「reusing」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

When the specified processing is captured, a control part 107 performs various kinds of processing for setting a second access right taking over a first access right to a second document reusing the contents of a first document to which the first access right is set.例文帳に追加

特定の処理が捕捉されると、制御部１０７は、第１のアクセス権が設定された第１の文書の内容を再利用した第２の文書に、第１のアクセス権を継承する第２のアクセス権を設定するための各種処理を行う。 - 特許庁

To assure a predetermined end retaining function even at the time of reusing by incorporating sufficient strength and durability against a foaming pressure into a lightweight sandwiched panel and also easily manufacturing the panel at low cost with excellent set-up and mold releasing operability.例文帳に追加

軽量にして発泡圧に対抗するに十分な強度及び耐久性を有するだけでなく、製作加工も容易かつ低コストで、かつ、段取りや脱型作業性に優れ、しかも、再使用時にも所定の端部押え機能を確保できるようにする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a non-contact IC card capable of inexpensively recycling and reusing a used non-contact IC card as a new non-contact IC card, which is unusable as the original non-contact IC card.例文帳に追加

使用済みの非接触ＩＣカードを用い、元の非接触ＩＣカードとしては使用不能であるが、新たな非接触ＩＣカードとして、安価に再利用、再使用することができる非接触ＩＣカードの製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method for reusing grease and resin containing an inorganic chlorine component, etc., capable of eliminating the inorganic chlorine component and an alkaline component efficiently and surely and recovering a high quality oil component, and a method for producing a supplemental fuel for a cement calcination.例文帳に追加

無機系塩素成分及びアルカリ成分を効率よく確実に除去でき、高品質な油分を回収できる無機系塩素等含有油脂・樹脂類の再利用方法及びセメント焼成用補助燃料の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a machine tool capable of preventing temperature in a machining region from rising by reusing a mixture liquid and exhaust gas for semi-dry machining, removing chips to prevent them from being accumulated in the machining region, and reducing the burden to be applied on environment.例文帳に追加

セミドライ加工用の混合液と排気を再利用して加工領域の温度上昇を抑制し、加工領域内に切りくずが堆積しないようにこれを除去でき、環境に対する負担を軽減できる工作機械を提供する。 - 特許庁

To obtain a waste heat collection system for collecting and storing hot waste heat from used bathtub water and reusing the collected waste heat for heating bathtub water not yet used to produce hygienic bathtub water sufficiently and being installed without requiring significant modification of an existing apparatus.例文帳に追加

利用後の浴槽水からの温排熱を回収して蓄熱し、利用前の浴槽水の加温に再利用でき、衛生的な浴槽水が随時得られ、さらに、既存の装置に対して大幅な変更なく設置できる排熱回収システムを得る。 - 特許庁

To provide a spray method and a spray construction system, capable of decreasing the a sampling amount of resources by reusing a waste product, thereby reducing the influence given to the environment and, at the same time, decreasing the cost for execution of work.例文帳に追加

廃棄物を再利用することで資源採取量の低減を図り、もって環境に与える影響を軽減するとともに施工コストの低減を図ることができる吹付工法および吹付施工システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an easily usable cylindrical filter element capable of reusing its cylindrical core to reduce waste quantity and improving the filtration performance of a cylindrical mist filter and to provide a mist collecting apparatus using this filter element.例文帳に追加

円筒型コアの再利用が可能となり、廃棄物量を低減することができるとともに、前記円筒型ミストフィルタのフィルタ性能が向上し、使用し易い円筒型フィルタエレメントおよびそれを用いたミスト捕集装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a reuse system for an automatic vending machine for reusing usable parts before reaching its service life instead of wasting the whole automatic vending machine due to a service life or exhaustion of part of component parts of the automatic vending machine.例文帳に追加

自動販売機を構成する一部の部品の寿命や消耗等の理由により自動販売機全体を廃棄処分とすることなく、寿命に至っていない使用可能な部品の再利用を可能にする自動販売機のリユースシステムを提供する。 - 特許庁

To efficiently perform a curing-fixation by suppressing unevenness in curing and fixed wrinkles even when a water-based ultraviolet curing type ink is used, and at the same time, to increase the thermal efficiency by reusing hot air, which has been generated at the time of the curing-fixation, for drying.例文帳に追加

水性紫外線硬化型インクを用いた場合でも、硬化ムラや定着皺を抑制し効率良く硬化定着を行うとともに、硬化定着時に発生した熱風を乾燥に再利用することで熱効率の向上を図る。 - 特許庁

To provide a method of mounting an image sensor in a 3-CCD video camera for reducing any displacement after the image sensor is mounted, easily removing and reusing the image sensor even after the displacement is detected, and determining the relative position of the image sensor to a prism.例文帳に追加

三板式のビデオカメラにおける撮像素子の取付け方法において、取付け後の位置ずれが少なく、また位置ずれがあった場合でも容易に取外して再利用できる方法で、プリズムに対する相対的な位置を決めるようにする。 - 特許庁

The surfaces of a sheet of or a plurality of sheets of the calendar papers 2 constituting a calendar body 1 are each constituted of a calendar section 5 where dates are printed, and a reusing section 6 which is other than the calendar section 5 and the back face of which is not used for writing memorandum.例文帳に追加

カレンダー本体１を構成している１枚または複数枚のカレンダー用紙２の表面には、日にちが印刷されている暦部５と、この暦部５以外で裏面をメモ書き用としては利用しない再利用部６とで構成されている。 - 特許庁

To provide a piping structure for reusing device of bathtub water capable of easily drawing it out even when polluted bath water in a drain pipe of the reuse device of bathtub water in a drain pipe of reuse device of the bathtub water is frequently distributed and cleaned off and exchanged if necessary.例文帳に追加

浴槽水再利用装置の配水管において汚れた浴槽の残り湯が頻繁に配水されても簡単に引き抜き、清掃ができ、必要に応じて交換が可能な浴槽水再利用装置の配管構造を提供する。 - 特許庁

To obtain a facilitating particulate matter manufactured from fine particle-state waste for the disposal, the handling, or the like of the fine particle- state waste and effectively reusing the particulate matter as a resource and to provide manufacturing and using methods of the particulate matter.例文帳に追加

微粉状廃棄物の再利用処理を行う微粉状廃棄物の処分処理において、ハンドリング等の容易な処理であり、有効に再資源化を図ることができる、粒状物質、その製造方法、及びその利用方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hook for mounting Gandama sinker which is capable of attaching a Gandama sinker used for fishing in the sea, a beach, a breakwater, or a river, to a fishing rig without crushing the same, and capable of reusing the Gandama sinker repeatedly without deforming the same even if the Gandama sinker is detached.例文帳に追加

この発明は、海の磯や防波堤または川などで釣りに使用するガン玉オモリについて、それを潰さずに仕掛に取り付けられ、しかもそれを取り外しても変形せず何回となく再利用できるガン玉オモリ取り付けピンを提供する。 - 特許庁

The portable terminal apparatus is provided with a function (M2D) for restoring logically automatically erased user data and reusing the restored data when a menu number (4-digit code) for requesting the restoration of the data is input.例文帳に追加

また、本発明に係る携帯端末装置は、データの復元を要求するためのメニュー番号（４桁コード）の入力が行われた場合は、上記論理的に自動消去されたユーザデータを復元し再度利用できるようにする機能を備える（Ｍ２Ｄ）。 - 特許庁

To provide a fuel cell with a high output energy density, enabled to safely carry out collection of water generated at a cathode side in reusing it as water for fuel dilution, capable of being thinned, downsized, and weight-saved.例文帳に追加

カソード側で発生する水を回収し、燃料希釈用の水として再利用する際の水の回収を安定に行うことを可能とするとともに、薄型化、小型化、軽量化が可能であり、出力エネルギー密度が高い燃料電池を提供する。 - 特許庁

The method for reusing the gypsum waste material comprises mixing the gypsum waste material with a hardening material, and using the resultant mixture as the ground improving material containing ≥10 wt.% calcium aluminate and 5-20 wt.% 3Cao-SiO_2, to improve the highly organic soil.例文帳に追加

好適には、石膏廃材を硬化材と混合し、カルシウムアルミネートを１０重量％以上含みかつ３ＣａＯ・ＳｉＯ_２を５〜２０重量％含有する地盤改良材として、高有機質土壌の改良に石膏廃材を再利用する。 - 特許庁

To provide an image forming method and an image forming apparatus using a fixing device by an electromagnetic induction heating system excellent in offset resistance, cleaning property and low-temperature fixability while reusing fine powder and coarse powder produced in another lot of toner manufacture.例文帳に追加

別ロットのトナー作製時に発生する微粉及び粗粉を再利用しながら、耐オフセット性、クリーニング性、低温定着性にも優れた電磁誘導加熱方式による定着装置を用いる画像形成方法及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus consisting of a plurality of components, and possessing the identification information on the components by imparting a peculiar identifier to the component made a reusing or recycling object by a manufacturer out of the respective components.例文帳に追加

複数の構成部品からなり、各々の構成部品のうち製造者が再使用あるいは再資源化の対象とした構成部品に固有の識別子を付与し、前記構成部品の識別情報を保有する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a system for cleaning low grade limestone containing a large quantity of mixtures, each of which is formed by agglomerating fine particles such as clay by moisture, to obtain high grade limestone and for reusing the clay slurry produced when the low grade limestone is cleaned.例文帳に追加

粘土類などの微粒子が水分で凝集した混合物が多い低品位石灰石を洗浄処理して、高品位石灰石へ変えることができ、またこの際に生ずる粘土スラリーを再利用する手段と方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for purifying tin-containing waste, by which a purified tin oxide product usable as a defoamer for glass is obtained from tin-containing waste containing tin and tin oxides with low environmental load, and a method for reusing tin-containing waste.例文帳に追加

スズ及びスズ酸化物を含有するスズ含有廃棄物からガラスの澄泡剤として利用可能な酸化スズ精製物を低環境負荷で得られるスズ含有廃棄物の精製方法及びスズ含有廃棄物の再利用方法の提供。 - 特許庁

The method for reusing the MMC scrap is characterized by crushing the MMC scrap through a crushing process consisting of primary crush and secondary crush, and using crushed coarse materials after secondary crush as a deoxidation material for steel making, and particulate parts as a slag-making material for steel making after granulating them.例文帳に追加

ＭＭＣ廃材を一次粉砕と二次粉砕からなる破砕工程で粉砕し、二次粉砕後の粗砕物を鉄鋼用脱酸材として、また微粒部分を造粒して鉄鋼用造滓材として用いるＭＭＣ廃材の再利用方法。 - 特許庁

To provide a method for regenerating a sprinkling antifreeze, capable of efficiently regenerating the antifreeze, such as an anti-icer and ice-remover for an airplane, and a deicing agent and snow-melting agent for a runway, which contains propylene glycol as a main component at a low cost, and to provide a method for effectively reusing the same.例文帳に追加

プロピレングリコールを主成分とする、例えば航空機用の防氷剤、除氷剤、滑走路用の凍結防止剤、融雪剤等の撒布用不凍液を安価で効率的に再生し、効果的に再利用する方法を提供すること。 - 特許庁

To reduce cost by reusing an existing pile, eliminating a necessity that the arrangement of a member supporting a load of a column and a wall is matched with a position of the pile, and obtain a high supporting force by using a pile foundation and a direct foundation together when constructing a structure.例文帳に追加

構造物の構築に際して、既存杭を再利用することによりコストの軽減を図り、柱や壁などの荷重を支持する部材の配置を杭の位置に合わせる必要をなくし、杭基礎と直接基礎を併用して高い支持力を得る。 - 特許庁

The apparatus further comprises a washing-liquid treatment device that separates the primary washing water having come to contain water-soluble oil mist a in a high concentration and thus having become unsuitable for the washing use, into a concentrated waste liquid and a clean distillate, and a system of reusing the clean distillate as the rinse water.例文帳に追加

更に洗浄に不向きな高濃度となった一次洗浄水を濃縮廃液と清浄な蒸留液に分離する洗浄液処理装置を配置し、清浄となった蒸留液をリンス水に再利用する系を設ける。 - 特許庁

To provide a brewing method using beans as a raw material, reusing the boiled liquid generated by the boiling of beans without discharging the liquid as a waste liquid and effectively utilizing various kinds of highly functional components in the boiled liquid.例文帳に追加

豆類を原料とする醸造処理方法において、当該豆類を蒸煮する際に生じる煮汁を廃液として排水処理することなく再利用し、且つ、当該煮汁中に含まれる各種の高機能成分を有効活用すること。 - 特許庁

To provide a method for reclaiming a food residue capable of reusing the food residue, for example, lees of soy sauce which is considered to be difficult to reuse, on an economical cost base.例文帳に追加

本発明は、商業的に採算性のあるコストの下で、例えばしょうゆの搾りカスのような再利用が困難とされていた食品残渣について再利用を図り得る食品残渣の再資源化方法の開発を技術課題としたものである。 - 特許庁

To quickly retrieve other image forming apparatuses capable of reusing components or the like mounted on an image forming apparatus, and also, to easily determine the apparatus, which is the one optimum for reuse, among the image forming apparatuses being the candidates as a reuse destination.例文帳に追加

画像形成装置に装備された構成部品等を再利用できる他の画像形成装置を迅速に検索するとともに、再利用先候補となった画像形成装置の中から再利用に最適な装置を容易に決定することを可能とする。 - 特許庁

To enable a user to create new e-mail by reusing sentences or the like in an e-mail text retrieved from past e-mails without changing an operation target from a transmitting e-mail creation processing system to a retrieval processing system or the like.例文帳に追加

ユーザは、その操作対象を送信メール作成の処理系統から検索の処理系統などに変更することなく、過去のメールから検索されたメール本文中の文章などを再利用して新しいメールを作成することができる。 - 特許庁

To provide a method for suppressing elution of hexavalent chromium from recycled aggregate, capable of further surely suppressing, before reusing recycled aggregate with small grain size such as recycled concrete sand as an industrial material, the elution of hexavalent chromium.例文帳に追加

再生コンクリート砂のような粒径の小さい再生骨材を埋め戻し材等の工事材料として再利用する前に、六価クロムの溶出をより確実に抑制することができる再生骨材からの六価クロムの溶出抑制方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming method by which the deterioration of an image quality due to the color mixture of recovered toner at the time of reusing the recovered toner recovered from an image carrier as recycle toner can be suppressed and an image forming device using the method thereof.例文帳に追加

像担持体上から回収した回収トナーをリサイクルトナーとして再利用した際の、該回収トナーの混色による画質低下を抑制することができる画像形成方法、及び該方法を用いた画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which enables a user to easily determine whether or not printing can also be done on the backside of a printing paper with one printed side, from the printing paper itself, and which is excellent in convenience for reusing the printing paper.例文帳に追加

片面に印刷された印刷用紙がその裏面にも印刷可能であるか否かを、ユーザが印刷用紙自体から容易に判別することができ、しかも、印刷用紙を再利用するための利便性に優れた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Further, the water W is saved and also it is prevented that the water W adversely affect a driving system, by blocking the ejected water W with a leakage-prevention wall 11 of coolant and recovering and reusing the water with a circulation pump 13.例文帳に追加

また、噴射された水Ｗを冷媒漏れ防止壁１１で堰き止め、循環用ポンプ１３で回収・再利用しているので、水Ｗの無駄を省くと共にその水Ｗが駆動系に悪影響を及ぼすのも防止することができる。 - 特許庁

To provide a multi-CPU system capable of efficiently reusing the existing software assets without causing a task delay by communication processing, etc., for synchronizing control timing and coping with the complication and high functionalization of a control target, and a scheduler.例文帳に追加

制御タイミングを同期させるための通信処理などによるタスクの遅延を招くことなく、既存のソフトウェア資産を効率的に再利用でき、制御対象の複雑化と高機能化に対応可能なマルチＣＰＵシステム及びスケジューラを提供する。 - 特許庁

To provide a control program and a control method for controlling a tab paper insertion device for easily performing a sorting operation of each kind of tab paper in reusing unnecessary tab paper even when a plurality of kinds of tab paper are used.例文帳に追加

複数種類のタブ紙が使用される場合であっても、不要となったタブ紙の再利用時には、タブ紙の種類ごとの仕分け作業を簡便に行うことが可能となる、タブ紙挿入装置を制御する制御プログラムおよび制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for reusing a regular spray can whereby discharging and degassing a remaining content, and refilling an objective composition, a propellant, or the like can be done easily and safely without modifying the used spray can.例文帳に追加

通常のスプレー缶の再利用方法であって、使用後のスプレー缶に何ら変更を加えることなく、残留する内容物の排出、ガス抜き、目的成分及び噴射剤等の再充填を、容易かつ安全に行うことができる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fractional distillation treatment apparatus for regenerated oil from waste plastics capable of separating various petroleum components contained in the regenerated oil obtained from a liquefaction facility and treating waste liquid discharged from the facility simultaneously in reusing the regenerated oil.例文帳に追加

油化装置で得られた再生油を再利用するに際し、その再生油に含まれる種々の石油類を分離し、しかも油化装置から出た廃液の処理を同時に行うことができる廃プラスチックの再生油の分溜処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming method for forming an image without fixing a toner image on an image carrying sheet in the conventional manner, and capable of reusing the image carrying sheet from the image carrying sheet with the toner image formed or/and toner on the image carrying sheet.例文帳に追加

トナー像を像担持シートに、従来のように定着させることなく、画像形成でき、それにより該トナー像を形成された像担持シートから該像担持シート又は（及び）トナーを再利用することを可能ならしめる画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an electrolytic capacitor capable of surely removing a surplus electrolyte from an impregnated capacitor element with a simple structure, and recovering and reusing the surplus electrolyte, an impregnation device for an electrolytic capacitor, and an assembly machine.例文帳に追加

簡素な構成で、含浸済みのコンデンサ素子から余分な電解液を確実に除去でき、さらに、余分な電解液を回収して再利用することのできる電解コンデンサの製造方法、電解コンデンサ用含浸装置、および組立機を提供すること。 - 特許庁

The larger number of packets than the number of added redundant packets per frame can be recovered by well reusing redundant information of neighboring frames without increasing the asymptotic calculation quantity of a decoding algorithm.例文帳に追加

本発明によれば、隣接するフレームの冗長情報をうまく再利用することによって、復号アルゴリズムの漸近的な計算量を増大させることなく、１フレームあたり付加された冗長パケットの数よりも多くのパケットの回復を可能とする。 - 特許庁

To provide a method capable of easily treating a hydroxyl amine- containing waste liquid used for cleaning electronic parts and reusing each component contained in the waste liquid after a purification process to use in a production process in an electronics industry world.例文帳に追加

エレクトロニクス工業界において電子部品の洗浄に使用されたヒドロキシルアミン含有廃液の処分を容易にし、さらに精製工程後、廃液中に含有された個々の成分を、製造工程に循環使用する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for reusing a developing device by which an image is excellently formed when the developing device is reused by easily refilling the developing device with the developer, and to provide the developing device used in the method and an image forming apparatus.例文帳に追加

現像剤を簡易に再充填して、現像装置の再使用時において良好な画像形成を達成することのできる、現像装置の再使用方法、その方法に用いられる現像装置および画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a recycling method, reusing resin packaging material in a used product as it is, and using material smaller than proper particle size obtained in the process of recycling the resin packaging material, as blasting media as well as chemical recycle material.例文帳に追加

使用済み製品の樹脂製外装材をそのまま再使用でき、樹脂製外装材のリサイクルの過程で得られた適正粒径未満のものを、ケミカルリサイクル材料以外にブラスト用メディアとして用いることができるリサイクル方法を提供する。 - 特許庁

To provide an artificial fish reef, capable of providing the good fish reef by greatly utilizing wood materials obtained by thinning, produced inexpensively, exhibiting its functions for a long period, suitable for reusing and without letting the constituting factors of the fish reef flow out.例文帳に追加

間伐材を大いに利用し、良好な魚礁を提供できると共に、製造が安価で長期間にわたって機能を発揮し、再使用にも適し、魚礁の構成要素が流出したりしない人工魚礁の提供を課題とする。 - 特許庁