「restraint method」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a cold-rolling method by which the restraint effect to the local wear of an intermediate roll is greater when a metallic sheet is rolled while moving the intermediate roll back and forth.例文帳に追加

中間ロールを往復移動させながら金属板を圧延するに当たり、中間ロールの局部摩耗の抑制効果が大きい冷間圧延方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system with improvement made on a hydrogen treatment method within the system in order to satisfy demand for restraint of hydrogen concentration of anode exhaust gas.例文帳に追加

この発明は、アノード排出ガスの水素濃度抑制の要求を満たすべくシステム内における水素処理方式について改善を施した燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

The method for restraint-hardening a bearing ring 10 being the annular member is provided with: a heating process; a first cooling process; a restraining process; and a second cooling process.例文帳に追加

環状部材である軸受軌道輪１０の拘束焼入方法は、加熱工程、第１冷却工程、拘束工程および第２冷却工程を備えている。 - 特許庁

The method for restraint-hardening a bearing ring 10 being the annular member is provided with: a heating process: a first cooling process; a restraining process; and a second cooling process.例文帳に追加

環状部材である軸受軌道輪１０の拘束焼入方法は、加熱工程と、第１冷却工程と、拘束工程と、第２冷却工程とを備えている。 - 特許庁

To provide an interface device that can improve stability of hand gesture input and can be freely worn without giving a user a feeling of restraint, and to provide an interface method.例文帳に追加

ハンドジェスチャ入力の安定性を向上させ、ユーザに拘束感を与えず装着を気軽に行うことが可能なインタフェース装置およびインタフェース方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for detecting body weight on a vehicle seat and a detector for body weight on a vehicle seat, capable of suitably detecting that a child restraint system(CRS) has been mounted.例文帳に追加

子供用拘束装置の装着を好適に検出することができる車両用シート体重検出方法及び車両用シート体重検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an electrode for a secondary battery of high productivity, through improvement of intensity of a current-collecting part and its peripheries of a three-dimensional metal porous body, enhancement of short-circuiting resistance by restraint of buckling at the time of welding of a collector, and through restraint of fall-off of an active material from a filling end part.例文帳に追加

三次元金属多孔体の集電部分とその周辺の強度を向上させ、集電体溶接時の座屈を抑制して耐短絡性を高め、さらに充填端部からの活物質の脱落を抑制し、生産性の高い二次電池用電極の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a mask cleaning device for an organic EL element aiming at restraint of temperature increase of a mask and improvement of etching efficiency, and to provide a method of manufacturing an organic EL display using it.例文帳に追加

マスクの温度上昇の抑制及びエッチング効率の向上が図れる有機EL素子用マスククリーニング装置及びそれを用いた有機ELディスプレイの製造方法を提供する。 - 特許庁

Thus, the review of the driving method, for example, the voluntary restraint such as an abrupt steering wheel operation or accelerator operation can be promoted to a driver as an improvement to degradation of the fuel consumption.例文帳に追加

従って、燃費悪化に対する改善処置として、運転方法の見直し、例えば、急なハンドル操作や急なアクセル操作などの自粛を運転者に促すことができる。 - 特許庁

To provide a communication repeater and a communication relay method capable of transmitting communication important for the side of a sender, while a voluntary restraint communication state is maintained at the side of a recipient.例文帳に追加

受信者側の通信自粛状態を維持しつつ、送信者側の重要な通信を送信することができる通信中継装置及び通信中継方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an aging method of an image display device showing stable discharge characteristics with dielectric breakdown inside a panel restrained, through restraint of an electric power volume and a calorific volume at aging treatment.例文帳に追加

エージング処理時の電力量および発熱量を抑制し、安定した放電特性を示し、かつパネル内部の絶縁破壊を抑制した画像表示装置のエージング方法を提供する。 - 特許庁

To provide a soil improvement method enabling restraint of uneven settlement of ground for building an upper structure by forming a soil improvement layer composed mainly of slag.例文帳に追加

スラグを主成分とする地盤改良層を形成することにより、上部構造物を築造する地盤の不同沈下を抑制するようにした地盤改良工法を提供すること。 - 特許庁

To provide an negative electrode for a lithium ion secondary battery, along with a method of manufacturing the same, which is endowed with superior cycle performance through restraint of peel-off and fall-off of an active material from a collector.例文帳に追加

活物質の集電体からの剥離、脱落を抑制することで優れたサイクル性能を有するリチウムイオン二次電池用負極及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The calibration method of the stereo camera calculates parameters of the coordinate conversion in a state restraint is applied due to a plane or a straight line between the plurality of the stereo cameras by using points irradiated with a light beam as calibration objects.例文帳に追加

校正対象として光線に照射された点を用い、複数のステレオカメラ間で平面あるいは直線による拘束をかけた状態で座標変換のパラメータを計算する。 - 特許庁

The method of manufacturing the damping material which includes laminated structure of a viscoelastic media and a restraint body, comprising the steps of: cure molding of a molding material of the viscoelastic media to a required shaped viscoelastic media (1); and laminating the required shaped viscoelastic media and the restraint body formed to a predetermined shape (2).例文帳に追加

粘弾性体と拘束体とを積層した構造を含む制振材の製造方法であって、粘弾性体の成形材料を所定形状の粘弾性体に硬化成形する工程（１）、および前記所定形状の粘弾性体と所定形状に成形した拘束体を積層する工程（２）を有することを特徴とする制振材の製造方法。 - 特許庁

To provide a method and device for controlling an occupant restraint system, suppressing forward movement of an occupant and suppressing an increase in a strain on the chest of the occupant from a seatbelt, in sidewards collision of a vehicle.例文帳に追加

車両の側面衝突時に、乗員の前方への移動を抑制でき、かつ、シートベルトから乗員胸部にかかる負担増を抑制できる乗員拘束装置の制御方法と装置の提供。 - 特許庁

To provide a measuring method and system easily and accurately measuring the heart rate or the respiratory rate, giving a subject neither discomfort nor restraint feeling and not disturbing the sleep.例文帳に追加

心拍数又は呼吸数を簡単かつ正確に計測することができ、そして被験者に違和感や拘束感を与えることがなく、睡眠を妨げることもない計測方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a process cartridge which achieves facilitation of exchanging operation, prevention of the waste of resources and further restraint of damage of a latent image carrier, and an image forming apparatus and an image forming method.例文帳に追加

交換作業を容易に行うことができ、資源の無駄も防止でき、さらに、潜像担持体が傷つくのを抑制することのできるプロセスカートリッジ、画像形成装置および画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system, and its operation method, with improved durability through restraint of performance degradation caused by an oxide accreting to a surface of an electrode due to oxygen infiltrating during stop of operation.例文帳に追加

停止中に浸入してくる酸素による電極表面に付着する酸化物による性能低下を抑制し、耐久性を向上させた燃料電池システムとその運転方法を提供すること。 - 特許庁

To provide electrolyte solution capable of enhancing storage characteristics of a battery through restraint of generation of inner gas during storage of an alkaline battery, a method of manufacturing the electrolyte solution, and an alkaline battery equipped with the electrolyte solution.例文帳に追加

アルカリ電池の貯蔵中での内部ガスの発生を抑えて、該電池の貯蔵特性を高め得る電解液と、該電解液の製造方法、並びに該電解液を有するアルカリ電池を提供する。 - 特許庁

To provide a structure of a photosensor array wherein improvement of junction property of the photosensor array and a peripheral circuit and restraint of generation of disconnection of a conducting layer can be realized while the number of manufacturing processes is reduced, and a method of manufacturing the photosensor array.例文帳に追加

製造プロセスを削減しつつ、フォトセンサアレイと周辺回路との接合性の改善、導電層の断線の抑制を図ることができるフォトセンサアレイの構造と、その製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide powder for continuous casting for steel with which the generation of the longitudinal cracks in the surface of a slab can be prevented, and also the generation of scars and the generation of restraint type breakout can be prevented, and to provide a continuous casting method for steel.例文帳に追加

鋳片表面の縦割れ疵の発生を防止し、且つひきつれ疵の発生や拘束性ブレークアウトの発生を防止することができる鋼の連続鋳造用パウダーと鋼の連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a plasma etching method capable of making compatible a control of an etching shape and a restraint of a residue when a lower layer resist film of a three layer resist is dry-developed by using a plasma of an O_2 based etching gas.例文帳に追加

Ｏ_２系エッチングガスのプラズマを使用して３層レジストの下層レジスト膜をドライ現像する際に、エッチング形状の制御と残渣の抑制を両立させることが可能なプラズマエッチング方法を提供する。 - 特許庁

To provide a reinforcing panel, a reinforcing structure and a reinforcing method of a column which can be constructed over a short construction time period at low cost and which can obtain sufficient reinforcing effect by increasing restraint on the column.例文帳に追加

短工期かつ低コストで施工可能であるとともに柱に対する拘束力を高めて十分な補強効果を得ることができる補強パネル、柱の補強構造および補強方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for liquid crystal display devices permitting restraint on the occurrence of defective displaying even if the configuration involves a difference between an externally connected potential and an average potential of a liquid crystal driving waveform.例文帳に追加

外部接続する電位と、液晶の駆動波形の平均電位との間に相違がある構成であっても、表示不良の発生を抑制することのできる液晶表示装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a nuclear power plant capable of restraining surely each portion of a nuclear reactor structural material from corroding due to stress corrosion cracking, and capable of effectively maintaining corrosion restraint, and to provide an anticorrosion coating film forming method therefor, and a nuclear reactor operation method.例文帳に追加

本発明は、原子炉構造材各部位の応力腐食割れによる腐食の抑制を確実に行ない、腐食抑制維持を有効的に図ることができる原子力発電プラントとその耐食性被膜形成方法および原子炉運転方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus realizing the decrease of the exchanging frequency of a developer storing container, the restraint of the soiling of a storing container attaching part, the stable replenishment of developer, simple structure and the reduction of cost, and to provide its control method.例文帳に追加

現像剤収納容器の交換頻度を下げ、収納容器装着部の汚れ低減を図り、現像剤の補給を安定にした、構造が単純な製造コストも低減できる画像形成装置及び制御方法の提供。 - 特許庁

Since an actual printing is performed with the printing control method of dot-line printer of this invention after giving the processing for not making the printing restraint occur to the printing data, the printing speed does not drop and a printing time is easily calculated.例文帳に追加

本発明のドットラインプリンタの制御方法は、印刷データに印刷制限を生じないような加工を施した上で実際の印刷を行うので、印刷速度の低下が発生せず、印刷時間の算出が容易になる。 - 特許庁

This provides higher connection reliability than a soldering method with lead-free soldering and makes the actuator connector terminal 9 require only one part, thus attaining low part cost and restraint of a rise in manufacturing cost of the actuator connector terminal 9.例文帳に追加

これにより、鉛フリーのはんだによるはんだ付けに比べて接続信頼性が高く、また、アクチェータコネクタ端子９は１部品でよいので、部品コストが安く、かつアクチェータコネクタ端子９の加工コストも制御することができる。 - 特許庁

To provide an image recording method which enables restraint in the displacement of hue to the maximum possible extent by keeping a balance of colors while improving the weatherability of an image recorded in each of the various kinds of inks, and to provide an image recording device.例文帳に追加

複数種類のインクそれぞれが記録した画像の耐候性を向上させつつも、各色のバランスを保つことによって、色相の変位を極力抑えることが可能な画像記録方法および画像記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of storing a membrane electrode assembly capable of further improving reliability of the membrane electrode assembly through restraint of expansion and/or contraction of a membrane during storage of the assembly.例文帳に追加

膜電極接合体が保管されているとき、膜の膨張および／または収縮が発生することが抑制され、膜電極接合体の信頼性を更に向上させることができる膜電極接合体の保管方法を提供する。 - 特許庁

In this method of the present invention, the operation solution for the nuclear reactor is prepared using the objective function including a restriction condition for coping with each discriminated problem (S2) to develop a mathematical expression for expressing the restraint conditions (S3).例文帳に追加

本発明による方法は、識別された各々の問題に対処する制約条件を含んだ目的関数を使用して原子炉のための運転ソリューションを作成し（Ｓ２）、制約条件を表す数式を開発する（Ｓ３）。 - 特許庁

To provide an optical fiber connector, an optical fiber wiring board, and a manufacturing method therefor that facilitate alignment with restraint on deviation from proper positions, reduce substrate warping, contribute to increasing the density of electric wiring by a double-sided electrode, and permit downsizing.例文帳に追加

位置合わせが位置ずれを抑えて容易にでき、基板の反りが軽減され、両面電極による電気配線の高密度化が図れ、小型化が可能な、光ファイバコネクタ、光ファイバ配線板、及びそれらの製造方法を提供すること。 - 特許庁

Further, a method of reducing the danger of vehicle occupants being injured by a restraint system increases the belt force to a certain large force level, and then reduces the belt force to that before the limiting of the belt force has started.例文帳に追加

さらに、拘束システムによって乗り物の乗員の怪我の危険性を低減する方法においては、ベルト力はある大きな力レベルまで増大させられ、その後、ベルト力はベルト力の制限が始まる前に再び低下する。 - 特許庁

To provide a focus adjustment method of charged particle beams, and a charged particle beam device, capable of realizing proper focus adjustment, even in carrying out restraint of shrink due to beam irradiation, and measurement of a three-dimensional structure.例文帳に追加

本発明は、ビーム照射によるシュリンクの抑制や、立体構造の測定を行う際にも、適正な焦点調整の実現が可能な荷電粒子線の焦点調整方法、及び荷電粒子線装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a method for applying a heat-treatment for a steel by which the restraint of the hardness-lowering in the semi-high temperature atmosphere and the improvements of a dimensional stability and the hardness level can be obtained; a method for manufacturing a machine part, the machine part and a rolling bearing containing this machine part.例文帳に追加

準高温環境における硬度低下の抑制および寸法安定性の向上とともに、硬度レベルの向上を達成可能な鋼の熱処理方法、機械部品の製造方法、機械部品および当該機械部品を含む転がり軸受を提供する。 - 特許庁

To provide a discharge lamp, a method for producing same, a light source device and a projector, capable of obtaining long-term reliability by preventing decrease of transmission light and degradation of intensity of an arc tube, through restraint of devitrification (crystallization) due to heat generation upon discharge.例文帳に追加

放電時の熱による失透（結晶化）を抑制することによって、透過光の低下および発光管強度の低下を防止して、長期的な信頼性を得ることのできる放電ランプ及びその製造方法、光源装置、プロジェクタを提供する。 - 特許庁

To provide a seat belt device and its control method capable of enhancing comfortableness while maintaining the sufficient restraint performance according to the control status by the automatic control of a vehicle, and performing the natural restraining operation of small sense of incongruity.例文帳に追加

車両の自動制御による制御状況に応じて、十分な拘束性を維持したまま、快適性を向上し、さらに、違和感の小さい自然な拘束動作を行うことができるシートベルト装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

By using the powder for continuous casting for steel produced by the production method to continuous casting for steel, the generation of longitudinal cracks and scars in a slab can be prevented, and further, the generation of restraint type breakout can be prevented.例文帳に追加

この製造方法により作製された鋼の連続鋳造用パウダーを鋼の連続鋳造に用いることにより、鋼片に縦割れ疵およびひきつれ疵が発生することを防止でき、さらに拘束性ブレークアウトが発生することを防止できる。 - 特許庁

To provide a separator for a fuel cell, a fuel cell, a method of manufacturing a separator for a fuel cell, and a plating device for a separator for a fuel cell, capable of efficiently manufacturing a fuel cell through restraint of pinholes due to anti-corrosion.例文帳に追加

耐食性のためにピンホールなどの発生を抑制し、効率的に燃料電池を製造することができる燃料電池用セパレータ、燃料電池、燃料電池用セパレータの製造方法及び燃料電池用セパレータのめっき装置を提供する。 - 特許庁

In the method for creating the computer graphics model, the normal direction of the surface of the model is changed without changing a contour obtained by back-projecting the computer graphics model to the digital photograph by a model shape change means based on view volume restraint.例文帳に追加

コンピュータグラフィックスモデルの作成方法は、視体積拘束に基づくモデル形状変更手段により、コンピュータグラフィックスモデルをデジタル写真に逆投影して得られる輪郭を変化させることなく、モデルの表面の法線方向を変更する。 - 特許庁

To provide a ZnO transparent conductive film that is superior in characteristics such as crystallinity with small residual ability, transparency, and conductivity through restraint of physical damage at the time of manufacturing of the ZnO film, and to provide a manufacturing method of the same that is low cost and highly efficient.例文帳に追加

ＺｎＯ膜製造時の物理的なダメージを抑制し、残留能力が小さく良好な結晶性を有し、透明性及び導電性等の性状に優れたＺｎＯ透明導電膜、及びその低コストで効率の良い製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid drop discharge head driving method and a liquid drop discharge head which permit the securement of a sufficient range of drop diameter modulation, the securement of discharge stability at a high frequency, the prevention of unintended discharge and restraint of an increase in the viscosity of liquid drops.例文帳に追加

十分な滴径変調範囲の確保、高周波での吐出安定性の確保、意図しない吐出の防止、及び液滴の粘度増加の抑制が可能な液滴吐出ヘッドの駆動方法及び液滴吐出ヘッドを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a detonated pressure forming method by which the damage on the surface of a forming material caused by over-heating at detonation time, is prevented and also, a high strain formation can be realized, and the restraint of using gunpowder quantity and cost reduction according to the minimization of a facility, are contrived.例文帳に追加

起爆させた際に被成形物の過熱によるその表面の損傷を防止するだけでなく、高ひずみ成形が実現でき、しかも使用する火薬量の抑制や設備の小型化に伴うコスト低減を図った爆轟圧成形方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an isobutylene block copolymer efficiently having a desired molecular structure and excellent mechanical characteristics by controlling rapid heat generation through restraint on a reaction rate and controlling a rise in temperature caused by sensible heat.例文帳に追加

反応速度を制御して急激な発熱を抑制することおよび顕熱による昇温を抑制することにより、所望の分子構造を有し、優れた力学特性を備えるイソブチレン系ブロック共重合体を効率良く製造する方法を提供する。 - 特許庁