「ring binding」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To increase the housing property into a box, and improve the usability for a ring binding type booklet comprising a plurality of cards which are stacked, and a ring which is passed in a hole being provided on each card.例文帳に追加

複数枚重ねたカードと、前記各カードに設けた穴に挿通するリングとから成るリング結束式の冊子において、箱への収納性を高めると共に、使い勝手を良くする。 - 特許庁

After the wind stopping member 31 is inserted into the gap S of the stator coil 29, the member 31 is integrally fixed to the coil 29 by binding a coil fixing ring 32 with the coil 29 after winding the ring 32 around the coil 29 and spraying varnish upon the ring 32 and coil 29.例文帳に追加

固定子コイル２９の隙間Ｓへの風止め材３１の挿入後に、固定子コイル２９にコイル固定リング３２を巻き付けて緊結してワニスを吹き付け、固定子コイル２９へ風止め材３１を一体的に固着させる。 - 特許庁

To provide a paper binding tool made of a vulcanized fiber which can prevent a fluffing phenomenon and a damage from occurring at both ends of a spiral ring and also a spiral from becoming loose.例文帳に追加

スパイラルリングの両端の毛羽立ちや破損を防止でき、巻きが緩むことがないバルカナイズドファイバー製紙綴じ具を提供する。 - 特許庁

The binding tape T is wound around a ring piece 17 which is swingable around an engaging shaft 16 mounted on a frame, and guided.例文帳に追加

フレームに取り付けられた係合軸１６の周りで振れ回り自在なリング駒１７に結束用テープＴを巻き掛けて案内する。 - 特許庁

To provide a yarn guide ring capable of simply forming and equipped with a slip-off stopping structure not disarranging wound shape of binding yarn.例文帳に追加

簡単に形成することができ、しかも縛り糸の巻形状を乱すことのない抜け止め構造を備えた導糸環を提供する。 - 特許庁

This binding utensil 10 has a utensil body 12 which is wound in the ring shape by penetrating a sheet-like object, so as to bind the sheet-like object.例文帳に追加

綴じ用具１０は、シート状物体を貫通してリング状に巻回されてシート状物体を綴じる用具本体１２を有する。 - 特許庁

To provide a binding element and a binding auxiliary member capable of performing an easy and tight binding of luggage such as bundles of newspapers, magazines or boxes only by passing a string at the other end into a ring portion arranged at one end of the string and pulling it in a folding-back direction.例文帳に追加

紐の一端側に設けた輪形内に、他端側の紐を通して折返し方向に引っ張るだけで、新聞や雑誌の束や箱などの荷を、簡単にしかも、しっかりとしばることができる結束具及びその結束具に用いる結束補助体の提供を目的とする。 - 特許庁

A grinding brush 9 formed by binding nylon wire materials containing abrasives is made to abut on a circumferential track of the metal ring 1 at the predetermined incident angle θ to grind outside of the side edge of the metal ring 1.例文帳に追加

研磨材入りのナイロン線材を束ねた研磨ブラシ９を金属リング１の円周軌道に対して所定の入射角θで当接させて金属リング１の側端縁の外側を研磨する。 - 特許庁

In this example, the binding component 43 held by the binding component-gripping section 41b is formed into an approximately half-bound state (pre-formed) with its split ring portions 43d, 43e pressed inside.例文帳に追加

この例では、綴じ部品掴み部４１ｂに保持された綴じ部品４３は、その分割リング部４３ｄ、４３ｅが内側に押圧されて、当該綴じ部品４３を半分綴じた略半綴じ状態を形成している（プレフォーミング）。 - 特許庁

To improve fitting accuracy while reducing load applied to a circular arc portion of a binding component when fitted regarding the binding component deployed before treatment and fitted into ring shape after treatment.例文帳に追加

処理前は展開され処理後に嵌合されてリング状となる綴じ部品であって、嵌合時にこの綴じ部品の円弧部にかかる負荷を軽減できるようにすると共に、嵌合精度を向上できるようにする。 - 特許庁

A composite cooling plate structure is brazed on the bottom face of the ceramic pack at low temperature, and a cradle binding ring surrounds the composite cooling plate structure.例文帳に追加

セラミックパックの底面に複合冷却プレート構造体を低温ろう付けし、受台結合リングは、複合冷却プレート構造体を取り囲む。 - 特許庁

A plurality of ring members 33 for constituting a binding section 32 is provided on an edge section 17b in the inner side face 17c of the back cover 17.例文帳に追加

裏表紙１７の内側面１７ｃにおける端部１７ｂには、綴じ部３２を構成する複数のリング状部材３３が設けられる。 - 特許庁

This picture book comprises a plurality of card connectors 33 bindingly fixed to a binding ring 31 so as to use cards 40 each consisting of each page of this picture book by setting thereto.例文帳に追加

バインドリング３１によりバインド固定された複数のカードコネクタ３３を有し、絵本の各頁を構成するカード４０をセットして使用する。 - 特許庁

A tag (1) matching with a binding fitment (3) of the system notebook is fitted to the vertical memo pad, and the ring filing of the vertical memo pad together with other sheets can be achieved.例文帳に追加

縦型メモ帳にシステム手帳の閉じ金具（３）に合わせたタグ（１）を取り付け、その他のシートと共にファイリング出来ることを特徴とする。 - 特許庁

After that, the paper is fed to a paper tray 15 of the binding processing mechanism part; a set of paper is aligned; a ring-shaped binder is pressurized in a sandwiched state by a pusher 17, so as to be mounted into the punch hole of the paper; and a binding-processed booklet is ejected to a stacking tray 4.例文帳に追加

その後に、紙を綴じ処理機構部の紙トレイ15へ送り、1セットの紙を揃えてプッシャ17によりリング型バインダを挟圧して紙のパンチ穴へリング型バインダを装着し、バインド処理済冊子をスタックトレイ4へ排出する。 - 特許庁

To provide a binding component which is spread out before its processing, and is fitted and turned into a ring shape after its processing, in which a load on the circular arcuate portion of the binding component is reduced in the fitting, and in which fitting accuracy is improved.例文帳に追加

処理前は展開され処理後に嵌合されてリング状となる綴じ部品であって、嵌合時にこの綴じ部品の円弧部にかかる負荷を軽減できるようにすると共に、嵌合精度を向上できるようにする。 - 特許庁

Then, since the electric wire is wound into a ring from, in order to secure and reinforce the bundle of electric wire wound into a ring form, a binding tape 4 is pasted to four points on the outer periphery of the bundle of electric wire and is secured finally on a base material 3 that consists of a double-sided tape.例文帳に追加

さらに、円環状に巻回された電線束の固定を補強するため、電線束の外周４箇所に結束テープ４を貼り、最後に両面テープからなる基材３上に固定する。 - 特許庁

The invention is accomplished based on a finding resulting from study on a compound having a GPR40 receptor agonist action, that a thiazolidinedione compound including thiazolidinedione binding to a 6-membered monocyclic aromatic ring via a carbon atom with the aromatic ring further binding to benzene substituted with a 6-membered monocyclic aromatic ring via a linker, and a salt thereof exhibit excellent GPR40 agonist activity.例文帳に追加

本発明者らは、GPR40受容体アゴニスト作用を有する化合物について検討し、チアゾリジンジオンが１つの炭素を介して6員単環芳香環と結合し、さらに該芳香環がリンカーを介して６員単環芳香環で置換されたベンゼンと結合していることを特徴とするチアゾリジンジオン化合物又はその塩が、優れたGPR40アゴニスト活性を有することを確認し、本発明を完成した。 - 特許庁

This silica powder has the surface treated with an epoxy compound having a plurality of epoxy groups and is obtained by binding one epoxy group in the epoxy compound to the surface of the silica powder according the ring-opening of the epoxy group and then binding the one or more residual epoxy groups in the epoxy compound to an amine compound according to the ring-opening of the epoxy groups.例文帳に追加

複数のエポキシ基を有するエポキシ化合物により表面処理されたシリカ粉末であって、エポキシ化合物の１つのエポキシ基が開環してシリカ粉末の表面に結合し、エポキシ化合物の残りの１つ又は２つ以上のエポキシ基が開環してアミン化合物と結合したシリカ粉末である。 - 特許庁

This substrate for the rotary cutting edge has the ceramics ring-shaped disc part 2 showing a melting phenomenon by absorbing laser beam and an abrasive grain binding layer fixing region for fixing an abrasive binding layer 6 stipulated on an outer peripheral part 4 of the ring-shaped disc part 2 and made of metal or resin including abrasive grain.例文帳に追加

レーザ光を吸収して溶解現象を示すセラミックス製のリング状円盤部２と、リング状円盤部２の外周部４に規定された、砥粒を含む金属又は樹脂からなる砥粒結合層６を固着するための砥粒結合層固着領域とを有する回転切断刃用基板である。 - 特許庁

A bindingly treating part 40 forms a booklet by binding a bundle consisting of a plurality of sheets of paper properly arranged by a paper-arranging unit 30 with binding parts, the ring parts of which are arranged at fixed intervals at a backbone part having a length conformed to the size of a regular shaped paper.例文帳に追加

バインド処理部４０は、紙揃えユニット３０により揃えられた複数枚の用紙の束を、定形紙の寸法に合わせた長さの背骨部にリング部が一定間隔で配列された綴じ部品で綴じて冊子を作成するものである。 - 特許庁

A binding part for hooking the electric wire close to the ring core for preventing spurious radiation, so that the first electric wire is orthogonal to the second electric wire, is integrally formed with the ring core housing case for preventing spurious radiation.例文帳に追加

さらに、不要輻射防止用リングコアに近接する電線を係止し、前記第１の電線、および前記第２の電線を直交させるための結束部を該不要輻射防止用リングコア収納ケースと一体に形成する。 - 特許庁

The body 22 of the binding tool 20, the ring members 30a, 30b, and the operating members 52a, 52b are integrally molded by a synthetic resin together with the hinge parts 28a, 28b for a ring member and the hinge parts 50a, 50b for an operating member.例文帳に追加

綴じ具２０の本体２２、リング部材３０ａ、３０ｂおよび操作部材５２ａ、５２ｂは、リング部材用ヒンジ部２８ａ、２８ｂおよび操作部材用ヒンジ部５０ａ、５０ｂとともに、合成樹脂で一体的に成形して形成される。 - 特許庁

The acid-trapping agent comprises a cyclic compound which has a carbodiimide group (-N=C=N-) and whose first and second nitrogen atoms are bound to each other through a binding group to form a ring structure.例文帳に追加

カルボジイミド基（−Ｎ＝Ｃ＝Ｎ−）を１個有しその第一窒素と第二窒素とが結合基により結合され環構造を形成している環状化合物を用いる。 - 特許庁

The method comprises a laminating step 12 of circularly laminating the plurality of elements 2 and ring inserting steps 13, 18 of binding the laminated element 2 with endless metal rings 3, 4.例文帳に追加

複数のエレメント２を環状に積層する積層工程１２と、積層されたエレメント２を無端の金属リング３，４により結束するリング挿着工程１３，１８とを備える。 - 特許庁

The thermoplastic elastomer is preferably a polyolefin-based elastomer, and a member formed as a ring or an endless band can be employed as the binding member 1.例文帳に追加

熱可塑性エラストマーは、ポリオレフィン系エラストマーであることが好ましく、又、結束部材１としては、輪状又は無端バンド状に成形されたものを採用することができる。 - 特許庁

The toner for developing an electrostatic charge image contains at least a binding resin and an olefinic copolymer having a cyclo ring structure, of which acid value is 5-50 mgKOH/g.例文帳に追加

少なくとも、結着樹脂と、シクロ環構造を有する、酸価が５〜５０ｍｇＫＯＨ／ｇのオレフィン系コポリマーとを含有することを特徴とする静電荷像現像用トナー。 - 特許庁

To rapidly and surely manufacture a binding ring to rapidly and surely bind component net bodies with each other at construction site as a component of a wire net structure such as a cage mat and a fence to be used in revetment works of rivers and shores and a slope work of roads with respect to a manufacturing device of a binding ring of the wire net structure.例文帳に追加

本発明は金網構造体の結束リングの製造装置に関し、河川や海岸の護岸工事や道路の法面工事に使用される籠マットや柵のような金網構造体の構成部品としての各構成網体相互を迅速かつ確実に結合するための結束リングを施工現場において迅速かつ確実に製造するのに使用する。 - 特許庁

This file comprises a binder 1 constituting a ring form for binding paper leaves mounted on a book jacket 2 and is characterized in that a pair of hinges are provided on the ring form at its predetermined position and a site 112 located in front of the hinge is inclined.例文帳に追加

紙葉類を綴じるための環状体を構成する綴じ具１を表紙体２に取り付けているファイルにおいて、前記環状体の所定位置に一対のヒンジを設け、該ヒンジよりも先方の部位１１２を傾倒させ得るようにした。 - 特許庁

The abrasion resisting ring 20 provided in a piston top part is composed of porous sintered alloy, and by making a light alloy material of the piston main unit 10 advance in a hole of this abrasion resisting ring 20 by a die cast or molten metal forging work method, this abrasion resisting ring 20 and the piston main unit 10 are integrally formed, so that strong binding force can be obtained.例文帳に追加

ピストン頂部に設けられた耐摩環２０は、多孔質焼結合金からなり、ダイキャストまたは溶湯鍛造工法によりピストン本体１０の軽合金材料が該耐摩環２０の空孔に入り込むことにより該耐摩環２０とピストン本体１０とが一体化することにより強固な結合力を得ることが出来る。 - 特許庁

The end part of the other and part 54 of a lever member 50 for opening the binding lever 20 of the ring binder 12 is connected to the end part of the substrate 32 through deformable connection members 72a and 72b.例文帳に追加

基体３２の端部には、変形可能な接続部材７２ａ、７２ｂを介して、リング綴じ具１２の綴じ杆２０を開くための梃子部材５０の他端部分５４の端部が接続される。 - 特許庁

This gene transfer agent is produced by binding a peptide having an RGD sequence to a complex of a polymer chain obtained by introducing polymer chains as substituents to an aromatic ring.例文帳に追加

芳香環に複数の高分子鎖が置換基として導入された高分子化合物よりなり、ＲＧＤ配列を有するペプチドを該高分子鎖に結合させてなる遺伝子導入剤。 - 特許庁

Besides, the spine part 2A has an engagement protrusion 5A, to which the engagement hole parts 6A of one end side and the other end side of the looped ring part 3A are fitted, provided according to the arranged positions of the sheet binding holes.例文帳に追加

背部２Ａは、ループ状としたリング部３Ａの一端側と他端側の係合穴部６Ａが取り付けられる係合突起５Ａを、用紙の綴じ穴の配置に応じて備える。 - 特許庁

The polysilazane in a state dissolved in the dried solvent reacts with an epoxy group directly binding to an alicyclic ring which the specific epoxy compound has to bind with a generated hydroxy group.例文帳に追加

乾燥溶媒に溶解された状態のポリシラザンは、特定のエポキシ化合物が有する脂環に直接結合したエポキシ基と反応が起こり、発生する水酸基との間で結合する。 - 特許庁

That is, a protein [protein A-RFD (ring finger domain)] conjugate prepared by fusion of a target protein (protein A) to a protein (RFD) interacting with a ubiquitin-binding enzyme is expressed.例文帳に追加

すなわち，標的タンパク質（タンパク質Ａ）と，ユビキチン結合酵素と相互作用できるタンパク質（ＲＦＤ）とを融合したタンパク質（タンパク質Ａ−ＲＦＤ）複合体を発現する。 - 特許庁

In the thick clear file 10 having an inverted-L-shaped opening part 6 provided to be continuous to an upper side part 1 and a first lateral side part 3, a projecting piece 7 having binding holes 72 for binding in rings of the ring file is provided in the first lateral side part 3 or outside a second lateral side part 4.例文帳に追加

上辺部１と第一の側辺部３に連続する逆Ｌ字状の開口部６を設けた厚手のクリアファイル１０において、第一の側辺部３や第二の側辺部４の外側にリングファイルのリングに綴じ込むための綴り孔７２を有する突出片７を設ける。 - 特許庁

The other end part of each of these levers so extends to the bottom surface of the tray as to put on or off a photo-sensor provided in a binding processing device in order to let the binding processing device judge the residual number, the ring size and the correctness or incorrectness of the loading direction and control the warning display, the possibility or impossibility of starting or the like.例文帳に追加

これらのレバーの他端部はトレイの底面に延びていて、バインド処理装置に設けたフォトセンサがレバーの動きに応じてオンオフし、バインド処理装置が残数、リングサイズ、装填方向の正誤を判断して警告表示や起動の可否などを制御する。 - 特許庁

Further, the fishing line is fixed by winding and tying the base part of a ring 5 of the fishing line with a binding part 3 between the eye portion 2 and mount 4, and further giving the twists 6 having an approximate length of the mount 4 to the ring 5 so as to fix by closely adhering the twists 6 to the mount 4 or its back surface side.例文帳に追加

さらに前記チモト部２と台座４間の結束部３に釣糸の輪５の基部を巻き付け結び、この輪５に台座４の長さほどの撚り６を入れ、この撚り６を台座４、またはその背面側に密着させて固定するようにした。 - 特許庁

The tight-binding part 102 is an aluminum component for reducing an inner diameter of the fixing ring body 101 by pressing both end parts of the fixing ring body 101 each other, and is composed of a male screw 103, a through-hole 104 and a female screw 105.例文帳に追加

緊縛部１０２は、固定リング体１０１の両端部を互いに寄せ合うことにより固定リング体１０１の内径を縮小させるためのアルミニウム製の部品であり、雄ネジ体１０３、貫通体１０４および雌ネジ体１０５によって構成されている。 - 特許庁

These four ring parts 7 are so disposed that the binding holes 13 in two areas demarcated by a demarcation line 11 located in the almost central part in the lengthwise direction of the binder paper 6 and being almost parallel to the short side 9 are bound by two of the ring parts 7 respectively.例文帳に追加

これらの４つのリング部７は、バインダ用紙６における長手方向のほぼ中央部で短辺９とほぼ平行な区画線１１によって区画された２つの領域の綴じ孔１３を、それぞれ２つのリング部７によって綴じるように配されている。 - 特許庁

POLYMER ORGANIC COMPOUND INCLUDING AROMATIC RING HAVING SULFONATED PYRIDYLOXY GROUP OR SULFONATE-BINDING PYRIDYLOXY GROUP AS STRUCTURE UNIT IN MOLECULE, ORGANIC COMPOUND CONSISTING OF AROMATIC RING HAVING SULFONATED PYRIDYLOXY OR SULFONATE-BINDING PYRIDYLOXY GROUP, AND PHARMACEUTICAL, PESTICIDE, DISINFECTANT OR ANTIMICROBIAL, ION EXCHANGER, ELECTROLYTE MEMBRANE, CATALYST, MEMBRANE ELECTRODE CONJUGATE, AND FUEL CELL EACH USING THEM例文帳に追加

スルホン化ピリジロキシ基またはスルホン酸塩を結合したピリジロキシ基を有する芳香環を構成単位として分子内に有する高分子有機化合物、およびスルホン化ピリジロキシ基またはスルホン酸塩を結合したピリジロキシ基を有する芳香環から成る有機化合物、それらを用いた医薬品、農薬、消毒剤あるいは抗菌剤、イオン交換体、電解質膜、触媒、膜電極接合体、燃料電池 - 特許庁

The glow plug 50 has a projected bar portion 31 projecting in a flange shape circumferentially formed on the outer peripheral surface of the second terminal ring 3, and the force of binding the second terminal ring 3 and the ceramic heater 1 is set higher in the vicinity of the projected bar portion 31 than at the front side in the axial direction.例文帳に追加

このグロープラグ５０は、第二端子リング３の外周面において、周方向に鍔状に突出する凸条部３１が形成され、軸線方向において前方側より凸条部３１近傍のほうが第二端子リング３とセラミックヒータ１の緊束力が高くなるように設定される。 - 特許庁

A ring-fused porphyrin multimer formed by directly binding porphyrin rings expressed by general formula I with three covalent bonds, that is, one covalent bond between a meso-position and a meso-position, and two pairs of covalent bonds between β-position and β-position which adjacent to the meso-position.例文帳に追加

一般式１で表されるポルフィリン環がメゾ位とメゾ位、これに隣接する２つのベータ位とベータ位、ベータ位とベータ位の３本の共有結合で直接結合した縮環ポルフィリン多量体。 - 特許庁

The fluorescent sugar chain probe suitable for the detection of the virus and/or the toxin is obtained by binding the fluorescent compound with one or more of the monosaccharides or sugar chains through a spacer containing a triazole ring.例文帳に追加

蛍光性化合物と1以上の単糖又は糖鎖をトリアゾール環を含むスペーサーを介して結合させることにより、ウイルス及び／又は毒素の検出に好適な蛍光性糖鎖プローブ。 - 特許庁

In this binding tool 10, a sliding member 13 is movably provided between a cover body 11 and a base 12 and ring members 15 engaging with the sliding member 13 are arranged on both the sides of the base 12.例文帳に追加

表紙体１１とベース１２との間にスライド部材１３が進退可能に設けられるとともに、このスライド部材１３に係合するリング部材１５がベース１２の両側に配置されている。 - 特許庁