「remote data」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

Furthermore, in the case of receiving data, the data are transferred to a 1st signal processing circuit 18 or a 2nd signal processing circuit 19 depending on the type of communication, namely the IrDA communication or the remote control communication, and the processing circuit 18 or 19 executes signal processing according to the communication mode.例文帳に追加

また、データ受信の場合、ＩｒＤＡまたはリモコン通信によって第１または第２信号処理回路１８及び１９に転送され、各々の通信に応じてた信号処理が実行される。 - 特許庁

The method and apparatus is particularly applicable to a network in star topology, in which remote data units (e.g. personal computers) are each connected to a hub through a cable comprising at least two pairs of conductors, providing a data communication path in each direction.例文帳に追加

特に、リモート側データ・ユニット（例えば、パーソナル・コンピューター）がそれぞれ、少なくとも２対の導体を含むケーブルを通じてハブに接続され、各方向でデータ通信を行えるスター形態のネットワークに適用できる。 - 特許庁

A hearing device remote control unit FB is integrated as a component in a data network HN configured as a low-level network and warning signals, for example, triggered by the data network HN are provided in hearing devices HG1, HG2.例文帳に追加

補聴器遠隔操作部FBが低レベルのネットワークとして構成されたデータネットワークHN中に構成要素として組み込まれ、データネットワークHNから発生される例えば警告信号が補聴器HG1、HG2に提供される。 - 特許庁

A user is in contact with a contact coordinate detection section 12 to enter an operation instruction under the relation with operation buttons or the like of the displayed menu and the remote controller transmits coordinate data under the contact to the device to be controlled via a data transmission section 14.例文帳に追加

表示画像の操作ボタン等との関連の下に接触座標検出部１２を接触することで操作入力し、接触された座標データをデータ送信部１４を介して被制御機器に送る。 - 特許庁

A data prepared by the ultrasonic flaw detection system 1 is transmitted to a data analyzing and collecting system 3 in a remote site by a transmission system 2 using radio communication such as a PHS, the Internet communication or the like.例文帳に追加

超音波探傷システム１で作成された探傷結果のデータは、ＰＨＳなどの無線通信あるいはインターネット通信などを用いた伝送システム２によって、遠隔にあるデータ解析収録システム３に伝送される。 - 特許庁

The data update of the data storing memory is stopped in a predetermined timing according to an abnormality detection signal from an abnormality detecting part 21 using a vibration sensor or a door opening/closing sensor or the like, and the updated imaged data are transmitted through a communication modem 17 to remote information terminal equipment.例文帳に追加

振動センサや扉開閉センサ等を用いた異常検出部２１による異常検出信号に応じて、データ保存メモリのデータ更新を所定のタイミングで停止し、通信モデム１７を介して遠隔の情報端末装置に最新の撮像データを送信する。 - 特許庁

A portable remote terminal 1 prepares original information based on a map data received from GPS satellites 4, an image data photographed by a digital camera and a character data input in response to a character input operation, and transmits the prepared original information to a car navigation system 6.例文帳に追加

携帯端末１は、ＧＰＳ衛星４から受信した地図データ、デジタルカメラが撮影した画像データ、文字入力操作に応じて入力した文字データに基づいてオリジナル情報を作成し、作成したオリジナル情報をカーナビゲーション装置６に転送する。 - 特許庁

A protocol is provided in order to determine which entry (including a unique identifier to a corresponding data pair) in a local lexicon (or "Primordial Data Pool") is included in a remote lexicon and, therefore, can be used in a transmission in place of the data itself.例文帳に追加

プロトコルが、ローカル語彙（又は「原始のデータプール」）の中のどのエントリー（対応しているデータペアに一意の名前を含むこと）が遠隔語彙に含まれ、ゆえにデータの代わりにトランスミッションにおいて使用されることができるかについて決定するために提供される。 - 特許庁

Only in the case of judging that destination specification setting data are not stored in a second memory, a microcomputer 14 stores the destination specification setting data corresponding to destination specification setting data signals S2 inputted from this remote controller 14 in the second memory.例文帳に追加

マイコン１４が、第２のメモリーに仕向け先仕様設定データが記憶されていないと判断した場合にのみ、リモコン１４により入力される仕向け先仕様設定データ信号Ｓ２に対応する仕向け先仕様設定データを第２のメモリーに記憶させる。 - 特許庁

The client is configured and controlled to operate on data structures on a remote workstation, invoke a container for the changes to the data structure, encapsulate the operations on the data structure into the container, and send the encapsulated changes to the server.例文帳に追加

クライアントはリモート・ワークステーションにおいてデータ構造についてオペレーションを実行し、コンテナを呼び出してデータ構造の変更に備え、データ構造についてのオペレーションをコンテナ中に封緘し、封緘した変更をサーバに送付するように構成されかつ制御されている。 - 特許庁

The data transmission and reception carried out heretofore between the lecture executors (lecturers) and students are carried out through a data transmitter disposed within the remote education management system and the recording of the transmission data is carried out, thereby, the management of the guidance condition is made possible.例文帳に追加

従来講座実施者（講師）と受講者間で直接行われていたデータの送受信を遠隔教育管理システム内に設けられたデータ送信装置を経由して行い、送信データの記録を行うことで、指導状況を管理することができる。 - 特許庁

In this remote display system, a conversion and storage means 1 converts image signals supplied from the video camera 3 based on the NTSC system to digital data and stores the image data of odd-numbered fields in an odd-numbered row storage area and the image data of even-numbered fields in an even-numbered row storage area.例文帳に追加

変換記憶手段１１は、ＮＴＳＣ方式準拠のビデオカメラ３から与えられた画像信号をデジタルデータに変換し、奇数フィールドの画像データを奇数行記憶領域に、偶数フィールドの画像データを偶数行記憶領域に記憶する。 - 特許庁

Calling source identification data (v) of a caller are received at least from caller data transmitted from a portable communication terminal A of a remote operator (a) and it is discriminated whether the received calling source identification data (v) are those of a calling source registered beforehand or not.例文帳に追加

遠隔操作者甲の携帯通信端末Ａより発信された発信データから、少なくともその発信者の発信元識別データｖを受信し、受信した発信元識別データｖが、予め登録された発信元であるか否かを判別する。 - 特許庁

To provide the copy processing technology of a disk array device group which is adaptable for processing for maintaining the consistency of data between difference data groups in a plurality of generations, and for remotely copying the difference data groups in the plurality of generations to be managed by a local side storage to a remote side storage for management.例文帳に追加

複数世代の差分データ群間のデータの整合性を維持しつつ、ローカル側ストレージで管理する複数世代の差分データ群をリモート側ストレージにリモートコピーして管理するための処理に適用可能なディスクアレイ装置群のコピー処理技術を提供する。 - 特許庁

Upon the receipt of a packet from remote connection terminals 50, 51, an SSL-VPN gateway apparatus 3 identifies an enterprise from data of the packet, allows a concerned enterprise Web server to output a password entry menu to the remote connection terminals 50, 51, transfers passwords from the remote connection terminals 50, 51 to an authentication system 4, and obtains an authentication propriety response from the system 4.例文帳に追加

ＳＳＬ−ＶＰＮゲートウェイ装置３はリモート接続用端末５０，５１からのパケットを受け取ると、そのパケットのデータから企業を識別し、該当する企業用Ｗｅｂサーバからリモート接続用端末５０，５１へパスワード入力画面を出力し、リモート接続用端末５０，５１からのパスワードを認証システム４に転送して認証可否応答を得る。 - 特許庁

To provide a wearable device for working capable of grasping operating states of a plurality of workers by making the workers wear work clothes including a wearable computer and exchanging images, sound, CAD data, etc., through a communication network in a two-way manner and to provide a remote working indicating device, a remote working indicating method and a remote working indication program.例文帳に追加

作業員にウェアラブルコンピュータを内蔵した作業着を着用させ、通信網を介して画像や、音声、ＣＡＤデータ等を双方向で交換することで複数の作業者の作業状況が把握可能な作業用ウェアラブル装置、遠隔作業指示装置、遠隔作業指示方法および遠隔作業指示プログラムを提供することである。 - 特許庁

In the remote control method for the remotely controlled device, the identification number of a remote control device, connected to a radio slave station wired to or incorporated in the remotely controlled device, is compared with the identification number of the remote control apparatus collected by a radio master station wired to or incorporated in a data communication apparatus, and the result of the comparison is reported.例文帳に追加

本発明の被遠隔管理装置の遠隔管理方法によれば、被遠隔管理装置に有線接続又は内蔵される無線子局と接続されている遠隔管理装置の識別番号とデータ通信装置に有線接続又は内蔵される無線親局が収集した遠隔管理装置の識別番号とを比較し、比較の結果を報知する。 - 特許庁

To provide a remote downloading system and method that can make the memory capacity on a reception side small, reduce the influence on the services to be provided to a user, and simplify frame constitution of download data by delimiting the download data to be within a predetermined size and transmitting the data in the form of a plurality of framed data.例文帳に追加

ダウンロードデータを所定のサイズ内に区切って複数のフレーム化データにして送信することにより、受信する側のメモリ容量を小さくでき、ユーザに提供するサービスへの影響を低減させ、ダウンロードデータのフレーム構成を簡単にすることができる遠隔ダウンロードシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

A remote monitoring terminal comprises: coil data obtaining means that selects and reads data in a coil-unit from the coil data accumulating means in the monitor server; coil extraction means that selects a coil to be analyzed from the read coils; and synchronous reproduction means that synchronously reproduces the image data and the image information.例文帳に追加

また遠隔地にある監視端末側に、監視サーバのコイルデータ蓄積手段からデータをコイル単位で選択して取り込むことのできるコイルデータ取得手段と、取り込んだコイルの中から解析対象となるコイルを選択するコイル抽出手段，映像データと映像情報を同期して再生する同期再生手段を備えた。 - 特許庁

The control section 10 has a control function that displays presence of the attached data onto a display device 9, stores the attached data to the storage memory 14 in response to an instruction by remote control of the viewer, sequentially displays each information included in the attached data onto the display device 9 and allows the transmission means 17 to transmit the attached data.例文帳に追加

制御部１０は、付加データの存在をディスプレイ９に表示させ、視聴者の遠隔操作による指示に応じて、付加データを保存用メモリ１４に記憶させ、付加データに含まれる各情報をディスプレイ９に順次表示させ、付加データを送信手段１７から送信させる制御機能を有している。 - 特許庁

Whenever a key for scene extraction is input in a remote controller 10 during DVD reproduction, each piece of subpicture data of a plurality of languages for display at present and each piece of audio data of the plurality of languages, corresponding to the subpicture data, are stored in a memory 9, and screen display and sound output are performed by using the stored data.例文帳に追加

ＤＶＤ再生中にリモコン１０においてシーン抽出用キーが入力されるたびに、現在表示対象の複数言語の各サブピクチャデータと該サブピクチャデータに対応した複数言語の各オーディオデータとがメモリ９に記憶され、記憶されたデータを用いて画面表示や音声出力を行う。 - 特許庁

A sensor device 10 attached to a tire and transmitting a tire air pressure is instructed through a remote control and transmits a destination data, and a sensor data comprising a registration flag, a stop flag, a start flag, and data indicating an identification indication applied to the sensor device 10 in addition to a self identification number data representing the sensor device 10.例文帳に追加

タイヤに装着されてタイヤ空気圧を送信するセンサ装置１０は、遠隔操作により指示されて、同センサ装置１０を表す自己識別番号データに加えて、仕向け地データ、登録フラグ、停止フラグ、開始フラグ及びセンサ装置１０に施した識別表示を表すデータを含むセンサデータを送信する。 - 特許庁

The remote monitoring terminal 4 collects operation data D1 for each period T1 and sequentially stores in a temporary memory 41, calculates statistical processing data D2 by performing statistical processings on the operation data D1 for each period T2 and sequentially stores in a normal memory 42, and erases the operation data D1 subjected to statistical processing.例文帳に追加

遠隔監視端末４は、運転データＤ１を時間Ｔ１毎に収集して一時メモリ４１に順次記憶し、運転データＤ１を時間Ｔ２毎に統計処理することによって統計処理データＤ２を算出して通常メモリ４２に順次記憶し、統計処理された運転データＤ１を消去する。 - 特許庁

This anti-collision system for mobile robot remote control includes: a mobile robot to which a video data photographed by a mounted camera is transmitted, and which moves according to the received control data; and a control device for receiving and analyzing the video data, displaying analysis result on a screen and transmitting the control data to the mobile robot.例文帳に追加

装着されたカメラで撮影した映像データを送信し、受信された制御データにより移動する移動ロボットと、映像データを受信して分析し、分析した結果を画面にディスプレイして移動ロボットに制御データを送信する制御機器と、を備える移動ロボットの遠隔操縦のための衝突防止システム。 - 特許庁

The remote controller 25 receives control signals from a controller 26, makes the tuner 21 for the main video image/voice transmission and the tuner 23 for the data broadcasting transmission set a reception channel in linkage and performs the switching operation of data contents in data broadcasting signals in the tuner 23 for the data broadcasting transmission.例文帳に追加

リモコン２５は、制御器２６からの制御信号を受けて、メイン映像・音声伝送用チューナー２１とデータ放送伝送用チューナー２３に連動して受信チャンネル設定を行わせるとともに、データ放送伝送用チューナー２３におけるデータ放送信号中のデータ内容の切替操作を行う。 - 特許庁

The remote control signal reception circuit samples an input data signal 101 with a first sampling frequency higher than that of the input data signal to quantize the input data signal, stores a quantized result 105, corrects the quantized result 105 on the basis of the quantized result having been stored and outputs the corrected quantization result as quantized data 106.例文帳に追加

本発明のリモコン信号受信回路は、入力データ信号１０１を、該入力データ信号の周波数より高い第１のサンプリング周波数でサンプリングして量子化した結果１０５を格納し、格納済みの量子化された結果に基づいて、この量子化結果１０５を補正し、量子化データ１０６として出力する。 - 特許庁

An imaging camera 1 picks up an experiment state, a data collection device 7 collects data associated with the experiment state and a transmitter 4 transmits the image picked up by the imaging camera 1 and the data collected by the data collection device 7 to a monitor terminal 2 at a remote place via a network 3.例文帳に追加

実験の状況が撮像カメラ１で撮像され、実験の状況に関するデータがデータ採取装置７で採取され、遠隔地に存在するモニタ用端末２に撮像カメラ１が撮像した画像及びデータ採取装置７が採取したデータがネットワーク３を介して送信装置４で送信される。 - 特許庁

COMMUNICATION APPARATUS FOR HOME APPLIANCE, METHOD FOR DOMESTIC COMMUNICATION, HOME TERMINAL, REMOTE CONTROL ACCEPTING PROCESSING METHOD FOR THE SAME TERMINAL, NETWORK REPEATER, REMOTE CONTROL ACCEPTING PROCESSING METHOD FOR THE SAME REPEATER, USER REGISTRATION CARD, CLIENT MANAGEMENT SERVER, CUSTOMER DATA REGISTERING METHOD AND CLIENT APPARATUS例文帳に追加

家電製品用通信装置、家庭内通信方法、ホーム端末、ホーム端末の遠隔操作受付処理方法、ネットワーク中継器、ネットワーク中継器の遠隔操作受付処理方法、ユーザ登録カード、顧客管理サーバ、顧客データ登録方法及びクライアント装置 - 特許庁

Voice signals converted in microphones 41 and 51 are converted to digital signals, the voice signals are inserted to the free part of the time slot of control data and the communication is performed between a kitchen remote controller 2 and a bath remote controller 3 without newly laying a signal line.例文帳に追加

マイク４１・５１で変換された音声信号をデジタル信号に変換し、制御データのタイムスロットの空き部分に音声信号を挿入し、新たに信号線を敷設することなく台所リモコン２と風呂リモコン３との間で通話できるようにした。 - 特許庁

To entrust at least one partial function of remote medical health care service by a simple method and to monitor the provision of the partial function for controlling and monitoring the process flow of remote medical health care service provided by a central data processor.例文帳に追加

中央のデータ処理装置から提供する遠隔医学的な健康サービスのプロセス進行を制御・監視するため、簡単な方法で遠隔医学的な健康サービスの少なくとも１つの部分機能の提供を委託し、かつ部分機能の提供を監視可能とする。 - 特許庁

A control portion 21 of the remote management server 20 specifies one or more indoor units on which the occurrence of abnormality is predicted, from the plurality of indoor units 60aa, 60ab on the basis of the operation data received by a first receiving portion 23a of the remote management server 20.例文帳に追加

遠隔管理サーバ２０の制御部２１は、遠隔管理サーバ２０の第１受信部２３ａにより受信された運転データに基づいて、複数の室内ユニット６０ａａ，６０ａｂの中から異常の発生が予知される１又は複数の室内ユニットを特定する。 - 特許庁

The solid image formation assisting device is equipped with a digital camera 8 mounted on the top of a fixing stick 1, a display unit 14 which receives image data sent from the digital camera 8 so as to display images, and a remote control unit 13 which remote-controls the digital camera 8.例文帳に追加

立体画像作成支援装置は、固定脚１の頂部に備え付けられたデジタルカメラ８と、デジタルカメラ８からの画像データを受け取って画像を表示する表示器１４と、デジタルカメラ８をリモートコントロールするリモートコントロール装置１３とを備えている。 - 特許庁

A remote controller 6 remotely operates the video display device 4 by using infrared rays or the like and the video display device 4 reads the text file data recorded in the memory card 5 and enlarges, projects and displays them on the screen 3 by the operation of the remote controller 6.例文帳に追加

リモコン６は、赤外線等を用いて、映像表示装置４を遠隔操作することができるようになされており、映像表示装置４は、リモコン６の操作により、メモリカード５に記録されたテキストファイルデータを読み出し、スクリーン３に拡大投射表示する。 - 特許庁

To provide an apparatus to serve as an interface for enabling a user of a portable still and/or video digital camera to send image data directly from the camera to a communication network for transmission and downloading to a remote network location or remote computer.例文帳に追加

携帯用スチルおよびまたはビデオ・デジタル・カメラのユーザが、遠隔ネットワーク位置または遠隔コンピュータへ伝送およびダウンロードするために、画像データをカメラから通信ネットワークに直接送信できるようにするためのインターフェースとして働く装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ISDN device, equipped with a function for allowing a user to confirm a connecting state with an outside line at data communication from a remote position with a voice.例文帳に追加

データ通信時における外部回線との接続状態を音声にて離れた位置でも知りうる機能を備えたＩＳＤＮ機器を提供することを目的としている。 - 特許庁

The remote building supervisory system 102 generates text data for electronic mail wherein a name of the faulty facility and the importance of the fault are described based on the received alarm signal.例文帳に追加

遠隔ビル監視システム１０２は、受信した警報信号に基づいて、設備の名称と、障害の重要度を記載した電子メールのテキストデータを作成する。 - 特許庁

Even when a video recording switch or a remote controller outputs a storage start signal to a disk 12, a time lag in about several seconds takes place until data are actually stored on the disk 12.例文帳に追加

録画スイッチあるいはリモコン装置によってディスク１２に記憶開始信号を出力しても、実際にディスク１２に記憶されるまでには数秒程度のタイムラグが生る。 - 特許庁

Consequently, an EOT decision part 236 and a selector 237 are provided in RCU 23 of a remote node 2 and then a transfer end mark can be added to transfer data themselves.例文帳に追加

以上から、リモートノード２のＲＣＵ２３内にＥＯＴ判定部２３６とセレクタ２３７とを備えることで、転送データそのものに転送終了マークを付けることができる。 - 特許庁

To provide a bidirectional controller, which simplifys registration in command with a displayed image on keys not restricted, even by the data previously maintained in remote-control.例文帳に追加

コマンドの登録を簡単に行うことができ、また、ボタンの表示イメージが、あらかじめリモコンが保持しているデータに限定されることのない、双方向コントローラを提供する。 - 特許庁

In such a situation that it becomes impossible to make diagnosis because anyone stands near the copying machine, the data are disregarded and reprocessed so as to safely and surely make the remote diagnosis.例文帳に追加

また、複写機の側に人がいる場合などの診断ができない状況では、データを無視したり再処理したりして、遠隔診断を安全かつ確実に実行する。 - 特許庁

In an apparatus system 1, a television receiver 2, a personal computer 3, a remote controller 4, and an air conditioner 5 are connected to one another on a network and data are transmitted and acquired by packet communication.例文帳に追加

機器システム１は、テレビジョン受像機２,パソコン３,リモコン４およびエアコン５の各機器をネットワークで接続し、データをパケット通信によって発信・取得する。 - 特許庁

To provide the remote supervisory system that transmits important data with priority in response to a state of a supervisory object under a state of a limited communication band.例文帳に追加

通信帯域の限られた状況において、監視対象の状態に応じて重要なデータを優先的に送信することが可能な遠隔監視装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an image reproduction device, a remote operation device, and an image reproduction system capable of showing users character string data and advertisements having a sense of unity with a background image.例文帳に追加

背景画像と一体感のある文字列データ及び広告をユーザに見せることができる画像再生装置、遠隔操作装置及び画像再生システムを提供する。 - 特許庁

To provide a remote diagnosis method by which the internal data of communication sections in a single facsimile terminal can reliably be col lected.例文帳に追加

この発明の目的は、１つのファクシミリ装置が有する複数の通信部の内部データを確実に収集することができるリモート診断方法を提供すことである。 - 特許庁

A search button is pressed with the remote controller 1 directed towards the apparatus, data are received from the operable apparatus and, when there are more than one apparatus, a list of the apparatuses is displayed on a liquid crystal display 13.例文帳に追加

リモコン１を機器に向けてサーチボタンを押して操作可能な機器からのデータを受け取り、機器が複数ある場合は液晶画面１３に機器のリストを表示する。 - 特許庁