「representing」に関連した英語例文の一覧と使い方(62ページ目) - Weblio英語例文検索

A coordinate output program 2 produces a coordinate information list by registering, for each vehicle, a value representing a position in the vehicle of an assembly comprised of a plurality of components.例文帳に追加

座標出力プログラム２は、複数の部品から構成されるアッセンブリの車両における位置を表す値を車両毎に登録して座標情報リストを生成する。 - 特許庁

A device, such as a camera or weigh scale, is connected to the control part and provides a feedback signal representing a size-related physical characteristic of the dot applied to the surface.例文帳に追加

カメラまたは重量計などのデバイスが、制御部に接続され、表面に塗布されるドットのサイズに関連した物理的特性を表すフィードバック信号を供給する。 - 特許庁

The subtitle file 10 includes an XML file 11 representing character contents to be displayed as the subtitles of the movie picture and a font file 12 including font data.例文帳に追加

字幕ファイル１０には、映画の字幕として表示する文字内容を示すＸＭＬファイル１１と、フォントデータが含まれているフォントファイル１２とが含まれている。 - 特許庁

The resolution conversion device calculates a first two-dimensional coefficient according to an interpolation direction representing a direction of an edge or a fine line contained in a peripheral region of an interpolation pixel.例文帳に追加

本発明の解像度変換装置は、補間画素の周辺領域が含むエッジ又は細線の方向を表す補間方向に応じた第１の２次元係数を算出する。 - 特許庁

An ADC(analog-to-digital converter) 52 receives electric signals generated by optical sensors 32A to 32E and generates digital signals representing images in the visual fields of the optical sensors 32A to 32E.例文帳に追加

ＡＤＣ（アナログデジタル変換器）５２は、光センサ３２Ａ〜３２Ｅが生成する電気信号を受信し、光センサの視野内の画像を表すデジタル信号を生成する。 - 特許庁

Edge components in a predetermined direction of a captured image are extracted to generate a waveform display image representing the levels of the extracted edge components and the extracted positions.例文帳に追加

撮像映像の所定方向におけるエッジ成分を抽出し、抽出したエッジ成分のレベルと、抽出された位置とを表す波形表示画像を生成する。 - 特許庁

A three-dimensional data integrating part generates integrated data representing the three-dimensional shape model of the object body and the surface attribute of the respective parts using the measurement data.例文帳に追加

３次元データ統合部はこれらの計測データを用いて対象物体の３次元形状モデルとその各部の表面属性を表す統合データを生成する。 - 特許庁

When the photograph picture is the first frame of a continuous photograph, the electronic camera forms subpicture data representing photograph picture using pixels of 160×120 entirely (a).例文帳に追加

電子カメラは、撮影画像が連続の写真の１コマ目の場合、１６０×１２０のピクセルの全てを用いて撮影画像を表すように副画像データを生成する（ａ）。 - 特許庁

A reliability judging part 54 uses the evaluation values to judge the reliability of the motion information of the pixel under consideration and outputs reliability information representing the reliability.例文帳に追加

信頼性判定部５４は、評価値を用いて、注目画素の動き情報の信頼性を判定して、その信頼性を表す信頼性情報を出力する。 - 特許庁

Consequently, a CG simulation evaluation experiment can be carried out by faithfully representing the brightness to enable examination with nearly real and more precise view environment and visibility.例文帳に追加

このため、輝度を忠実に表現してＣＧシミュレーション評価実験を行うことができ、現実に近い、より精密な視環境、視認性の検討が可能となる。 - 特許庁

The data recorder comprises a time code generator (83) for inserting a time code showing a time that the input device inputs the data representing the spatial coordinates into the data sequence.例文帳に追加

データ記録装置は、入力装置から空間座標を表すデータが入力された時間を示すタイムコードを、前記データシーケンスに挿入するタイムコード発生器（８３）を具備する。 - 特許庁

A digital camera uses a radio LAN circuit 106 to receive and acquire image pickup information and feature information representing the feature of the image pickup apparatus by which the picked-up image has been acquired.例文帳に追加

デジタルカメラは、撮像画像と、その撮像画像を取得した撮像装置の特徴を表す特徴情報とを、無線ＬＡＮ回路１０６により受信して取得する。 - 特許庁

An estimation table simultaneously representing the estimation amounts for respective days within a predetermined term including the desired day is presented, and the client is encouraged to select the moving day from the estimation table.例文帳に追加

さらに、希望日を含む所定期間内の、日付毎の見積額を同時に表示した見積表を提示し、その中から引越しの日程の選択を促す。 - 特許庁

To provide a data compression apparatus and a data compression program for carrying out new and preferable compression processing adaptable to compression of CT data representing a color image.例文帳に追加

カラーの画像を表すＣＴデータの圧縮に適用可能な新たな好ましい圧縮処理を行うことができるデータ圧縮装置およびデータ圧縮プログラムを提供する。 - 特許庁

The information providing apparatus issues protected information reference IDs to users who try to refer to the protected information according to position information representing the position of the users.例文帳に追加

保護情報を参照しようとするユーザに対して、情報提供装置が、ユーザの位置を示す位置情報に基づいて、保護情報の参照用ＩＤを払い出す。 - 特許庁

The method and an apparatus for automatic segmentation of the image representing the mass of the tissue region based on dynamic programming that guarantees the accurate and closed contour of the mass are disclosed.例文帳に追加

塊の正確で閉じた輪郭を保証する動的プログラミングに基づいて組織領域の塊を表す画像の自動セグメント化方法および装置を開示する。 - 特許庁

An image generation part 14 generates sound ray data comprising a plurality of pixels, converted to brightness information representing brightness of an image from reception signals and extended in the distance direction.例文帳に追加

画像生成部１４は、受信信号から画像の輝度を示す輝度情報に変換した、距離方向に延びた複数の画素からなる音線データを生成する。 - 特許庁

A polygons representing a road is set, on the basis of a network database 220, and by superposing the polygon on an aerial photograph, the portion corresponding to the road is deleted from the aerial photograph.例文帳に追加

ネットワークデータベース２２０に基づいて道路を表すポリゴンを設定し、航空写真と重ね合わせることによって、航空写真から道路に該当する部分を削除する。 - 特許庁

In the vehicle-to-vehicle communication system wherein the vehicles send and receive position information representing their current positions, the vehicle current position is represented with the latitude and the longitude.例文帳に追加

車両間で自車両現在位置を表す位置情報が送受信される車車間通信システムにおいて、自車両現在位置を緯度及び経度で表記する。 - 特許庁

A opened three-dimensional book is modeled as at least two three-dimensional objects representing the left side and right side of the opened book and having length, width and thickness dimensions.例文帳に追加

開かれた本は、この開かれた本の左側と右側とを表す、長さ、幅及び厚さの次元を有する少なくとも２つの三次元物体としてモデリングされる。 - 特許庁

When the keyword reception processing part 132 receives the character input, a storage and retrieval processing part 134 acquires information representing a keyword from the history storing part 141.例文帳に追加

記憶検索処理部１３４は、見出し語受付処理部１３２が文字入力を受付けると、履歴記憶部１４１から見出し語を表す情報を取得する。 - 特許庁

At this time, feedback gain G in ignition time feedback control is increased and its size is variably set in accordance with parameter representing friction of AT oil temperature.例文帳に追加

このとき、点火時期フィードバック制御におけるフィードバックゲインＧを大きくし、かつ、その大きさを、ＡＴ油温などのフリクションを代表するパラメータに応じて可変設定する。 - 特許庁

In 1963 he directed "Doro darake no Junjo" (Muddy pure heart) which was a historical masterpiece representing the pure heart films played by Sayuri YOSHINAGA and Mitsuo HAMADA and later remade in Republic of Korea. 例文帳に追加

昭和38年（1963年）、後に大韓民国でリメイクされるなど吉永小百合、浜田光夫の純愛路線を代表した歴史的傑作となる『泥だらけの純情』。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The character '忠' representing the "tada" of "Tadamori," who was Kiyomori's father, was also used based on the fact that MINAMOTO no Yoshitada was Tadamori's eboshioya; this shows the intimate relationship between Tadamori, his son Kiyomori, Yoshitada and his son Yoshikiyo. 例文帳に追加

清盛の父、忠盛の「忠」の一字も、彼の父、源義忠が烏帽子親であったことに由来し、忠盛、清盛親子と、義忠、義清親子の親密さを伝えている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The user inputs the voice corresponding to a new word to be registered and a representative sequence of a phoneme array representing the word is generated by using, for example, a dynamic programming method.例文帳に追加

登録しようとする新たな単語に対応する音声をユーザが入力し、その単語を表す音素列の代表シーケンスを例えば動的計画法を用いて生成する。 - 特許庁

A menu icon depicts a three-dimensional polygonal wheel having three visible side faces and tree icons representing menu items rendered in a perspective view on the side faces.例文帳に追加

メニューアイコンは、３つの可視的側面および当該側面上に透視図で描かれたメニュー項目を表す３つのアイコンを備えた三次元の多角形ホイールを示す。 - 特許庁

A blood flow image generation means generates a blood flow value image in the myocardium from the information representing the concentration of the contrast medium in the myocardium on the basis of the transformation table.例文帳に追加

血流画像生成手段は、前記変換テーブルに基づいて前記心筋における造影剤濃度を表す情報から心筋における血流値画像を生成する。 - 特許庁

A monitoring device operatively connected to the engine 20 and the starter/motor 24 is connected to the controller 38 to output data representing the engine 20 and starter/motor 24 speeds.例文帳に追加

エンジン20とスターター／モーター24に接続されて動作する監視装置が、エンジン20とスターター／モーター24の速度を表すデータを出力するように制御器38へ接続される。 - 特許庁

A sales price database 23 is stored with reference sales price data representing the reference sales price of the product calculated by the sales price calculation part 34.例文帳に追加

販売価格データベース２３には、販売価格算出部３４によって算出された製品の基準となる販売価格を示す基準販売価格データが格納される。 - 特許庁

The arithmetic processing device 5 can acquire the distance information based on a pixel number representing the minimum or maximum value of image density of the photographed stripe pattern 2.例文帳に追加

演算処理装置５は、縞模様２の撮影画像濃度の極小値または極大値を表わす画素ナンバーに基づいて距離情報を取得することができる。 - 特許庁

To provide a system, method and program for generating aggregate signatures, capable of representing a hierarchy to which a signer belongs.例文帳に追加

署名者がどの階層に属しているかを表現できるアグリゲート署名生成システム、アグリゲート署名生成方法、およびアグリゲート署名生成プログラムを提供すること。 - 特許庁

An ophthalmologic examination apparatus 1 projects light to a fundus, detects its reflected light, and forms a three-dimensional image representing a form of the retina on the basis of results of this detection.例文帳に追加

眼科検査装置１は、眼底に光を投射し、その反射光を検出し、この検出結果に基づいて網膜の形態を表す３次元画像を形成する。 - 特許庁

While using the image processing software, the image processing means 30 applies image processing to image data acquired by an imaging means 10 and representing an object 1.例文帳に追加

画像処理手段３０が、上記画像加工ソフトウエア使用して撮像手段１０によって取得された被写体１を表す画像データに対して画像加工を施す。 - 特許庁

An x direction unit code and a y direction unit code for representing where floor map data are arranged at the same zoom level are assigned to the 7th and 8th letters.例文帳に追加

７，８番目は、フロア地図データが同じズームレベルの中でどこに配置されているのかを表すためのｘ方向ユニットコードとｙ方向ユニットコードが割り当てられる。 - 特許庁

A tracing circuit 8 in a data processor 2 generates tracing data including instruction tracing words obtained by encoding tracing events W, E and N representing the performance of the program instruction.例文帳に追加

データ処理装置２内のトレーシング回路８がプログラム命令の実行を表すトレース事象Ｗ，Ｅ，Ｎを符号化した命令トレースワードを含むトレースデータを生成する。 - 特許庁

To provide a generative system of special inks, which can select a plurality of special inks optimum for representing a desired color domain without depending on the skill of an operator.例文帳に追加

オペレータのスキルに依存することなく、求める色領域を表現する最適な複数の特色を選択することができる特色インクの生成システムを提供する。 - 特許庁

The terminal device 6 displays the electroencephalogram image in a display, and transmits diagnosed name information data GD representing the diagnosed name input by the doctor to the server 7.例文帳に追加

端末装置６は、この脈波画像をディスプレイに表示させ、医師により入力された診断名を示す診断名情報データＧＤをサーバ装置７に送信する。 - 特許庁

To detect a bit string as a whole even if failing to detect the bit string with a single image when reading sequential images representing a bit string from a medium.例文帳に追加

ビット列を表す画像を媒体から順次読み取った際に、１つの画像だけでビット列を検出できなくても全体としてビット列を検出できるようにする。 - 特許庁

An agency registration part 34 registers information indicating an agent representing a client in an agency authentication database 42 in response to an indication from an agency registration control part 23b.例文帳に追加

代理登録部３４は代理登録管理部２３ｂからの指示に応じ、依頼者を代理する代理者を示す情報を代理認証データベース４２に登録する。 - 特許庁

The similarity degree calculation means 40 calculates degrees of similarity representing degrees which are similar to the reference document about each of the documents extracted by the primary extraction means 30.例文帳に追加

類似度算出手段４０は、一次抽出手段３０により抽出された文書のそれぞれについて基準文書と類似する程度を表す類似度を算出する。 - 特許庁

The maximum peak frequency in each formant is extracted as a representative frequency representing the formant, and one representative frequency per formant is decided.例文帳に追加

各フォルマントにおける最大ピーク周波数を当該フォルマントを代表する代表周波数として抽出し、１つのフォルマントについて１つの代表周波数を決定する。 - 特許庁

shares representing at least 10 per cent of the capital or of the voting power of the company paying the dividends where such company is a resident of Switzerland 例文帳に追加

当該配当を支払う法人がスイスの居住者である場合には、当該配当を支払う法人の発行済株式又は議決権の十パーセント以上に相当する株式 - 財務省

(2) In the cases provided for in paragraph (2) of the preceding article, the Company Issuing Share Certificate shall deliver the share certificates representing the shares that have been consolidated to the Registered Pledgees of Shares. 例文帳に追加

２　株券発行会社は、前条第二項に規定する場合には、併合した株式に係る株券を登録株式質権者に引き渡さなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Moreover, the control reference signal is a sequence of a body part group representing a small amplitude high frequency signal expressing a mental state and a signal for performing a predetermined movement of the moving body.例文帳に追加

又、制御基準信号は心理状態を表す小振幅高周波信号と、動作体所定動作を行う信号を表す身体部分グループのシーケンスとする。 - 特許庁

The multiplier 14 multiplies the cumulative data T1 (n) read out of the line memory 13 with a prescribed factor m×k to generate the smear data T2 (n) representing smear component.例文帳に追加

乗算器１４は、ラインメモリ１３から読み出される累加算データＴ１（ｎ）に対し、所定の係数ｍ・ｋを乗算してスミア成分を表すスミアデータＴ２（ｎ）を生成する。 - 特許庁