

The communication terminal comprises a memory 5a for registering destination telephone numbers in correspondence with a plurality of one-touch keys 8a, and means 1 for reregistering the telephone numbers registered by one of the already registered one-touch keys 8a and subsequent one-touch keys 8a while carrying up sequentially when a new number is registered by that one-touch key.例文帳に追加

複数のワンタッチキー８ａに対応させて宛先電話番号を登録するメモリ５ａと、すでに登録済みのワンタッチキー８ａの１つに、新たな電話番号を登録する場合、そのワンタッチキーとそれ以降のワンタッチキー８ａに登録されている電話番号を順次繰り下げて再登録する登録手段１とを備えている。 - 特許庁

An input means 111 inputs registration information, and an acquiring means 112 acquires the environment information of the input means, and a registering means 114 adds the identification information of an environment range including an environment information value at the time of inputting the information to the registration information, and register it in a holding means 115.例文帳に追加

入力手段１１１が登録情報を入力し、取得手段１１２が当該入力手段の環境情報を取得し、登録手段１１４が登録情報に当該情報入力の際の環境情報値を含む環境範囲の識別情報を付加して保持手段１１５に登録する。 - 特許庁

A system name and system revision are inputted to a configuration managing means 10, a specification name is inputted in accordance with the system name, specification revision is inputted in accordance with the system revision, and the system name, the system revision, the specification name and specification revision are respectively registered with configuration information 11 by the registering means of a configuration information managing means 10.例文帳に追加

構成管理手段１０にシステム名、システムリビジョンを入力し、システム名に対応して仕様名を入力し、システムリビジョンに対応して仕様リビジョンを入力し、システム名、システムリビジョン、仕様名、仕様リビジョンをそれぞれ構成情報管理手段１０の登録手段により、構成情報１１に登録する。 - 特許庁

A registration-only table 1 where the degree of freedom is given to a data item which can easily be added and changed at the time of registering data, a retrieval-only table 2 storing data by the individual items so that high speed retrieval can be executed and a data conversion part 3 converting data from the registration-only table 1 into the retrieval-only table 2 are installed.例文帳に追加

データを登録するときにデータ項目の追加・変更等が容易なデータ項目に自由度を持たせた登録専用テーブル１と、データを高速検索が可能なように項目別に記憶する検索専用テーブル２と、登録専用テーブル１から検索専用テーブル２にデータ変換するデータ変換部３とを有する。 - 特許庁

This system is provided with a substituting mail server 420 for receiving the electronic mail instead of a normal mail server 320 managed by a DNS server 310, a registration means (a part of the function of the DNS server 310) for registering the substituting mail server 420 to the DNS server 310 and a substituting WWW server (not shown in the figure).例文帳に追加

ＤＮＳサーバ３１０により管理される正規のメールサーバ３２０に代わって電子メールを受信する代理用のメールサーバ４２０と、この代理用のメールサーバ４２０をＤＮＳサーバ３１０に登録する登録手段（ＤＮＳサーバ３１０の機能の一部）と、代理用のＷＷＷサーバ（図示なし）とを備える。 - 特許庁