「rendering」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

To form a more stabilized emulsion by rendering drops of water dispersed in an oil finer than in the past and further to apply this to the improvement on the combustibility of a fuel.例文帳に追加

油中に分散する水滴を従来よりも微細化してより安定したエマルジョンを形成し、またこれを応用して燃料の燃焼性を向上する。 - 特許庁

To provide an ultra-high pressure mercury lamp which has a small size, a high discharging strength, a high color rendering property and a high efficiency, and has little blackening of a bulb part due to wearing of an electrode.例文帳に追加

小型で光の放射強度が高く、高演色性、高効率で、且つ電極の損耗によるバルブ部の黒化が少ない超高圧水銀ランプを提供する。 - 特許庁

To provide an illuminator of simple structure exhibiting excellent uniformity in light emission and excellent color rendering properties without producing unevenness or a ring in color or luminance on the irradiation surface.例文帳に追加

構造が簡易であり、照射面において色や輝度にムラやリングを生じることなく、発光の均一性に優れ、演色性に優れる照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of giving a real feeling of actively participating in rendering to a player who confirms the suspension storage number of data for determining a big win.例文帳に追加

大当たり判定用のデータの保留記憶数を確認する遊技者に、能動的に演出に参加しているという実感を与えることが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a color-rendering index device capable of reducing luminance variation in an exit plane of exiting color light while consuming overall power less than conventional.例文帳に追加

装置全体の消費電力を従来よりも低減しつつ、射出する色光の射出面内での輝度ばらつきを抑えることが可能な色票装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lighting system capable of emitting reddish white light, of achieving high color rendering properties, and of emitting uniform white light and easily manufacturable.例文帳に追加

赤みを帯びた白色光を発光させることができ、高演色性を実現でき、均一白色発光が可能で、かつ製造の容易な照明装置を提供する。 - 特許庁

At processing across adjacent rendering blocks, for example, active commands are issued alternately to the SDRAMs 1 and 2 to reduce wait cycles due to issuing interval constraints.例文帳に追加

隣り合う描画ブロックに跨る処理を行う際に、例えばアクティブコマンドをＳＤＲＡＭ１，２に交互に発行することによって、発行インターバル制約に起因する待ちサイクルを減らす。 - 特許庁

When a print command included in a command of print data received from a personal computer 1 is registered in the print command table 41 (Yes in step S5), rendering is carried out (step S6).例文帳に追加

ＰＣ１から受信した印刷データのコマンドに含まれる印刷コマンドが印刷コマンドテーブル４１に登録されている場合（ステップＳ５でＹＥＳ）、レンダリングする（ステップＳ６）。 - 特許庁

To provide a game machine capable of raising an added value by installing rendering objects mounted to a game frame and a game board, in unprecedented novel arrangement.例文帳に追加

遊技枠や遊技盤に取り付けられる演出物を従来とは異なる新たな配列で設置することによって付加価値をより高めることが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

not rendering evil for evil, or insult for insult; but instead blessing; knowing that to this were you called, that you may inherit a blessing. 例文帳に追加

悪をもって悪に，ののしりをもってののしりに報いたりせず，代わりに祝福しなさい。あなた方が召されたのは祝福を受け継ぐためだということを知っているからです。 - 電網聖書『ペトロの第一の手紙 3:9』

To provide a system for controlling and distributing color reproduction at each node in a network comprised of a plurality of nodes, in which colors reproduced at each rendering device have substantially the same appearance within output colors attainable by the plurality of rendering devices, respectively.例文帳に追加

複数個のノードからなるネットワークにおいて、色再生を制御し、且つ当該色再生を各ノードに於いて分散して実行するシステムを提供するものであって、各画像表示装置で再生された色が、複数の画像表示装置のそれぞれにより得られる出力色内でほぼ同じ外観を有する様に構成されるシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a reversibly thermochromic aqueous ink composition with metallic luster which can inhibit pale coloring and deep coloring of writings and shows good writing performance without rendering writings in a pale color particularly in an upright state with time and without rendering writings pale by adding vibrations on transportation and carrying, writing utensils using the same, and a writing utensil set.例文帳に追加

筆跡の淡色化や濃色化を抑制でき、特に正立状態で経時により筆跡が淡色したり、輸送時や持ち運び時に振動を加えることにより筆跡が淡色化することのない良好な筆記性能を示す金属光沢調可逆熱変色性水性インキ組成物及びそれを用いた筆記具、筆記具セットを提供する。 - 特許庁

Display appreciation image reference data Im4, differential data AIm6 capable of reconstituting reference appreciation image reference data Im5, differential data BIm7 capable of reconstituting scene reference image data Im3, reference rendering information In9 and a user rendering processing program Pr1 are recorded on the same portable recording medium to be provided to the user (step S1012).例文帳に追加

表示用鑑賞画像参照データＩｍ４、基準鑑賞画像参照データＩｍ５を再構成可能な差分データＡＩｍ６、シーン参照画像データＩｍ３を再構成可能な差分データＢＩｍ７、基準レンダリング情報Ｉｎ９およびユーザ用のレンダリング処理プログラムＰｒ１を同一の携帯可能な記録媒体に記録してユーザに提供する（ステップＳ１０１２）。 - 特許庁

When the variable display information that determines a ready-to-win mode of high reliability is determined by the variable display determining means 3200, and the more the number of points determined at the start of the variable display game is, display rendering determining means 3300 determines display rendering information higher in a feeling of expectation for deriving the special display result.例文帳に追加

表示演出決定手段３３００は、前記可変表示決定手段３２００により、信頼度が高いリーチ表示態様を定める可変表示情報が決定され、かつ可変表示遊技の開始時に判断されたポイント数が多いほど、特別表示結果が導出されることに対する期待感の高い表示演出情報を決定する。 - 特許庁

The Pachinko game machine 10 includes the followings accommodated in a case 47: a main movable rendering member 51 which is provided rotatably relative to a game board 11 and rotates between a first position and a second position; and a sub-movable rendering member 52 which is rotatably provided on the member 51 and rotates between an (A) position and a (B) position.例文帳に追加

本発明のパチンコ遊技機１０は、遊技板１１に対して回動可能に設けられて第１位置と第２位置との間を回動するメイン可動演出部材５１と、メイン可動演出部材５１に回動可能に設けられてＡ位置とＢ位置との間を回動するサブ可動演出部材５２とをケース４７に収容して備えている。 - 特許庁

In the Pachinko game machine 10, a pattern storage means 130 holds a plurality of background rendering data displayed as the background image of symbol variation and holds a plurality of variable patterns, in which a mode from the start of variation to the stop in the variable display of a plurality of symbols is determined, according to each of the plurality of background rendering data.例文帳に追加

ぱちんこ遊技機１０において、パターン記憶手段１３０は、図柄変動の背景画像として表示する複数の背景演出データを保持するとともに、複数の図柄の変動表示における変動開始から停止までの態様が定められた複数の変動パターンを複数の背景演出データごとに対応させて保持する。 - 特許庁

Voxel data indicating amplitude information obtained from echo data obtained as a result of transmitting and receiving ultrasonic waves and voxel data indicating blood flow information are respectively stored in a three-dimensional memory 20a for the amplitude information and a three-dimensional memory 20b for the blood flow information, and volume rendering is executed only to the voxel data indicating the amplitude information in rendering operation parts 22a and 22b.例文帳に追加

超音波の送受信の結果得られたエコーデータから得られる振幅情報を示すボクセルデータ及び血流情報を示すボクセルデータをそれぞれ、振幅情報用３次元メモリ２０ａ、血流情報用３次元メモリ２０ｂに記憶し、レンダリング演算部２２ａ，２２ｂで振幅情報を示すボクセルデータのみに対しボリュームレンダリングを行う。 - 特許庁

When the same drawing instruction as a drawing instruction acquired from an XML document is not registered, drawing data containing the drawing instruction and a management number is transferred from an XML purse part 220 to a rendering part 230 through a control part 210 and subjected to rendering, and the drawing instruction and the management number are registered in a cache area 22b.例文帳に追加

ＸＭＬドキュメントから取得した描画命令について、同じ描画命令が未登録であれば、描画命令及び管理番号を含む描画データを、制御部２１０を介してＸＭＬパース部２２０からレンダリング部２３０に受け渡し、レンダリングを行うと共に、描画命令及び管理番号をキャッシュ領域２２ｂに登録する。 - 特許庁

In this method, a rendering of each digital pattern related to one or more of color invariant characteristics is generated, the pattern and its rendering are stored in a database and organized, and, for the purpose of identifying and extracting patterns similar to an inquired pattern, the database is retrieved referencing to the renderings so as to permit the extraction of digital patterns similar to the inquired pattern.例文帳に追加

１つ又はそれ以上の色の変化しない特性に関する各ディジタルパターンの表現を発生し、データベース内にパターンとそれらの表現を蓄積し且つ組織化し、そして、質問パターンと類似のパターンを識別し且つ取り出すためにその表現を参照してデータベースを検索する、質問パターンと類似のディジタルパターンを取り出す方法である。 - 特許庁

To provide a three-dimensional plotter, three-dimensional plotting method, and three-dimensional plotting program, capable of speeding up rendering processing by eliminating a plurality of triangular polygons constituting a three-dimensional geometric model that are unnecessary for the rendering processing through a single determination on each plane constituting the three-dimensional geometric model, and a recording medium with the program recorded thereon.例文帳に追加

レンダリング処理に不必要な３次元形状モデルを構成する複数の三角形ポリゴンを、３次元形状モデルを構成する各平面につき１回の判定で省略し、レンダリング処理の高速化を可能とした、３次元図形描画装置、３次元図形描画方法、３次元図形描画プログラム、該プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

A PC 10 transmits, upon opening an electronic document, in advance the electronic document to be processed to a printer 20 after adding a tag including a hash value and printing request information indicative of a rendering request, and the printer 20 renders the electronic document to be processed and stores the rendering data with the corresponding hash value.例文帳に追加

ＰＣ１０は、電子文書が開かれた時点で予めその電子文書を処理対象電子文書として、ハッシュ値と描画要求ありの印刷有無情報とを含んだタグを付加した上でプリンタ２０へ送信し、当該プリンタ２０は、処理対象電子文書に基づいて描画処理を行い、対応するハッシュ値を付加した描画データを記憶しておく。 - 特許庁

A payment seal containing embedded payment information is rendered on a printing surface with a printing characteristic that degrades with photographic reproduction so that the embedded payment information is extractable from the original rendering of the payment seal but is un-extractable from the photographic reproduction of the original rendering of the payment seal.例文帳に追加

埋め込まれた支払情報を含む支払証印が、前記埋め込まれた支払情報が前記支払証印のオリジナルのレンダリングからは抽出可能であるが、前記支払証印のオリジナルのレンダリングの写真複製からは抽出不可能であるように、写真複製に伴って劣化する印刷特性で印刷面にレンダリングされる。 - 特許庁

To provide a rendering effect based on body sensory information in reproducing a content at a reproduction side by adding and distributing the body sensory information consistent with the substance of the content in distributing the content.例文帳に追加

コンテンツを配信する際に、コンテンツの内容に合致した体感情報を付加して配信し、再生側でコンテンツ再生時に体感情報に基づく演出効果を実現する。 - 特許庁

Divided hierarchy levels are set up at gradually different values as parameters giving an influence on a processing rate between image order processing and object order processing in hybrid volume rendering.例文帳に追加

そして、ハイブリッド型のボリュームレンダリングにおける画像オーダー処理とオブジェクトオーダー処理との処理割合に影響するパラメータとして分割階層レベルを段階的に異なる値に設定する。 - 特許庁

During the execution of respective rendering operation by the engine 120, the buffer 124 is functioned as a depth buffer at first, and then functioned as a pixel buffer.例文帳に追加

本願発明では、ポリゴンとテクスチャ・サイズ・データだけを使用して初期ラスタ化操作を実行し、最終表示に必要な画像をレンダリングするのに必要なパターン・データのみをローディングする。 - 特許庁

To realize a more natural image rendering by representing everything, for example, such as color and brightness of a polygon, and color and brightness changing with time without preparing in advance a huge number of textures.例文帳に追加

膨大な数のテクスチャを用意することなく、例えばポリゴンの色や明るさ、時間と共に変化する色や明るさなどを全て表現し、より自然な描画を実現可能とする。 - 特許庁

To enhance in-refrigerator food takeout property without rendering the space within a refrigerator futile and without causing any obstruction even in the case that a drawer container is used, in a refrigerator.例文帳に追加

冷蔵庫において、庫内のスペースをむだにすることがなく、また、引出し式の容器を使用した場合でも障害とならないで、庫内食品の取り出し性を向上させる。 - 特許庁

After drawing of all the three-dimensional models are finished, a tone treatment for clarifying a color tone boundary is carried out on image data stored in a color buffer by the rendering (S15).例文帳に追加

そして、全ての３次元モデルの描画が完了してから、レンダリングによってカラーバッファに格納された画像データに対して、色の明暗の境目をハッキリとさせるトゥーン加工を行う（Ｓ１５）。 - 特許庁

The pre-rendering image of a three-dimensional background scene is mapped into the inner surfaces of spheres 70ak-1 and 70ak, and viewpoint cameras 71ak-1 and 71ak are defined at the centers of the spheres 70ak-1 and 70ak.例文帳に追加

三次元背景シーンのプリレンダリング画像を球７０ａ_k-1,７０ａ_kの内側面にマッピングし、これらの球７０ａ_k-1,７０ａ_kの中心に視点カメラ７１ａ_k-1,７１ａ_kを定義する。 - 特許庁

To provide light emitting equipment which has good color rendering properties with a long life, and a wide color reproduction range, and can generate high intensity luminescence, and to provide a lighting unit using the light emitting equipment.例文帳に追加

長寿命で演色性が良く、色再現範囲が広く、且つ、高強度の発光を発生させることのできる発光装置、それを使用した照明装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a light-emitting device which can maintain high color rendering properties in at least a JIS illumination white region and can vary an LED white color temperature which makes color temperature variable and has good luminous efficiency.例文帳に追加

少なくともJIS 照明白色領域で高い演色性を維持し、色温度可変とする発光効率のよいＬＥＤ白色色温度の可変が可能な発光装置を提供する。 - 特許庁

A rendering part 270 develops the PDF files into raster data, based on the data interpreted by an interpreting part 240, as well as on the order of page determined by the control part 230.例文帳に追加

レンダリング部２７０は、ページ配置制御部２３０により決定されたページ順に従うとともにインタプリタ部２４０により解釈されたデータに基づいてラスタデータに展開する。 - 特許庁

In this method, a color value required in an image data inputted into an image rendering system is specified (S105), and the ratio of required every color material is determined (S110).例文帳に追加

画像レンダリング・システムに入力された画像データ内で要求される色の値を特定し（Ｓ１０５）、要求される各色材の割合を要求される色の値から決定する（Ｓ１１０）。 - 特許庁

To provide an optical film, by means of which high quality light with high color rendering index (CRI) can be offered, a light emitting element including the same, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

高い演色指数(ＣＲＩ)を有する高品質の光を提供することができる光学フィルム及びこれを含んだ発光素子と光学フィルムの製造方法を提供する。 - 特許庁

When carrying out big prize rendering in the symbol variable game, a first lottery is performed to determine whether symbols forming the ready-to-win state are made specified symbols.例文帳に追加

そして、図柄変動ゲームにおいて大当り演出が実行される場合には、リーチ状態を形成する図柄を指定図柄とするか否かを決定する第１の抽選を行う。 - 特許庁

To provide a pinball game machine which promptly detects and reports stain on a glass (transparent plate) causing maloperation of a noncontact sensor, which realizes constant sensor rendering.例文帳に追加

非接触センサの誤作動を引き起こすガラス面（透明板）の汚れを早期に検出し、報知することで常に正常なセンサ演出を行うことが可能な弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

To improve the rigidity of a front door and a mounting part, to secure the arrangement area of the mounting part to further improve a rendering effect and to attain easy temporary fastening of mounting members.例文帳に追加

前扉や取付部の剛性を向上可能とするとともに、取付部の配置領域を確保して演出効果をさらに向上でき、かつ、取付部材の簡易な仮止めを可能とする。 - 特許庁

The printer 3 uses the color rendering dictionary to convert image data so that the image data are in matching with the paper sheet and prints out the image expressed by the converted image data onto the paper sheet.例文帳に追加

プリンター３では、このカラーレンダリング辞書を用いて、画像データが用紙に適合する様に、画像データを変換し、この変換された画像データによって示される画像を用紙に記録する。 - 特許庁

A rendering processor 17 reads out the data written in the sprite buffer 16, mixes the image data and background data by a mixing ratio based on the α data and writes the mixed data in a frame buffer 18.例文帳に追加

レンダリングプロセッサ１７が、このスプライトバッファ１６に書き込まれたデータを読み出し、画像データおよび背景データをαデータに基づく混合比で混合し、フレームバッファ１８に書き込む。 - 特許庁

A postprocessing unit 50 subjects the image frame sequence generated by the rendering processing unit to a merge process so as to generate and output an updated image frame sequence that meets the condition.例文帳に追加

後処理部５０は、レンダリング処理によって生成された画像フレーム列に対してマージ処理を施し、前記条件に依存した形で新たな画像フレーム列を生成および出力する。 - 特許庁

The image memory control part 102 performs control for writing the output of the rendering data expansion part 101 to a frame buffer 106 and reading out the information recorded in the frame buffer 106.例文帳に追加

画像メモリ制御部１０２は、描画データ展開部１０１の出力を、フレームバッファ１０６に書込み、フレームバッファ１０６に記録した情報を読出すための制御を行なう。 - 特許庁

A server 20 acquires an image by rendering UI meta data and a content file (step S92), and calculates a utilization rate with respect to all the UI information of the UI meta data (steps S93 to S95).例文帳に追加

サーバ２０は、ＵＩメタデータ及びコンテンツファイルをレンダリングした画像を取得し（ステップＳ９２）、ＵＩメタデータの全てのＵＩ情報に対して利用率を算出する（ステップＳ９３〜Ｓ９５）。 - 特許庁

Then, a rendering engine renders an image on the display device according to the magnitude and direction of the displacement even while the display device remains constant in the displaced pose.例文帳に追加

次に、変位の大きさおよび方向にしたがって、レンダリングエンジンは、表示装置が変位姿勢において一定のままである間であっても、画像を表示装置上にレンダリングする。 - 特許庁

The method also includes storing data of the webpage in the client device and transferring the stored webpage data from the client device to the remote printing service for rendering and printing.例文帳に追加

この方法はまた、ウェブページのデータをクライアント装置に格納し、処理及び印刷のため、格納されたウェブページのデータをクライアント装置から遠隔印刷サービスに転送することを含む。 - 特許庁

First, content data having the moving locus of the first terminal 11 as a rendering line is generated, and the content data is transmitted to a content server 20 together with the position information of the first terminal 11.例文帳に追加

まず、第１端末１１の移動軌跡を描線とするコンテンツデータが生成され、そのコンテンツデータが第１端末１１の位置情報とともにコンテンツサーバ２０に送信される。 - 特許庁