「rotating mixer」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a truck mixer capable of rotating a drum even while an engine is suspended.例文帳に追加

エンジンを停止している時にもドラムを回転することができるミキサ車を提供する。 - 特許庁

A water tank that can store drainage from washing is mounted to the concrete mixer, and the rotating speed of mixer blades is optionally adjusted by an inverter control device while attaining intermittent stirring operation to form a novel concrete mixer with a function of treating drainage from washing.例文帳に追加

このバッチミキサで、生コン関連の設備から発生する洗浄排水の処理できる機能をもたせ、コンクリートミキサの利用範囲を広めろことと、コンクリートミキサの付加価値を高めることにある。 - 特許庁

To provide a mixer drum driving device capable of rotationally driving a mixer drum using a rotating electric motor without frequently performing charging from a commercial power supply.例文帳に追加

商用電源からの充電を頻繁にせずとも回転電動機を用いてミキサドラムを回転駆動することができるミキサドラム駆動装置を提供することである。 - 特許庁

This juice containing seaweed powder is obtained by filling warm water of 35-45°C in a mixer, inputting seaweed powder into the warm water while rotating, visually confirming complete dissolving of the seaweed powder, inputting juice passed through a sterilizing process into the mixer and stirring it for a prescribed time.例文帳に追加

３５〜４５℃の湯をミキサーに入れて回転させながらその中に海藻粉末を入れ、海藻粉末が完全に溶けたのを目視で確認した後、殺菌工程を経たジュースを上記ミキサーに入れて所定時間攪拌する。 - 特許庁

The clamp force also inhibits the entrance mixer from undesiredly rotating especially while the jet pump assembly operates.例文帳に追加

クランプ力は、特にジェットポンプ組立体の作用中、入口ミキサが望ましくない回転をするのも抑える。 - 特許庁

Then the carbon slurry 3 is cooled to 10-15°C while put in a container for the rotating and revolving mixer as a cooling process (step S2).例文帳に追加

続いて、冷却工程として、カーボンスラリー３を自転公転ミキサー用の容器に入れたまま、１０℃〜１５℃に冷却する（ステップＳ２）。 - 特許庁

Auxiliary mixing equipment 41, which comprises a rotating shaft 42, an agitating implement 45 and the like, is provided between a carrying conveyor 9 and a paddle mixer 25.例文帳に追加

搬送コンベヤ９とパドルミキサ２５との間に、回転軸４２、攪拌具４５等からなる補助混合装置４１を設ける。 - 特許庁

To provide a revolving/rotating mixer of simple structure performing desired revolution and rotation movement by a single drive source.例文帳に追加

単一の駆動源によって所望の公転運動と自転運動を実現するシンプルな構成の公転自転式ミキサーを提供する。 - 特許庁

The method of manufacturing the electrostatic charge image developing toner by supplying the raw materials containing at least a binder resin, release agent, pigment, and charge control agent to a raw material mixer and mixing and kneading the mixture, then cooling, pulverizing and classifying the mixture comprises using a mixing vessel rotating mixer as the raw material mixer.例文帳に追加

少なくともバインダー樹脂、離型剤、顔料、帯電制御剤を含有する原材料を原材料混合機に供給して混合し、混練後、冷却、粉砕、分級して静電荷像現像用トナーを製造する方法において、原材料混合機として混合槽回転式混合機を用いることを特徴とする静電荷像現像用トナーの製造方法。 - 特許庁

To provide a unique food dough mixer in which the clearance between the internal side surface of a rotating bowl and the side part of a rotating stirrer and the clearance between the internal bottom surface of the same rotating bowl and the bottom part of the stirrer can be simultaneously adjusted, and with which the desired dough preparation time, dough viscosity, or the like can be obtained.例文帳に追加

本発明は自転するボールの内側面と自転する攪拌子の側部とのクリアランスと、同ボールの内底面と同攪拌子の底部とのクリアランスの双方を同時に調整して、所期の生地製造時間や生地粘性等を容易に得ることができる比類のない食品生地用ミキサーを提供する。 - 特許庁

A process for manufacturing the group of detergent granules includes a step of granulating powdery raw materials for a detergent in a rotating mixer, wherein the granulation of the powdery raw materials is conducted with a foamed anionic surfactant composition sprayed in the rotating mixer through a multi-fluid nozzle.例文帳に追加

洗剤用粉体原料を容器回転型混合機を用いて造粒する工程を有する洗剤粒子群の製造方法であって、陰イオン界面活性剤組成物の発泡体を、多流体ノズルを用いて該容器回転型混合機内に噴霧して該洗剤用粉体原料の造粒を行う、洗剤粒子群の製造方法。 - 特許庁

The method for producing detergent particle aggregates comprising a process of granulating the spray-dried particles and powdered detergent feedstock using the rotating container mixer performs the granulation by adding an anionic surfactant and/or an acid precursor thereof to the rotating container mixer using a multi-fluid nozzle.例文帳に追加

噴霧乾燥粒子及び洗剤用粉体原料を容器回転型混合機を用いて造粒する工程を有する洗剤粒子群の製造方法であって、陰イオン界面活性剤及び／又はその酸前駆体を、多流体ノズルを用いて該容器回転型混合機内に添加して造粒を行う、洗剤粒子群の製造方法。 - 特許庁

The mixer granulator is constituted of a vessel 1 housing powder, an impeller 2 for swirling and fluidizing the powder by rotating at the bottom of the vessel 1 and a chopping blade 3 locally shearing the swirling fluid by rotating in the swirling fluid of the powder.例文帳に追加

攪拌造粒機は、粉体を収容する容器１と、容器１底部で回転して粉体を旋回流動させる回転羽根２と、粉体の旋回流中で回転してその旋回流を局所的にせん断する破砕羽根３とで構成される。 - 特許庁

A powder containing a silicone oxide, an inorganic compound containing a strontium and an activator is mixed in a mill 2 of a mixer 1 together with a ball 7 by swaying and rotating the mill 2.例文帳に追加

酸化ケイ素と、ストロンチウムを含む無機化合物と、付活剤と、を含む粉体を、ボール７とともに、ミキサー１のミル２内で、ミル２を揺動回転させることにより混合する。 - 特許庁

The mixing method is for carrying out secondary mixing by a static mixer after primary mixing by a stirring apparatus comprising a stirring tool rotating around a shaft.例文帳に追加

軸の周囲に回転する攪拌具による攪拌装置により一次混合後、スタティックミキサーによって二次混合を行うことを特徴とする混合方法。 - 特許庁

The air cooling device 2 is a rotarty disc type mixer having a rotary disc 21 driven through a motor and a reducing gear (not shown in a drawing) without having a rotary blade and rotating a raw material on the rotary disc 21 to cool the same by air.例文帳に追加

空冷装置２は、回転翼を有することなく、モータ及び減速機（図示せず）を介して駆動される回転円盤２１を有し、この回転円盤２１上で原料を回転することにより空冷する回転円盤式ミキサーである。 - 特許庁

Preferably, process (ii) is carried out in a static mixer, and process (iii) is carried out in a thin film stripper 24, an extruder or a co-rotating processor 34.例文帳に追加

好ましくは、工程（ｉｉ）はスタティックミキサー中で実行され、工程（ｉｉｉ）は薄膜ストリッパー、押出機または同時回転プロセッサー中で実行される。 - 特許庁

To carry out the treatments of agitating, mixing, dispersing and the like for a material to be treated in the vicinity of a tank bottom face by a high speed blade in a concentric biaxial mixer with the high speed blade and a low speed blade rotating around the high speed blade.例文帳に追加

高速ブレ−ドとその周囲を回転する低速ブレ−ドを有する同芯２軸ミキサ−において、タンク底面付近の処理材料も高速ブレ−ドで攪拌、混合、分散等の処理を行うことができるようにする。 - 特許庁

In this resin composition, it is preferable that the component (b) be such that a cellulose fiber assembly has been disassembled by a rotating blade-bearing mixer, and the component (c) consist of a phenylphosphonic acid salt.例文帳に追加

（ｂ）成分のセルロース繊維が、セルロース繊維集合体が回転羽根を有するミキサーで解繊されたものが好ましく、（ｃ）成分の結晶核剤はフェニルホスホン酸塩が好ましい。 - 特許庁

To perform an easy washing of the interior of a stirring tank by effecting an extremely easy attaching/detaching of a fixing/holding arm to a horizontal arm on a rotating shaft side, which fixing/holding arm is for fixing and holding a mixing blade in a mixer.例文帳に追加

混合機におけるミキシングブレード固定保持用アームを、回転軸側の水平アームに極めて容易に着脱可能とすることにより、撹拌槽内の洗浄を簡単にできるようにする。 - 特許庁

To provide a food mixer of a blade 2 rotating type with such advantages that seal rings 15 and 16 can be easily inspected and replaced and also, can be easily cleaned as far as their surroundings as well.例文帳に追加

羽根２を回転させる方式の食品ミキサーにおいて、シールリング１５，１６を容易に点検および交換し、シールリング１５，１６およびその周辺を容易に洗浄することができるようにする。 - 特許庁

One or more agitating shafts are rotatably disposed in the lengthwise direction in a mixer casing which forms a passage of mixing materials and a shaft rotating drive means is set at one end of each agitating shaft.例文帳に追加

混合材料の流路を形成するミキサケーシング内の長手方向に１本以上の攪拌軸が回転可能に設置されており、前記攪拌軸の一端部にその回転駆動手段が設けられている。 - 特許庁

This method for producing the raw noodles is provided by mixing/agitating a raw material of the noodles containing 30 to 60 pts.mass liquid egg based on 100 pts.mass wheat flour by using a mixer including an agitator rotating along the bottom part of a container.例文帳に追加

小麦粉１００質量部に対して液卵類３０〜６０質量部を含む麺原料を、容器の底部に沿って回転する攪拌体を備えたミキサーを用いて混合攪拌する。 - 特許庁

As a mixing process, a PTFE emulsion is added as a water-repellent resin 4 to the container, and mixing is carried out using the rotating and revolving mixer again (step S3) so as to obtain the water-repellent paste 1 for the gas diffusion layer.例文帳に追加

そして、混合工程として、この容器に、撥水性樹脂４としてのＰＴＦＥエマルジョンを添加し、再び自転公転ミキサーを用いて混合を実施することによって（ステップＳ３）、ガス拡散層用撥水ペースト１が得られる。 - 特許庁

To provide a concrete mixer truck which does not cause an effect of exhaust gas or the like on a worker when rotating the mixing drum by using an electric drive source in a closed place such as the inside of a tunnel.例文帳に追加

この発明は、電気式の駆動源を用いてトンネル内等の閉所でのミキシングドラムの回転時に作業者に排気ガス等の影響を与えることがないコンクリートミキサー車を提供することを目的とする。 - 特許庁

This mixer for the garbage is equipped with a frame body tiltably supported by a base 21, a frame body tilting means, a container 71 rotatably supported by the frame body, a container rotating means and a blade 91 attached on the inner peripheral surface of the container.例文帳に追加

基台２１に傾動可能に支持した枠体と、枠体の傾動手段と、該枠体に回転可能に支持した容器７１と、容器の回転手段と、容器の内周面に取付けた羽根９１とを装備した。 - 特許庁

Further, the powder of the material can be obtained by mixing a polymer and an additive other than the flat magnetic filler under pressure by a pressure kneader or a Banbury mixer and adding the flat magnetic filler to the obtained mixture by the pressure kneader or the Banbury mixer to be mixed with the mixture under pressure and the obtained composition is ground in a pressure-free state by rotating a rotor.例文帳に追加

また、その材料粉末は、加圧ニーダーまたはバンバリーで、まず、ポリマーと、偏平状磁性体フィラー以外の添加剤を加圧混合し、この混合物に、加圧ニーダーまたはバンバリーで偏平状磁性体フィラーを添加して加圧混合し、しかる後に、加圧なしの状態で、ローターの回転をさせる除圧粉砕をして得ることができる。 - 特許庁

The transfer body 3 is set rotatably on a symmetrical shaft or to be inserted into the transfer section 11 on a plurality of different rotating positions, and disposed as desired on one of the positions to be rotatable on the housing 1, the mixer structure and the connecting means during the assembly.例文帳に追加

移行体は対称軸に関し回転可能に、又は異なる複数の回転位置で移行部に挿入でき、組み立ての間にハウジング、ミキサー構造及び連結手段に関し可能な回転位置の一つに所望のように配置されることができる。 - 特許庁

When liquid L and powder P are thrown into a mixing tank 11 and mixed with each other by rotating an agitation blade 24 of a propeller mixer 21 immersed into the liquid L in the tank 11, the blade 24 is rotated while air bubbles B are emitted into the liquid L.例文帳に追加

混合槽１１に液体Ｌと粉体Ｐを投入し、前記混合槽１１内の前記液体Ｌ中に挿入したプロペラミキサー２１の攪拌羽根２４を回転させて前記液体Ｌと粉体Ｐとを混合する方法において、前記液体Ｌ内に気泡Ｂを放出しながら前記攪拌羽根２４の回転を行う。 - 特許庁

This rotary mixer has a rotary cylindrical body having cylindrical shape and a rack part provided with a rotary drive part for rotating the rotary cylindrical body and the cylindrical body is rotated to mix the raw materials in a state that the raw materials to be mixed are housed in the rotary cylindrical body.例文帳に追加

筒形状を有する回転筒体と，回転筒体を回転させる回転駆動部を備えた架台部とを有し，回転筒体の内部に混合しようとする原料を収容した状態で回転筒体を回転させることによって原料を混合するロータリー式混合機である。 - 特許庁

A pair of feeding impellers 5 of a helical shape rotating along an inner wall of a mixing tank 2 and continuously feeding out a material in the mixing tank 2 in an axial direction of mixing shafts 3, 3' is arranged at one end side of the respective mixing shafts 3, 3' of the two-shaft mixer 1 at opposed positions clamping the mixing shafts 3, 3'.例文帳に追加

二軸ミキサ１の各混合軸３、３´の一端側には、混合槽２の内壁に沿って回転して混合槽２内の材料を混合軸３、３´の軸線方向へ連続的に送り出す螺旋形状の送り羽根５を混合軸３、３´を挟んで対向位置に一対配設する。 - 特許庁

To provide a food processor like a mixer or the like with which fruits, vegetables or the like are put into a container and cooked objects like cut/stirred juice or the like are made with a cutter, which improves safety by preventing a safety lever from stopping at unusual positions, and by prevents the cutter from rotating while it is exposed outside.例文帳に追加

容器に果物・野菜等を入れてカッターにより切削攪拌ジュースなどの調理物をつくるミキサーなどの電動調理器において、安全レバーが異常な位置で停止する状態を未然に防ぎ、カッターが外部に露出した状態では回転しないようにして安全性を向上する。 - 特許庁

As a conductive powder dispersing process, carbon black powder as conductive powder 2 is dispersed, while maintaining a three-dimensional structure of the conductive powder, using a rotating and revolving mixer with ion-exchanged water used as a dispersion medium (step S1).例文帳に追加

導電性粉末分散工程として、導電性粉末２としてのカーボンブラック粉末を、イオン交換水を分散媒として、自転公転ミキサーを用いて、導電性粉末の三次元構造を維持したまま分散させる（ステップＳ１）。 - 特許庁

In the mixer 7, each of the fuel supply passages 3a, 3b is communicated with a liquid trap 7a so that a swirl flow rotating in one direction in the liquid trap 7a by the liquid fuel supplied from each of the fuel supply passages 3a, 3b to the liquid trap 7a is generated.例文帳に追加

混合器７は、各個別燃料供給路３ａ，３ｂそれぞれから液溜まり部７ａへ供給された液体燃料により液溜まり部７ａ内で一方向に回転する渦状の流れが発生するように各個別燃料供給路３ａ，３ｂが液溜まり部７ａに連通している。 - 特許庁

The equipment 41 can reduce the malfunction of making the foreign matter D pinched between the paddle mixer 25 and a mixing tank 21, because the foreign matter D included in the sediment A to be modified is forwarded to the side of an outlet 24 of the mixing tank 21 by rotating the rotating shaft 42 in the same direction as the conveyance direction of the carrying conveyor 9.例文帳に追加

そして、補助混合装置４１は、回転軸４２を搬送コンベヤ９の搬送方向と同一方向に回転させることにより、改質対象土砂Ａ中に含まれた異物Ｄを混合槽２１の排出口２４側へと先送りするので、パドルミキサ２５と混合槽２１との間に異物Ｄを噛込んでしまう不具合を低減することができる。 - 特許庁

The method for producing the detergent granules, comprises the step for dry neutralization of the acid precursor of a non-soap anionic surfactant with the alkali powder material wherein, a vessel-rotating mixer is used at the dry neutralization, and the acid precursor having an average droplet diameter of ≤200 μm is supplied thereto.例文帳に追加

非石鹸性陰イオン界面活性剤の酸前駆体をアルカリ性粉体原料で乾式中和する工程を含む洗剤粒子群の製造方法であって、乾式中和に容器回転型混合機を使用し、当該酸前駆体をその液滴径の平均粒径が２００μｍ以下で供給することを特徴とする、洗剤粒子群の製造方法。 - 特許庁

A sticking earth and sand-removing device 100 includes: a scraper which is composed of a stretching part 120 which stretches on a stay 24, which fixes the bearing 14 of a grinding mixer 1 to a container 10, toward a rotary shaft 13; and a rotating mechanism 130 which relatively rotates the scraper and the stay 24 about the center axis of the container 10.例文帳に追加

破砕混合機１における軸受け１４を容器１０に固定するステー２４上を回転軸１３に向け伸びる延伸部１２０で構成されたスクレーパーと、このスクレーパーと前記ステー２４とを容器１０の中心軸を軸に相対回転させる回転機構１３０とから付着土砂除去装置１００を構成する。 - 特許庁

The method of regenerating a recovered powder coating comprises mixing and agitating the recovered powder coating with fine particles of silica of an average particle size of 50 nm at a peripheral speed of the tip of the rotary vane of equal to or more than 20 m/sec in a spherical mixer equipped with a rotary vane rotating along the bottom surface of the container.例文帳に追加

回収粉体塗料及び平均粒径５０ｎｍ以下のシリカ微粒子を、容器内底面に沿って回転する回転羽を設けた球状ミキサーを用いて、該球状ミキサーの回転羽の先端周速度が２０ｍ／ｓｅｃ以上で混合撹拌することを特徴とする回収粉体塗料の再生方法である。 - 特許庁

A stuck earth and sand removing device 100 for removing stuck earth and sand in a container inner wall 20 of a crushing mixer 1 is composed of a helical member 110 touching along the container inner wall 20, and a rotating mechanism 130 that rotates the helical member 110 and a container 10 relative to a shaft in a vertical direction of the container.例文帳に追加

破砕混合機１の容器内壁２０における付着土砂を除去する装置であり、容器内壁２０に沿って当接する螺旋状部材１１０と、この螺旋状部材１１０と容器１０とを容器上下方向の軸に相対的に回転させる回転機構１３０とから付着土砂除去装置１００を構成する。 - 特許庁

To provide a mixer of a simple constitution for setting a setting shaft of an agitating blade structural body on a main shaft and of a low processing cost, not generating the rotating displacement of the setting shaft by the agitating and mixing and easily removing the setting shaft set on the main shaft and changing the direction of the agitating blade.例文帳に追加

本発明の混合機の課題は、攪拌羽根構体の取付け軸を主軸に取付けるための構成が簡素で加工費が安価で、主軸に取付けた取付け軸が攪拌、混合により回動変位することがなく、且つ主軸に取付けた取付け軸を取外して攪拌羽根の向き変更することを容易に行えるようにすることにある。 - 特許庁

At least the particle size distribution of the granulated blast furnace slag is changed by charging the granulated blast furnace slag into a high speed mixer 1 provided with a rotating mixing pan 2, a mixing tool 3 arranged in a position eccentric to the center position of the mixing pan, a scraper 4 fixed and arranged inside the mixing pan.例文帳に追加

上記課題は、高炉水砕スラグを、回転する混合パン２と、当該混合パンの中心位置から偏心した位置に配置された、混合パンとは独立して回転する混合工具３と、前記混合パンの内部に固定されて配置されたスクレーパー４と、を備えた高速攪拌ミキサー１に装入して攪拌し、少なくとも高炉水砕スラグの粒度分布を変更することによって解決することができる。 - 特許庁

To provide a production method that can strike a balance between low bulk density in detergent particle aggregates and reduced proportions of spray-dried particles to be used, and to provide with high yield the detergent particle aggregates of sharp particle size distribution and superior flowability by granulating spray-dried particles and powdered detergent feedstock using the rotating container mixer.例文帳に追加

洗剤粒子群の中低嵩密度化と使用する噴霧乾燥粒子の比率の低減の両立が可能な製造方法を提供すること、並びに噴霧乾燥粒子及び洗剤用粉体原料を容器回転型混合機を用いて造粒することにより、粒度分布がシャープで流動性に優れた洗剤粒子群を収率良く提供すること。 - 特許庁

To provide a method and device for quality control of a fresh concrete capable of easily grasping the quality of the fresh concrete carried to a placing site by a concrete mixer truck by regularly monitoring and evaluating the water content with the sensor of a moisture meter and the viscosity with a rotating viscometer.例文帳に追加

ミキサー車により打設現場に搬送されたフレッシュコンクリートを、ポンプ車のホッパー内に受入れる時に、フレッシュコンクリートの品質を、その含水率は水分計のセンサーによって、またその粘性は回転粘度計によって常時監視し、評価して、その品質を容易に把握可能なフレッシュコンクリートの品質管理方法および装置を提供する。 - 特許庁

This producing device 11 is provided with a screw feeder 12 which conveys raw material comprising the binder resin and pigment and supplies the conveyed raw material to a subsequent process and an open roll mixer 13 which is constituted, so as to supply the raw material supplied from the screw feeder 12 in-between a pair of open rolls 13a, perform melt mixing by rotating the open roll 13a, and thereby produce masterbatch.例文帳に追加

製造装置１１は結着樹脂及び顔料よりなる原料を搬送し、搬送された原料を次工程に供給するスクリューフィーダー１２と、そのスクリューフィーダー１２から供給された原料を一対のオープンロール１３ａの間に供給して前記オープンロール１３ａの回転により溶融混練してマスターバッチを製造するように構成したオープンロール混練機１３とを備えたものである。 - 特許庁