「releasing action」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a semiconductive alumina sintered body which has a static electricity removing action capable of releasing static electricity at a proper rate without greatly deteriorating mechanical characteristic of alumina.例文帳に追加

アルミナの持つ機械的特性を大きく低下させることなく静電気を適度な速度で逃がすことが可能な静電気除去作用を有する半導電性アルミナ焼結体を提供する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently manufacturing a polyurethane lens using an internal release agent having excellent releasing action without exerting adverse effect on the quality of the lens.例文帳に追加

レンズ品質に悪影響を与えずに、優れた離型作用を有する内部離型剤を用いて、効率よくポリウレタンレンズを製造する方法を提供する。 - 特許庁

A liquid A having a cement and water mixed together is mixed with a liquid B having a fine powder and water mixed together, thereby releasing the cementing retardation action of the cement milk.例文帳に追加

セメントと水と硬化遅延剤が混合されてなるＡ液に、微粉末と水が混合されてなるＢ液を混合することで、セメントミルクの硬化遅延作用を解除する。 - 特許庁

Consequently, an outer race 15b side second serration 15g and a hub 14 side first serration 14c are separated from each other, releasing the action of the one-way clutch 15.例文帳に追加

これにより、アウタレース１５ｂ側の第１セレーション１５ｇとハブ１４側の第１セレーション１４ｃとが離間されてワンウェイクラッチ１の作用が解除される。 - 特許庁

The upper operating part 14 generates a lever action sufficient for removing the pin connector of the riser card in the vertical direction and the lower butting part 16 butts against the back plane board 26 when the lever 12 turns toward the second releasing position.例文帳に追加

上側操作部14は、ライザ・カードのピン・コネクタを垂直方向に外すのに十分なてこの作用を作り出し、下側突合せ部16は、レバー12が第２の解除位置の方に回転したときにバックプレーン・ボード26と当接する。 - 特許庁

To provide a brake hydraulic pressure holding device releasing the action of the brake hydraulic pressure in a wheel cylinder when a driver has the intention of a going downhill.例文帳に追加

ドライバが降坂する意図を持っている場合には、ホイールシリンダ内のブレーキ液圧の作用を解除するブレーキ液圧保持装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

A first lock cam 33 for releasing the lock of the lid body 11 is interlocked with the second lock cam 34 and is rotated, however, the lock state of the lid body 11 is retained at lock release action of the bottom lid 22.例文帳に追加

蓋体１１のロックを解除する第１のロックカム３３は、第２のロックカム３４と連動して回転するが、底蓋２２のロック解除動作では、蓋体１１のロック状態を保持する。 - 特許庁

This state is covered with a cover section 36 to invalidate the releasing action of the connection state between the pin side connector 20 and the socket side connector 30 from the outside.例文帳に追加

そして、その状態を、カバー部３６によって被覆して、上記ピン側コネクタ２０と上記ソケット側コネクタ３０の接続状態を外部から解除操作を行うのを不能とする。 - 特許庁

These first portion and second portion are mutually coupled through a bendable coupling part 40 and the bending action of this coupling part plays a role for releasing the bending force applied to the first and second portions.例文帳に追加

これら第１の部分と第２の部分とは、折り曲げ可能な継手部40を介して互いに結合され、この継手部の折り曲げ動作が第１および第２の部分に加わる曲げ力を逃す役目を果す。 - 特許庁

As a result, the change in load required for the detachment when releasing the meshing engagement state through the mutual detachment between the engaging projection 37 and engaging recess 42 by the action of component of force.例文帳に追加

そのため、係合凸部３７と係合凹部４２が分力の作用によって互いに離脱して噛合い係合状態が解除される際の離脱に要する負荷の変化も小さくなる。 - 特許庁

To enhance operation feeling by generating click feeling when an operator operates a push rod in a pushing up device used for releasing action of a fuel lid.例文帳に追加

フューエルリッドの開放動作等に供される押上装置において、操作者がプッシュロッドを操作した際にクリック感を発生させることにより、操作フィーリングを向上させる。 - 特許庁

When the lock action section 234 is operated to a position separated from the supporting projection 104 (releasing position) in the pulled out position, the supporting case 100A can be removed outside.例文帳に追加

引出位置において、ロック作用部２３４を支持突部１０４から離した位置（解除位置）に操作すると、支持ケース１００を外部へ取り出すことができる。 - 特許庁

The amount of NO_x absorbed by the NO_x absorbent 18 is calculated and, when the amount of NO_x calculated when mixture is made rich and an NO_x releasing action is performed becomes zero, the combustion of rich mixture is stopped.例文帳に追加

ＮＯ_x 吸収剤１８に吸収されているＮＯ_x 量を算出し、混合気がリッチにされてＮＯ_x 放出作用が行われているときに算出されたＮＯ_x 量が零になったときにはリッチ混合気の燃焼が停止される。 - 特許庁

The supporting pin 31 is separated from the supporting pin hole 32 as the hood is lowered from the upward open attitude, and the hood supporting means is switched to an action releasing state.例文帳に追加

ボンネットが上昇開き姿勢から下降するに伴って支持ピンが支持ピン孔から離脱してボンネット支持手段が作用解除状態に切り換わる。 - 特許庁

As a result, an attempt to acquire the game balls illegally by dishonestly using the action of withdrawing balls requires the releasing of the body frame from the outer frame eventually making such opening actions remarkably stand out.例文帳に追加

これにより、球抜き動作を悪用して不正に遊技球を獲得しようとしても、本体枠を外枠から開放する必要があり、その開放する動作が極めて目立つ状態となる。 - 特許庁

An on/off detection means 12 for brake action and a control device 13 are provided, and when the temperature of the friction material exceeds a preset value in a condition outputting a command releasing a brake, the control device 13 gives a decision of non-slow opening abnormality.例文帳に追加

また、ブレーキ作動のＯＮ、ＯＦＦ検出手段１２と制御装置１３を設け、ブレーキの解除指令が出ている状態で摩擦材の温度が設定値を超えたときに制御装置１３が不緩開異常の判定を下すようにした。 - 特許庁

To secure a reliable action and to accomplish cost reduction as for a camera constituted so that an incorporated photographic film is exposed with photographing light in response to a releasing operation.例文帳に追加

レリーズ操作に応じて、内蔵された写真フイルムに撮影光を露光するカメラに関し、確実な動作を確保しつつ、低価格化を実現する。 - 特許庁

When pinching of the plotting medium 14 by the gripping part is released, before releasing, the controller drives the driving roller 60 to perform an action delivering the plotting medium 14 in the paper discharging direction by a predetermined distance.例文帳に追加

グリップ部による作画媒体１４の挟持を解除するとき、解除の前にコントローラが駆動ローラ６０を駆動し作画媒体１４を排紙側方向に所定距離搬送する動作を行う。 - 特許庁

A hook mechanism 32 formed of an engaging section 33 engaged to be rocked freely with the cap main body and a hook piece 36 releasing the engagement by the action of the operation force and rotated up and down is provided.例文帳に追加

外蓋および中蓋をキャップ本体に係脱自在に係合する係合部３３と、操作力の作用により係合解除する上下回転されるフックピース３６とからなるフック機構３２を設ける。 - 特許庁

By this, (1) a distribution status of an internal temperature difference is changed to improve heat exchange efficiency during heat absorbing or heat release action of the heat absorbing/releasing device, and (2) impurities and contaminants in the passage can be discharged along with the fluid.例文帳に追加

これにより、（１）吸放熱装置の吸熱または放熱機能作動時、内部温度差の分布状態を変更し熱交換効率を高め、（２）流路内の不純物、汚染物を流体と一緒に排出することができる。 - 特許庁

By a driving mechanism 12, the shielding mechanism 11 is driven to the open position from the shielding position in response to a shutter releasing action and a delay mechanism 13 is actuated thereafter.例文帳に追加

駆動機構１２は、シャッタレリーズに応答して遮蔽機構１１を遮蔽位置から開放位置に駆動させ、その後に遅延機構１３を作動する。 - 特許庁

To provide a material feed device of a press machine which performs a releasing action in following a high speed press machine, is not strongly hit into a band like material and a roll for fixing so as not to damage the material/device.例文帳に追加

高速なプレス機に追従してリリーシング動作を行い、移動側ロールにより帯状材料及び固定用ロールに激突し材料と装置に損傷を与えないプレス機の材料送り装置を提供する。 - 特許庁

To surely prevent a fraudulent action of spreading an outer frame outward and forcibly releasing a locking mechanism even when the width thickness of the outer frame is formed to be ultimately thin.例文帳に追加

外枠の幅厚を究極的に薄く形成したとしても、外枠を外方へ拡げてロック機構を強制解除するような不正行為を確実に防止する。 - 特許庁

By releasing holding of the plate 11 with a hanging- holding part 61 at a completion state of in-air positioning action with the pushing means 66, the plate 11 is dropped and arranged at the state positioned to the origin position of the working machine.例文帳に追加

そして、押動手段６６による空中位置合わせ動作の終了状態で懸吊保持部６１による板材１１の保持を解除することにより、板材１１を落下させ加工機原点位置に位置合わせした状態で配置する。 - 特許庁

A clamping device 28 actuated by fluid pressure, capable of gripping/releasing the table 3 is provided and a clamping action confirming cylinder 34 for detecting a clamping state by fluid pressure thereof are provided on the base 2.例文帳に追加

また、ベース２にテーブル３を把持開放可能な流体圧動作のクランプ装置２８を設け、その流体圧によりクランプ状態を検出するクランプ動作確認シリンダ３４を設ける。 - 特許庁

To open a door by always releasing lock of an opening/closing device (interlock) of a landing side door by an engagement device (cam) of a car side door in a device in which the car side door and the landing side door are interlocked to perform opening/closing action.例文帳に追加

かご側ドアと乗り場側ドアが連動して開閉動作する装置において、かご側ドアの係合装置（カム）が乗り場側ドアの開閉装置（インターロック）のロックを必ず解除してドアを開けることができるようにする。 - 特許庁

To provide simply and hardly release a connection of a tip end side of webbing and a lap anchor and to previously prevent a releasing by an erroneous action in a seat belt device in which the lap anchor is attachably/detachably mounted to a seat side portion.例文帳に追加

ラップアンカをシート側部に着脱自在に取り付けるタイプのシートベルト装置において、ウェビング先端側とラップアンカとの連結が簡単には解除できず、誤動作による解除を未然に防止することを目的とする。 - 特許庁

The composition is obtained economically and less expensively due to the no use of an expensive iodine dissolving agent, and the composition is exceedingly safe without emitting the odor of free-iodine, and exhibits the bactericidal action by releasing iodine from the solution by dilution when it is used.例文帳に追加

高価なヨウ素可溶化剤を使用しないことから経済的に安価であり、かつ極めて安定で遊離ヨウ素による臭気がほとんどなく、使用時の希釈で液中にヨウ素を遊離し、殺菌力を表わす。 - 特許庁

To provide a plunger type master cylinder capable of preventing the releasing of a brake from being delayed when the brake is released and preventing the master cylinder from becoming an obstruction of sucking action of the working fluid when the master cylinder is applied to an automatic brake system.例文帳に追加

ブレーキ操作解除時のブレーキ弛め遅れを防止し、又、自動ブレーキシステムに適用した場合に作動液の吸引作用の妨げとならないプランジャ型マスタシリンダを提供すること。 - 特許庁

To configure a cold air generation apparatus by utilizing high cooling action in the case that water is evaporated on the surface of a porous member with the diatomaceous earth of a high-moisture absorbing/releasing property as a raw material.例文帳に追加

吸放湿性の高い珪藻土を原料とする多孔質材の表面上で水を気化させたときの高い冷却作用を利用して、冷風発生装置を構成する。 - 特許庁

To provide a stencil printing equipment, in which releasing of a master from a plate cylinder in a plate delivering action and carrying of the master at carrying are favorable irrespective of the viscosity of ink.例文帳に追加

インキの粘度に関わらず、排版動作における版胴からのマスタ剥離や搬送時のマスタ搬送が良好な孔版印刷装置を提供する。 - 特許庁

To provide an extended releasing preparation of a pharmaceutically active compound or it's pharmaceutically active salt quickly reaching to the concentration having therapeutic action of the compound that has the pharmaceutical activity.例文帳に追加

薬学的に活性の化合物が治療作用を有する濃度に急速に到達するような、薬学上活性の化合物またはその薬学的に活性の塩の延長放出調合物を提供する。 - 特許庁

The supporting action for supporting the core from the outlet side of the pipe, is released by interrupting the drawing-out of the pipe, and the pipe is cut off at a position apart from the core side to the supporting side with this releasing.例文帳に追加

中子を、パイプ出口側から支持する支持作用をパイプの引き抜きを中断して解除し、その解除により中子側から支持側が離れた位置でパイプを切断する。 - 特許庁

As a result, an attempt to acquire the game balls illegally by dishonestly using the action of withdrawing balls requires the releasing of the body frame from the outer frame, eventually making such opening actions remarkably stand out.例文帳に追加

これにより、球抜き動作を悪用して不正に遊技球を獲得しようとしても、本体枠を外枠から開放する必要があり、その開放する動作が極めて目立つ状態となる。 - 特許庁

To provide a furrow-forming machine capable of performing horizontal rotating action while sitting on a tractor, and locking and lock-releasing a furrow-forming work part at a desired working position coupled with the rotating movement.例文帳に追加

トラクタに座乗したままで畦形成作業部の水平回動動作が行え、且つ回動動作と連動して畦形成作業部を所望の作業位置にてロック及びロック解除することのできる畦形成機を提供するものである。 - 特許庁

A laser machining system, as a cut forming means forming cuts on an outer surface of a releasing layer of the label paper, is driven and controlled linked with an image forming action forming an image on the label part of the label paper.例文帳に追加

ラベル紙のラベル部に画像を形成する画像形成動作と連動して該ラベル紙の剥離層の外表面に切込みを形成させるように切込み形成手段としてのレーザ加工装置を駆動制御する。 - 特許庁

To evade an adverse effect of prying action in connection and releasing connection of a connector in an electronic equipment provided with a plug connector main body.例文帳に追加

本発明はプラグコネクタ本体を備えた電子機器に関し、コネクタの接続及び接続解除時におけるこじり動作の影響が回避されるようにすることを課題とする。 - 特許庁

To obtain a diabetes therapeutic drug having a new action mechanism free from adverse drug reactions by including a corticotropin-releasing factor receptor antagonist as an active ingredient.例文帳に追加

従来の糖尿病治療薬の副作用を回避する糖尿病治療薬を開発するため、新規な作用機序による血糖降下薬を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a caster lock device of a vertically movable table, with which an operation lever for lifting and lowering a table and an operation lever for releasing and locking casters are united and the operation is completed by one action.例文帳に追加

昇降テーブルにおいて、テーブル昇降操作レバーとキャスターのロック／解除操作レバーとを一体として操作を単純にし、操作を一回で完結するようにした昇降テーブルのキャスターロック装置を提供する。 - 特許庁

The system is further prepared in the clamp member 3 and comprises a releasing means 3b suitable for carrying out interaction with a releasing means 4a prepared in a separation tool 4 so as to relieve the implant 1 from the holding member 2 without conducting such a force giving a damage as a tearing, tensile or compressive force to the implant 1 by the action of the separation tool 4.例文帳に追加

システムは、さらに、クランプ部材３に設けられ、分離工具４の作用により、ねじれ、引っ張りまたは圧縮力のような損傷を与える力がインプラント１に伝導することなく、インプラント１を保持部材２から解放するように、分離工具４に設けた解放手段４ａと相互作用するのに適した解放手段３ｂを含む。 - 特許庁

A brake shoe initial position correcting means 14 of a controller 6 stops the action of the brake cylinder 1 when the brake shoe 3 retreats by a specified set braking stroke at the time of releasing braking action, on the basis of the detection of the stroke of the rod 2 by the displacement sensor 4, and sets this spot as the new initial position of the brake shoe 3.例文帳に追加

コントローラ６の制輪子初期位置補正手段１４は、変位センサ４によるロッド２のストロークの検出に基づいて、ブレーキ動作の解除時に制輪子が所定の設定ブレーキストロークだけ後退したところで、ブレーキシリンダ１の動作を停止させ、この地点を制輪子３の新たな初期位置とする。 - 特許庁

In the pallet cramp means, which is supported by the cargo support means capable of moving up and down along a mast for cargo, for fixing a pallet to the support means, the fixing operation of the pallet is performed based on the insertion action to the pallet and the releasing operation of the pallet is performed based on the lowering action of the cargo support means while the pallet is fixed and supported.例文帳に追加

荷役用マストに沿って昇降可能な荷役物保持手段により保持されてパレットを該保持手段に固定するパレットクランプ手段は、パレットへの差込み動作に基づいてパレットの固定作動が行われ、前記パレットを固定保持した状態における前記荷役物保持手段の下降動作に基づいてパレットの解除作動が行われる。 - 特許庁

When a document is strongly pulled out in the direction opposite to the conveying direction without releasing paper feeding pressure, even if a conveying roller 3 is reversely rotated by frictional resistance to the document and excessive driving force is applied from a transmission means 35 to a drive shaft 8, the driving force is not transmitted to a feed roller 5 by the limiter action by the idling and sliding action of a torque limiter 45.例文帳に追加

原稿を給紙圧を解除することなく、搬送方向に対して逆方向へ強く引き抜く際、原稿との摩擦抵抗により搬送ローラ３が逆回転して、伝達手段３５から過大な駆動力が駆動軸８に加わっても、その駆動力はトルクリミッタ４５の空転，滑り作用によるリミッタ作用によってフィードローラ５まで伝達しない。 - 特許庁

AIR STERILIZING AND PURIFYING FACILITY WHICH INACTIVATES BACTERIA CAUGHT BY A COMBINATION OF ELECTRIC DUST COLLECTOR USING FILTER AS DUST COLLECTING ELECTRODE AND ELECTRONIC STERILIZER AND WHICH EXHIBITS ACTIVE BACTERICIDAL ACTION BY RELEASING SUPEROXIDE ANION RADICAL AND MINUS ION THROUGH ARRANGING ELECTRONIC STERILIZER ON THE BLOWOFF SIDE例文帳に追加

フィルターを集塵電極にした電気集塵装置に電子殺菌装置を組み合わせて捕捉した細菌の不活性化を行い、尚且つ吹き出し側に電子殺菌装置を配し、スーパーオキシドアニオンラジカルとマイナスイオンを放出して能動的殺菌作用を発揮する空気殺菌浄化装置 - 特許庁

The composition exhibits higher dew condensation-preventing action, because the sepiolite has moisture-releasing property higher than zeolite in conventional technique and has smaller moisture-retaining property in the air having low humidity, while the sepiolite has higher hygroscopic property in the air having high relative humidity.例文帳に追加

セピオライトが、相対湿度の高い空気中では高い吸湿性をもちながら、逆に相対湿度が低い空気中では従来技術のゼオライトよりも高い放湿性をもち保湿性がより小さいので、より高い結露防止作用が発揮される。 - 特許庁