「responding」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

The server S generates information responding to the access and transmits the information to the telephone set K.例文帳に追加

ＷＷＷサーバＳは前記アクセスに応答する情報を作成し、これを携帯電話機Ｋに送出する。 - 特許庁

To automatically detect a device which can change a community name from a network device responding to a default community name.例文帳に追加

デフォルトのコミュニティ名に応答するネットワークデバイスからコミュニティ名を変更可能なデバイスを自動的に検出する。 - 特許庁

To provide a new organic compound usable e.g. for a fluorescent probe responding to hydrogen peroxide in high selectivity.例文帳に追加

過酸化水素に高選択的に応答する蛍光プローブ等に使用可能な新規有機化合物を提供する。 - 特許庁

Consisting of multiple unit circuits, responding to a driving pulse, pulse voltage is sequentially outputted from the unit circuit.例文帳に追加

複数の単位回路で構成され、駆動パルスに従って単位回路からパルス電圧が順次出力される。 - 特許庁

To provide a terminal device having a favorable input operability and capable of responding to various operated inputs.例文帳に追加

入力操作性が良好であり、かつ、多様な操作入力に対応可能な端末装置を提供する。 - 特許庁

To provide a high-frequency module capable of providing a module responding to miniaturization, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

小型化に対応したモジュールを得ることができる高周波モジュール及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mechanism capable of responding to various needs relating to post processing required in a market from now.例文帳に追加

今後市場から要望されうる後処理に係る様々なニーズに対処可能にした仕組みを提供する。 - 特許庁

Responding input operation from controller means, the main video game device performs the predefined process.例文帳に追加

そして、コントローラからの入力操作に応答して、本体ビデオゲーム装置が、予め定められた処理を実行する。 - 特許庁

To provide a method for rapidly producing a carbon nanofiber capable of raising formation rate of carbon nanofiber and responding to a large amount of demand.例文帳に追加

カーボンナノファイバーの生成速度を高め、大量需要に応え得る迅速な製造方法を提供する。 - 特許庁

LED drivers 1, 2, 36 responding to the lighting control signal allow LED BL138_1, 38_2 to emit light.例文帳に追加

点灯制御信号に応答するＬＥＤドライバ１，２ ３６はＬＥＤ ＢＬ１３８_１，３８_２を発光させる。 - 特許庁

The gel is disintegrated by the addition of a free ligand or a ligand analogue, that is, it exhibits ligand responding property.例文帳に追加

該ゲルは、フリーのリガンド又はリガンド類縁体を添加することによりゲルが崩壊するリガンド応答性ゲルである。 - 特許庁

To perform the graphics rendering responding to a request given in a graphics subsystem with a minimized host system operation required.例文帳に追加

ホスト・システム操作を最小限しか必要とせずに、グラフィクス・サブシステム上で要求時にグラフィクス・レンダリングを行う。 - 特許庁

The ball valve 441 is capable of closing the valve hole 381 by flexibility deformation of the bimetal 452 responding to a temperature.例文帳に追加

ボール弁４４１は、温度に感応したバイメタル４５２の撓み変形によって弁孔３８１を閉鎖可能である。 - 特許庁

To provide a ventilator, having a function of responding to inherent signals transmitted by individual cooking devices.例文帳に追加

個別の調理機器が発信する固有の信号にも応じる機能を持つ、対応性のある換気装置を得る。 - 特許庁

To provide a contactless IC card, a responding method and its program, etc. that control the collision of responses to the minimum.例文帳に追加

応答の衝突を最小限に抑えた非接触ＩＣカード、応答方法、及びそのプログラム等を提供する。 - 特許庁

Therefore, in 2010, the government was pressed to control the economy overheat and to take measures responding to these problems.例文帳に追加

このため、2010年は、政府は景気過熱の抑制やこれら諸問題に対する政策対応に追われることとなった。 - 経済産業省

(3) Responding to symptoms during pregnancy or after childbirth→ Limiting work, shortening working hours, giving days off, etc.例文帳に追加

③ 妊娠中又は出産後の症状等への対応→作業の制限、勤務時間の短縮、 休業等の措置 - 厚生労働省

Watney, you keep leaving your channel open, which leads to martinez responding, which leads to all us listening, which leads to me being annoyed.例文帳に追加

ワトニー あなたの通信は まる聞こえよ マルティネスも 応答できる 皆にも全部聞こえてる おかげでイラつくわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am responding to your advertisement in The Malay Times for the position of part-time junior analyst.例文帳に追加

The Malay Times に掲載されていた、非常勤の下級アナリストの職に関する広告についてご連絡を差し上げています。 - Weblio英語基本例文集

To provide a rolling bearing capable of responding to high-speed rotation while minimizing the radial dimension and axial dimension thereof.例文帳に追加

高速回転に対応でき、径方向寸法及び軸方向寸法を小さくできる転がり軸受を提供する。 - 特許庁

To provide a technique capable of responding to a license receiving failure without imposing any load on a license issuing device.例文帳に追加

ライセンス発行装置に負担をかけることなく、ライセンス受信失敗に対応できる技術を提供する。 - 特許庁

To prevent current from being abruptly changed while performing an adequate energization control responding to requests of a phase control.例文帳に追加

位相制御上の要求に対して適切な通電制御を行いつつ、電流の急激な変動を抑える。 - 特許庁

In each data block DB, read-out data of K pieces are selected responding to a first address input.例文帳に追加

各データブロックＤＢにおいては、第１番目のアドレス入力に応答してＫ個の読出データが選択される。 - 特許庁

The managed person 5 uses the mobile terminal device 18 to generate a response mail responding to the contact and transmits it.例文帳に追加

被管理者５は、移動体端末装置１８を用いて連絡に応答する応答メールを作成し、送信する。 - 特許庁

An abnormality voice warning of the abnormality is outputted outside from a speaker responding to the operation of the setting alteration forbidding part.例文帳に追加

設定変更禁止部の作動に応じてスピーカからは異常を示す異常音声が外部に出力される。 - 特許庁

The controller starts specific correction processings of the data storage device by responding to demand and the analysis.例文帳に追加

コントローラは、要求に応じまさに前記解析に応答してデータ記憶装置特定の訂正処置を開始する。 - 特許庁

To provide a novel brake control device for a freight train with high performance and high responsiveness responding to the need of high speed transportation.例文帳に追加

高速輸送ニーズに応え、高性能、高応答な新規な貨物列車用のブレーキ制御装置を提供する。 - 特許庁

MONITORING SYSTEM, MONITORING UNIT, RESPONDING UNIT, MONITORING PROGRAM, AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM RECORDING MONITORING PROGRAM例文帳に追加

監視システム、監視ユニット、応答ユニット、監視プログラム、監視プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

To provide a method capable of quickly correcting jet a stream from a weft insertion nozzle responding to the state of the weft in flight, and a device.例文帳に追加

緯入ノズルからの噴流を緯糸の飛走状況に応じて速やかに補正可能にすることにある。 - 特許庁

Responding the requirement, efforts to deal with the requirement have been undertaken by International Organization of Securities Commissions (IOSCO).例文帳に追加

これを受けて、証券監督者国際機構（IOSCO）等において、要請へ対応するための取組が進められている。 - 経済産業省

In fact, the largest percentage of responding companies indicated “sales network” as the management resource they expected to acquire from M&A target companies (see Table 2-3-28).例文帳に追加

実際に、相手側企業に求める経営資源も「販売網」という回答が最も多い（第2-3-30表）。 - 経済産業省

At the inner side of the taper skin 3 joining to the top of the dimple, bosses 31 responding to the top are distributed.例文帳に追加

ディンプルの頂部と接合するテーパスキン３内面には、当該頂部に対応したボス３１が分布している。 - 特許庁

In the commercial transaction management system, a fourth processing unit 114 determines a selection index on the basis of a first index responding to a cost required in a commercial transaction between each first trader and each second trader, a second index responding to a time required for the commercial transaction, and a third index responding to the quality or the like of a commodity of the second trader.例文帳に追加

本発明の商取引管理システムによれば、第４処理ユニット１１４が、各々の第１業者及び各々の第２業者の商取引に要する「コスト」に応じた第１指数、当該商取引に要する時間に応じた第２指数、及び第２業者の商品の品質等に応じた第３指数とに基づき「選定指数」を決定する。 - 特許庁

To provide a claim handling method, a claim responding method, a claim handling computer, a claim responding computer, a claim handling program, a claim responding program, and a computer-readable recording medium with those programs recorded therein, for enhancing the efficiency of computerized claim handling, and enhancing the efficiency of transmission and transfer of electronic mails concurrent therewith.例文帳に追加

コンピュータを用いたクレーム処理を効率化するとともに、それに伴う電子メールの送信及び転送処理の効率化するクレーム処理方法、クレーム応答方法、クレーム処理コンピュータ、クレーム応答コンピュータ、クレーム処理プログラムとクレーム応答プログラム及びそれらのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

The color filter 10 consists of a substrate 16, simulation responding polymer gels 12R, 12G, 12B having different chromatic colors on the substrate 16, and a liquid 22 in contact with the stimulation responding polymer gels 12R, 12G, 12B.例文帳に追加

基板１６と、該基板１６上に、相互に異なる有彩色を有する刺激応答性高分子ゲル１２Ｒ、１２Ｇ、１２Ｂと、刺激応答性高分子ゲル１２Ｒ、１２Ｇ、１２Ｂに接する液体２２とを有するカラーフィルタ１０である。 - 特許庁

One of memory blocks is selected as a refresh block performing refreshing responding to a refresh command, the other one of refresh blocks is selected as a reading block performing reading responding to a reading command.例文帳に追加

メモリブロックの１つは、リフレッシュコマンドに応答してリフレッシュ動作を実行するリフレッシュブロックとして選択され、リフレッシュブロックの別の１つは、読み出しコマンドに応答して読み出し動作を実行する読み出しブロックとして選択される。 - 特許庁

When a means 37 for determining the responding characteristic and a means 39 for determining the backlash determine that the responding characteristic or the backlash is not within the preset range, an abnormality informing means 40 informs abnormality.例文帳に追加

応答特性判定手段３７およびバックラッシュ判定手段３９によって、応答特性またはバックラッシュ値が予め設定されている範囲内にないと判定されたとき、異常報知手段４０がその異常を報知する。 - 特許庁

To provide a polymer having a visible light responding π conjugated system and silicon, which shows light conductivity with a high optical carrier generating efficiency in a main chain only by the polymer, responding light in a wide visible range without doping acceptor.例文帳に追加

可視の広い領域の光に応答し、またアクセプタをドーピングしなくてもポリマーのみで高い光キャリア発生効率で光伝導性を示す主鎖にケイ素と可視応答性π共役系を含む高分子を提供することである。 - 特許庁

Responding quantities of L and M conical elements of colors of dichroic colors for constituting the flashing light are calculated by a visual load calculating unit 5 by using the color characteristic values obtained by the unit 4, and the visual load is calculated from the responding quantities of the conical elements.例文帳に追加

そこで得られた色特性値を用いて、視覚負荷度計算部５において、点滅光を構成する二色の各々の色のＬおよびＭ錐体の応答量を計算し、錐体応答量から視覚負荷度を計算する。 - 特許庁

This novel quinone fulgide compound which is represented by the general formula (I)-E and in which a photochemically responding fulgide site is combined with an electrochemically responding quinone site has plural chemical structures which can be changed into each other with light-electricity.例文帳に追加

下記一般式（Ｉ）−Ｅで表わされる光応答性のフルギド部位と電気化学応答性のキノン部位を複合化した新奇なキノンフルギド化合物は光−電気により相互変換可能な複数の化学構造をとる。 - 特許庁

The signals are processed by the Doppler processor for generating data responding to a 3D Doppler image of blood flow rate in sample volume, and processed by the B mode processor to generate data responding a cross section passing through the blood vessel.例文帳に追加

信号はサンプル体積中で血流速度の３Ｄドップラー画像に対応するデータを発生するためドップラープロセッサにより処理され、血管を通る断面に対応するデータを発生するためＢモードプロセッサにより処理される。 - 特許庁

When an instruction for adding a new procedure is given in responding to a customer, the response-to-customer operation support device dynamically alters the order information while responding to the customer, so that the execution opportunity of the new procedure may be set as a part of the operational procedure.例文帳に追加

顧客対応中において、新たな手続きの追加を指示されたときには、その新たな手続きの実行機会が業務手順の一部として設定されるように顧客対応中に順序情報を動的に変更する。 - 特許庁

A logical volume is composed of a constant space responding to a task allocating a disk space constantly and a temporary space responding to a task not allocating a disk space until an allocation of the disk space is required.例文帳に追加

論理ボリュームを、ディスク領域を定常的に割り当てられるタスクに対応する定常領域と、ディスク領域の割当を要求するまでディスク領域が割り当てられないタスクに対応する一時領域とから構成する。 - 特許庁

A monitoring server 24 is provided with the SNMP manager part 22 for responding to the SNMP agent part 6 utilizing the LAN 31 for the work when the trap is received and responding utilizing the LAN 30 for the management when the PET is received.例文帳に追加

監視サーバ２４は、トラップを受信したときに業務用ＬＡＮ３１を利用してＳＮＭＰエージェント部６に応答し、ＰＥＴを受信したときに管理用ＬＡＮ３０を利用して応答するＳＮＭＰマネージャ部２２を有する。 - 特許庁

To provide a pillow retaining a natural and unstrained posture whether a user is in a supine posture or a recumbent posture, responding to even a case where the user freely tosses about in bed, and responding to a use for every parts of the body as well as being used in sleeping.例文帳に追加

仰臥位姿勢であろうと横臥位姿勢であろうと自然で無理のない姿勢を維持でき、自由な寝返りにも対応可能で、睡眠時の使用にとどまらず、身体のあらゆる部分に対応できる枕を提供すること。 - 特許庁