「return temperature」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The present hydraulic control circuit comprises a water temperature sensor 1c for detecting temperature of water in an engine 1, and an unload valve 31 for unloading discharge oil from a first oil pump 2 into a return line L10 with an oil cooler 19 in accordance with a command signal from a controller 24 when the largeness of a detected value reaches a predetermined value.例文帳に追加

本油圧制御回路は、エンジン１の水温を検出する水温センサ１ｃと、この検出値の大きさが所定値に達したときに、コントローラ２４からの指令信号により第一油圧ポンプ２からの吐出油をオイルクーラ１９付きリターンラインＬ１０にアンロードするアンロード弁３１とを備えている。 - 特許庁

A self controlling means 6b of a control device 6 for controlling a heat pump cycle 2 of a cooling device fixes the rotational speed of a cell and a cold output water pump P2 at an instant rotational speed, when shift from a transitional period to a stationary operation is judged from the temperature of return cold output water, which has been derived from a temperature sensor OS.例文帳に追加

冷房装置のヒートポンプサイクル２を制御する制御装置６の自己制御手段６ｂは、温度センサＯＳによる戻り冷熱出力水の温度から、過渡期から定常運転への移行を判断すると、セルと冷熱出力水ポンプＰ2 の回転速度を、その時点の回転速度に固定する。 - 特許庁

By utilizing the air-conditioned indoor air as the return air RA, cooled air is becomes working air WA during summer, the cooling capacity in the indirect evaporative cooling unit 4 is improved, and the outside air OA can be supplied, in a state of being cooled to a temperature that is the same as or lower than the indoor temperature.例文帳に追加

還気ＲＡに空気調和された室内の空気を利用することで、夏季は冷やされた空気がワーキングエアＷＡとなり、間接気化冷却ユニット４における冷却能力が向上して、外気ＯＡを室内温度と同等あるいは室内温度以下に冷却して供給することができる。 - 特許庁

Air from a clean room 1 and return air from a high temperature high humidity chamber R are mixed in a processing chamber 21, heated by means of an electric heater 23, and humidified in the humidifying section 25a of an electric heating steam humidifier 25 before being supplied to the high temperature high humidity chamber R through a HEPA filter 27.例文帳に追加

クリーンルーム１からの空気と高温高湿室Ｒからの還気を処理チャンバ２１内で混合し，この混合空気に対して電気式ヒータ２３によって加熱し，電熱式蒸気加湿器２５の加湿部２５ａで加湿して，ＨＥＰＡフィルタ２７を介して高温高湿室Ｒに供給する。 - 特許庁

Further, a flow rate of the hot medium flowing through a second heat exchanger 12 is controlled to be mixed with a hot medium flowing through a second bypass piping 14, whereby return temperature of the hot medium to the gas engine 1 is lowered for prevention of supercooling.例文帳に追加

また、第２の熱交換器１２を流れる熱媒の流量を制御して第２のバイパス配管１４を流れる熱媒と混合してガスエンジン１への熱媒の戻り温度が低下して過冷却にならないようにしている。 - 特許庁

In this case, the water jacket WJ is demarcated into a plurality of zones Z1-Z4 and the inlet IN and return port OUT of a heating/cooling medium are provided to each of the zones and temperature detectors DT1-DT4 are arranged to the piston and the respective zones.例文帳に追加

その場合、ウォータージャケットWJは複数のゾーンZ１〜Z４に区画形成されており、それら各ゾーンには加熱・冷却媒体の入り口IN及び戻り口OUTが設けられ、さらに、ピストン及び各ゾーンには温度検出器DT１〜DT４が配設されている。 - 特許庁

When operation of the Sterling refrigerating machine 1 stops, an electromagnetic control valve 51 in a return circuit 50 connected to the isolation tank 40 is opened by a control part 60, and the ethyl alcohol is returned to the first high temperature side secondary refrigerant circulation circuit 10.例文帳に追加

スターリング冷凍機１の運転が止まると、隔離槽４０に接続された帰還回路５０の中の電磁制御弁５１が制御部６０によって開かれ、エチルアルコールは第１の高温側二次冷媒循環回路１０に戻る。 - 特許庁

Consequently, the gas flow velocity of the pulse tube 4 near the low temperature end part 9 is uniformized to provide the high refrigeration output even in the return type pulse tube refrigerator where the pulse tube 4 is turned up and connected to the cold storage device 3.例文帳に追加

その結果、蓄冷器３に対してパルス管４が折り返して連結されるリターン型パルスチューブ冷凍機においても、低温端部９の近傍でのパルス管４のガスの流速が均一になり高い冷凍出力が得られる。 - 特許庁

The system includes a pump for allowing the refrigerant to flow, a supply line that is extended from the pump to the cooling position and is arranged at a low-temperature retainer for cooling the position, and a return line extended from the cooling position to the pump.例文帳に追加

このシステムは、冷却剤を流すためのポンプ、ポンプから冷却位置まで延びてその位置を冷却するための低温保持装置に配置された供給ライン、及び冷却位置からポンプまで延びる戻りラインを含む。 - 特許庁

An oil cooler 16 for cooling operating fluid increased in temperature by energy loss of a hydraulic circuit 25 is installed in an operating fluid return circuit 26 of the hydraulic circuit 25 including a main pump 12 for feeding operating fluid actuated by an engine 11.例文帳に追加

エンジン１１で駆動する作動油供給用のメインポンプ１２を含む油圧回路２５の作動油戻り回路２６に、油圧回路２５のエネルギロスにより温度上昇する作動油を冷却するオイルクーラ１６を設置する。 - 特許庁

Then the energy saving means resumes electric conduction of the internal devices at a timing when the internal devices, of which electric conduction is stopped until the printing operation is recovered by the temperature rise suppression means, can return to the printable state.例文帳に追加

また省エネルギー手段は、昇温抑制手段により印刷動作が再開されるときまでに通電を停止した前記内部機器が印字可能状態に復帰できるタイミングで前記内部機器に対する通電を再開させる。 - 特許庁

In the circulation system, a temperature control system is assembled to lower a return cooling/heating medium to a set value or lower at a cooler 9, to carry out first stage heating control 4 at a storage tank part 1, and to carry out second stage heating control 5 in front of a supply body 6.例文帳に追加

循環系において、戻り冷熱媒を冷却器９で一旦設定値以下に下げ、貯槽部１にて１段目の加熱制御４、更に供給体６の手前で、２段目の加熱制御５を行う温度制御系を組む。 - 特許庁

The heat medium is simultaneously supplied from the chiller 20 to an outward passage 21a in order to heat up at a designated temperature by a heater 25, and returned to the chiller 20 through a return passage 21b by taking the heat of the dielectric window 3 via a cooling passage 21.例文帳に追加

同時に熱媒体はチラー２０から往路２１ａへ供給され、ヒータ２５で所定の温度に加熱され、冷却流路２１を介して誘電体窓３の熱を奪い、復路２１ｂを通りチラー２０に戻される。 - 特許庁

To provide a reciprocating deflection circuit capable of accurately correcting positional deviation of a pixel in a horizontal direction in forward scanning and return scanning even on the occurrence of a temperature change and to provide a video display apparatus provided with the reciprocating deflection circuit.例文帳に追加

温度変化があった場合でも往路走査および復路走査における水平方向の画素の位置ずれを正確に補正することができる往復偏向回路およびそれを備えた映像表示装置を提供することである。 - 特許庁

To provide an attachment device for mounting sensors or tubes for analytical measurement which detect air velocity, air temperature, humidity, pressure or the like in an air supply duct and a return duct for general or industrial air conditioning and an exhaust duct in a clean room.例文帳に追加

一般空調や産業用空調の給気ダクト及び還気ダクト、クリーンルームにおける排気ダクト内の風速、風温、湿度、圧力などを検出するセンサや分析測定用チューブなどを設置する取付装置を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid receiver using oil which has oil density lower than refrigerant density and becomes non-compatible or weakly compatible in a low evaporation temperature region and can highly efficiently return oil to a compressor in a board operating condition.例文帳に追加

低蒸発温度域で油密度が冷媒密度より小さくなり且つ非相溶性もしくは弱相溶性となる油を適用し、広い運転条件で圧縮機への返油を高効率で行なうことができる受液器を提供する。 - 特許庁

By arranging a return gas pipeline of the system supplying hydrogen gas by recycling the reformed gas to receive exhaust heat from at least one reactor selected from the group consisting of a desulfurizer, a reformer, a CO converter, and a CO selective oxidizer, the temperature of the reformed recycling gas in the return gas pipeline is prevented from being lowered to a dew point or below.例文帳に追加

改質ガスのリサイクルによって供給するシステムの還流ガス管路が、脱硫器、改質器、ＣＯ変成器、ＣＯ選択酸化器からなる群より選ばれた少なくとも１の反応器からの排熱を前記還流ガス管路が受熱するように配設されることによって、改質リサイクルガスが還流ガス管路内でその露点温度以下となることを防止する。 - 特許庁

To prevent hot water from a heat exchanger for mist immediately after heating sterilization from being sprayed inside a bathroom after performing hot water return temperature monitoring control at the start of a water mist operation, and to eliminate water discharge without the need of residual water discharging operation.例文帳に追加

水ミスト運転開始時に温水戻り温度監視制御を実行した後に、加熱殺菌直後のミスト用熱交換器からの温水が浴室内に噴霧されるのを防止すると共に、残水の排水操作が不要な排水レス仕様にする。 - 特許庁

Thereby light reflected with the reflective liquid crystal display elements 13R, 13Band 29G is further reflected with other optical components, does not return to the reflective liquid crystal display elements 13R, 13B and 29G and does not cause a temperature rising.例文帳に追加

これにより、反射型液晶素子１３Ｒ、１３Ｂ、２９Ｇを反射した光は、他の光学部品により反射し温度上昇をもたらす光にならないので、その光が反射型液晶表示素子１３Ｒ、１３Ｂ、２９Ｇに戻らない。 - 特許庁

Mixing headers 50a, 50b are provided on both side surfaces of the laminated core 10, and high-temperature fluid made to flow in the respective flow passages on both of a going passage side and a return passage side is made to pass through the mixing headers 50a, 50b outside the laminated core 10.例文帳に追加

積層コア１０の両側面にミキシングヘッダ５０ａ及び５０ｂをそれぞれ設け、往路側及び復路側の両方で各流路を流通する高温流体を積層コア１０外のミキシングヘッダ５０ａ及び５０ｂに経由させる。 - 特許庁

To provide a heat pump water heater capable of preventing return of high-temperature water in bath reheating operation, significantly improving heating efficiency in a heat pump operation in comparison with a conventional one, and reducing vibration and noise output from a compressor of large capacity.例文帳に追加

風呂追焚運転時における高温水戻りを解消し、ヒートポンプ運転の加熱効率を従来に対し大幅に向上させると共に、容量の大きい圧縮機から出る振動、騒音の小さいヒートポンプ給湯装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pulse pipe refrigerator of U-return type in which the performance is improved to a large extent by conducting a heat exchange with a working gas having lowest temperature in a fold-back space and decreasing the thermal loss by suppressing the expansion of the working gas as much as practicable.例文帳に追加

折り返し空間内の最低温の作動ガスとの熱交換を行うとともに、可能な限り作動ガスの膨張を抑制することで熱的なロスを減少させ、性能を大幅に改善したＵ字リターン型のパルス管冷凍機を提供する。 - 特許庁

Further the control section 91 opens the solenoid valve 53 of the oil return circuit 55 (S9), when the rotational frequency of the compressor 40 is the predetermined rotational frequency or more, or the temperature load is the predetermined value or more (NO in S4).例文帳に追加

また、圧縮機４０の上記回転数が予め定められた回転数以上でるか、又は上記温度負荷が予め定められた値以上の場合（Ｓ４でＮＯ）、制御部９１は、油戻し回路５５の電磁弁５３を開状態とする（Ｓ９）。 - 特許庁

To provide a high frequency heating device capable of carrying out control without problems even when detected values of a surface temperature of an object to be heated are different in an outward path and a return path, in regard to a high frequency heating device using an infrared ray sensor using a sensor swinging means.例文帳に追加

センサースイング手段を用いた赤外線センサーを使用した高周波加熱装置において、被加熱物の表面温度の検出値が往路と復路で異なっても、問題なく制御できる高周波加熱装置を提供すること。 - 特許庁

Hot water produced from a heat source unit H is fed through a supply header SH to an air conditioner 10, and low temperature hot water heat exchanged through the air conditioner 10 is returned back to the heat source unit H through a return header RH.例文帳に追加

熱源機器Ｈによって生成された温水がサプライヘッダＳＨを介して空調機１０に供給され、空調機１０によって熱交換された低温の温水がレタンヘッダＲＨを介して再び熱源機器Ｈに戻されるようになっている。 - 特許庁

The regenerating equipment 8 has a function to lower the temperature of the electrolytic water discharged from the equipment 2 by a cooler 14, purify the water by a purifier 15 and return the purified electrolytic to the equipment 2.例文帳に追加

電解用水再生装置８は，水電解装置２から排出された電解用水の温度を冷却器１４により下げ，次いでその電解用水を浄化器１５により浄化し，その後電解用水を水電解装置２に戻す機能を持つ。 - 特許庁

The flow control valve provided in the terminal allows the supply of a proper flow amount corresponding to the terminal, reduces a temperature during return from each terminal to the heat source machine more than the conventional one and improves the heating efficiency of the heat source machine.例文帳に追加

端末に流量制御弁を設けることにより、端末に応じた適正な流量を供給することができ、各端末から熱源機への戻り温度を従来より低下させて、熱源機の熱効率を向上させることができる。 - 特許庁

Then, a temperature of a cooling medium is increased when a cooling medium is heated by heat generated by a pump 5 itself or by a heater not shown in the course starting from the pump 5 to return to the pump 5 through the three-way valve 7, the bypass passage 4a, the three-way valve 9, and the bypass passage 4b.例文帳に追加

次いで、ポンプ５自体の発熱、或いは図示しない加温装置により冷却媒体を加温しながら、ポンプ５，三方弁７，バイパス流路４ａ、三方弁９，バイパス流路４ｂ、ポンプ５に戻る経路で冷却媒体を昇温する。 - 特許庁

When a heat receiving quantity received from the combined cycle engine CE to hydrogen as the coolant and fuel is lower than a design value, the temperature of the hydrogen flowing in a fuel supply line 2 is raised by mixing a part of the hydrogen heated by flowing inside a heat exchanger 4 with low temperature hydrogen while being pressurized by a second pump 11 by a return line 9.例文帳に追加

冷却剤かつ燃料としての水素が複合サイクルエンジンＣＥから受ける受熱量が設計値よりも低い場合は、熱交換器４の内部を流れて昇温した水素の一部を帰還ライン９によって第２ポンプ１１で加圧しながら低温の水素と混合させることにより、燃料供給ライン２を流れる水素の温度を上昇させる。 - 特許庁

A control section 91 closes a solenoid valve 53 of an oil return circuit 55 (S7), in a case when a driving frequency of the compressor 40 detected by a frequency sensor 78 is smaller than a predetermined rotational frequency, and temperature load calculated by a temperature load calculating section 92 is smaller than a predetermined value (YES in S4).例文帳に追加

周波数センサ７８によって検出された圧縮機４０の駆動周波数が予め定められた回転数よりも小さく、温度負荷算出部９２によって算出された温度負荷が予め定められた値よりも小さい場合（Ｓ４でＹＥＳ）、制御部９１が油戻し回路５５の電磁弁５３を閉状態とする（Ｓ７）。 - 特許庁

It is constituted to return feedwater to a boiler after generating power by a turbine for atomic power by feeding water to the turbine for atomic power at the stage where the turbine for atomic power rises up to pressure/ temperature to be operated at before raising the feedwater to final pressure/ temperature at the time of returning the final feedwater of a thermal power plant to the boiler.例文帳に追加

火力発電所の最終給水をボイラーに返すにあたり、前記給水を最終的な圧力／温度に上げる前に、原子力用タービンが稼動できる圧力／温度までに上昇した段階で、前記原子力用タービンに供給し、前記原子力用タービンで発電を行ってから給水を前記ボイラーに返す構成とする。 - 特許庁

To provide an optical system for optical pickup device, eliminates the influence of temperature variation by arranging a plastic coupling lens only in the optical path of a going optical system and satisfying the quantity of deviation of an optical detector position from the original image point of a return optical system even in case of the temperature variation and a coupling lens, and an optical information recording and reproducing device which.例文帳に追加

行きの光学系の光路だけにプラスチックカップリングレンズを配置し、帰りの光学系における本来の像点と光検出器位置とのズレ量を温度変化時にも満足することで温度変化の影響を排除できるようにした光ピックアップ装置用光学系、カップリングレンズ及び光情報記録・再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide an annealing facility of an out-of-furnace return type capable of preventing occurrence of check caused by a difference in temperature between a product transferring means and the product, reducing a breakage of the product, improving a production efficiency and further improving quality of the product.例文帳に追加

炉外リターン方式の徐冷設備において、製品搬送手段と製品との温度差に起因したチェックの発生を防止し、製品の破壊を減少させ、生産効率を向上させ、製品の品質を向上させることができる徐冷設備を提供すること。 - 特許庁

This cooling device for the heat generating unit is provided with the plurality of cooling medium passages 2_1 to 2_n where a cooling medium W circulates; a cooling medium container 7; a cooling medium return passage 6; and a temperature sensor 8 arranged in the vertically upper side of the cooling medium container 7.例文帳に追加

この発熱機器の冷却装置は、冷却媒体Ｗが循環する複数の冷却媒体通路２_1〜２_nと、冷却媒体容器７と、冷却媒体戻し通路６と、冷却媒体容器７の鉛直方向上側に設けられる温度センサ８とを備える。 - 特許庁

To provide an overcurrent adjustment mechanism with the small number of parts capable of improving working efficiency by doing away with waiting time for a circuit breaker heated by electricity testing and the like to return to normal temperature in adjusting time required for electric path interception.例文帳に追加

電路が遮断されるまでの時間を調整する際に、通電試験等によって発熱した回路遮断器が常温に戻るまで待つ必要をなくし、作業効率を向上させることが可能な過電流調整機構を少ない部品数で提供する。 - 特許庁

Further the control section 91 opens the solenoid valve 53 of the first oil return circuit 55, when the rotational frequency of the compressor 40 is the predetermined rotational frequency or more, or the temperature load is the predetermined value or more (NO in S4).例文帳に追加

また、圧縮機４０の上記回転数が予め定められた回転数以上でるか、又は上記温度負荷が予め定められた値以上の場合（Ｓ４でＮＯ）、制御部９１は、第１油戻し回路５５の電磁弁５３を開状態とする（Ｓ９）。 - 特許庁

The arrangement further includes a controller 34 in which a threshold is entered to judge the clogging of the return filter 29 on the basis of the relation among the hydraulic oil pressure at the inlet, the pressure at the outlet, and the oil temperature, and an alarm monitor to emit a signal when the threshold is exceeded.例文帳に追加

そして、作動油の前記入口側の圧力と出口側の圧力と作動油の温度との関係からリターンフィルタ２９の目詰まりと判定する閾値を入力したコントローラ３４を設け、閾値を超えたときに信号を出力する警報モニタを設けている。 - 特許庁

Inside the main body 12, a suction air path (connection port 22 and dust collecting chamber 24) for guiding the air sucked to the blower 41 and a return air path (reflux chamber) 26 for guiding the air of a high temperature discharged from the blower 41 to the side of a suction port body 13 are formed.例文帳に追加

本体１２内に、送風機４１に吸込まれる空気を導く吸込み風路（接続口２２及び集塵室２４）と、送風機４１から排出された温度が高い空気を吸込み口体１３側に導く戻し風路（還流室）２６とが形成される。 - 特許庁

There is provided an annealing facility of an out-of-furnace return type in which a heating means 4 for heating a product transferring means 2 up to a value near a product loading temperature over an entire width direction of the product transferring means 2 is installed just before a product loading segment 1a of an annealing furnace 1.例文帳に追加

炉外リターン方式の徐冷設備において、徐冷炉１の製品搬入部１ｅ直前に、製品搬送手段２の幅方向全長に亘って該製品搬送手段２を製品搬入温度付近に加熱する加熱手段４を設置した。 - 特許庁

To provide a thermal shield for furnace repair which enables the user to complete the repair work in a short time and return to usual operation, by shielding a repair point from radiant heat and suppressing the temperature drop in the part other than the repair point, when hot repairing an industrial furnace.例文帳に追加

工業用炉を熱間補修する際に、補修箇所を輻射熱から遮蔽すると同時に補修箇所以外の温度低下を抑制し、短時間で補修作業を完了して通常の操業に戻ることができる炉補修用熱遮蔽装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, a valve mechanism 14b changes over a flow passage from an A position to a B position with resisting spring force of a return spring 18, surplus fuel from the governor 12 is returned to a fuel tank 11 after the fuel is sent to a fuel cooler 15 and is cooled to a predetermined temperature.例文帳に追加

よって、弁機構１４ｂが復帰バネ１８のバネ力に抗してＡ位置からＢ位置へ流路を切り替え、ガバナ１２からの余剰燃料は燃料クーラ１５へ送り込まれて所定の温度に冷却された後に燃料タンク１１へ還流される。 - 特許庁

To provide a heat-shrinkable multilayered film excellent in the ballance of physical properties such as transparency, rigidity, impact strength or the like, suppressed in natural shrinkability and also excellent in low temperature shrinkability even if the film is obtained from a virgin material or the virgin material mixed with a return material.例文帳に追加

バージン材で得たフイルムは勿論、リターン材を混入して得たフイルムでも、透明性、剛性、衝撃強度等の物性バランスが優れ、かつ自然収縮性が抑制され、また低温収縮性にも優れる熱収縮性多層フィルムを提供すること - 特許庁

Although a normal fuel injection control is transited to the idle on/fuel cut control, when a temperature of a catalyst disposed to an exhaust system is high, a returning revolution speed becomes high so that it is easy to return from a fuel cut state to the normal fuel injection control.例文帳に追加

通常の燃料噴射制御からアイドルオン・フューエルカット制御に移行しても、排気系に設けられた触媒の温度が高いときには、復帰回転数を高くすることによってフューエルカット状態から通常の燃料噴射制御へ復帰しやすくしている。 - 特許庁

To prevent a working fluid stored in a reservoir from being stirred near the liquid level of the working fluid and to reduce the temperature difference of the working fluid in the reservoir even when a return port is arranged above the appropriate liquid level of the working fluid stored in the reservoir.例文帳に追加

リザーバ内に溜められる作動液の適正液面よりも上側に返戻口が配置される場合においても、リザーバ内の作動液が液面の近くで撹拌されることを防ぐことができ、さらに、リザーバ内の作動液の温度差を低減し得るようにする。 - 特許庁

The underground heat exchanger buried under ground for adjusting temperature of a heat medium flowing inside by subterranean heat is equipped with a resin supply pipe part 1 through which the heat medium spirally flows down near an earth surface and a return pipe part 2 for returning the heat medium to above the ground.例文帳に追加

地中に埋設されると共に内部を流れる熱媒を地中熱で温度調節する地中熱交換器であって、地表近くで熱媒が渦巻き状に下りながら流れる樹脂製の往路管部１と、往路管部１から出た熱媒を地上へ戻す復路管部２と、を備える。 - 特許庁