「request unit」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

A card unit 900 arranged beside a Pachinko machine 10 which uses game balls as game media outputs a loan request to the Pachinko machine 10 according to a game player's operation of a loan button 121 based on the information stored in a magnetic card.例文帳に追加

遊技媒体として遊技球を用いるパチンコ機１０に並設されるカードユニット９００は、磁気カードに記憶された情報を基に、遊技者による貸出ボタン１２１の操作に応じて、貸出要求をパチンコ機１０へ出力する。 - 特許庁

A distributed frequency adding means by each piece of identification information adds 1 to the distributed frequencies within the unit period regarding the advertisement distributed by the advertisement distribution means for the identification information with the advertisement information request (S280).例文帳に追加

識別情報毎配信済回数加算手段は、広告情報要求があった識別情報について、広告配信手段が配信した広告に関する単位期間内の配信済回数に１を加算する（Ｓ２８０）。 - 特許庁

Thereafter, the conversion server 150 applies the edition procedure information to the ML document 30 using an edition procedure application unit 190 in response to a request from a mobile terminal for the ML document for PCs, and generates an ML document 32 for mobiles.例文帳に追加

以後、変換サーバ１５０は、モバイル端末からのＰＣ用ＭＬ文書の要求に対して、編集手順適用部１９０によりＭＬ文書３０に編集手順情報を適用してモバイル用ＭＬ文書３２を生成する。 - 特許庁

The base unit 20 receives the connection request transmitted from the transmission terminal 10, and specifies a communication route from the transmission terminal 10 to the call terminal 30 acting as a destination node in communicating by a second communication medium M2.例文帳に追加

親機２０が、発信端末１０から送信された接続要求を受信して、第２の通信媒体Ｍ２で通信する際の発信端末１０から宛先ノードとなる通話端末３０までの通信ルートを特定する。 - 特許庁

Furthermore, the semiconductor integrated circuit device includes a CPU (2) capable of performing operation processing, and a flag configuration register unit (9) capable of forming an interrupt request signal to the CPU based on an oscillation state flag indicating the state of the external oscillator.例文帳に追加

そして、演算処理を実行可能なＣＰＵ（２）と、上記外部発振器の状態を示す発振状態フラグに基づいて上記ＣＰＵに対する割り込み要求信号を形成可能なフラグ設定レジスタ部（９）とを設ける。 - 特許庁

A reader is provided for every predetermined area in the game parlor and a radio unit, when receiving a request signal from the reader with its made communicable by the management device, outputs response signals including identification information.例文帳に追加

読み取り装置は遊技場内の所定エリア毎に設けられ、無線装置は管理装置から通信可能な状態にされた場合、読み取り装置からの要求信号を受信すると識別情報を含む応答信号を出力する。 - 特許庁

The settlement processing unit 304 processes settlement of the selected content based on the selection of the content and the request of settlement to which the identifier of the receiving device is given as an argument from the small information terminal having received the content information.例文帳に追加

決済処理部３０４は前記コンテンツ情報を受けた小型情報端末から前記受像器の識別子が引数として付与されたコンテンツの選択と決済の要求に基づく前記選択されたコンテンツの決済処理を行う。 - 特許庁

A directed graph structure creating/processing part 104 creates a directed graph structure, by using a character string of request data received from a character string breakdown processing part 103 as one unit, or it carries out an update processing with regard to a corresponding character string.例文帳に追加

有向グラフ構造生成・処理部１０４は、文字列分解処理部１０３から受けたリクエストデータの文字列を単位に有向グラフ構造を生成し若しくは該当する文字列についてのアップデート処理を実行する。 - 特許庁

A reflective wave reading device includes an infrared beam receiving unit and receives and decodes a request signal sent as an infrared beam remote command, and transmits an ASK modulated signal to the mobile device to transmit a non-modulation carrier continuously.例文帳に追加

反射波読み取り器は、赤外線受光部も備え、赤外線リモコン・コマンドとして送られる要求信号を受信解読し、ＡＳＫ変調信号によりモバイル機器に送信し、これに引き続き無変調キャリアを送信する。 - 特許庁

In the case that the communication terminal device functions as a relay terminal, if it has received a cooperative communication request, it codes data by an assigned code, synchronizes with other relay terminals, and cooperatively transmits the data through an inter-vehicle group communication unit 26.例文帳に追加

中継端末として機能する場合には、協調通信要求を受けた場合には、割り当てられた符号でデータを符号化し、他の中継端末と同期をとって、車群間通信部２６により、データを協調して送信する。 - 特許庁

To provide a vocal equipment control unit which controls the operations of equipment in a very small quantity (minutely) at a user's request, adapted to respective feelings of the user in minute operations, and will not make cause the user to become confused.例文帳に追加

ユーザの要求に応じて機器の動作を微量（微小）に制御すると共に、微量操作においてユーザそれぞれの感覚に適合させ、さらに、ユーザが混乱を招くことがないようにした音声による機器制御装置を提供する。 - 特許庁

In each mobile communication terminal 100 starting PTT, users related to PTT communication control are arbitrarily set, and a request for starting PTT is transmitted to a relay unit 200 together with control information indicative of the set contents.例文帳に追加

ＰＴＴを開始する移動体通信端末１００では、ＰＴＴの通信制御に関するユーザの任意設定がされ、設定内容を示す制御情報とともにＰＴＴの開始要求を中継装置２００に送信する。 - 特許庁

When it is judged to exceed the amount of the corresponding consumption duty at S172, the ball dispensing processing is carried out for the amount of the currency received (S173) while a request for subtraction including the corresponding consumption duty is transmitted to a managing unit 50.例文帳に追加

Ｓ１７２で対応消費税額以上であると判定されたときには、受付貨幣額分の玉貸処理を行う（Ｓ１７３）と共に、対応消費税額を含む減算要求を管理装置５０に対して送信する。 - 特許庁

In reference of information by unit of page via an external network or a local network, caches of page information are managed by linking them, and the linked caches are displayed in a tree form by a request of the user.例文帳に追加

外部ネットワークまたはローカルネットワークを介して情報をページ単位で参照するにおいて、ページ情報のキャッシュを相互にリンクして管理すし、リンクされたキャッシュをユーザの要求によって画面上にツリー形式で表示する。 - 特許庁

On the contrary, if the retransmission request signal is inputted, the switching unit 201 does not encode the transmission data but outputs the data as the systematic bit data, and outputs the transmission data to the encoder 202, the interleaver 203 and an interleaver 205.例文帳に追加

一方、切替部２０１、再送要求信号が入力した場合には、送信データを符号化せずにシステマティックビットデータとして出力するとともに、送信データを符号化器２０２、インターリーバ２０３及びインターリーバ２０５へ出力する。 - 特許庁

Designating a range of a line/trunk number of a collation object for information of a state request divides a collation unit in the case of collating the line/trunk operating state and 1st and 2nd processors 121, 123 conduct parallel collation processing.例文帳に追加

ライン／トランク使用状態照合において、状態要求の情報に照合対象とするライン／トランク番号の範囲を指定することで照合単位を分割し、第１、第２のプロセッサ１２１、１２３で並列照合処理を行う。 - 特許庁

To provide an indoor unit for air conditioner capable of satisfactory keeping air conditioning performance by suppressing a pressure loss of the air blown out of a casing through an outlet port, and sufficiently responding to a request of a more compact size.例文帳に追加

吹出口からケーシング外へ吹き出される空気の圧力損失を抑制して空調性能を良好に維持するとともに、コンパクト化の要請に対して十分に応えることができる空気調和機の室内機を提供する。 - 特許庁

The controller 200 for integrating and controlling individual parts of the apparatus controls the image processor 150 to reproduce the moving image upon the receipt of a request to reproduce the moving image from a user via a key input unit 172.例文帳に追加

制御部２００は、本装置の各部を統括して制御するもので、キー入力部１７２を通じたユーザから動画の再生要求があった場合に、画像処理部１５０を制御して、動画の再生を行わせる制御を行う。 - 特許庁

When receiving a request for reproduction of backed up or moved contents stored in a memory 22, a control unit 8A reads a downloaded date and time of the contents and requests the mobile terminal (information terminal) 10A to generate an encryption key.例文帳に追加

制御ユニット８Ａは、メモリ２２に記憶されているバックアップ又は移動されたコンテンツの再生要求があると、このコンテンツのダウンロード日時を読み出して携帯端末１０Ａに対して暗号化鍵の生成を要求する。 - 特許庁

Then, the information of the profile selected based upon an item displayed on the display unit is transmitted to the information device (522), and the generated image data is transmitted to the information device in response to a request transmitted from the information device (524).例文帳に追加

そして、その表示部に表示された項目に基づいて選択されたプロファイルの情報を情報機器に送信し（５２２）、情報機器から送信される依頼に応じて、生成した画像データをその情報機器に送信する（５２４）。 - 特許庁

A processing request of the selected contents is transmitted from the portable terminal to the designated device via the ECG server and a device control server 400 and unit information of the selected contents is acquired, displayed and reproduced by the portable terminal 200.例文帳に追加

そして、選択コンテンツの処理要求が携帯端末からＥＣＧサーバおよび機器制御サーバ４００を介して指定機器に送信され、選択コンテンツのユニット情報が携帯端末２００により取得されて表示再生される。 - 特許庁

When the positional information is changed, and the ringtone is the same in the mobile communication terminal 2 and in the neighboring mobile communication terminals at a position after the change, a ringtone management unit 11 transmits a ringtone change request to the mobile communication terminal 2.例文帳に追加

位置情報が変更され、かつ変更後の位置において、移動通信端末２と近隣の移動通信端末とで着信音が同じとき、着信音管理部１１は、移動通信端末２に着信音変更依頼を送信する。 - 特許庁

The main control unit 300 acquires a Bluetooth dongle ID and application ID at time T2, and converts an operation request message in which the identification ID, the application ID, and an operation code are described to a Bluetooth SPP packet for transmission to a computer terminal 1 at time T3.例文帳に追加

主制御部３００は、時刻T2においてBluetoothドングルの識別IDおよびアプリIDを取得し、時刻T3において、識別ID，アプリIDおよび操作コードの記述された操作要求メッセージをBluetooth SPPパケットに変換してコンピュータ端末１へ送信する。 - 特許庁

The cache directory management part 216 records the access range to the logical unit to be accessed in response to an access request received by the host I/F control part 211 in a cache directory 235 based on the changed recording granularity.例文帳に追加

キャッシュ・ディレクトリ管理部２１６は、変更された記録粒度に基づいて、ホストＩ／Ｆ制御部２１１によって受信されたアクセス要求に応じてアクセスされる論理ユニットへのアクセス範囲をキャッシュ・ディレクトリ２３５に記録する。 - 特許庁

The USB device controller corresponding to the computer USB/IF that is not selected by the switch unit 5 outputs a NAK reply in response to an IN transfer request from the computer connected to the computer USB/IF.例文帳に追加

切替部５が選択していないコンピュータ用ＵＳＢ／ＩＦに対応するＵＳＢデバイスコントローラは、当該コンピュータ用ＵＳＢ／ＩＦに接続されているコンピュータからのＩＮ転送リクエストに対して、ＮＡＫ応答を出力する。 - 特許庁

The panel unit control circuit 28 repeats the parallel reset for only a predetermined number of frames after termination of the executed parallel reset when the request for photography requesting the FPD to detect X-rays is received.例文帳に追加

パネルユニット制御回路２８は、ＦＰＤにＸ線の検出を要求する撮影要求を受けたときには、実行中の並列リセットが終了するのを待って、予め設定されたフレーム数だけ並列リセットを繰り返す。 - 特許庁

When the slave unit is picked up from the charging cradle 50 (Yes in S2), the telephone line 26 is closed, and when there is an output (reproduction) request of an incoming message, the incoming message is reproduced (outputted from a speaker 36) in the line closing state.例文帳に追加

子機が充電台５０から取り上げられていると（Ｓ２：Ｙｅｓ）、電話回線２６を閉結し、入来メッセージの出力（再生）要求があれば、回線閉結状態で、入来メッセージを再生（スピーカ３６から出力）する。 - 特許庁

Thus, it is possible to judge whether or not the communication lien 14B is normal by checking whether or not the state signal is received by the control panel unit 12 when a prescribed time passes since the self-diagnosis request signal is transmitted.例文帳に追加

自己診断要求信号の送信後所定時間経過したときにコントロールパネルユニット１２において状態信号が受信されたか否かをチェックすることにより通信線１４Ｂが正常か否かを判別するようにした。 - 特許庁

An agent functioning part 111 for a command decodes a command character string of the existing system management in a PDU(operation management request protocol data unit) from a SMASE(system management application service element) 113 and encodes a command response character string to the PDU where the SMASE 113 is received.例文帳に追加

コマンド用エージェント機能部１１１はＳＭＡＳＥ１１３からのＰＤＵ中から既存システム管理コマンド文字列のデコード及びＳＭＡＳＥ１１３が受付けられるＰＤＵへコマンド応答文字列のエンコードを行う。 - 特許庁

When a call signal arrives at a nurse call system main machine 2 from one of ward units 1-1 to 1-n, the CPU (central processing unit) 201 of the nurse call system main machine 2 determines the patient or the person cared for as a source of the call request by the call signal.例文帳に追加

ナースコール親機2に病室ユニット1-1〜1-nのいずれかから呼出信号が到来した場合に、ナースコール親機2のＣＰＵ201が上記の呼出信号による呼出要求の要求元である患者または被介護者を判定する。 - 特許庁

The LAN device 100 reads the loopback test termination request information as well as test result information from the received communication protocol 302, dissolves the loop construction of a transmit/receive circuit part 101, and displays the test result on the LED unit 105.例文帳に追加

LAN装置１００は、受信した通信プロコトル３０２から折返し試験終了要求情報および試験結果情報を読み出し、送受信回路部１０１のループ構成を解除し、LED部１０５に試験結果の表示を行う。 - 特許庁

In the mobile communication terminal, when a confirmation request of a message, which has been transmitted to the message storage server for another mobile communication terminal destination, is received from the message accumulation server, the emotion data, which has been added to the transmission message, are displayed on a display unit.例文帳に追加

移動通信端末は、他の移動通信端末宛てとしてメッセージ蓄積サーバに送信したメッセージの確認要求をメッセージ蓄積サーバから受けると、送信メッセージに付与された感情データを表示部に表示する。 - 特許庁

To provide a remote monitoring and control system, in which the capability of providing monitoring and control services for remote monitoring and a control apparatus, in response to a request from a client terminal on a network, can be imparted to a transmission unit.例文帳に追加

遠隔監視制御装置に対する監視・制御のサービスをネットワーク上のクライアント用端末からの要求に応じて提供できる能力を伝送ユニットに付与できる遠隔監視制御システムを提供することにある。 - 特許庁

When the ball-dispensation-request-completion-confirming-signal BRQ is input, a prescribed number of dispensed balls are put out in the slot machine 10, and a dispensation-completion-signal EX1 indicating completion of dispensation of balls is output to the card unit 230.例文帳に追加

球貸要求完了確認信号ＢＲＱが入力されるとスロットマシン１０において所定数の貸球が払い出され、球貸しの終了を示す貸出完了信号ＥＸ１がカードユニット２３０に出力される。 - 特許庁

The communication repeater 12 is provided with an IEEE 802.11b interface section 21, an IEEE 1394 interface section 22, a protocol converting section 23, a protocol control unit 24, a re-transmission signal determining section 25, and a request signal storage 26.例文帳に追加

通信中継装置１２は、ＩＥＥＥ８０２．１１ｂインターフェース部２１、ＩＥＥＥ１３９４インターフェース部２２、プロトコル変換部２３、プロトコル制御部２４、再送信号判定部２５および要求信号記憶部２６を備えている。 - 特許庁

Necessary data is collected by performing polling at a high speed by raising transmission efficiency by reducing a data amount for one unit to requisite minimum and giving a request of sending long data to the key station in accordance with need.例文帳に追加

１局あたりのデータ量を必要最小限に短縮して伝送効率をあげつつ、必要に応じて親局に長いデータを送出したいという要求を出すことにより、高速でポーリングをしながら必要なデータ収集を行う。 - 特許庁

When a power on request signal is inputted from the host computer 60 to the general purpose input interface 32 or the dedicated input interface 34, power is supplied to a mother board 12 and the interface unit 10 is brought into full power state.例文帳に追加

ホストコンピュータ６０から汎用入力インタフェース３２又は専用入力インタフェース３４にパワーオン要求信号が入力された場合に、マザーボード１２に電力が供給されてインタフェースユニット１０がフルパワーの状態となる。 - 特許庁

When accepting a request for a print job list from an image processing apparatus 200 prior to executing a print job, a filter management unit 16 in a print control apparatus 100 obtains a filter F (condition definition information) that is previously registered.例文帳に追加

印刷制御装置１００は、印刷ジョブ実行前に、画像処理装置２００からの印刷ジョブ一覧要求を受け付けると、フィルタ管理部１６により、予め登録されているフィルタＦ（条件定義情報）を取得する。 - 特許庁

The hardware semaphore part 13 lays unit processors which are laid in a standby state for the semaphore acquisition request by outputting a signal showing that acquisition of hardware semaphore failed into an operable state as occasion demands.例文帳に追加

また、ハードウェアセマフォ部１３は、ハードウェアセマフォの取得に失敗したことを示す信号を出力することにより、セマフォ取得要求に対して待機状態とさせた単位プロセッサを、必要に応じて動作可能な状態とする。 - 特許庁

The terminal 30 is provided with a processing section 27 that returns a registration request to the central processing unit 31 when receiving the wireless signal or stores the setting information and returns the setting end when the registration end is transmitted thereto.例文帳に追加

端末器３０は、前記ワイヤレス信号を受信すると中央処理装置３１に登録要求を返送、または登録完了が伝送されたときは設定情報を格納させ設定完了を返送する処理部２７を備える。 - 特許庁

A method for moving one or more mobile drive units within the workspace includes receiving, from a first mobile drive unit, a reservation request requesting use of a first path segment to move in a first direction.例文帳に追加

一つまたは複数の移動駆動ユニットを作業スペース内で動かす方法が、第一の移動駆動ユニットから、第一の方向に動くために第一の経路セグメントの使用を要求する予約要求を受信する段階を含む。 - 特許庁

When the instructions for the automatic opening of the vehicle door is registered, the portable machine 1 returns a response signal including the instruction signal for instructing the automatic door opening of the vehicle door in response to a request signal from the vehicle side unit.例文帳に追加

そして、車両ドアの自動開扉指示が登録されているとき、携帯機１は、車両側ユニットからのリクエスト信号に応答して、車両ドアの自動開扉を指示する指示信号を含むレスポンス信号を返送する。 - 特許庁

The system further includes a virtual sector formation unit configured to employ the at least one aperture array to provide dynamic virtual sectorization of the available wireless communication resources in response to the allocation request.例文帳に追加

本発明のシステムは、少なくとも１つのアパーチャアレイを使用して、割当て要求に応答して利用可能な無線通信リソースの動的仮想的セクタ化を動的に提供するように構成された仮想セクタ形成ユニットをさらに備える。 - 特許庁

A loopback control bit insertion/detection section 1-4 inserts a loopback control bit to the outgoing data to make a request of loopback to the subscriber side unit and detects a loopback control bit from the incoming data to form a loopback signal path.例文帳に追加

ループバック制御ビット挿入・検出部１−４は、下りデータへのループバック制御ビット挿入により加入者側装置にループバックを要求し、また、上りデータからのループバック制御ビット検出によりループバック信号路を形成する。 - 特許庁

An updated information generation unit 1707 reconstructs and stores entries of the syndication DB periodically or in response to a request as an RSS feed or as XML data compatible with an RSS field standard following a template 2300.例文帳に追加

更新情報生成部１７０７は、定期的にあるいは要求に応じてシンジケーションＤＢのエントリを、テンプレート２３００に従ってＲＳＳフィード、すなわちＲＳＳフィードの規格に沿ったＸＭＬデータとして再構成し保存する。 - 特許庁