「returnable」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a packaging container exclusive for eggs which is repeatedly recyclable, returnable, cleanable, sanitary and excellent in protectiveness.例文帳に追加

繰り返し再利用することができるリターナブルタイプであって、洗浄可能で衛生的であり、かつ、保護性も高い鶏卵専用の包装容器を提供すること。 - 特許庁

To provide a returnable container wherein a plurality of containers can be stacked without lids, and the containers 10 are prevented from being difficult to separate as they stick to one another when fitted and stacked.例文帳に追加

蓋無しで積み上げることができ、かつ嵌合して積み重ねたとき容器１０同士が密着して離れ難くなるのを防止した通し容器。 - 特許庁

To provide a container for housing gallon bottle which can be folded such that a container body can be used as a returnable box and never causes the bottom part to fall out.例文帳に追加

コンテナ本体を通い箱として使用可能に折畳みでき、底部が決して底抜けすることのないガロンボトルの収納用コンテナを提供する。 - 特許庁

The invention relates to means in a reverse vending machine (RVM) for receiving, handling, sorting and storing returnable items or objects.例文帳に追加

回収式自動販売機（ＲＶＭ）において回収可能な物品又は対象物を受け入れ、取り扱い、分類しそして貯蔵するための手段に関する。 - 特許庁

To provide a game machine which is returnable to a state before game balls fall off without relying on a shop assistant of a parlor when the game balls come off accessories.例文帳に追加

役物から遊技球が脱落した場合にホールの店員によらずに遊技球脱落前の状態に戻すことが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a returnable case which can be changed in size into any of a plurality of modules when assembled and can be folded to reduce its length when disassembled.例文帳に追加

組立時に複数のモジュールの大きさに可変でき、また、分解時に長さを短くして折り畳むことが可能なリターナブルケースを提供すること。 - 特許庁

To provide a structure in which containers 10 are less easily attached to each other, and easily detached even when a large number of returnable containers 10 are fitted and stacked on each other.例文帳に追加

多数の通し容器１０を嵌合して積み重ねても、容器１０同士が嵌着し難く、簡単に取り外すことのできる構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a compact slide unit favorable in durability which is returnable to a center position and has low resistance at sliding away from the center position.例文帳に追加

センター位置に復帰可能でセンター位置から離間する方向へのスライド時の抵抗が少なく耐久性の良好でコンパクトなスライドユニットを提供する。 - 特許庁

In this returnable tack label, an adhesive layer is formed on the polyester film side of the substrate which comprises a biaxial oriented polypropylene film and a void containing biaxial oriented polyester film.例文帳に追加

二軸延伸ポリプロピレンフィルムおよび空洞含有二軸延伸ポリエステルフィルムからなる基材のポリエステルフィルム側に粘着剤層を形成する。 - 特許庁

To provide a building easily returnable to an original state having no spaces while easily forming a dwelling space and a storeroom space.例文帳に追加

居住空間や物置空間を容易に形成することができると共に、それらの空間のない元の状態に容易に戻すことができる、建物を提供する。 - 特許庁

To provide a returnable box for transportation work in which a classification management for dispatched items can be carried out easily and a transportation cost can be reduced without producing any waste materials.例文帳に追加

発送品の仕訳管理を容易に行うことができ、且つ、廃棄物を発生させずに搬送コストを低減できる輸送用通い函を提供する。 - 特許庁

Where there was no indication at the time of payment that the product is non-returnable, which fact could only have become known after opening the package. 例文帳に追加

ライセンス契約に不同意の場合でも返品できない旨が、代金支払時には明示はなく、パッケージの開封後に初めて明示されたような場合 - 経済産業省

When the current position and drivable time of a vehicle are determined by an in-vehicle device 1, the information center 2 acquires a returnable place of the vehicle based on the current position and drivable time, integrates drive courses comprising the returnable places, and creates a new drive course.例文帳に追加

情報センタ２は、車載装置１によって車両の現在位置及びドライブ可能時間が決定された場合に、当該現在位置とドライブ可能時間とに基づいて車両が帰着可能な地点を取得し、当該帰着可能な地点からなるドライブコース同士を統合し、新たなドライブコースを作成する。 - 特許庁

(C) Cases where a provision prescribed in the terms and conditions of contract (e.g. exhibition information) exist which stipulates that a contract may be terminated under certain circumstances Some sales contracts stipulate the terms and conditions for the termination of contract in advance; while others may stipulate that a product is "returnable if you are not completely satisfied" or returnable under other circumstances. 例文帳に追加

ⅲ）契約条件（出品条件など）に一定の場合に解除できると規定されている場合あらかじめ利用規約で解除条件が指定されていたり、商品説明等で「気に入らなければキャンセル可」等と記載されている場合等、一定の条件で解除をあらかじめ認めた売買契約がある。 - 経済産業省

To provide a designing method and a manufacturing method of a returnable container for a glass module transport through simple operations in a short period of time by means of a three-dimensional CAD that can handle solid models.例文帳に追加

ソリッドモデルを扱える３次元CADを用いて、簡便な操作によって短時間にガラスモジュールの輸送用通函の設計および製造を行う方法を提供する。 - 特許庁

To provide a returnable tack label which is easily stripped by hot water, etc., when a container such as a PET bottle is recycled while keeping the adhesive force of the label.例文帳に追加

ラベル接着力を維持したまま、ＰＥＴボトルなどの容器をリサイクルするときに、熱水などによって容易に剥離することができるリターナブルタックラベルを提供する。 - 特許庁

To provide a method of managing a returnable box including confirmation as to whether contents in the box are correctly housed, and an information medium to be used for the management.例文帳に追加

通い箱の収納物が正しく収納されているかの確認を含む通い箱の管理方法と、その管理のために使用する情報媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a label which permits simple and easy delabeling with water washing without the need to conduct washing with a heated sodium hydroxide solution in a returnable processing.例文帳に追加

リターナブル工程において加熱した水酸化ナトリウム溶液による洗浄を行わなくても、水洗で簡便にデラベリングすることが可能なラベルを提供すること。 - 特許庁

To enable the performance of the cargo handling work of drums easily and in a short time and moreover, to decrease the number of materials required for the cargo handling work and also, to achieve a returnable function.例文帳に追加

ドラム缶の荷役作業を簡単かつ短時間で行うことを可能とし、さらに荷役作業に要する資材を減らすとともにリターナブルを実現すること。 - 特許庁

The size of the O-ring to obtain airtightness in the returnable pressure resistant container is rationalized, and the airtightness can be secured by vertically moving a plugging section accommodating the O-ring.例文帳に追加

通い用耐圧容器の気密性を得るＯリングの太さの適正化と、Ｏリングの収納にかかわる口栓部を上下動により気密性を保持するように設計した。 - 特許庁

To provide a non-powered device for storing a metallic processing product discharged through a chute from a machine tool in a returnable container and a plastic case without falling, in a case where a discharge height must be changed in response to the fact that the metallic processing product is gradually accumulated.例文帳に追加

工作機械等からシュートにて排出された金属加工製品を、落下させずに通函やプラスチックケースに貯める無動力の装置を提供する。 - 特許庁

This makes it possible to house a desired amount of beverage in the container, to stack the containers, etc., resulting in making the housing space therefor small, thus to make the container usable as a returnable container.例文帳に追加

これにより、任意の量の飲料を収容することができ、積み重ね等が可能で収納スペースを小さくでき、リターナブル容器として使用可能にすることができる。 - 特許庁

To prevent products from being damaged without wrapping up the products with an air cap or packing cushioning materials around the products in transporting the products by using a returnable box.例文帳に追加

通い箱を用いて製品を搬送する際、エアキャップで製品を包み込んだり、製品の周囲に緩衝材を詰め込んだりすることなく製品の損傷を防止する。 - 特許庁

In this returnable case for packaging the milk carton, the milk carton is packaged with a packaging box made of a plastic corrugated fiberboard.例文帳に追加

ミルクカートン用包装通い箱において、ミルクカートンをプラスチックダンボール製の包装箱で包装することを特徴とするミルクカートン用包装通い箱により目的を達成した。 - 特許庁

By feeding nitrogen gas through a pressure pipe 45 by means of an electropneumatic regulator 40, the inside of a returnable can be pressurized to feed a developing liquid into a feeding pipeline 20.例文帳に追加

電空レギュレータ４０が加圧管４５を介して窒素ガスを供給することにより通い缶３０内を加圧して供給配管２０に現像液を送給する。 - 特許庁

To provide a returnable container in which a bottom lid and a top lid can be closed in a surface-contact manner, respectively, and a fastening tape is used for a fixing member when the bottom lid and the top lid are closed.例文帳に追加

底蓋及び上蓋が、それぞれ面接触した状態で閉塞可能な、ファスニングテープを閉塞時の固定材として用いた通函を提供する。 - 特許庁

Then, the operator 41 piles up the returnable case 50 in which one set of consumables are set in a delivery vehicle 40, and carries and deliveries it to a user store 10 being the destination of delivery.例文帳に追加

次いで、作業員４１は、１セット分の消耗品がセットされた通い箱５０を配送車４０に積み込み、配送先のユーザ店舗１０まで搬送し、納品する。 - 特許庁

It is not reasonable that the product cannot be returned simply because the package states that the product is non-returnable. Instead, the user cannot return a product only when he specifically agreed to the non-returnable clause; e.g., he purchased the product after agreeing to the non-returnable clause which the store explained to him verbally and explicitly or indicated such clause which was plainly visible outside of the product package. 例文帳に追加

単に返品不可の特約が明示されていることのみを理由として返品を認めないと解することは相当でなく、不同意の場合であっても返品できないことについて個別同意があったと認められる場合、例えば、返品ができない旨が販売店から口頭で説明されたり、媒体の外箱に明らかに認識できるような形態で明示されていた場合において、これに同意の上、代金を支払った場合に限り、ライセンス契約に不同意であることを理由として返品することができないものと解される。 - 経済産業省

To provide a metal mold for forming a returnable glass bottle with an embossed section with the outer periphery of the bottle coated with resins, which forms an embossed section on the bottle with the secured and reliable film thickness of a resin coating, and also to provide a returnable glass bottle withstanding the use of several tens of times.例文帳に追加

本発明の目的は、エンボス部を有するガラスびんの外周に樹脂コーティングが施されてなるリターナブルガラスびんに関して、エンボス部においても安定した樹脂コーティングの膜厚を確保することができるエンボス形状をガラスびんに成形するための金型及び数十回の使用に耐えうるリターナブルガラスびんを提供することである。 - 特許庁

To provide a drinking container usable as a returnable container, which can house a desired amount of beverage and can be stacked, etc., so that housing space therefor can be made small.例文帳に追加

任意の量の飲料を収容することができ、積み重ね等が可能で収納スペースを小さくできるようにした、リターナブル容器として使用可能な飲料用容器を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for treating the outer surface of a glass bottle, affording a coating film not so thick as to shed luster, capable of giving the coating film high alkali resistance and having slight decline in the scratch resistance of the glass bottle even if it is used as a returnable bottle.例文帳に追加

被膜が光彩を発生させるほど厚くなく、しかも耐アルカリ性に優れ、リターナブルびんとして使用しても耐擦り傷性の劣化が少ない外面処理とする。 - 特許庁

The changeable binary device is provided with at least a means which computes the returnable money by multiplying the number of cumulatively purchased goods by a fluctuation value according to the information on the distributors which a group leader introduces.例文帳に追加

可変バイナリ装置に、グループリーダが紹介したディストリビュータ情報に応じて、少なくとも累積商品購入個数に変動値を乗じ還元金を演算する手段を設ける。 - 特許庁

The returnable case 10 is equipped with a pallet 7, a rectangular frame 1 which is installed on the pallet in one stage or a plurality of stages to form a space storing the baggage, and a corner metal fitting 8.例文帳に追加

リターナブルケース１０は、パレット７と、該パレット上に１段または複数段に設置して荷物を収容する空間を形成する矩形枠１と、コナー金具８とを備える。 - 特許庁

The door plate 10 is swingable frontward and rearward, and is automatically returnable in both cases by virtue of operation of the sphere 41 and the inclined surfaces 35s.例文帳に追加

ドア板１０は、手前側と奥側との両方にスイング可能であり、いずれの場合も、球体４１と傾斜面３５ｓの作用によりドア板１０がオートリターンするようになっている。 - 特許庁

The start time of the time zone whose start time is a predetermined time before the current time and the type and number of the returnable containers in the time zone are read from a production instruction table for output.例文帳に追加

現在時刻が開始時刻に対し所定時間前の時間区の開始時刻と該時間区の通箱の種類と個数とが生産指示テーブルから読み出されて出力される。 - 特許庁

The outside wall of the opening part is extended outside when the opening part is pressed against the cylindrical product from the outside, and elasticity returnable when the cylindrical product is inserted into the grip part is given.例文帳に追加

開口部の外側壁は開口部を筒状品にその外側から押し付けると外側に広がり、筒状品が把持部内に入り込むと復元可能な弾性をもたせた。 - 特許庁

By setting the temperature of the vapor deposition atmosphere at 200-450°C, the alkali resistance of the resultant coating film is improved and the glass bottle thus treated exhibits enough alkaliproof performance to be usable as a returnable bottle.例文帳に追加

蒸着の雰囲気温度を２００〜４５０℃とすることで、被膜の耐アルカリ性が向上し、比較的薄い被膜でも、リターナブルびんとして使用するのに十分な耐アルカリ性能を発揮する。 - 特許庁

To provide a method for treating the outer surface of a glass bottle, forming a coating film not so thick as to produce brightness and making the glass bottle have excellent alkali resistance and slight deterioration of resistance to scuffing even if the glass bottle used as a returnable bottle.例文帳に追加

被膜が光彩を発生させるほど厚くなく、しかも耐アルカリ性に優れ、リターナブルびんとして使用しても耐擦り傷性の劣化が少ない外面処理とする。 - 特許庁

To provide a returnable glass bottle coated with a resin having a superior anti-scar and anti-alkaline characteristic which can be used repeatedly and utilized again effectively as glass cutlet.例文帳に追加

耐傷性、耐アルカリ性に優れて繰り返し使用することができるとともに、ガラスカレットとしても有効に再利用することができる樹脂コーティングを施したリターナブルガラス壜を提供すること。 - 特許庁

To provide a tacky adhesive label to be stuck as display to glass bottles, plastic bottles like polyethylene terephthalate (PET) bottles and containers like returnable containers and as decoration to transparent adherends, such as glass and plastic.例文帳に追加

ガラス瓶、ＰＥＴボトル等のプラスチックボトル、通函コンテナというような容器の表示用、或いはガラス、プラスチック等の透明被着体に装飾用として貼付する粘着ラベルに関する。 - 特許庁

To provide an adhesive label pasted on a returnable bottle and a PET bottle, easy to fall off and low in remaining adhesive in cleaning process for containers to recycle.例文帳に追加

本発明は、リターナブルボトル、ＰＥＴボトルに貼付する粘着ラベルに関し、容器を回収するための洗浄工程でラベルの脱落が起こりやすく、糊残りも少ない粘着ラベルを提供する。 - 特許庁

To provide a rotary handrail mountable on a passage part of a scaffolding at a construction site, openable by pushing/pulling it during the transit, and automatically returnable to the closed condition.例文帳に追加

建築現場の足場の通路部分などに取り付けられ、通行時には押して又は引いて開くことができると共に自動的に閉鎖状態に戻る回転手摺を提供する。 - 特許庁

The method of molding the large sized returnable container includes: a heat treatment step of blow-molding a thick polyester resin made preform or a primary blow molding under heating to obtain an intermediate molding in which strain in the blow-molding is removed; and a final blow molding step of blow-molding the shrunk intermediate molding under heating to obtain the large sized returnable container.例文帳に追加

大型リターナブル容器の成形方法は、厚肉のポリエステル樹脂製プリフォーム、またはプリフォームからブロー成形された一次ブロー成形品を、加熱下でブロー成形して、ブロー成形時の歪を除去した中間成形品を得る熱処理工程と、収縮された中間成形品を加熱下でブロー成形して、大型リターナブル容器を得る最終ブロー成形工程と、を有する。 - 特許庁

To provide a packing structure of a returnable container for a rain gutter, which is capable of eliminating any scratch by preventing a plurality of rain gutters (down pipes and eaves gutters) from being brought into contact with each other, and allowing a protective member to be reused.例文帳に追加

複数本の雨樋（竪樋、軒樋）が接触しないようにして擦傷をなくし、保護材が再使用できる雨樋の通い箱の梱包構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an environment support type repair distribution system by information integration, which is further user-like and considers environmental problems by integrating respective systems of a manufacturer, a delivery company, a repair acceptance shop, and a returnable box.例文帳に追加

メーカ、配送業者、修理受付店、通い箱のそれぞれのシステムを統合し、よりユーザライクかつ環境問題に配慮した情報統合による環境支援型修理流通システムを提供する。 - 特許庁