「releasing action」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide an aroma-releasing and insect-proofing product retaining a conventional aroma-releasing function, imparting insect-repelling action only during a desired period and having an interior property.例文帳に追加

通常の放香機能を保持した上で、所望の時期だけ虫よけ作用を付与し、しかもインテリア性をも備えた放香防虫製品の提供。 - 特許庁

To provide a device for delivering air in water and releasing air bubbles by irregular action by a natural wave.例文帳に追加

自然の波による凹凸作用で空気を水中へ送り気泡を放す装置を提供する。 - 特許庁

The releasing of the lock and the movement of the slide frame 11 can be done with one action.例文帳に追加

ロック解除とスライドフレーム１１の移動とをワンアクションで行える。 - 特許庁

The latent heat storage agent ordinarily exhibits endothermic action (or heat-releasing action) by utilizing phase change of liquid- solid and has relatively large endothermic capacity.例文帳に追加

この潜熱蓄熱剤は、通常、液体−固体の相変化を利用して吸熱作用（又は放熱作用）を発揮するものであり、吸熱容量が比較的大きい。 - 特許庁

To provide a game machine keeping players from feeling suspicious about a game or feeling disadvantaged when ball paying out action and prize-ball releasing action compete with each other.例文帳に追加

貸球排出動作と賞球排出動作が競合した場合に、遊技者に不信感や不利益感を与えることのない遊技機を提供する。 - 特許庁

To smoothly and surely conduct the positioning action and set position releasing action of a developing unit 8 to/from a photosensitive drum 2.例文帳に追加

現像ユニット８の感光体ドラム２に対する位置決め作動及びセット位置解除作動が円滑かつ確実に行われるようにすること。 - 特許庁

The pharmaceutical composition exhibits a more excellent sustainedly releasing property than a sustainedly releasing substrate composed only of chitosan or only of pectinic acid and exhibits a higher antioxidative action than the sustainedly releasing substrate composed only of chitosan.例文帳に追加

本発明は、キトサン単体又はペクチン酸単体の徐放性基材よりも徐放性に優れ、かつ、キトサン単体の徐放性基材よりも高い抗酸化作用を有する。 - 特許庁

Also, a break-in control releasing part acquires a releasing condition such as completion of break-in travel distance, completion of break-in travel term or detection of emergent action, and releases break-in control based on the releasing condition.例文帳に追加

また、ならし制御解除部が、ならし走行距離の満了、ならし走行時間の満了、あるいは、緊急動作の検出といった解除条件を取得し、これらの解除条件に基づいてならし運転制御を解除するよう構成する。 - 特許庁

To provide a medicinal composition that comprises a compound having a gonadotropic hormone-releasing action and a compound having a gonadotropic hormone-releasing hormone antagonistic action.例文帳に追加

性腺刺激ホルモン放出ホルモン作用を有する化合物と性腺刺激ホルモン放出ホルモン拮抗作用を有する化合物とを組み合わせてなる医薬の提供。 - 特許庁

PRODUCTION OF COMPOSITE SILICA MICROCAPSULE, AND METHOD FOR CONTROLLING IMMOBILIZATION AND SLOW RELEASING ACTION OF CORE SUBSTANCE OF COMPOSITE SILICA MICROCAPSULE例文帳に追加

複合シリカマイクロカプセルの製造方法と複合シリカマイクロカプセルの芯物質の固定化と徐放作用の制御方法。 - 特許庁

When the user makes a second specifying action of releasing the fingertip FG from the display screen SC, the specified position SP is determined.例文帳に追加

ユーザが指先ＦＧを表示画面ＳＣから離す第２の指定を行うと、指定位置ＳＰを確定する。 - 特許庁

To secure the strong lock action without thickening a lock plate, and to secure smooth displacement caused by lock releasing operation.例文帳に追加

ロックプレ−トを厚くすることなく、強固なロック作用の確保と、ロック解除操作に伴うスムーズな変位を確保する。 - 特許庁

To provide a refrigerator, having excellent responsiveness in absorbing and releasing moisture in each operation mode, and attaining efficient humidity conditioning action.例文帳に追加

各運転モード時の水分の吸放出時の応答性に優れると共に効率のよい調湿作用が得られるようにする。 - 特許庁

A releasing tool (68) cancels the limiting by the limiter (66) when the player character performs the action to pass through the obstacle area.例文帳に追加

解除手段（６８）は、プレイヤキャラクタが障害領域を通過するための動作を行った場合、制限手段（６６）による制限を解除する。 - 特許庁

To provide an imaging device capable of appropriately following a moving object and releasing the follow-up action, and to provide a program therefor.例文帳に追加

適切に動的な被写体の追従及びその解除をすることができる撮像装置及びそのプログラムを実現する。 - 特許庁

To provide a vehicle start auxiliary device capable of keeping or releasing its action in the case of abnormal CAN communication.例文帳に追加

ＣＡＮ通信異常となった場合に、その作動を保持でき、解除も可能とする車両用発進補助装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pharmaceutical composition exhibiting a strong antioxidative action, a manufacturing method of the same and a sustainedly releasing substrate.例文帳に追加

本発明は、高い抗酸化作用を有する医薬組成物、その製造方法及び徐放性基材の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide a flexible intraocular lens which has a releasing behavior following up the release action of insertion appliance, etc., and is easy to handle.例文帳に追加

挿入器具等の解放動作に追従した解放挙動を有し、取り扱い易い軟性眼内レンズを提供する。 - 特許庁

A lock release mechanism 70 for releasing the lock of the lock mechanism 30 interlocked with folding action of the hood 20 is further provided.例文帳に追加

この幌２０の折り畳み動作に連動して、前記ロック機構３０のロックを解除するロック解除機構７０を、更に設ける。 - 特許庁

One of the two friction elements is movable under the action of controllable actuators 26, 29, between the locking position and the releasing position.例文帳に追加

前記２つの摩擦要素の１つは、制御可能な作動手段（２６，２９）の作用の下で、固定位置と開放位置との間で移動可能である。 - 特許庁

By the above action, the releasing point of the weft yarn moves in its stopping direction to cancel the release twists from the bobbin.例文帳に追加

この動作により、よこ糸の解除点が停止する方向に動作して、ボビンからの解除撚りを無くす。 - 特許庁

To simply and easily open an opening/closing door by surely releasing a catcher of the opening/closing door by the key action.例文帳に追加

キーの作動により開閉扉のキャッチャを確実に解放し、簡単かつ容易に開閉扉を開けるようにすること。 - 特許庁

An over-center action is adopted in order to assist the urging of the working member into a fixation- releasing position and a fixing position.例文帳に追加

オーバセンタ作用が、作動部材をその固定解除位置及び固定位置の中に付勢することを補助するために採用されている。 - 特許庁

(4) The pressure releasing action is automatically performed, conveying force is maximized at recording of an image and the conveying force is reduced at paper feeding (pre-feeding).例文帳に追加

（４）前記圧解除動作を自動で行い、画像記録時には搬送力を最大にして、給紙時（プレフィード）には搬送力を下げる。 - 特許庁

Accordingly, it is possible to make the quantity of action of the releasing button 37 sufficient for pulling the tip of a chain lock piece 36b off from an electric wire, even if a driver whose tip has a small breadth is used for example, and enhance the electric-wire releasing property by the releasing button 37 compared to an example of the conventional accessories.例文帳に追加

したがって、例え先端部の幅寸法が小さいドライバを用いても、解除釦３７の動作量を鎖錠片３６ｂの先端を電線から引き離すに充分な量とすることができ、従来例に比較して解除釦３７による電線の解除性能を向上させることができる。 - 特許庁

The servomotor 17 moves the cam 18 in a position just before pilot releasing action by rotationally driving a driving shaft 171 by receiving a signal from an electronic cam at least when pilot releasing timing of the press is ended.例文帳に追加

サーボモータ１７は少なくともプレス機のパイロットリリースタイミング終了時に電子カムからの信号を受けて駆動軸１７１を回転駆動してカム１８をパイロットリリース動作直前位置に移動する。 - 特許庁

To provide a fastener capable of showing effects for prevention of separation and looseness prevention after execution of works by combining a sleeve and a plug in an inlaid state before and after execution of works and releasing it with one action at a releasing process.例文帳に追加

施工前および施工後とともにスリーブとプラグを凹凸嵌合させて、両者の分離防止と施工後の両者の緩み防止効果を発揮させ、かつ解体時には１アクションにて解除できるファスナーの構造を提供する。 - 特許庁

To realize a buckle whose male and female members can be released by only engage releasing operation, releasing action can be kept for a long time, the number of members can be reduced, and structure can be easily simplified.例文帳に追加

係合解除の押し操作のみで雄・雌部材を離間可能にしたり、該離間作用を長期維持したり、部材数及び構造上の簡易化も容易にした構造を実現する。 - 特許庁

To detect effective mold releasing force loaded on a molded article from load in a mold releasing action of an ejector pin irrespective of existence of burrs sticking on the ejector pin of a mold in heat molding.例文帳に追加

加熱成形時に成形金型のエジェクタピンに付着するバリの有無にかかわらず、エジェクタピンの離型動作時の荷重から、成形品に負荷される実効離型力を検出する。 - 特許庁

In a method and an apparatus for biological denitrification for releasing the nitrate nitrogen as nitrogen gas by the action of the denitrifying bacteria, a denitrification action is promoted by applying a magnetic field.例文帳に追加

脱窒素菌の働きによって硝酸性窒素を窒素ガスとして大気に逃す、所謂生物学的脱窒素法において、磁場を作用させて脱窒素作用を促進することを特徴とする方法とその装置。 - 特許庁

The chemical heat accumulation material 1 is a hydration reaction system chemical heat accumulation material for performing endothermic action accompanying a dehydration reaction and performing heat releasing action accompanying a hydration reaction.例文帳に追加

化学蓄熱材１は、脱水反応に伴って吸熱すると共に水和反応に伴って放熱する水和反応系化学蓄熱材であることが好ましい。 - 特許庁

To cause an operation for releasing a restricted state against a pivoting action of an operation lever to be responded to follow an operator's action for holding the operation lever while the pivoting action of the operation lever can be restricted to prevent the operation lever from being automatically turned, thereby to improve an operability of the operation lever device.例文帳に追加

操作レバーが勝手に回動してしまわないように操作レバーの回動を規制することができながら、この操作レバーの回動の規制を解除する操作を操作者の操作レバー把持動作に応じたものとし、操作性を向上させる。 - 特許庁

To provide a method for releasing cementing retardation of a cement milk capable of easily releasing a cementing retardation action of the cement milk using a retardant by forming a specific fine powder into a slurry and adding the same to the cement milk without using a conventional quick accelerator or cementing accelerator.例文帳に追加

従来の急結剤或は硬化促進剤を全く用いることなく、特定の微粉末をスラリー化してセメントミルクに添加することで、遅延剤を使用したセメントミルクの硬化遅延作用を簡単に解除することができるセメントミルクの硬化遅延解除方法を提供する。 - 特許庁

To provide a flexible cable connector which does not require an excessive space for disposing a lock member for locking a flexible cable and a lock releasing portion for releasing the lock, and additional action when inserting the flexible cable.例文帳に追加

フレキシブルケーブルをロックするロック部材及びそのロックを解除するロック解除部の配置に過大なスペースを要することがなく、フレキシブルケーブルの挿入時に付加的な動作を必要としないフレキシブルケーブルコネクタを提供する - 特許庁

A commutation capacitor 8 is connected in parallel with a charging circuit 15 via a releasing switch 11, and the releasing switch 11 is opened at the time of a breaking action of a breaking part 6 and shut after the self extinction of arc of a commutation 9 switch itself.例文帳に追加

転流コンデンサ８が開放スイッチ１１を介して充電回路１５と並列接続され、開放スイッチ１１は遮断部６の遮断動作時に開成され、転流スイッチ９が自己消弧した後に閉成されてなるようにする。 - 特許庁

In this case, a condition in which the belt tension remains high is prevented in spite of releasing the belt tension by regulating the action of the lock means in releasing the belt tension after increasing the belt tension by actuating the motor 15.例文帳に追加

この場合、モータ１５を駆動してベルト張力を上昇させた後、ベルト張力を解放する際に、ロック手段の動作を制限し、これによりベルト張力解放動作をしたにもかかわらず、ベルト張力が高いまま維持される状態が防止される。 - 特許庁

When releasing the clutch, when hydraulic pressure is canceled, the piston 30 is moved left as shown in Fig., and the O-ring 23 is elastically expanded to the direction of the deeper groove 25 to reduce sliding resistance between the piston 30 and itself, and quick releasing action of the piston is performed.例文帳に追加

クラッチ解放時、油圧が解除されると、ピストン３０が図で左方に動き、Ｏリング２３も弾性で溝２５の深い方に広がるのでピストン３０との間の摺動抵抗が減少し、ピストンの解放動作が迅速に行われる。 - 特許庁

In addition, a liquid bag arranged in the bladder is slit under an action of the recovering force acted through a pulling action or pressing action applied outside the liquid bag or a releasing action of the biasing member kept under its latched state and then a buoyancy of the entire bag is increased with gas generated under a reaction between the reaction liquid in the liquid bag and the foaming agent to cause the body of wearing person to float.例文帳に追加

また袋体内に設けた液袋を袋体の外から引張りや押圧操作で、またはラッチ状態の付勢部材を解除する操作で働くその復元力の動きで切り裂き、その液袋内の反応液と発泡剤とが反応して発生する気体で袋体全体の浮力が増加して体が浮くようになる。 - 特許庁

This hair tonic contains as an active ingredient a compound which exhibits an action for stimulating a purine receptor such as an adenosine receptor or an ATP receptor, an action for reinforcing the action for stimulating the purine receptor, and an action for releasing a purine receptor-stimulating compound such as adenosine, an adenosine derivative or an adenosine metabolite from cells.例文帳に追加

アデノシン受容体及びＡＴＰ受容体等のプリン受容体刺激作用及び当該作用の増強作用、並びに、アデノシン、アデノシン誘導体又はアデノシン代謝物等のプリン受容体刺激作用を有する化合物を細胞から放出させる作用を奏する化合物を有効成分とする育毛剤。 - 特許庁

To appropriately notify a driver of an action to be performed with respect to an obstacle existing ahead, and to issue a natural warning without annoying the driver by quickly releasing warning in a proper timing after the driver performs the action in response to the warning.例文帳に追加

前方に存在する障害物に対し、ドライバが取るべきアクションを的確に報知することができ、また、ドライバが警報に対してアクションを行った後は、適切なタイミングで速やかに警報を解除して煩わしさのない自然な警報を行う。 - 特許庁

In the vehicle 1, a plurality of vehicle brakes 10A, 10B, 10C, 10D for performing braking action by clamping rails 8a, 8b of the track 8 by restoration force of a spring and releasing the braking action by feeding a pressurized oil to a hydraulic cylinder are mounted at front and rear sides of the vehicle 1.例文帳に追加

車両１には軌道８のレール８ａ，８ｂをバネの復元力で挟着して制動動作し、油圧シリンダーに圧油を供給することで制動動作を開放する複数の車両ブレーキ１０Ａ、１０Ｂ１０Ｃ，１０Ｄを車両１の前後に搭載する。 - 特許庁

The electronic part 5 as an abnormal voltage generation prevention circuit has a short-circuit circuit for performing the short-circuit action when the voltage at the secondary side of the transformer body 11 exceeds the threshold voltage, and a resetting circuit for releasing the short-circuit action when the abnormal voltage generated at the secondary side of the transformer body 11 disappears.例文帳に追加

異常電圧発生防止回路としての電子パーツ５は、変圧器本体１１の二次側の電圧が閾値電圧を越えたときに短絡動作する短絡回路や変圧器本体１１の二次側に発生した異常電圧が消滅したときに短絡動作を解除する復帰回路を備えている。 - 特許庁

To provide a nozzle changing device and a part mounting device with simple structure for synchronously driving a holding action and a releasing action uniformly without widening a nozzle interval or requiring increase in the size of the nozzle changing device even when multiple nozzles are changed at once.例文帳に追加

多数のノズルを一括交換する場合でも、ノズル間隔を広げたり、ノズル交換装置を大型化する必要がなく、かつ、保持解除動作を同期駆動して均等に行わせるための機構が簡単なものとなるノズル交換装置及び部品実装装置を提供する。 - 特許庁

When the switch is to be actuated, the lock lever 14 is disengaged by the action of a pawl- releasing coil 6 excited according to a command, and when locking is to be applied, removing the command enables urgent stopping and mechanical locking not only at the closing and opening-completing positions but during switching action.例文帳に追加

開閉器の操作を行うときには、指令により励磁する爪引き外しコイル６の動作により、ロックレバー１４の係合を外し、ロックをかける場合は指令を解くことで投入、開放完了位置のみならず、開閉動作中でも緊急的な停止ができ、かつ機械的なロックができる。 - 特許庁

To provide a rotary cultivator with a resistance rod vertically moving in phase with switching action of a rotary speed change lever, which can easily recover the lever to continue switching action, even when the resistance rod fails in the vertical motion, by releasing the interlocking relation between the rod and lever.例文帳に追加

ロータリ変速レバーの切換操作に連繋して上下動する抵抗棒に対し、その上下動が不可となった場合でも、連動構成を解除して容易に切換操作可能な操作状態に復帰させることができるロータリ耕耘機を提供する。 - 特許庁