「reusing」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a dried plant preservation article capable of easily performing treatment for shape retention and preventing discoloration without discoloring the dried plant and capable of reprocessing thereof and reusing scraps therefrom.例文帳に追加

乾燥植物を変色させずに、保形や変色防止のための加工を容易に行うことができ、更に加工のやり直しやスクラップの再利用が可能な乾燥植物保存品を提供する。 - 特許庁

Only if the reception level of the contents data is below the Qos level value even once, a contents reproducer 23 holds reuse permission information for reusing contents data saved on an HDD 26 after reproduction.例文帳に追加

コンテンツデータの受信が一度でもＱｏｓレベルの値以下だった場合にのみ再生後にＨＤＤ２６に保存したコンテンツデータの再利用ができる再利用許可情報をコンテンツ再生部２３で保持する。 - 特許庁

To provide a technology effective for the rapid supply of treated water to a reuse destination during a nonsteady operation, in a water reuse system for reusing the water obtained by the treatment of water to be treated.例文帳に追加

被処理水の処理により得られた水を再利用する水再利用システムにおいて、処理後の水を非定常運転時に再利用先へと速やかに供給するのに有効な技術を提供する。 - 特許庁

To provide a simple water cleaner capable of cleaning raw water such as city water in home by filtration by repeatedly reusing a PET bottle for drinking to simply obtain good-quality drinking clean water.例文帳に追加

飲料用ペットボトルを反復再利用して、家庭内で水道水などを原水としてこれを濾過浄水し、良質な飲用浄水を簡単に得ることのできる簡易浄水具を提供する。 - 特許庁

To provide an image processor capable of efficiently obtaining and operating any desired electronic file when reusing electronic files stored in a storage device; a method for controlling the processor; and a program.例文帳に追加

記憶装置に格納されている電子ファイルを再利用する場合に、効率的に所望の電子ファイルを取得して操作することができる画像処理装置及びその制御方法、プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a roof repairing construction and repairing method capable of reusing an existing eaves gutter as it is when repairing the roof by laying new roof members over the existing roof.例文帳に追加

既設の屋根材の上に新規の屋根材を敷設して屋根の改修を行う時に、既設の軒樋をそのまま使用することのできる屋根の改修構造および屋根の改修方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a wet-type imaging device by which an image having a high quality is formed, without markedly lowering the developer concentration at reusing liquid developer and also by preventing fogging of the image.例文帳に追加

液体現像剤を再利用する際には現像剤濃度が著しく低下することなく、また、画像のカブリを防いで高品質な画像を形成することができる湿式画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a method for reusing as a water-soluble coolant liquid the used washing water to be generated after washing in a washing apparatus where electrolytic ionized water obtained by electrolyzing water is used as washing water.例文帳に追加

本発明は、水を電気分解して得られる電解イオン水を洗浄水として使用する洗浄機において、洗浄後に発生する洗浄水を水溶性クーラント液として再利用する方法を得る。 - 特許庁

To provide a refrigerator whose recycle efficiency is improved in reusing an inside box material forming the refrigerator inside face of a heat insulating box as to the heat insulating box of a refrigerator.例文帳に追加

冷蔵庫の断熱箱体において、断熱箱体の庫内面を形成する内箱材料を再利用する際のリサイクル効率を向上することができる冷蔵庫を提供するものである。 - 特許庁

To solve the problems wherein, when reprocessing spent nuclear fuel rods, and reusing them as a fuel after separating minor actinoids (MA), Pu or uranium therefrom, the operation requires high cost because of a strong radiation for MA or Pu and a critical problem, and the fuel rods are hard to be handled.例文帳に追加

使用済み核燃料棒を再処理して、MAやPuやウランを分離してから燃料を再利用する場合、MAやPuからの強い放射線や臨界問題のためコストが高くなり、かつ、扱い難い。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which allows the used amount of a toner unit to be stored even when reusing it after replacement and doesn't require attention to a contact defect between a memory and a circuit of a main body of the unit.例文帳に追加

交換後の再使用時にも、トナーユニットの使用量を記憶することができ、かつユニットのメモリと本体の回路との間のコンタクト不良を気にすることのない画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a funeral operation system or the like capable of carrying out efficiently a return of an article matched to an obituary gift amount, and request processing, using an exchange ticket with an IC tag, and capable of reusing the exchange ticket.例文帳に追加

ＩＣタグ付き引換券を用いて、香典金額に見合った商品の返礼、請求処理を効率的に行い引換券の再利用を可能とする葬儀運用システム等を提供する。 - 特許庁

To provide a reusing method of a substrate for a magnetic recording medium by which the removal of a magnetic layer and the like can be quickly and uniformly performed and such damage resulting in a medium error is not given to a substrate.例文帳に追加

磁性層等の除去を迅速かつ均一に行うことができ、基板に媒体エラーにつながるようなダメージを与えることの無い、磁気記録媒体用基板の再生方法の提供。 - 特許庁

To attain energy-saving of a DC power source used to drive an apparatus at the standby time of an image forming apparatus by converting leakage magnetic flux into electric energy and reusing the electric energy for a mechanical driving part.例文帳に追加

漏洩磁束を電気エネルギーに変換して機械駆動部に再利用することで、画像形成装置のスタンバイ待機時における装置駆動に使用する直流電源の省エネルギー化を行う。 - 特許庁

To reduce a cost by reusing a material without generating industrial waste when lowering an underground water level with a ground water level lowering device.例文帳に追加

地下水位を低下させる地下水位低下装置において、地下水位を低下させる際の産業廃棄物を発生させない、また、材料の再利用をすることでコスト削減を図ることができるようにする。 - 特許庁

To provide a transport control device capable of easily reusing information for specifying a sender and a receiver for specifying a delivery destination of transport goods, and easy in designating a transport condition by the receiver.例文帳に追加

発送者や受取人を特定する情報を運送品の配送先の特定のため容易に再利用でき、受取人による運送の条件の指定が容易な運送管理装置等を提供する。 - 特許庁

When the rod-like member 70 is judged to be the member unsuitable for processing, the member 70 is discharged from a processing line 60 without being processed, and waste of the member is saved by reusing the member.例文帳に追加

そして、棒状部材７０が加工に適さない部材であると判断した場合は加工を行わずに、加工ライン６０から排出し、その部材の再利用を図ることで部材の無駄を省く。 - 特許庁

To provide a method for reusing a building, which enables each unit after the disassembly of the existing building to be reused to the utmost, which can suppress the downsizing and fragmentation of the unit, and which is also convenient for the reconstruction of the unit.例文帳に追加

既存の建造物分解後の各ユニットを最大限に再利用でき、ユニットの小型化・細分化を抑制でき、さらにユニットの再構成にも便利な建造物の再利用方法を提供すること。 - 特許庁

When a push command is added, a stack memory for temporarily storing its vertex is provided, and vertex information is read out from the stack memory by a pop command and reloaded in RA for reusing it.例文帳に追加

プッシュ命令が付加されている場合は、その頂点を一時的に記憶するスタックメモリを設け、ポップ命令によってスタックメモリから読み出し、ＲＡに再ロ−ドして頂点情報を再使用する。 - 特許庁

To provide a concrete form water permeable member fixing sheet and its fixing method easy in fixing a water permeable member to a form, capable of correcting wrinkles and positional dislocation, and capable of reusing the form.例文帳に追加

型枠への透水性部材の固定が容易であり、皺や位置ズレの修正や、型枠の再利用を可能とするコンクリート型枠透水性部材固定用シート、及び、その固定方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a small-sized powder coating booth which performs powder coating using a hand gun and enables reusing of a powder coating material, and thus achieving of cleaning work in color changing process in a short time.例文帳に追加

ハンドガンで粉体塗装を行う小型の粉体塗装ブースにおいて、粉体塗料の再使用を可能とし、かつ色替え作業の清掃作業を短時間で行うことができるようにする。 - 特許庁

This method for using a flowerpot as the container of a food such as fermented soybean paste intends to reduce wastes and contribute to global warming and a dioxin problem through reusing for a long time the container for gardening.例文帳に追加

植木鉢を味噌等の食品の容器とすることにより、この容器をガーデニングに長期再利用し、廃棄物の減少を図り、地球の温暖化、ダイオキシン問題に寄与することを狙った発明である。 - 特許庁

To provide an agitating device of a water storage tank for a bathtub water reusing device, capable of discharging deposits together with bathtub water, by causing a part of the bathtub water to be supplied to toilet flush water to flow back to the water storage tank so as to agitate the bathtub water.例文帳に追加

便器洗浄水として洗浄水タンクに供給する浴槽水の一部を貯水タンクに還流させて浴槽水を攪拌し、沈殿物を浴槽水とともに排出する。 - 特許庁

To provide a method for reusing and manufacturing an electrophotographic photoreceptor with easy work steps by which only a photosensitive layer can be easily swollen and peeled from a used electrophotographic photoreceptor without increasing the cost.例文帳に追加

コストを増大させることなく、使用済みの電子写真感光体から感光層のみを簡単に膨潤・剥離でき、作業工程が容易な電子写真感光体のリユース製造方法を提供する。 - 特許庁

To establish a method for collecting a used container from each user, to mold the same container for recycle by adding a new raw material by reusing the collected material, and reproducing and selling it to each user.例文帳に追加

使用済みのコンテナを各ユーザから回収し、回収材を再利用して新たな原料を加えて同じコンテナをリサイクル成形し、再製品化して各ユーザに販売する方法を確立する。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of improving operating efficiency by maximizing a rising range of a compressor capacity while using a high pressure coolant and while reusing existing piping.例文帳に追加

圧力の高い冷媒を使用しながら、しかも既設配管を再利用しながら、圧縮機能力の上昇範囲をできるだけ拡げて運転効率の向上が図れる空気調和機を提供する。 - 特許庁

To provide a measuring technology of the amount of deformation which is unaffected by direct sunlight, capable of shortening the installation time, reusing a sensor, and measuring accurately the amount of deformation.例文帳に追加

本発明の目的は、直射日光の影響を受けないこと、設置時間を短縮すること、センサを再利用できること、変位量を正確に測定できる変形量測定技術を提供することである。 - 特許庁

To provide a method for economically regenerating and reusing an ammonia-adsorbed zeolite in relation to a method for efficiently and inexpensively removing nitrogen in a wastewater containing ammonia nitrogen such as water of wastewater treatment.例文帳に追加

下水処理水等のアンモニア態窒素を含有する廃水中の窒素除去を効率良く安価に行う方法に関し、アンモニア吸着ゼオライトを経済的に再生・再使用する方法を提供する。 - 特許庁

To effectively use ink without waste by reusing an ink tank with the remaining ink, and to protect the ink tank detached once, until reuse.例文帳に追加

インクジェットプリンタで大量にインクを消費する画像を印刷するときに、インクの残ったインクタンクを取り外して、新しいインクタンクに取り替えるが、このインクの残ったインクタンクを再利用しインクを無駄なく有効利用する。 - 特許庁

To provide a styrene resin composition which is prepared by reusing a recovered styrene resin and can give a molded foam having a uniform cell structure, excellent impact strength, and remarkable stiffness.例文帳に追加

回収スチレン樹脂を利用して、均一な発泡セルを有し、優れた耐衝撃強度に加えて顕著な剛性をも併せ持った発泡成形品を与えることのできるスチレン樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a system capable of forming condensed water suitable for reusing in a boiler with using formed steam and using the condensed water more effectively.例文帳に追加

生成された蒸気を利用して、ボイラなどに再利用するのに適した凝縮水を生成するとともに、この凝縮水のさらなる有効利用を図ることができるシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To shorten the preparation time of analysis data by reusing analyzed analysis data concerning a numerical analysis data preparation method and device, a program and a storage medium.例文帳に追加

本発明は、数値解析データ作成方法及び装置並びにプログラム及び記憶媒体に関し、解析済みの解析データを再利用することで、解析データの作成時間を短縮することを目的とする。 - 特許庁

To enhance design efficiency by reusing a design database for an integrated circuit device accumulated with a design data effective for reuse, and the design data.例文帳に追加

再利用に有効な設計データを蓄積した集積回路装置の設計データベースと、設計データを再利用可能とすることにより設計効率を向上し得る集積回路装置の設計方法とを提供する。 - 特許庁

METHOD OF SEPARATING AND COLLECTING CARPET LAYER (FIBER LAYER) AND BACKING LAYER FROM CARPET KEEPING ORIGINAL FORM OF EACH, AND METHOD OF REUSING CARPET, WHICH DIRECTLY REUSES SEPARATED AND COLLECTED ORIGINAL FORM AS LAYER例文帳に追加

カーペットからカーペット層（繊維層）と裏打ち層とをそれぞれの原型を維持した分離回収方法及び分離回収した原型をそのままの層として再利用するカーペットのリユース方法。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of reusing a toner cartridge including a toner end detection unit and realizing the improvement of the stability of the toner end detection unit and the assemblability of a reflector unit and the reduction of cost.例文帳に追加

トナーエンド検知ユニットを含むトナーカートリッジの再使用、トナーエンド検知ユニットの安定性、反射板ユニットの組立性の向上及びコストダウンを図ることができる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a detoxification treatment apparatus for reusing the treated water not only satisfying with below discharge regulation value, contamination materials included in washing waste water extruded from reactor facilities.例文帳に追加

原子力施設から排出される洗濯排水に含まれる汚濁物質を、放流規制値以下まで満足させるだけでなく、その処理水を再利用するための無害化処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide: a resin composition easily determining a deterioration degree of a resin composition to be reused; an apparatus for evaluating the deterioration degree of resin composition; and a method for reusing a resin composition.例文帳に追加

再利用する樹脂組成物の劣化度を容易に判定できる樹脂組成物、樹脂組成物の劣化度評価装置および樹脂組成物の再利用化方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

By the above method for solubilization-treatment, the method for recycling the plastic material for reusing the compounds obtained by solubilizing the plastic and decomposition residues as raw materials for a plastic material constituted from a thermosetting resin is provided.例文帳に追加

前記可溶化処理方法により、プラスチックを可溶化して得られた化合物及び分解残渣を、熱硬化性樹脂から構成されるプラスチックの原料として再利用するプラスチックのリサイクル方法。 - 特許庁

To provide a water circulating device and its operating method capable of effectively reusing cutting muddy water used in the cutting of asphalt for repair of road pavement, without discharging the water to the surroundings.例文帳に追加

道路舗装の改修で、アスファルトの切断に使用された切断泥水を周囲に垂れ流してしまうことなく、有効に再利用することが可能な水循環装置及びその運転方法の提供。 - 特許庁

To clearly show a difference in templates, prevent incorrect template selection and quickly select the template even when newly registering, editing or reusing the template showing a design procedure.例文帳に追加

設計手順を示すテンプレートの新規登録や編集し、再利用する場合であっても、テンプレートの差異を明確に示し、テンプレートの選択ミスを防ぎ、かつテンプレートの選択を迅速にすることにある。 - 特許庁

To prevent the occurrences of toner spilling and image staining in a developing device in the case of reusing residual toner after transfer recovered by a cleaning device for image forming by recycling to reflux to the developing device.例文帳に追加

クリーニング装置により回収された転写残トナーをリサイクルして現像装置に還流して、画像形成用に再使用する場合、現像装置におけるトナーこぼれ、画像汚れの発生を防止する。 - 特許庁

To provide a series of zero-emission type phytoremediation system technologies for treating the environments of contaminated areas near plants, making the effective use of the sites of plants, and reusing valuable metals.例文帳に追加

汚染された工場近郊地域の環境浄化や工場跡地の有効利用および有価金属の再利用のための一連のゼロエミッション型ファイトレメディエーションシステム技術の提供を目的とする。 - 特許庁

The operation efficiency of a computer is improved by reusing extracted operation, which is fed back to the user to reduce the workload of operation reviewing and computer operation on the user.例文帳に追加

抽出された作業を再利用する事でコンピュータの作業効率が向上し、ユーザーに作業がフィードバックされる事でユーザー自身による作業見直し、コンピュータ作業量の軽減の効果がある。 - 特許庁

To provide a composition for molding a sweeping mold which has excellent stacking performance and sweeping performance and high mold strength and can form the thin mold and high reusing ratio as an aggregate for mold, and a method for molding the seeping mold.例文帳に追加

積み重ね性と切れ性に優れ、鋳型強度も高く、薄肉の鋳型を可能とし、かつ、鋳型用骨材としての再生率が高い掻型造型用組成物及び掻型造型方法を提供する - 特許庁

To provide an economical method for treating waste liquid crystal panel able to be ideally recycled without generating waste by recovering and reusing glass substrates, liquid crystal and so on which are expensive materials.例文帳に追加

高価な材料であるガラス基板並びに液晶等を回収して再使用することによって、殆ど廃棄物を出さない理想的なリサイクルが可能であり、経済的な廃液晶パネルの処理方法を提供する。 - 特許庁