「rough filter」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

There is no necessity to provide a prefilter because the plural holes of the suction port 8 catches rough dust, serving as a filter.例文帳に追加

吸込口８の複数の孔１９がフィルタとなって粗大な塵埃を捕捉するためにプレフィルタを設ける必要がない。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an optical filter having an antireflection layer formed on a rough surface in a small number of processes.例文帳に追加

凹凸面に反射防止層が形成された光学フィルターをより少ない工程で製造し得る方法を提供する。 - 特許庁

A fixed low-pass filter 13 is connected further to an output of the high-pass filter 11 to detect the rough vortex frequency, and the switching frequencies of the respective switched capacitors in the both filters 11, 12 are made variable based on the detected rough vortex frequency.例文帳に追加

ハイパスフィルタ１１の出力にはさらに固定ローパスフィルタ１３を接続して、概略の渦周波数を検出し、かつ、この検出した概略渦周波数に基づきハイパスフィルタ１１及びローパスフィルタ１２のそれぞれのスイッチトキャパシタのスイッチング周波数を可変する。 - 特許庁

The morphology filter 5 suppresses the P, Q, R, S and T waves of the electrocardiographic wave signals by a morphology operation and outputs rough baseline fluctuation noise signals.例文帳に追加

モフォロジフィルタ５は、モフォロジ演算によって心電図波形信号のＰ・Ｑ・Ｒ・Ｓ・Ｔ波を抑圧して、大まかな基線動揺ノイズ信号を出力する。 - 特許庁

For example, a diffraction lattice is produced by fitting a periodic rough pattern in the laminated film, and the diffraction lattice is made to function as an optical low-pass filter.例文帳に追加

例えば、周期性のある凹凸パターンを積層膜中に作りこむことによって回折格子を作成し、これをオプティカルローパスフィルタとして機能させる。 - 特許庁

Therefore, mechanical strength of the gas permeable filter 50 can be secured as a whole by the thick rough sheet part 50a part, while its permeability is maintained.例文帳に追加

このため、厚みの大きい粗いシート５０ａの部分により通気フィルタ５０全体の機械的強度が確保されると共に、その通気性が確保される。 - 特許庁

A flexible thin filter medium having a rough tissue at a front side and a dense tissue at a rear side is formed in a bellowlike ring in which ridges and troughs are alternatively continued in a direction of a centerline so that its inside is rough and its outside is dense and flexible frames are mounted at both ends of the filter material in the direction of the centerline.例文帳に追加

表側の組織が粗で裏側の組織が密になった柔軟性のある薄手の瀘材を、山と谷が交互に中心線の方向に連続し内側が粗で外側が密になるベロー状の環に形成し、この瀘材の中心線方向の両端に可撓性のある枠を装着して構成する。 - 特許庁

The outside-air treating air conditioner 60 provided in this clean room air conditioning system sequentially has a rough filter 32, a first steam coil 34, a blower 36, an intermediate-performance filter 38, a first cooling coil 40, an air washer 42, a second cooling coil 44, a second steam coil 46, and a HEPA filter 48.例文帳に追加

本クリーンルーム空調システムに設けた外気処理用空調装置６０は、順次、粗雑フィルタ３２、第１蒸気コイル３４、送風機３６、中性能フィルタ３８、第１冷却コイル４０、エアワッシャー４２、第２冷却コイル４４、第２蒸気コイル４６、及びＨＥＰＡフィルタ４８を備えている。 - 特許庁

An area 14 formed as a rough surface is provided on the inner side than the margin frame 10a of an outer periphery of an SAW substrate 10 where an SAW filter is formed.例文帳に追加

ＳＡＷフィルタを形成したＳＡＷ基板１０の裏面の外周縁のマージン枠１０ａより内側に粗面として形成した領域１４を設けた。 - 特許庁

Thus, when the pump 14 forcedly feeds the mineral working fluid in which the foreign matters are mixed to the rough-grained matter filtering member 45 and the filtering member 44, the filter media 49 allow only the mineral working fluid to pass, and the foreign matters are filtered inside holes of the filter media.例文帳に追加

これにより、ポンプ１４が、異物が混在した鉱物性加工液を粗用濾過部材４５、濾過部材４４に圧送させると、濾過材４９は、鉱物性加工液の液体だけを通過させ、異物を孔の内部で濾過される。 - 特許庁

This filter consists of a transparent supporting body 1 to be arranged to cover the front face of a display 10, an adhesive layer 5 applied on the counter face of the supporting body 1 to the display 10 and having a rough surface 5a, and a metal mesh 6A adhered to the rough surface 5a of the adhesive layer 5.例文帳に追加

ディスプレイ１０の前面を覆って配設される透明性支持体１と、この支持体１のディスプレイ１０への対向面に積層され、その表面が粗面５ａに形成された接着剤層５と、この接着剤層５の粗面５ａに接着された金属メッシュ６Ａとを備える。 - 特許庁

To prevent intrusion of dust to the inside of a drain device without lowering displacement by providing a filter with fine meshes to remove fine dust as well as a filter with rough meshes to remove comparatively large dust on an upper part of the drain device.例文帳に追加

ドレン装置の上部に、比較的大きな塵埃を取り除き、粗い目のフィルターと、細かい塵埃を除去する細かい目のフィルターを設け、排気量の低下を来すことなくドレン装置内へ塵埃が侵入しないようにしたものである。 - 特許庁

A reinforcing body 3 formed in cylindrical with a wire net rough in mesh is disposed in the inside of a filter 1 consisting of the wire net fine in mesh and end parts of the both are calked and fixed in one body with a rim.例文帳に追加

目の細かい金網からなるフィルター１の内側に、目の荒い金網で筒状に形成した補強体３を配置し、両者の端部をリム４で一体にかしめ固定する。 - 特許庁

In an oxygen sensor, the gas permeable filter 50 is constructed of a rough sheet 50a with a comparatively large thickness and a dense sheet 50b with a thickness thinner than the sheet 50a.例文帳に追加

酸素センサにおいては、通気フィルタ５０が、厚みが比較的大きい粗いシート５０ａと、この粗いシート５０ａよりも厚みが小さい密なシート５０ｂとから構成されている。 - 特許庁

While a transfer die (3) is brought into contact with an antireflection layer (2) formed on the surface of a resin substrate (1), the surface of the substrate is heated and pressed to form a rough surface (4) to obtain an optical filter (5).例文帳に追加

樹脂基材（１）の表面に形成された反射防止層（２）に転写型（３）を接触させながら、該表面を加熱・加圧して凹凸面（４）を形成して光学フィルター（５）を得る。 - 特許庁

For the cache address of the data copy accompanied by an access request and the state information indicating the processor caching the address, the fine grain snoop filter and a rough grain snoop filter are compared, and a snoop is issued to a related processor according to the result of comparison.例文帳に追加

アクセス要求に伴うデータコピーのキャッシュアドレスと、アドレスをキャッシュしているプロセッサを示す状態情報について、細粒度スヌープフィルタ及び粗粒度スヌープフィルタを照合し、その照合結果に従って関係するプロセッサに対してスヌープの発行を行う。 - 特許庁

To provide a method for stably manufacturing a color filter with a wide margin, which has a flat and uniform colored layer free from color mixing and a white omission defect and has no rough surface of a partition pattern, in the color filter wherein each pixel is printed by an ink jet method.例文帳に追加

インキジェット方式により各画素が印刷されるカラーフィルタにおいて、混色や白抜け欠陥のなく平坦で均一な着色層を有し、かつ隔壁パターンの表面荒れのないカラーフィルタを、マージン広く安定して製造する方法を提供する。 - 特許庁

Air including odor components and volatile organic compounds in the interior is sucked into an air channel 4 inside a casing 1 from an intake 2 by a fan motor 5, and after dust, etc. in the air is removed through a rough pre-filter 20 and a fine pre-filter 21, the air is fed to a photocatalytic device 6.例文帳に追加

室内の臭気成分や揮発性有機化合物を含む空気は、ファンモータ５によって吸気口２から筐体１内の風路４に吸い込まれ、粗プレフィルタ20，細プレフィルタ21により塵埃などが除去された後に、光触媒反応装置６に送られる。 - 特許庁

To provide a method of generating a discharge pattern capable of reducing unevenness by discharge variation by each nozzle and manufacturing a high quality color filter and an organic functional element in which a visual feeling of rough surface is suppressed.例文帳に追加

ノズル毎の吐出バラツキによるムラを低減し、かつ視覚的なざらつき感を抑えた高品質なカラーフィルタ及び有機機能性素子を製造することができる吐出パターン生成方法を提供する。 - 特許庁

A plurality of drain holes 4 are formed along a longitudinal direction in the downward inclined surface 3C of the corrugated board 3, and a rough filter 6 is housed in the recess 3E in such a manner as to face the conduit wall A.例文帳に追加

波型板３の下向き傾斜面３Ｃには長手方向に沿って複数の排水孔４が形成してあり、渠壁Ａに対向して凹部３Ｅには粗状のフィルタ６が収容してある。 - 特許庁

To provide a method of forming a discharge pattern, which manufactures a high grade color filter with a retardation layer in which unevenness by a discharge variation for each nozzle is reduced and visual rough feel is suppressed.例文帳に追加

ノズル毎の吐出バラツキによるムラを低減し、かつ視覚的なざらつき感を抑えた高品質な位相差層付きカラーフィルタを製造することができる吐出パターン生成方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a flat folding filter-type face-mounted respiration mask having a crush-resisting property for minimizing deformation of the mask which is caused by long-time use or rough handling.例文帳に追加

長期にわたる使用又は乱暴な取り扱いが原因となるマスクの形状変形を最小限にする耐圧潰特性を有する、平坦折り畳み式フィルタ式顔面装着呼吸マスクを提供する。 - 特許庁

As for the exhaust gas cleaning device obtained by housing a filter layer 17 of porous structure provided with rough meshes for deep bed filtration of the particulates in a filter case 8 inserted in the middle of an exhaust pipe 3, the meshes of the layer 17 are formed to become small gradually in the flowing direction of exhausted gas 2.例文帳に追加

排気管３の途中に介装したフィルタケース８内に、パティキュレートを深層濾過し得るよう目を粗くした多孔質構造のフィルタ層１７を収容させた排気浄化装置に関し、フィルタ層１７の目の粗さを排気ガス２の流れ方向に向け徐々に細かくなるように形成する。 - 特許庁

As a result, compared to a heat sink filter of sponge or the like in the prior art which has small holes and needs to be cleaned periodically, the filter of the heat sink has rough holes through which dust passes, and accordingly maintenance intervals can be prolonged and the maintenance cost can be reduced.例文帳に追加

この結果、従来技術のヒートシンクのスポンジ等で形成されたフィルタは、目が細かいので、定期的に清掃する必要があったが、本発明のヒートシンクのフィルタは、塵埃が詰まる目が粗いので、保守を行う間隔を長くすることができ、保守費用を低減することができる。 - 特許庁

A rough interpolation processing part calculates a plurality of sets of the strength of a first color Cr which is the same as the color at the pixel position under consideration and the strength of a second color Ce based on a mosaic image extracted from such filter array.例文帳に追加

このようなフィルタ配列から抽出されたモザイク画像に基づいて、粗補間処理部は、注目画素位置の色と同一の第１の色Ｃｒの強度と、第２の色Ｃｅの強度の組を複数個算出する。 - 特許庁

To provide a method of generating a discharge pattern, capable of manufacturing a color filter or the like which reduces the unevenness due to variations of discharge among nozzles when printing by an inkjet printing method and suppresses visually rough feeling.例文帳に追加

インクジェット印刷法で印刷するに際し、ノズル毎の吐出バラツキによるムラを低減し、かつ視覚的なざらつき感を抑えたカラーフィルタ等を製造することができる吐出パターン生成方法を提供すること。 - 特許庁

The air purification device 10 interposed in a gas processing path of an air-conditioning facility has attachably/detachably installed therein a filter device 14 for adsorption of dust and radioactive gas in which a high-performance filter 12 which performs higher dust removal than a relatively large-scaled prefilter 11 which performs rough dust removal and a sheet-like charcoal filter 13 knitted with fibrous active carbon are integrally combined with each other.例文帳に追加

空調施設の気体処理経路中に介在される空気浄化装置１０に、比較的大型の粗塵除去を行うプレフィルター１１よりもより高い塵埃除去を行う高性能フィルター１２と、繊維状活性炭により編組されたシート状チャコールフィルター１３とを一体的に組み合わせた塵埃兼放射性気体の吸着用フィルター装置１４を出し入れ可能に内蔵形成する。 - 特許庁

In this electromagnetic shielding filter 10, a plate having a rough surface fcp on the inside of the recessed groove 32 of a printing surface is used as an intaglio 31 for printing and forming a conductive composition layer 3 by a conductive composition containing conductive particles and a resin binder, and a rough face fc is formed on the surface of the conductor pattern layer simultaneously with printing as the conductor pattern layer 2 on a transparent substrate 1.例文帳に追加

電磁波遮蔽フィルタ１０は、透明基材１上の導電体パターン層２として、導電性粒子と樹脂バインダを含む導電性組成物で導電性組成物層３を印刷形成する為の凹版３１に、版面の凹状溝３２の内面を粗面ｆｃｐとした版を用い、印刷と同時に導電体パターン層の表面に粗面ｆｃを賦形する。 - 特許庁

To provide a photogravure plate having cushion property, favorably achieving corrugated board printing and photogravure printing to a rough surface, and suitable for color printing a matrix image for constructing a color filter to glass for a liquid crystal panel, and a manufacturing method for it.例文帳に追加

段ボール印刷等、粗面に対するグラビア印刷が良好に行えて、液晶パネル用ガラスへカラーフィルタを構成するためのマトリックス画像をカラー印刷するのに好適であるクッション性を有するグラビア版及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a diesel particulate filter which can high efficiently purify exhaust gas, by efficiently capturing PM through a rough/close double-layer structure while black smoke is oxidized by nitrogen monoxide and nitrogen dioxide by activating oxidation reaction of the nitrogen monoxide.例文帳に追加

一酸化窒素の酸化反応を活発化して、黒煙を一酸化窒素や二酸化窒素で酸化しながら、また、粗と密の二層構造によりＰＭを効率よく捕集して、排ガスを高効率で浄化できるディーゼルパティキュレートフィルタを提供する。 - 特許庁

In a filter case 8 provided in the middle of an exhaust tube 3, plurality of flat filters 15 of a porous structure of such a rough mesh that particulates can be filtered in a deep layer are combined to be integrally held in a flow direction of exhaust gas 2, and the particulates are collected from exhaust gas 2 by a filter layer 17 comprising the flat filters 15.例文帳に追加

排気管３の途中に介装したフィルタケース８内に、パティキュレートを深層濾過し得るよう目を粗くした多孔質構造の平板フィルタ１５を排気ガス２の流れ方向に複数枚重ね合わせて一体的に抱持せしめ、各平板フィルタ１５から成るフィルタ層１７により排気ガス２中からパティキュレートを捕集する。 - 特許庁

A local exhaust unit 10 adaptable to a free access floor 43 composed of a duct 11, an air suction port 12, a rough dust filter 13, and a sirocco fan 14 is installed at an arbitrary position on the freely accessable floor 43 to utilize an under-floor space 44 of the free access floor 43 as an exhaust chamber.例文帳に追加

ダクト１１と、エアー吸込口１２と、粗塵フィルタ１３と、シロッコ型ファン１４とから構成されるフリーアクセスフロア４３に適合可能な局所排気ユニット１０を、フリーアクセスフロア４３の任意の位置に設置し、 フリーアクセスフロア４３の床下空間４４を排気チャンバーとして利用する。 - 特許庁

To provide a thermosetting resin composition suitable for forming an antihalation film by which an irregularly reflected light from a base substrate can be effectively suppressed in an exposure process of a solid imaging element during forming a color filter or a microlens and which has high heat resistance and in which a rough film surface is not caused during a dry etching thereof.例文帳に追加

固体撮像素子におけるカラーフィルターやマイクロレンズを形成する際の露光工程において、下地基板からの乱反射光を効果的に抑制でき、かつ高度の耐熱性を有し、ドライエッチングでも膜荒れが発生しないハレーション防止膜を形成するのに適した熱硬化性樹脂組成物を得る。 - 特許庁

The filter/processing apparatus 216 examines the smoothed error signal ERR_PTS and adjusts the audio decompression apparatus 212, such that an audio frame is skipped or repeated, when rough synchronization control is required, or supplies a control signal to an audio time axis 215 to adjust audio processing clock signal frequency, when fine control is required.例文帳に追加

フィルタ／処理装置２１６は、平滑にされた誤差信号ＥＲＲ_ＰＴＳを検査し、粗い同期調節が必要であれば、音声フレームをスキップするかまたは繰り返すように音声復元装置２１２を調整し、細かい調節が必要であれば、音声時間軸２１５に制御信号を供給して、音声処理クロック信号の周波数を調節する。 - 特許庁

The filter/processor 216 inspects the smoothed error signal ERR_PTS and adjusts the audio restoring device 212 so as to skip or repeat an audio frame when rough synchronization control is required, or adjusts a frequency of an audio processing clock signal by supplying a control signal to an audio time axis circuit 215 when fine adjustment is required.例文帳に追加

フィルタ／処理装置２１６は、平滑にされた誤差信号ＥＲＲ_ＰＴＳを検査し、粗い同期調節が必要であれば、音声フレームをスキップするかまたは繰り返すように音声復元装置２１２を調整し、細かい調節が必要であれば、音声時間軸２１５に制御信号を供給して、音声処理クロック信号の周波数を調節する。 - 特許庁

The filter/processing apparatus 216 examines the smoothed error signal ERR_PTS, and adjusts the audio decompression apparatus 212, such that an audio frame is skipped or repeated, if rough synchronization control is required, or supplies a control signal to an audio time axis 215 to adjust audio processing clock signal frequency, if fine control is required.例文帳に追加

フィルタ／処理装置２１６は、平滑にされた誤差信号ＥＲＲ_ＰＴＳを検査し、粗い同期調節が必要であれば、音声フレームをスキップするかまたは繰り返すように音声復元装置２１２を調整し、細かい調節が必要であれば、音声時間軸２１５に制御信号を供給して、音声処理クロック信号の周波数を調節する。 - 特許庁

To provide a printing plate, especially a photogravure plate having cushion property, enabling direct gravure printing without a blanket roll to a hard material to be printed by cushion property, favorably performing gravure printing to a rough surface such as corrugated board printing, color printing a matrix image for forming a color filter to glass for a liquid crystal panel glass, or preferable for color printing an image on a compact disk.例文帳に追加

印刷版、特に、クッション性を有することにより、硬質な被印刷物に対してブランケットロールを用いないダイレクトなグラビア印刷が可能であり、段ボール印刷等、粗面に対するグラビア印刷が良好に行えて、液晶パネル用ガラスへカラーフィルタを構成するためのマトリックス画像をカラー印刷する、あるいはコンパクトディスク等に画像をカラー印刷するのに好適であるクッション性を有するグラビア版及びその製造方法を提供する。 - 特許庁