「respective each」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

Recording elements 400a and 400b, each consisting of a heat resistor, are arranged, corresponding to the respective discharge openings 100a and 100b, in respective ink flow paths 300a and 300b.例文帳に追加

各吐出口１００ａ、１００ｂに対応して、いずれも発熱抵抗体からなる記録素子４００ａ、４００ｂが各インク流路３００ａ、３００ｂ内に配置されている。 - 特許庁

Respective photoconductive elements 26Y, 26M, 26C and 26K are formed so that flanges 38 on the sides of one end parts are split from tube stocks 36, and the eccentricity of each bearing 37 is measured before respective assembly, and marks 10 are put in a decentering direction.例文帳に追加

各感光体２６Ｙ，２６Ｍ，２６Ｃ，２６Ｋを、一方の端部側のフランジ３８を素管３６に対して分割可能に形成し、それぞれ組付け前に各軸受３７の偏心を測定して、その偏心している方向に目印１０をマーキングする。 - 特許庁

The respective right and left divided clamps are connected to each other so as to be turnable at separation positions of front and rear sides, and the respective front and rear divided clamps are connected to a cylinder 34 at the separation positions of the right and left sides.例文帳に追加

前側及び後側の分離箇所では各々左右の分割クランプ同士を回動可能に連結し、左側及び右側の分離箇所では各々前後の分割クランプをシリンダ３４に連結する。 - 特許庁

A center server 1 for managing the data to be preserved transmits a confirmation request signal to respective terminals (an area unit 4, and respective control units 5), and obtains storage remaining information in each terminal.例文帳に追加

保存対象データを管理するセンターサーバ１は、各端末装置（エリアユニット４、各制御ユニット５）に確認要求信号を送信し、各端末装置の記憶残量情報を取得する。 - 特許庁

A case information table which links the respective cases 12 and discs stored in the respective cases with each other is stored in the storage device 22.例文帳に追加

固定記憶装置２２には、各ケース１２と同各ケース１２に収納されるディスクとを互いに対応づけるケース情報テーブルが記憶されている。 - 特許庁

Also, the light emitting regions of blue (B), green (G), and red (R) are set adjacently to each other at a fine pitch on a single substrate, and the light emitting layers (2R, 2G, 2B) for emitting the respective color lights are formed in the respective light emitting regions successively or at the same time.例文帳に追加

また同一基板の表面に互いに隣接して微細なピッチで青（Ｂ）、緑（Ｇ）、赤（Ｒ）の発光領域を設定し、各色を発光する発光層（２Ｒ，２Ｇ，２Ｂ）を各発光領域に順次または同時に形成する。 - 特許庁

The cap is screwed on the nozzle of a container mouth, and respective screws of the nozzle and cap are tapered, so that respective guide surfaces of an inner screw and an outer screw, which engage with each other, are made into conic surfaces.例文帳に追加

容器口部のノズルにキャップが螺合するスクリューキャッピング構造であって、螺合するノズルのねじ及びキャップのねじがテーパねじであることを特徴とする。 - 特許庁

The central floor plates of the respective sections are rotatably pivoted with a shaft 41 while each of the central floor plates of the respective sections is provided with a coil spring so as to be kept horizontal by the energizing forces under no load.例文帳に追加

そして、各区域の中央の床板を回転可能にシャフト４１によって軸支すると共に、各区域の中央の床板の各々について、無負荷時に当該床板を付勢力をもって、水平に維持するコイルバネを設ける。 - 特許庁

The height dimensions from the rear surfaces of the respective operation gears 32, 33 and 34 to the detection pieces 32d, 33d and 34d are set so as to be different for each of the respective operation gears 32, 33 and 34.例文帳に追加

各作動歯車３２,３３,３４の後面から検出片３２ｄ,３３ｄ,３４ｄまでの高さ寸法が、各作動歯車３２,３３,３４毎に異なるよう設定される。 - 特許庁

A process part 12 and a conveying part 14 which constitute the production line 10 each are provided with a respective workpiece sensor for detecting whether or not there is a workpiece in a respective location.例文帳に追加

生産ライン１０を構成する工程部１２、搬送部１４には、各々その場所にワークがあるか否かを検出するワークセンサが設けられる。 - 特許庁

When the molten resin is supplied to the cavity, the mobile pins are retreated to the respective retreat parts by the moving means and after the supply of the molten resin, the end parts of the respective mobile pins advance into the cavity to form each dimple.例文帳に追加

キャビティに溶融樹脂を供給する場合、移動手段により可動ピンは退避部に退避され、溶融樹脂を供給した後、可動ピンの端部をキャビティ内に進入させてディンプルを形成する。 - 特許庁

Each of the converters are constituted and arranged so as to response to respective control circuits and oscillate resonance frequencies determined by respective converters and the glass substrate.例文帳に追加

変換器の各々は、各制御回路に応答して各変換器及びガラス基板によって定められた共振周波数で発振するように構成且つ配置される。 - 特許庁

Respective columns of the multiple stage display unit 16 correspond respectively to respective keys,..., A#2, B2,..., D#4,... and each column is equipped with a plurality (n=12) of display elements DE1 to DEn, in a direction orthogonal to a key arrangement direction K.例文帳に追加

多段表示器１６の各列は、鍵盤１３ａの各鍵…，Ａ♯２，Ｂ２，…，Ｄ♯４，…に対応しており、鍵配列方向Ｋと直交する方向に複数（ｎ＝１２）の表示要素ＤＥ１〜ＤＥｎを備える。 - 特許庁

An acceleration voltage is changed over between 5 kV and 10 kV; a sample 5 is irradiated with an electron beam of each the acceleration voltage, and energy spectrum signals D_5 kV, D_10 kV to the respective acceleration voltages obtained by respective pieces of the irradiation are stored in a storage device 14.例文帳に追加

加速電圧を５ｋVと１０ｋVに切り替え、それぞれの電子ビームで試料５を照射し、各照射により得られた各加速電圧に対するエネルギースペクトル信号D_５ｋV、D_１０ｋVを記憶装置１４に記憶する。 - 特許庁

Since respective bulging parts 8 and 17 of the respective struts 6 and 15 and annular recessed surfaces 27a and 27b of a connecting pipe shaft member 21 fit each other, the struts are not easily removable.例文帳に追加

各支柱６及び１５は、その各膨出部８，１７と連結管軸部材２１の環状の凹面２７ａ，２７ｂとが嵌まり合うから、容易に抜け外れることがない。 - 特許庁

The values of the respective vehicle type counters are read at every prescribed interval of time and transmitted through a radio base station 4 to the vehicle 2 as the traffic volume information for each type of the vehicles for the respective roads in the city.例文帳に追加

前述の各車種カウンタの値は、所定時間毎に読み出され、市中の各道路毎の車種別交通量情報として、無線基地局４を介して車両２へと送信される。 - 特許庁

The units of the respective types are constituted by mounting external materials 2 on frames and the frames of the units of the respective types are made connectable to each other.例文帳に追加

各タイプのユニットはいずれもフレームに外装材２を装着した構成とし、それら各タイプのユニットのフレームどうしを相互に連結可能とする。 - 特許庁

The respective CPUs 11 and 12 and the EEPROM 13 respectively share a chip select line 16, a clock line 17 and an SCI line 18 and are connected to each other through the respective lines.例文帳に追加

各ＣＰＵ１１，１２とＥＥＰＲＯＭ１３は、チップセレクトライン１６、クロックライン１７、ＳＣＩライン１８をそれぞれ共有し、各ラインを介して相互に接続されている。 - 特許庁

A peripheral part at another side of respective shielding pieces is extended further, bent, and formed into a plurality of tail parts 23 arranged in parallel with and set apart from each other, by the above, the peripheral part at another side of respective shielding pieces can be welded to a circuit board.例文帳に追加

各遮蔽片の他の側縁部はさらに延伸し曲げられ、複数の平行状に隔てて排列したテール部２３を形成することによって、回路基板と溶接することができる。 - 特許庁

A plurality of magnetic heads each having a reproduction element is position-controlled independently in the direction of track width, the reproduction elements of the respective magnetic heads are deviated by a prescribed track pitch, and the reproduction elements of the respective magnetic heads are operated simultaneously.例文帳に追加

再生素子を有した複数の磁気ヘッドを独立にトラック幅方向に位置制御し、各磁気ヘッドの再生素子を相互に所定のトラックピッチずらして、各磁気ヘッドの再生素子を同時に動作させる。 - 特許庁

At positions near the respective modular jacks, there are provided instruction marks each made up of characters and/or an illustration indicating the destinations of connection to be connected to the respective modular jacks.例文帳に追加

各モジュラージャックの近傍位置には各モジュラージャックに接続されるべき接続先を示す文字および／または絵からなる指示マークがそれぞれ付されている。 - 特許庁

Then, a comparison is performed for each page of the character strings of respective pages of the replacement target image data and the character strings of respective pages of the image data for replacement, which have undergone character recognition, and a degree of similarity therebetween is determined.例文帳に追加

そして、文字認識された置換対象の画像データの各ページの文字列と置換用の画像データの各ページの文字列とをページ毎に比較し、互いの類似度を判断する。 - 特許庁

In this end portion bonding method, respective flat wires 1, 1 constituting a paired conductors row 10 are arranged in parallel with one side of the extending direction, arranging end portions 2 in almost one row, and each pair of adjacent end portions 2, 2 out of the respective end portions 2 is bonded.例文帳に追加

対導線列１０を構成する各平角線１，１は端部２を略一列に揃えて延線方向一方側へ平行に配置され、各端部２のうち互いに隣接する一対の端部２，２づつ、接合される。 - 特許庁

To smoothly realize giving and releasing of binding forces to and from respective binding legs and further easily realize insertion of the binding legs in inserting passages by a method wherein respective shifting members are shifted in synchronism with each other.例文帳に追加

各移動部材を同期して移動させることにより、各綴じ足の綴じ込み力の付与及び解除をスムースに行うことができる他、挿通路に綴じ足を容易に挿通させることができるようにすること。 - 特許庁

To perform totaling and analysis of answers to questions in a plurality of meeting places, and to allow participants of the respective meeting places to share data or a result of the totaling and the analysis of the answers of the respective meeting places with each other.例文帳に追加

質問に対する回答の集計と分析を複数の会場で行ない、各会場の参加者が各会場の回答の集計と分析のデータや結果を互いに共有できるようにする。 - 特許庁

As one example, the respective elements to be individually controlled are controlled so as to direct the respective parts of the beams to be separated from the pupil in order to adjust each part of the beams passing a pupil.例文帳に追加

一例では、個別に制御可能な要素の各々は、瞳を通過するビームの部分が調整されるようにビームの個々の部分を瞳から離れるように向けるように制御可能である。 - 特許庁

Each of memory cell groups comprises: a plurality of word lines connected to respective rows of memory cells; and a plurality of pairs of bit lines connected to respective columns of memory cells.例文帳に追加

メモリセル群は、対応の行のメモリセルに接続された複数のワード線と、対応の列のメモリセルに接続された複数の一対のビット線とをそれぞれが有する。 - 特許庁

Respective magnetic field generating parts are housed in the antenna case 15 so that the magnetic fields cross to each other and so that the phase of respective magnetic fields have the phase difference of 90°.例文帳に追加

各磁界発生部は互いの磁界が直交するようにアンテナケース１５内に収容されるとともに、各磁界の位相が９０゜の位相差を有するように設定されている。 - 特許庁

To prevent overdischarge and overcharge of each unit cell, and make the charging capacity of a combined battery which is constituted by connecting the respective unit cells in series to be not restricted as much as possible by irreguralities in the capacities of the respective unit cells.例文帳に追加

各単位セルの過放電，過充電を防止すると共に、それらの各単位セルが直列に接続されて構成される組電池の充電容量が、各単位セル毎の容量のばらつきによる制限を極力受けないようにする。 - 特許庁

The performance device 1 is provided in a game parlor in which counting machines 31 corresponding to respective game machines 30 are installed, and is placed at each position above the respective game machines.例文帳に追加

演出装置１は、各遊技機３０に対応する計数機３１が設置された遊技場に設けられるものであって、各遊技機の上方の位置に配置されるものである。 - 特許庁

An FT conversion part 14 generates events for each of the layers of the graph according to respective nodes and respective edges and generate partial FTs from the generated events.例文帳に追加

ＦＴ変換部１４は、グラフの各階層ごとに、各ノード及び各エッジに基づいてそれぞれ前記事象を作成し、作成した事象からなる部分的ＦＴを作成する。 - 特許庁

For the absorption sheets 42-45, respective side end parts in the longitudinal direction are vertically piled up with each other to form a connection part 48 and the connection part 48 is provided on the width direction center part of the respective absorption sheets 42-45.例文帳に追加

吸収シート４２〜４５は、それぞれの長手方向の側端部同士が上下に重なり合って連結部４８を形成しており、連結部４８は吸収シート４２〜４５それぞれの幅方向中央部に設けられている。 - 特許庁

On the other hand, as gates of respective scanning thyristors 111 in a scanning circuit part 100 and respective gates of the light emitting thyristors 210 are connected to each other, a voltage is also applied between the gates and cathodes of the thyristors 111.例文帳に追加

一方、走査回路部１００における各走査サイリスタ１１１のゲートと、発光サイリスタ２１０の各ゲートとがそれぞれ接続されているため、走査サイリスタ１１１のゲート・カソード間にも電圧が印加される。 - 特許庁

Respective ground terminals 216 and 218 connected to the other electrode fingers of the respective interdigital parts 206 and 208 are electrically isolated from each other on the piezoelectric substrate 201.例文帳に追加

各くし型電極部２０６、２０８の他方の電極指に接続された各アース端子２１６、２１８を圧電基板２０１上において電気的に互いに分離して設ける。 - 特許庁

The respective parts 12 have the first display surfaces 13 and second display surfaces 14 which are thin and long planes intersecting orthogonally to each other and the respective surfaces 13 and 14 are formed like staircases on the both side faces.例文帳に追加

各表示部１２は、互いに直交する細長い平面である第１表示面１３と第２表示面１４とを有し、各表示面１３，１４が前記両側面に階段状に形成されている。 - 特許庁

The movable vertical frame member 14 pushes respective one-side lateral parts, which are disposed adjacently to one another, of the respective panels 12 in the direction of getting closer to the stationary vertical frame member 13, so as to fix both side parts of each of the panels 12 to the supports 11.例文帳に追加

可動竪枠部材１４は、各パネル１２の互いに隣接して配置される各一側部を、固定竪枠部材１３に近接する方向に押圧して、各パネル１２の両側部を支柱１１に固定する。 - 特許庁

Each film thickness of the respective conductive films 6b and the respective insulating films 6a is set equal to or less than the average free travel of electrons.例文帳に追加

各導電性膜６ｂおよび各絶縁性膜６ａの各膜厚は電子の平均自由行程と同等または電子の平均自由行程以下に設定する。 - 特許庁

Alignment for the respective divided cases is facilitated thereby, rigidity in an assembled condition is increased, and each insulative creeping distance between main circuit terminals of respective phases is increased to enhance insulation performance.例文帳に追加

これにより、各分割ケースの位置合わせが簡単に行え、かつ組立状態での剛性が増加するとともに、各相の主回路端子の間の絶縁沿面距離が増加して絶縁性も向上する。 - 特許庁

An indexing unit 18 divides image data into those of respective scenes, and detects whether or not a scene on which a face appears or whether or not the last of a silence section is included in each scene to detect respective kinds of feature amounts.例文帳に追加

インデキシング部１８は、映像データについて、各シーンに分割するとともに、各シーンに顔領域があるか、無音区間の最後が含まれているか等を検出して各種特徴量を検出する。 - 特許庁

The hand piece has a plurality of light projecting means having respective directivities, and has a holding means for holding the plurality of light projecting means at respective predetermined angles with each other that their outputting lights are condensed.例文帳に追加

ハンドピースは、指向性のある複数の光照射手段と、複数の光照射手段を所定角度に保持して複数の光照射手段から出力される光が集光されるようにする保持手段とを備える。 - 特許庁

Based on passage of a game ball through each through gate, a support lottery for determining whether respective electric Yakumono (accessories) provided at the respective electric combination-winning pockets should be supported is performed independently.例文帳に追加

各スルーゲートに遊技球が通過することに基づいて、各電役入賞口に設けられた各電動役物のサポートを行うか否かのサポート抽選がそれぞれ独立して行われる。 - 特許庁

The respective module 5 can be mutually connected or separated and the respective module 5 has a frame 7 for installing equipment used for each work in working processes S1 to Sn.例文帳に追加

各モジュール５は互いに連結・分離可能とし、かつ各モジュール５に、各作業工程Ｓ１…Ｓｎでの作業に使用する設備を据え付けるための枠体７を設ける。 - 特許庁

Contours of cross sections regarding a radial direction and a circumferential direction of the retainer 4b are made same or similar to each other at the respective portions 10b, 10b and the end surfaces of the respective spherical rollers 3, 3.例文帳に追加

保持器４ｂの径方向及び円周方向に関する断面の輪郭を、上記各部分１０ｂ、１０ｂと、上記各球面ころ３、３の端面とで、それぞれ互いに同一若しくは相似する形状とする。 - 特許庁

Shielding pieces 21 are formed to the central part of respective shielding devices, and inserted to both sides of the insulation main body, and a peripheral part at one side of respective shielding pieces are extended further and bent to form a plurality of terminals arranged in parallel with and set apart from each other.例文帳に追加

該両遮蔽装置の中央部に何れも遮蔽片２１を設置し、それぞれ該絶縁本体の両側に挿設され、各遮蔽片の一側縁部がさらに延伸し曲げられ、複数の平行状に隔てて排列した端子を形成する。 - 特許庁

Respective first address busses and respective second address busses are connected with each other using an address bus switching circuit, and mutual connection destinations in their connections are switched according to situations.例文帳に追加

アドレスバス切替回路により、各第１アドレスバスと各第２アドレスバスとを接続するとともに、その接続に際しての互いの接続先を状況に応じて切替える。 - 特許庁