「rendering」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

The rendering repository includes a means for: collecting data for watermark information; generating a watermark; and embedding the watermark in the rendered digital work.例文帳に追加

レンダリングレポジトリは、ウォーターマーク情報のためのデータを収集するための手段、ウォーターマークを生成するための手段、及びウォーターマークをレンダリングされたデジタルワークの中に埋め込むための手段を含む。 - 特許庁

A pixel value constituting a first three-dimensional image is found from sequential results of the voxel calculation from a first starting point by a first rendering means when executing the voxel calculation.例文帳に追加

ボクセル演算を行うにあたって第１レンダリング手段によって、第１開始点から前記ボクセル演算の逐次実行結果により、第１三次元画像を構成する画素値を求める。 - 特許庁

A graphics pipe line performs z buffering and when an anti- aliasing rendering mode is selected, z value bit compression is performed to more efficiently use usable z buffer memory.例文帳に追加

グラフィックスパイプラインはＺバッファリングを行い、アンチエイリアシングレンダリングモードが選択されたとき、利用可能なＺバッファメモリをより効率的に利用するためにＺ値ビット圧縮が行われる。 - 特許庁

Finally, the method includes rendering the retrieved e-learning content in an e-learning content view which is separate from a view for the application in the host computing platform.例文帳に追加

最後にこの方法は、取り出したｅラーニング・コンテンツを、ホスト・コンピューティング・プラットフォーム中のアプリケーションのビューとは別のｅラーニング・コンテンツ・ビュー中でレンダリングすることを含むことができる。 - 特許庁

Here, since the size of the object is smaller than the size of the local memory, the object is added to a list for temporary use in the process for rendering using the local memory in S512.例文帳に追加

ここでは、オブジェクトサイズがローカルメモリサイズより小さいので、Ｓ５１２で、ローカルメモリを用いてレンダリング処理を行う処理内で一時的に用いるリストに追加することを特徴とする。 - 特許庁

To control a cursor shown by a pointing device in a multi display system rendering single image information on a plurality of display devices 21a and 21b different in resolution.例文帳に追加

一つの画像情報を解像度の異なる複数の表示装置２１ａ及び２１ｂに提示させるマルチディスプレイシステムにおいて、ポインティングデバイスによって示されるカーソルを制御する。 - 特許庁

A DSC (desital scann converter) 7 generates voxel data 21 so that the line of sight 22 and the voxel data 21 in the volume rendering orthogonally cross each other when the voxel data are generated from ultrasonic luster data.例文帳に追加

ＤＳＣ７は、超音波ラスタデータからボクセルデータを生成するとき、ボリューム・レンダリングにおける視線方向２２とボクセルデータ２１とが直交するように、ボクセルデータ２１を生成する。 - 特許庁

The FSA’s policy has been accompanied by efforts made by insurance companies, such as rendering the terms and conditions of insurance policies simpler and easier to understand, strictly enforcing their obligations to provide an explanation when signing insurance policies, and seriously reviewing payment management systems. 例文帳に追加

これに対応し、各保険会社においても、約款の平明化・簡素化、契約時の説明義務の徹底、支払管理態勢の抜本的見直しなどに取り組んでいる。 - 金融庁

The exemption provided by this paragraph shall apply to the employee only for a period not exceeding five years from the date on which he begins rendering services in that other Contracting State. 例文帳に追加

この９に定める租税の免除は、当該使用人が当該他方の締約国内において役務の提供を開始した日から五年を超えない期間についてのみ適用する。 - 財務省

indications concerning the kind, quality, quantity, purpose, value or geographical origin of the goods or services, the time of production of the goods or of rendering the services or other characteristics of the goods or services例文帳に追加

商品又はサービスの種類，品質，数量，用途，価格又は原産地，商品の生産時期又はサービスの提供時期，又は商品又はサービスのその他の特徴に関する表示 - 特許庁

(3) Except in the case of paragraph (1), the examiner shall report to the Commissioner of the Patent Office the result of the examination without rendering a decision on the request for the said trial. 例文帳に追加

３　審査官は、第一項に規定する場合を除き、当該審判の請求について査定をすることなくその審査の結果を特許庁長官に報告しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Where there has been a previous hearing, a judge not present at the last session of the hearing may participate in rendering the decision only if the parties consent. 例文帳に追加

決定に先行して聴聞が行われた場合は，最終の審問期日に出廷しなかった裁判官は，当事者が同意したときにのみ，決定の言渡に加わることができる。 - 特許庁

(iii) it is unlikely that undue harm will be caused to the creditors' interests in Japan by rendering a disposition of assistance for the foreign insolvency proceedings under the provisions of Chapter III. 例文帳に追加

三　当該外国倒産処理手続について第三章の規定により援助の処分をすることにより、日本国内において債権者の利益が不当に侵害されるおそれがないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a game machine which allows a player to feel like he or she is positively participating in a game, executes a novel rendering and remarkably improves a game property.例文帳に追加

遊技に積極的に参加しているという印象を遊技者に与えるとともに、斬新な演出を実行して遊技性を著しく高めることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a hint editor and a method of editing a rendering hint for editing or updating a hint after an image is modified to ensure that the hint is consistent with the modified image.例文帳に追加

画像の変更後にヒントを編集または更新して、ヒントが編集された像に確実に整合するようにするためのヒントエディタおよびヒントの編集方法を提供する。 - 特許庁

When a playing ball enters a start hole, a random number for determining a jackpot lottery and a random number for determining a mode of changing rendering are stored as reservations in a storage part.例文帳に追加

始動口に遊技球が入球すると、大当たりの抽選を判定するための乱数と、変動演出の態様を決定するための乱数とが保留として記憶部に記憶される。 - 特許庁

To provide an electrooptical device and a liquid crystal display device being thin or lightweight and having satisfactory color rendering properties of a display surface and to provide an illuminator, a manufacturing method for the illuminator and an electronic instrument.例文帳に追加

表示面の演色性がよく薄型または軽量な電子光学装置、液晶表示装置、照明装置、照明装置の製造方法及び電子機器を提供する。 - 特許庁

At this time, the storage frequency of shortened variable displays is determined based on the pattern stopped within a frame display displayed on the rendering display device 26, and stored in an RAM 40c.例文帳に追加

このとき、演出表示装置２６に表示された枠表示の内部に停止した図柄に基づいて短縮可変表示の貯留回数が決定されＲＡＭ４０ｃに貯留される。 - 特許庁

To provide a transparent solid cosmetic which excels in a feeling of transparency, exhibits the effect of compensating for irregularities of the skin, has an effect of rendering pores of the skin inconspicuous, and gives an excellent feeling of use.例文帳に追加

透明感に優れ、皮膚の凹凸補正効果を発揮し、毛穴も目立たなくする効果を有し、優れた使用感触を与える透明固形化粧料を提供すること。 - 特許庁

When determined to be in the first rendering control state, the sub control means 70 instructs that the order of pressing the stop switch 42 should be in the particular mode during the operating mode determination game.例文帳に追加

サブ制御手段７０は、第１演出制御状態に決定したときは、操作態様判断遊技において、ストップスイッチ４２の押し順を特定態様にすべきことを指示する。 - 特許庁

To provide a game machine that ideally achieves the blocking of lowered interests in games in a continuous rendering showing whether a ready-for-win state is stopped or not on a valid line.例文帳に追加

有効ライン上にリーチ状態が停止されるか否かの連続的な演出において、遊技興趣の低下の抑制を好適に実現することのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

To realize a safety device for rendering an electronic equipment apparatus, having a plurality of doors in a non-conductive state by opening/closing the respective doors in space-saving at a low cost, without restricting operability in the apparatus.例文帳に追加

複数の扉を持つ電子機器装置において、各扉の開閉により装置を非通電状態にする安全装置を安価で省スペースに作業性に制約を与えずに実現する。 - 特許庁

To provide a light-diffusing resin composition capable of realizing high color-rendering and luminance when used in light-diffusing sheets, and a light-diffusing sheet and a light source unit using the same.例文帳に追加

光拡散シートに用いた際に、高い演色性及び輝度を実現できる光拡散性樹脂組成物、これを用いた光拡散シート及び光源ユニットを提供すること。 - 特許庁

To provide a light emitting device and an illuminating fitting capable of emitting white light having high color rendering property and capable of dealing with various color temperatures, and further capable of providing various and variable colors.例文帳に追加

演色性が高く、また各種色温度にも対応可能な白色発光が得られ、さらに多様な可変色を得ることが可能な発光装置および照明器具を提供する。 - 特許庁

To provide an entry security system having improved resistance to invasion from the outside, which has a type of construction rendering 'relay invasion' at least substantially difficult or impossible.例文帳に追加

外的侵入に対する抵抗力を向上させたエントリーセキュリティシステムに関し、「リレー侵入」を少なくとも本質的に困難に又は不可能にするタイプの構成を提供する。 - 特許庁

To provide a light emitting device capable of improving light emission efficiency while maintaining high color rendering properties by suppressing deterioration of the light emission efficiency caused by using a red luminous phosphor.例文帳に追加

赤色発光蛍光体を用いることによる発光効率の低下を抑制し、高い演色性を維持しつつ発光効率の向上を実現することができる発光装置を提供する。 - 特許庁

Then, the advance notice indicates that a state of a display screen of a rendering display device 9 is changed according to the winning line to which the image of the pattern is moved.例文帳に追加

そして、いずれの入賞ライン上に図柄の画像を移動させるかに応じて、演出表示装置９の表示画面の表示状態が異なる表示状態となることを予告する。 - 特許庁

The second stage part 261 is constituted of a transparent or translucent material capable of transmitting a light, to transmit a display light from the display face of the rendering pattern display 60.例文帳に追加

第２ステージ部２６１は、光を透過可能な透明または半透明材料により構成されており、演出図柄表示装置６０の表示面からの表示光を透過させる。 - 特許庁

To provide a crystallized glass composite body which can obtain a white color by a single exciting light source and can be used as a fluorescent material for a miniaturized white color light source having an excellent color rendering.例文帳に追加

単一の励起光源によって白色を得ることが可能で、かつ、演色性の良い小型白色光源用蛍光材料に使用できる結晶化ガラス複合体を提供する。 - 特許庁

Then, the ready-to-win rendering for suggesting that any one of ornament symbols which is not shot down will be the final stop symbol in a "center" ornament symbol display area 5C is executed as indicated in (H).例文帳に追加

そして、（Ｈ）に示すように、撃墜されなかった飾り図柄のいずれかが「中」の飾り図柄表示エリア５Ｃの最終停止図柄となることを示すリーチ演出が実行される。 - 特許庁

To provide a phosphor excellent in color rendering performance, a phosphor-containing composition using the phosphor, a light emitting device, an image display device using the light emitting device, and a lighting device.例文帳に追加

演色性に優れた蛍光体と、この蛍光体を用いた蛍光体含有組成物及び発光装置と、この発光装置を用いた画像表示装置及び照明装置を提供する。 - 特許庁

A view image rendering part 102 generates the video of a virtual space based on a first view point indicating the view point of an experience person in a virtual space, and displays it at a view image presenting part 101.例文帳に追加

ビュー画像レンダリング部１０２は仮想空間において体験者の視点を示す第１の視点に基づいた仮想空間の映像を生成し、ビュー画像提示部１０１に表示する。 - 特許庁

The light going directly downward from the light source 2 does not pass the flap 5 and becomes direct light L1, and the color rendering property of the light of the light source 2 is maintained, thereby workability of a user P1 is not impaired.例文帳に追加

光源２から直下方向へ向かう光はフラップ５を通過せず直接光Ｌ１となり、光源２の光の演色性が維持されるためユーザＰ１の作業性を損なわない。 - 特許庁

To emit lights having various tones of color, including white with high efficiency and in high color rendering, by using an ultraviolet LED chip in a light-emitting device and a producing device which uses the light-emitting device.例文帳に追加

発光装置及びそれを用いた演出装置において、紫外線ＬＥＤチップを用いて、白色を含め様々な色合いの光を高効率、高演色に発光することができる。 - 特許庁

It is determined, based on a velocity vector V of each block data which a velocity vector computation part 31 detects, whether the rendering of block data is to be executed either by thinning-out processing or by non-thinning-out processing.例文帳に追加

速度ベクトル計算部３１が検出した各ブロックデータの速度ベクトルＶを基に、当該ブロックデータのレンダリングを間引き処理および非間引き処理の何れで行うかを決定する。 - 特許庁

The large-sized speaker 16 can thereby be disposed in a position distant from the sound emission port 17 to allow the player to clearly catch the rendering sound emitted from the speaker.例文帳に追加

これにより、大型のスピーカー１６を放音口１７から離れた位置に配設することができ、該スピーカーから発生する演出音を、遊技者に明瞭に聞き取らせることができる。 - 特許庁

To provide an image processor and an image processing method capable of considering the color rendering properties of an optical source to make correction for suppressing variation in colors, when data for image formation is created.例文帳に追加

画像形成用のデータを作成する際、光源の演色性を考慮し、色のバラツキを抑えるような補正が可能な画像処理装置および画像処理方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain a powdery cleansing preparation giving the skin natural dampishness while having refreshing touch, having remarkable effect of rendering the skin smooth, and excellent in stability as a preparation as well by including a specific amount of raffinose.例文帳に追加

さっぱりとした感触を有しながら肌に自然な潤いを与え、かつ肌を滑らかにする効果を有し、製剤の安定性にも優れた粉末状洗顔料を提供する。 - 特許庁

In addition, during the big bonus game, a visual rendering is proceeded with a liquid crystal display device 42 to make cabinet lamps 45, 46 and 48 and the like light and flash in a special pattern along with it.例文帳に追加

またビッグボーナスゲーム中は、液晶表示器４２によって映像的な演出が進行し、あわせて筐体ランプ４５，４６，４８等が特別なパターンで点灯・点滅する。 - 特許庁

The composite image 6 is subject to rendering according to light beam status information, and obtained as a completed video, and the rough CG animation of animation type picture conte 2 is replaced with the completed video, and obtained as a completed workpiece.例文帳に追加

光線状態情報に従って、合成画像６にレンダリングを施して完成映像とし、動画型絵コンテ２のラフなCGアニメーションを完成映像で置き換えて、完成作品とする。 - 特許庁

To provide a game device for easily confirming a game player being an event object person, and efficiently rendering original service determined by a Pachinko parlor according to a game state.例文帳に追加

催事対象者となる遊技者を容易に確認できるとともに、遊技状況に応じて遊技場が定めた独自のサービスを効率良く実施できる遊技用装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a new way for rendering images on a display surface, which has a different resolution or aspect ratio to increase viewing experience and without a need for any extra special equipment.例文帳に追加

異なる解像度又はアスペクト比を有する表示面に画像を描画して視聴体験を高め、付加的な特殊装置を何ら必要としない新たな方法を提供する。 - 特許庁

To provide a light emitting device for wavelength conversion by which a generally broad color temperature of 2,000 K to 8,000 K or 10,000 K is obtained, and a color rendering index is also higher as 90 or more.例文帳に追加

２，０００Ｋから８，０００Ｋ、又は１０，０００Ｋと全般的にブロードな色温度が得られ、演色評価数も９０以上と高い波長変換発光装置を提供する。 - 特許庁

Rendering and reproducing of the A/V stream are synchronized on a large number of output devices to eliminate distortions and the specific performance of the other networks, so that the user may have pleasant experience.例文帳に追加

多数の出力デバイス上でＡ／Ｖストリームのレンダリングおよび再生を同期させて、ひずみおよび他のネットワークの特異性を克服し、ユーザが楽しい体験をするようにする。 - 特許庁

The processing of the steps S2205 to S2207 are repeated until all the vertexes of the object are processed and at a stage where all the vertexes are processed, the low resolution rendering of one object is completed.例文帳に追加

物体の全ての頂点を処理するまでステップＳ２２０５〜Ｓ２２０７の処理が繰り返され、全ての頂点を処理した段階で、１物体の低解像度レンダリングが完了する。 - 特許庁