「s Code」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A 64 [bit/s] code detector 590 detects the emergency alarm signal from a comparison signal outputted from the comparator 580.例文帳に追加

６４［ｂｉｔ／ｓ］符号検出器５９０は比較器５８０により比較した信号から緊急警報信号を検出する。 - 特許庁

An information code Q formed by a recessed part S is illuminated with three primary color diodes 21r, 21g and 21g of red, green and blue.例文帳に追加

赤、緑、青の三原色のダイオード２１ｒ，２１ｇ，２１ｂで凹部Ｓにより形成される情報コードＱを照明する。 - 特許庁

After the code s during transporting the code ditch 9b is supplied with the first rubber-like elastic material r1 and the code-reinforced material main body layer X1 is formed, the second rubber-like elastic material r2 is supplied to form the rubber-like elastic layer X2.例文帳に追加

コード溝９ｂを搬送中のコードｓに第１ゴム状弾性材料ｒ１を供給し、コード補強材料本体層Ｘ１を成形した後、第２ゴム状弾性材料ｒ２を供給してゴム状弾性層Ｘ２を成形する。 - 特許庁

An instruction to a main spindle (S code instructions, etc.) and main spindle IDs (P21 and P22) for specifying a main spindle are given to machining programs 1-1 and 2-1.例文帳に追加

加工プログラム1-1，2-1に主軸への指令（Ｓコード指令等）と共に、主軸を指定する主軸ＩＤ（Ｐ２１、Ｐ２２）を指令する。 - 特許庁

When the S/N ratio of #Xn becomes equal to or smaller than the allowable value, the residue code, and the like, is forwarded to a frame-loading portion 90 to make a frame constituted.例文帳に追加

そして、◇Ｘ_nのＳ／Ｎ比が許容値以下になると、残差符号等をフレーム詰込部９０に送り、フレームを構成させる。 - 特許庁

A cosine code operation section 174 applies code operation to each sampling value S(tn)=I(tn)cosθ(tn)-Q(tn)sinθ(tn) outputted from a data rate conversion section 170 where a sign of a coefficient of the I(tn) is made constant.例文帳に追加

余弦符号操作部１７４は、データレート変換部１７０から出力される各サンプリング値Ｓ(t_n)＝Ｉ(t_n)cosθ(t_n)−Ｑ(t_n)sinθ(t_n)に対して、Ｉ(t_n)の係数を一定の符号とする符号操作を行う。 - 特許庁

When the value FF of the frame of the time code T0 has a fraction and also the progress speed S in restarting satisfies the prescribed condition, adjustment is performed to truncate the fraction of the time code T0 in a step S5.例文帳に追加

そして、タイムコードＴ０のフレームの値ＦＦに端数があり、再開時の進行速度Ｓが所定の条件を満たす場合、ステップＳ５で、タイムコードＴ０の端数を切り捨てる調整が行われる。 - 特許庁

In a base station, a code sequence Wn out of orthogonal code sequences for spectrum spreading is dedicatedly assigned to measuring of the S/N at the terminals, each terminal device performs inverse spreading against a signal received from the base station to eliminate a signal component and to detect a noise component using the orthogonal code sequence Wn for dedicate use in S/N measurement.例文帳に追加

基地局でスペクトル拡散用の直交符号系列のうちの１つＷｎを端末におけるＳ／Ｎ測定専用に割当て、各端末装置が、基地局から受信した信号を上記Ｓ／Ｎ測定専用の直交符号Ｗｎにより逆拡散することによって信号成分を除去し、雑音成分を検出する。 - 特許庁

On the other hand, a time from the range finding starting time point to the time of obtaining the same detection result as a transmitting code position detecting result of its time point by a receiving code position detection, and calculates a distance to the traveling member S as a time required for reciprocating the range finding signal at the distance to the traveling member S (17-20).例文帳に追加

一方、測距開始時点からその時点の送信コード位置検出結果と同じ検出結果が受信コード位置検出で得られるまでの時間を計時し、移動体Ｓとの間を測距信号が往復するのに要した時間として移動体Ｓまでの距離を算出する（１７〜２０）。 - 特許庁

When detecting a failure, a diagnostic system 9 creates a multidimensional bar code 12 which indicates the details of the failure and an address of a repair instruction data base server S, and makes a display device 2 display the bar code 12 with a failure part code 11 indicating a failure part.例文帳に追加

故障診断装置９は、故障を検出すると、故障の内容及び修理書データベースサーバーＳのアドレスを表す多次元バーコード１２を作成し、故障部位を示す故障部位コード１１と共にこの多次元バーコード１２を表示装置２に表示させる。 - 特許庁

The S-SCH receiving circuit 102 detects three SSCs and their disposing intervals, and specifies the scramble code groups on the basis of them.例文帳に追加

Ｓ−ＳＣＨ受信回路１０２は、３つのＳＳＣおよびその配置間隔を検出し、これらをもとにスクランブリングコードグループを特定する。 - 特許庁

Upon completion of the handover procedure, the UTRAN can assign another scrambling code number or S-RNTI number to that UE.例文帳に追加

ハンドオーバ手順の完了時、ＵＴＲＡＮは別のスクランブルコード番号或いはＳ−ＲＮＴＩ番号をそのＵＥに割当てることができる。 - 特許庁

To detect a signal as an effective signal even if a value of the signal corresponding to a thin element of a bar code symbol is small when an S/N ratio is high.例文帳に追加

Ｓ／Ｎ比が良い場合に、バーコード記号の細いエレメントに対応する信号の値が小さくても有効な信号として検出すること。 - 特許庁

The IMF' s Code of Good Practices on Fiscal Transparency has been approved by the Executive Board and was endorsed by the Interim Committee in April 1998. 例文帳に追加

IMFの財政透明性についての良い慣行に関するコードが理事会によって承認され、1998年4月の暫定委員会において支持された。 - 財務省

A window comparator 25 divides a recording state into four different types, according to the relation between a multiscale image signal I and a threshold signal S and allocates s state identification code SC of two bits to every pixel to identify the recording state of the pixel.例文帳に追加

記録用コードで表される各画素の記録状態として、次の複数の記録状態を規定し、これらの複数の記録状態を、多階調画像信号と閾値信号との関係に対応付ける。 - 特許庁

To provide nucleic acid(s) which is/are obtained from tetrahymena and which code(s) for a ciliate-specific Δ-6-desaturase that is involved in the biosynthesis of commercially valuable, multiply unsaturated fatty acids (so-called PUFA: polyunsaturated fatty acids).例文帳に追加

テトラヒメナから得られ、商業的に価値ある多不飽和脂肪酸（いわゆるＰＵＦＡ：多不飽和脂肪酸）の生合成に関与する繊毛虫特異的Δ−６−デサチュラーゼをコードする、核酸（群）の提供。 - 特許庁

The slave unit S-n at the lowest position of a straight chain formed by respective slave units S-1 to S-n receives a light signal for polling addressed to itself containing a special code to respond to the light signal, and transmits the light signal for indicating a phase correction request signal to other slave units.例文帳に追加

各スレーブユニットＳ−１〜Ｓ−ｎがなす直鎖の最下位にあるスレーブユニットＳ−ｎは、特殊コードを含んだ自己宛てのポーリング用の光信号を受信するとこれに応答し、他のスレーブユニットに宛てて位相補正要求信号を表す光信号を送信する。 - 特許庁

To minimize the time for which a line is disconnected even if the synchronism of a PN code is lost owing to abrupt deterioration in reception S/N due to phasing, etc.例文帳に追加

フェーディング等による急激な受信Ｓ／Ｎが劣化し、ＰＮ符号の同期が外れた場合でも、回線断となる時間を最小限とする - 特許庁

To provide a communication terminal capable of performing smooth file exchange while minimizing conversion errors resulted from a conversion table between UNICODE AND S-JIS code.例文帳に追加

ＵＮＩＣＯＤＥとＳ−ＪＩＳコード間の変換テーブルに起因する変換エラーの発生をなくし、円滑なファイル交換が行える通信端末を提供する。 - 特許庁

One of sub bands except of LL sub-band is selected to restore quantization indexes included in a ROI(region of interest) from the code sequence corresponding to the sub-band (S 104).例文帳に追加

ＬＬ以外のサブバンドから１つを選択し、このサブバンドに応じた符号列から、ＲＯＩに含まれる量子化インデックスを復元する（Ｓ１０４）。 - 特許庁

The book block code is made operable so that the security data in the NVRAM can be read, and the S latch is set so as to be put in a proper security state.例文帳に追加

ブート・ブロック・コードは、ＮＶＲＡＭにおける機密保護データを読み取るように動作可能であり、Ｓラッチを適切なセキュリティ状態に設定する。 - 特許庁

This distribution label has a bar code of distribution label information including information on the kind and quantity of the prepaid card to be distributed and a store S as a distribution destination.例文帳に追加

該配送ラベルには、配送されるプリペイドカードの券種、枚数及び配送先の店舗Ｓの情報を含む配送ラベル情報がバーコードにて表記される。 - 特許庁

A decoding/inverse-quantization part 22 produces a spectrum signal S', by decoding/inverse-quantizing a code C into which the ΔΣ modulation signal T_ΔΣ has been coded.例文帳に追加

復号・逆量子化部２２は、ΔΣ変調信号Ｔ_ΔΣを符号化した符号Ｃを復号・逆量子化してスペクトル信号Ｓ’を生成する。 - 特許庁

The progress speed S of a CG animation indicated to be restarted is acquired in a step S1, and a held time code T0 is acquired in a step S2.例文帳に追加

ステップＳ１で再開が指示されたＣＧアニメーションの進行速度Ｓが取得され、ステップＳ２で、保持されているタイムコードＴ０が取得される。 - 特許庁

A second synchronization code (S-SCH signal) for identifying a group of scramble codes, divided into groups beforehand, is frequency multiplexed on a plurality of subcarriers.例文帳に追加

あらかじめグループ分けされたスクランブルコードのグループを同定するための第２同期コード（Ｓ−ＳＣＨ信号）を、複数のサブキャリアに周波数多重する。 - 特許庁

The code holder piece 30 divides the gap S into a first space S1 and a second space S2 in which the bayonet plug 61 is housed.例文帳に追加

コード保持片３０によって隙間Ｓを第１空間Ｓ１と第２空間Ｓ２とに区画し、第２空間Ｓ２に差込みプラグ６１を収納する。 - 特許庁

In the QR code Qa, the QR code Qa is reversely displayed on the display medium P so that the QR code Qa is rotated by using a diagonal line passing through position detection patterns FPb, FPc located at opposing corners of a display area S as a rotational axis α since the position detection patterns FPa, FPb, FPc are located at three parts of four corners of the display area S.例文帳に追加

ＱＲコードＱａでは、表示領域Ｓの四隅のうちの３箇所に位置検出パターンＦＰａ，ＦＰｂ，ＦＰｃが位置することから、当該表示領域Ｓの対角に位置する位置検出パターンＦＰｂ・ＦＰｃを通る対角線を回転軸αとしてＱＲコードＱａを回転させたように、当該ＱＲコードＱａを表裏反対に表示媒体Ｐに表示する。 - 特許庁

According to the discrimination result of a subframe discrimination means 107, a sound source code book search means 105 discriminatingly uses an A-b-s sound source code book search means 202 or a spectrum area sound source code book search means 203 to make a sound source code book search in a frequency area when the sound has much background noise.例文帳に追加

サブフレーム判別手段１０７における判別結果にしたがって、音源符号帳探索手段１０５で、Ａ−ｂ−ｓ音源符号帳探索手段２０２とスペクトル領域音源符号帳探索手段２０３とのいずれかを使い分け、背景雑音が多く含まれた音声の場合に周波数領域での音源符号帳探索を行う。 - 特許庁

So long as it is decided that a reception base station code is included in a list received from a server S of a mobile phone communication network on the basis of the list and the reception base station code received from a base station, the server S judges that the mobile phone K is located on a path T and does not calculate the terminal position of the mobile phone.例文帳に追加

携帯電話通信網のサーバＳから受信したリストと基地局から受信した受信基地局コードとに基づき、受信基地局コードがリストに含まれていると判定する限り、携帯電話Ｋが経路Ｔ上に位置するとして、サーバＳで携帯電話の端末位置を算出させないようになっている。 - 特許庁

To provide a code estimating device and method capable of suppressing the influence of an information symbol component even in the case a plurality of (not limited to integer) information symbols are included in one frame and obtaining a high correct answer rate about estimation of a spread code by improving the S/N of a signal with a small S/N.例文帳に追加

１フレーム内に複数（整数とは限らない）の情報シンボルが含まれている場合でも、情報シンボル成分の影響を抑えることができ、Ｓ／Ｎの悪い信号に対してＳ／Ｎを向上して拡散符号の推定について高い正答率を得ることができる符号推定装置及び方法の提供。 - 特許庁

Back diffusion processing of S-SCH received signals which specify the scrambling code group for frame synchronization is performed simultaneously and in parallel by back diffusion devices 52-1 to 52-16 which are provided in correspondence with 16 types of code information.例文帳に追加

フレーム同期のためのスクランブリングコードグループを特定するＳ−ＳＣＨ受信信号の逆拡散処理を、１６とおりのコード情報に対応して設けられた逆拡散器５２−１〜５２−１６を用いて、同時に並行して行う。 - 特許庁

A decoding part 10 of a terminal 12 generates a control signal S, which controls the transmission power of the terminal 12, in accordance with a power control code Cr which is obtained by reception of a power control code Cs transmitted from a base station 13.例文帳に追加

端末１２の復号化部１０は、基地局１３から送信された電力制御符号Ｃｓを受信した電力制御符号Ｃｒに従って、端末１２の送信電力を制御するための制御信号Ｓを生成する。 - 特許庁

A subtractor 34 subtracts the pseudo- noise code component (b) from the signal (a) to obtain a baseband analog signal (c) with enhanced S/N ratio from which the pseudo-noise component (b) is removed.例文帳に追加

信号ａからｂを減算器３４を介して減算すると、前記成分が除去された、Ｓ／Ｎの向上したベースバンド・アナログ信号ｃを得ることができる。 - 特許庁

iii) A person set forth in paragraph (1)(iii) of the preceding Article-- Subject(s) on which tests have been taken in the high civil service examination (Business law in the case where said subject was the Commercial Code 例文帳に追加

三　前条第一項第三号に掲げる者　高等試験本試験において受験した科目（当該科目が商法である場合にあつては、企業法） - 日本法令外国語訳データベースシステム

At the time of storing data, an error correction code PI is preliminarily generated by using another memory (for example, an S-RAM or the like), and written with the previous data in the memory.例文帳に追加

データをメモリに格納する際、予め別のメモリ（例えばＳ−ＲＡＭ等）を用いて誤り訂正符号ＰＩを生成し、先のデータと合わせメモリに書き込む。 - 特許庁

Then, the image information storage device 4 stores the image information by changing the resolution of the image information so as to match with the communicating speed of the code information through a communication line S.例文帳に追加

そしてイメージ情報記憶装置４は通信回線Ｓによるコード情報の通信速度に整合するようにイメージ情報の解像度を変化して記憶する。 - 特許庁

A customer (a) sets up a code number and transaction restriction on an automatic teller machine 110 in order to allow the customer (a) to carry out transactions to a customer (b)'s account.例文帳に追加

顧客ａは現金自動取引装置（１１０）で、顧客ｂの口座に対しての取引を行えるように暗証番号や取引制限などの設定を行う。 - 特許庁

By inputting a book code printed on the rear side of a seal S after the exclusive browser is started, the exclusive browser incorporates a replacement rule corresponding to the book.例文帳に追加

専用ブラウザーを起動させた後、シールＳの裏側に印刷されている書籍コードを入力すると、専用ブラウザーは書籍に対応した入れ換え規則を組み込む。 - 特許庁

In a transmission 1, a spread spectrum section 11 and an M sequence code generator 10 apply spread spectrum processing to 4 channel signals S1 to S4, and an adder 12 multiplexes the signals into a multiplexed signal S and transmits the signal S to a reception section 2 via a transmission path 3.例文帳に追加

送信部１では、４チャンネルの信号Ｓ１〜Ｓ４を、スペクトラム拡散部１１とＭ系列符号発生器１０とでスペクトル拡散した後、加算器１２で多重化し、多重化信号Ｓとして伝送路３を介して受信部２に送信する。 - 特許庁

Article 217-35 A person(s) who has been selected as a representative(s) who is to appear for a trial date or during trial preparation pursuant to the provisions of Article 316-34, paragraph (3) of the Code, shall promptly notify the court to that effect. 例文帳に追加

第二百十七条の三十五　法第三百十六条の三十四第三項の規定により公判期日又は公判準備に出席する代表者に選定された者は、速やかに、その旨を裁判所に通知しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

With a table in accordance with a condition S of current where a data D is taken out of a variable-length code stream which is to be decoded for each single byte a record of a number indicated by the data D is referenced, so that a decoding data stream V and a next state S' are acquired.例文帳に追加

復号対象の可変長符号列から１バイト毎にデータＤを取り出し、現在の状態Ｓに対応したテーブルにおいて、データＤが示す番号のレコードを参照し、復号データ列Ｖと、遷移する次の状態Ｓ′とを得る。 - 特許庁

When a user's identification number (u) is converted into a residue code <q_1, ..., q_N> and embedded in content information by digital watermark embedding processing, encrypting processing is previously performed to the identification number (u) or a residue code <u_1, ..., u_N> based on a private key (s).例文帳に追加

利用者の識別番号ｕを剰余符号＜ｑ_１，・・・，ｑ_Ｎ＞に変換して電子透かし埋込処理によりコンテンツ情報に埋め込む際に、予め秘密鍵ｓに基づいて識別番号ｕ又は剰余符号＜ｕ_１，・・・，ｕ_Ｎ＞に暗号化処理を施す。 - 特許庁

Then a microcomputer detects the absolute steering angle using a data table on the basis of data by combination of a code value of a code signal outputted by the encoder 15 corresponding to the absolute steering angle of the steering shaft S and a voltage of the electric signal outputted by the magnetic sensor 20.例文帳に追加

そして、ステアリングシャフトＳの絶対操舵角に応じてエンコーダ１５が出力するコード信号のコード値と、同じく磁気センサ２０が出力する電圧信号の電圧値との組み合わせデータから、マイクロコンピュータがデータテーブルを用いて絶対操舵角を検出する。 - 特許庁

The lowest values of scrambling code number or S-RNTI number is reserved for initial assignment to a UE performing a handover from one system network to the UTRAN.例文帳に追加

スクランブルコード番号或いはＳ−ＲＮＴＩ番号の最小値は、１つのシステムネットワークからＵＴＲＡＮへのハンドオーバを実行するＵＥへの初期割当てのためにリザーブされる。 - 特許庁

Article 138-6 In the case of issuing an order with regard to a request as set forth in Article 187-2 of the Code, the court shall hear the opinions of the person(s) who is being requested to bear the court costs. 例文帳に追加

第百三十八条の六　法第百八十七条の二の請求について決定をする場合には、訴訟費用の負担を求められた者の意見を聴かなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム