「reusing」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a manufacturing apparatus for a resin molded article capable of producing the resin molded article with an improved manufacturing efficiency and simply and effectively reusing a used FRP material.例文帳に追加

ＦＲＰ廃材を簡単かつ有効に再利用することができ、生産効率に優れた樹脂成形品を製造することのできる樹脂成形品製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for performing an ester interchange reaction, capable of producing an ester compound in a good efficiency, also without accompanying an inactivation of a bio-catalyst and capable of reusing the bio- catalyst.例文帳に追加

効率よくエステル化合物を製造することができ、しかも生体触媒の失活を伴うことなく、生体触媒の再使用が可能なエステル交換反応方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a light-emitting diode which has high light emission efficiency, can be inexpensively manufactured by single epitaxial growth and is capable of reusing a substrate.例文帳に追加

発光効率が極めて高く、一度のエピタキシャル成長により低コストで製造することができ、基板を再利用することができる発光ダイオードの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an industrial method for selectively producing cyclododecene by partially hydrogenating cyclododecatriene while enabling the separation of the product and the catalyst and recovering and reusing the catalyst to be done easily.例文帳に追加

シクロドデカトリエンを部分水素化してシクロドデセンを選択的に製造し、かつ、生成物と触媒の分離・回収及び再利用を容易に行える工業的な製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information reusing method by which information search can be performed with the context matching with a user by providing the user with a context such as a process for generating information or a method for using the information.例文帳に追加

情報の生成されたプロセスや情報の使用法などのコンテキストをユーザに提供し、ユーザに合ったコンテキストでの情報探索が可能な情報再利用方法を提供する。 - 特許庁

To provide a business form printing data preparation system capable of easily realizing preparation of a business form including a plurality of lists and preparation a new business form by reusing each list.例文帳に追加

複数のリストを含む帳票の作成や個々のリストを再利用して新たな帳票を作成するのを容易に実現することができる帳票印刷データ作成システムを提供する。 - 特許庁

To provide a ticket issuing system capable of printing boarding information and station surrounding information on a ticket, the ticket issuing system and a ticket issuing processing program capable of reusing the ticket and a boarding card.例文帳に追加

乗車情報や駅の周辺情報等を乗車券に印刷可能な発券システム、乗車券や乗車カードを再利用可能な発券システム及び発券処理プログラムの提供。 - 特許庁

To provide a joint structure and a joining method for precast-concrete beam and column being capable of reusing a concrete member while decreasing restriction in the case of a reuse and being capable of reducing a cost and a construction cost.例文帳に追加

コンクリート部材のリユースが可能なうえ、リユース時の制約が少なく、コストおよび工費の縮減が図れるプレキャストコンクリート梁と柱の接合構造および接合方法を提供する。 - 特許庁

In the regenerated testpiece for toughness monitoring which was regenerated by contacting similar tab materials 3a and 3b by surfactant contact of two sides of reusing part of the testpiece 1 for toughness monitoring in the center, to form a rectangular cross section, a notch 4 of prescribed size is formed in the reusing part 1 and the corners of the contact parts 5, 5 near the notch 4 are chamfered.例文帳に追加

靱性監視用試験片の再利用部分１を中心としてその両側に表面活性化接合によって類似のタブ材３ａ，３ｂを接合して再生された断面四角形状をした靱性監視用再生試験片において、上記再利用部分１に所定の大きさのノッチ４を形成すると共に、そのノッチ４近傍の接合部５，５の角部を面取り加工する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a watertight insulated wire which satisfies electric characteristics, mechanical characteristics and water-tightness by reusing a cross-linked polyolefin (-based) waste material as a watertight material for watertight insulated wire.例文帳に追加

架橋ポリオレフィン（系）廃材を水密型絶縁電線の水密材として再利用し、電気的特性、機械的特性および水密性を満足する水密型絶縁電線の製造方法を提供する。 - 特許庁

To keep a component in custody under a condition suited for repair and reusing when a component chucked by the chuck nozzle of a head unit in a mounting machine is decided as a defective one.例文帳に追加

実装機におけるヘッドユニットの吸着ノズルで吸着された部品が不良と判定されて処分される場合に、この部品を修理、再使用に適した状態に保管することができるようにする。 - 特許庁

The method for producing high purity Si is carried out by bringing molten Si into contact with slag, wherein the use amount of slag is decreased by reusing the used slag for purification of Si.例文帳に追加

溶融Ｓｉをスラグと接触させることにより高純度のＳｉを製造する方法であって、使用済みスラグを再度、Ｓｉの精製に使用することにより、スラグの使用量を低減する。 - 特許庁

To provide a driving circuit capable of achieving lower power consumption by reusing electric charges without consuming useless power to the most, to provide an electrooptical device comprising the driving circuit, and to provide an electronic apparatus comprising the electrooptical device.例文帳に追加

できるだけ無駄な電力を消費することなく電荷を再利用してより一層の低消費電力化を実現できる駆動回路、電気光学装置及び電子機器を提供する。 - 特許庁

To reduce a processing cost, and to easily generate granular bodies fluctuating in the grain size by processing and reusing generated earth in a crushing granulator and a generated earth processing unit.例文帳に追加

解砕造粒装置及び発生土処理装置において、発生土を処理して再利用可能とすることで処理コストの低減を図ると共に、粒径のばらついた粒状体を容易に生成可能とする。 - 特許庁

To provide an environmentally-friendly reacting method in an aqueous medium by using a Lewis acid, capable of promoting reaction in the aqueous medium and further simply separating and reusing.例文帳に追加

水系媒体中での反応を促進し、さらに分離が簡便で、再使用が可能な、環境にやさしい、ルイス酸を用いた水系媒体中の反応方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a ceiling sound insulation structure for perfectly insulating heavy floor impact sound by a simple and inexpensive means while reusing industrial wastes from the viewpoint of cost and environment protection.例文帳に追加

コストの観点及び環境保護の観点から産業廃棄物を再利用しつつ、簡便且つ安価な手段によって重量床衝撃音を十分に遮音できる天井遮音構造を提供する。 - 特許庁

To provide a semiactive suspension suppressing cost and improving fuel economy by reusing vibrational energy by paying attention to the vibrational energy of road face vibration generated during traveling.例文帳に追加

本発明は走行時に発生する路面振動の振動エネルギに着目し、この振動エネルギの再利用を図ることでコストを抑え、燃費の向上を図ったセミアクティブサスペンションを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a system for reusing domestic water, suitable for the case where the domestic water used once is reused as toilet water even in a large-scale building such as a no-frills hotel, gathering a lot of person.例文帳に追加

ビジネスホテルのように、人が多く集まる大規模な建築物であっても、一回使用した生活用水をトイレ用水として再使用するのに好適な生活用水の再使用システムを提供する。 - 特許庁

The reusing method of a display module 2 includes a first substrate 31 which has a display unit 31a and a terminal unit 31b and electronic components 4 and 5 which are adhered to the terminal unit 31b through an ACF 6.例文帳に追加

表示部３１ａと端子部３１ｂとを有する第１基板３１と、前記端子部３１ｂにＡＣＦ６を介して固着される電子部品４，５と、を備える表示モジュール２の再利用方法である。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that can form a quality image even if the image is formed by reusing paper that is partly deteriorated by an erasing device, and to provide an image forming method.例文帳に追加

消去装置により部分的に劣化した用紙を再利用して画像を形成した場合であっても、高品質の画像形成が可能な画像形成装置、および画像形成方法を提供する。 - 特許庁

Even when the width dimension of the signal line 33 is set at a predetermined size to reduce the aperture ratio, the reduction in surface luminance can be prevented by reusing the light L1 irregularly reflected by the projecting part 37.例文帳に追加

信号線33の幅寸法を所定の大きさとして開口率が低下した場合でも、凸部37によって乱反射した光L1を再利用することにより、表面輝度の低下を抑制できる。 - 特許庁

To provide a superheating DME power generation system in a DME vehicle capable of reducing fuel consumption by reusing waste heat, by generating electric power by using heat energy thrown away by an EGR cooler.例文帳に追加

ＥＧＲクーラで捨てられている熱エネルギを利用して発電を行うことで、廃熱を再利用して燃費低減を図ることができるＤＭＥ自動車における過熱ＤＭＥ発電システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for reusing dust coke which is produced in coke production processes, capable of effectively utilizing the total amount of the dust coke which is produced in the coke production processes and conventionally disposed of.例文帳に追加

本発明は、コークスの製造過程で発生し、従来は廃棄されていた微粉コークスの全量を有効に利用可能とするコークス製造過程で発生した微粉コークスの再利用方法である。 - 特許庁

To provide a copying machine, a copying machine system, and a computer program for reusing past setting contents of edit information and efficiently setting the edit information.例文帳に追加

一度設定した編集情報の設定内容を再度利用することができ、また、効率よく編集情報を設定することが可能な複写機，複写機システム，およびコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a function-enhanced chip-level linear space-time equalizer for multiple-input-multiple-output (MIMO) multicode CDMA systems reusing same spreading codes in different transmission antennas.例文帳に追加

異なる送信アンテナにおいて同じ拡散符号を再使用する複数入力複数出力（ＭＩＭＯ）マルチコードＣＤＭＡシステムのための機能強化されたチップレベルリニアスペースタイムイコライザーを提供する。 - 特許庁

The receiver side computer 11 receives the changed line segment, face and color data, builds up the data, and the unchanged data are used to build up the data of the entire image by reusing preceding data or data of the reference frame.例文帳に追加

受信側コンピュータ１１では、変化した線分、面、色データを受け、これを構築し、変化しない部分のデータは前回のデータ又は基準フレームのデータを再利用して全画面のデータを構築する。 - 特許庁

Because the method for separation is performed under a mild low pressure condition, bearing stress or an adhesion force required for stacking the membranes and the flow channel spacers can be small, and assembling, disassembling and reusing of the membrane cartridge are allowed.例文帳に追加

温和な低圧力条件下で行う分離方法であるため、膜と流路スペーサーの積層に要する面圧、あるいは接着力が小さくて済み、膜カートリッジの組立、分解、再利用が可能となる。 - 特許庁

To provide a label without a mounting which can prevent fraudulent acts such as removing and reusing the label later, which is resource saving, and which contributes to reduction in waste, and to provide a method of using the label without the mounting.例文帳に追加

一旦外して後日に再使用するなどの不正行為を防止可能で、なお且つ省資源で、廃棄物削減に寄与する台紙なしラベルおよび台紙なしラベルの使用方法を提供する。 - 特許庁

The accumulated actual results data of projects subjected to development completion are digitized about characteristic items such as the number of files, productivity and the existence/absence of a reusing program, and similar data are collected to be grouped.例文帳に追加

蓄積してある開発完了済のプロジェクトの実績データをファイル数や生産性、再利用プログラムの有無などの特性項目について数値化を行い、類似のデータを集めてグループ化を行う。 - 特許庁

The other objective method for recycling a plastic molded product comprises the 1st step of decoloring the surface of the molded product that has become useless, the 2nd step of grinding the thus decolored molded product and the 3rd step of reusing the thus ground molded product.例文帳に追加

また、不要となった前記成形品の表面を脱色する工程と、脱色した成形品を粉砕する工程と、成形品の粉砕物を再利用する工程とによってリサイクルを行う。 - 特許庁

To provide a method and a program for outputting a tree system drawing capable of outputting a tree system drawing, which can be created efficiently and cope with updating such as correction and addition and reusing.例文帳に追加

効率的に作成でき、修正や追加等の更新及び再利用に対応できるツリー系統図を出力できるツリー系統図出力方法及びツリー系統図出力プログラムを提供する。 - 特許庁

Furthermore, the treatment method includes: a condensation step (primary step) of reusing the dehydrated solid matter to be generated in the fourth process as a gelatinizer; and a secondary step of minimizing the nuclear fuel substance.例文帳に追加

さらに、第４工程で生成する脱水固形物をゲル化剤として再々使用する濃縮工程（以下１次工程という）と、極小化する２次工程を附設することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a drive circuit that can accelerate when reusing an electric charge, and that can take precedence in reducing power consumption and cost with a simple configuration, and to provide an electro-optical device and electronic apparatus.例文帳に追加

電荷を再利用する場合に高速化でき、且つ簡素な構成で低消費電力化の優先や低コスト化の優先が可能な駆動回路、電気光学装置及び電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide a document input system capable of easily reusing a document formed by each client by use of a network environment without performing the management of each client connected to the network.例文帳に追加

ネットワーク環境を利用し、該ネットワークに接続された各クライアントの管理を行うことなく、各クライアントで作成された書類の再利用を容易に行うことのできる帳票入力システムを提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell power generation system for operating at a water self-supported state by reusing concentrated water discharged from an electric deionization device and reducing a load applied to the electric deionization device.例文帳に追加

電気式脱イオン装置から排出される濃縮水を再利用して水自立運転を可能とすると共に、電気式脱イオン装置にかかる負荷を低減できる燃料電池発電装置を提供する。 - 特許庁

To improve workability of a molding work by reducing an adhering work of a masking tape when sliding coating is sprayed and coated on a weather strip and to suppress cost increase by reusing the masking tape.例文帳に追加

ウエザーストリップに摺動塗料を吹付塗装する際のマスキングテープの貼付作業を軽減して、成形作業の作業性を向上させると共に、マスキングテープを再利用してコストを抑制する。 - 特許庁

To provide a non-contact IC card which can be manufactured at a low cost by reusing the non-contact IC card which has come to its service limit, and can prevent an unlawful use as an original non-contact IC card.例文帳に追加

使用済みの非接触ＩＣカードを用い、元の非接触ＩＣカードとしての不正利用を防ぐことができ、安価に再利用することができる非接触ＩＣカードを提供することである。 - 特許庁

To provide an energy recovery unit and a steam utilizing system reusing heat energy of high temperature condensate or flush steam without waste, and easily and inexpensively installable.例文帳に追加

高温の凝縮物やフラッシュ蒸気の熱エネルギを無駄にすることなく有効に再利用することが可能であり、かつ安価で簡易に設置可能である、エネルギ回収ユニットおよび蒸気利用システムを提供する。 - 特許庁

To provide a software development support system for avoiding occurrence of problems of mismatching of an external interface during multivendor development and for promoting efficiency improvement in development and reusing of a source code.例文帳に追加

マルチベンダー開発時における外部インターフェースの不整合の問題が発生するのを回避するとともに、開発の効率化及びソースコードの再利用化を促進するソフトウェア開発支援システムを提供する。 - 特許庁

The method includes repeatedly reusing washing water for washing fishery products and meats, after removing water-soluble protein and lipid from the used washing water that fishery products and meats are exposed to and are washed with.例文帳に追加

魚介・畜肉類を洗浄水に晒して洗浄し、使用した洗浄水を水溶性タンパク質および脂質を除去した上で、魚介・畜肉類の洗浄に繰り返し再利用することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for separating and reusing an image formation material in which an image support base material and a toner holding material layer holding a toner image can be easily separated.例文帳に追加

画像支持基材とトナー像を保持した状態のトナー保持材層とを容易に分離することができる画像形成材の分離方法および分離された画像形成材の再使用方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for readily and quantitatively measuring the activity of cement contained in an uncured state cement composition, and to provide a method for reusing cement, on the basis of results of the measurements.例文帳に追加

未硬化状態のセメント組成物に含まれるセメントの活性度を簡便にかつ定量的に測定する方法及び該測定結果に基づいて、セメントを再利用する方法が求められている。 - 特許庁

Besides, the validity to reuse the reusable component is evaluated for each of the image forming apparatuses being the candidates as the reuse destination, based on a previously set evaluation reference of a reusing validity.例文帳に追加

また、予め設定した再利用の有効性の評価の基準に基づき、再利用可能部品を再利用することの有効性を、再利用先候補となる各画像形成装置について評価する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus shortening the printing time by storing and reusing expanded printing data of document data, and automatically selecting the printing data to be stored.例文帳に追加

文書データの展開済み印刷データを保存し、その再利用によって印刷時間の短縮を図ると共に、保存すべき印刷データを自動的に選択することのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a waste water treatment ship capable of purifying and treating oil bearing wastewater collected from a ship or the sea, wastewater such as domestic water and of reusing the purified water on the ship and easily discharging it.例文帳に追加

船舶や海上から回収した含油廃水、生活廃水等の廃水を海上で浄化処理し、船舶での再利用、或いは放流を容易に行うことのできる廃水処理船を提供する。 - 特許庁