「same characteristics」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

Therefore, by properly setting the characteristics of the resistors 36, 37 and the thermistors 14, 24, and thresholds of the comparators 33-35 discriminating the battery packs and detection of the temperature are carried out, at the same time.例文帳に追加

従って、抵抗３６、３７、サーミスタ１４、２４の特性、及びコンパレータ３３〜３５のしきい値を適切に設定することにより、電池パック識別と温度検出とを同時に行うことができる。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display of a translucent type, which minimizes the degradation in production efficiency and has no concern for impairing the contact characteristics between pixel electrodes and drain electrodes, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

生産効率の低下を最小限に押さえるとともに、画素電極とドレイン電極とのコンタクト性を損なう懸念のない半透過型の液晶表示装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electrolytic solution which is capable of giving excellent rate characteristics and long term reliability to an electric double layer capacitor, and to provide the electric double layer capacitor that is formed by using the same.例文帳に追加

電気二重層キャパシタに優れたレート特性や長期信頼性を与える電気二重層キャパシタ用電解液と、該電解液を用いて作製される電気二重層キャパシタを提供すること。 - 特許庁

To display a frequency domain measurement result and a demodulation domain measurement result as a time function at the same time when measuring signal power-to-distortion characteristics of a digital signal having a plurality of sub-bands.例文帳に追加

複数のサブバンドを有するデジタル信号の信号パワー対歪特性を測定する際に、周波数ドメイン測定結果及び復調ドメイン測定結果を時間の関数として同時に表示する。 - 特許庁

The signals of respective poles (1-10) of the multipolar connectors (61, 64) provided on the sides of the devices (58, 34) are arranged symmetrically in a manner to have the same electric characteristics relative to the center of the multipoles.例文帳に追加

その装置（５８，３４）側に設けられた多極コネクタ（６１，６４）の各極（１〜１０）の信号配置が、多極の中心に対して電気的特性が同一となるように対称に配置されている。 - 特許庁

To obtain antenna characteristics similar to those when a wide RF ground conductor is formed on a substrate, and also have a ground conductor for a circuit together on the same substrate in an antenna system.例文帳に追加

アンテナ装置において、基板上でＲＦグラウンド導体を広く形成した場合と同様なアンテナ特性を得ることができ、同一基板上で回路用グラウンド導体との共存も可能にすること。 - 特許庁

The first wafer inspection step is to inspect characteristics of a plurality of semiconductor devices formed on a semiconductor wafer using a probe card having probe needles brought into contact with the plurality of semiconductor devices at the same time.例文帳に追加

第１ウエハ検査工程は、複数個の半導体装置に同時にプローブ針を接触させるプローブカードを用いて半導体ウエハ上に形成された半導体装置の特性を検査する。 - 特許庁

To provide a cross-linking agent monomer having phosphorylcholine like functional group in its molecule, important for easily producing a cross-linked polymer having an excellent biocompatibility and dynamic characteristics at the same time.例文帳に追加

優れた生体適合性と力学的特性を併せ持つポリマー架橋体を容易に製造する上で重要なホスホリルコリン類似官能基を分子内に有する架橋剤モノマーを提供する。 - 特許庁

Since the master and salve comparator circuits 2 and 5 have the same circuit constitution, so if Va-Icomp characteristics of the master comparator circuit 2 vary with the potential, the offset current Ioffset also varies similarly.例文帳に追加

主および従コンパレータ回路２，５は同一の回路構成からなるので、電位Ｖｍに応じて主コンパレータ回路２のＶａ−Ｉcomp特性が変化した場合、オフセット電流Ｉoffsetも同様に変化する。 - 特許庁

To provide a radio resource allocation method capable of controlling QoS in accordance with the characteristics of data flows and improving fairness in Quality of Experience (QoE) among users using the same kind of application service.例文帳に追加

データフローの特性に応じてサービス品質を制御することができ、同種のアプリケーションサービスを利用するユーザ間のユーザ体感品質の公平性を向上する無線リソース割当方法を提供する。 - 特許庁

To provide an organic silver salt dispersion having proper dispersibility, a heat developable photosensitive material produced using the same and having low fogging and high density image characteristics, and a production method thereof.例文帳に追加

分散性が良好である有機銀塩分散物並びにそれを用いて作製された低カブリかつ高濃度な画像特性を有する熱現像感光材料及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a rubber composition having the nearly same physical characteristics by substituting a part of a natural cis-1,4-polyisoprene rubber with a synthetic polymer or a synthetic elastomer in a rubber composition for a tire tread, having high natural rubber content.例文帳に追加

天然ゴム含量の高いタイヤトレッドゴム組成物において、天然のシス-1,4-ポリイソプレンゴムの一部を合成ポリマーまたは合成エラストマーで置き換えて、ほぼ同等の物理的特性を有するゴム組成物を得る。 - 特許庁

To provide an organic semiconductor material which has excellent characteristics as a transistor and can suppress secular deterioration, and also to provide an organic semiconductor film, organic semiconductor device and organic thin-film semiconductor transistor using the same.例文帳に追加

トランジスタとしての特性が良好であり、さらに経時劣化が抑えられた有機半導体材料、それを用いた有機半導体膜、有機半導体デバイス及び有機薄膜トランジスタを提供する。 - 特許庁

The hematopoietic stem cell having the same characteristics as those of the hematopoietic stem cell used as a source and the multipotency can be obtained in the large amount by co-culturing the hematopoietic stem cell for about 10 days.例文帳に追加

造血幹細胞を約１０日間共培養することにより、ソースとして用いた造血幹細胞と同一の特性を有する多分化能を有する造血幹細胞を大量に得ることができる。 - 特許庁

To decrease manufacturing processes and masks in a method of manufacturing a semiconductor device formed a plurality of MOS transistors having different breakdown voltage characteristics on the same semiconductor substrate.例文帳に追加

同一の半導体基板上に耐圧特性の異なる複数のＭＯＳトランジスタが形成された半導体装置の製造方法において、製造工程の削減とマスクの削減を実現するものである。 - 特許庁

To provide a detector for spectrophotometry that is mounted to an integrating sphere, has high response speed, and at the same time has superb sensitivity characteristics at a wide near infrared wavelength region.例文帳に追加

積分球に取り付ける分光測定用検出器において、応答速度が早いとともに、近赤外における広い波長領域で感度特性に優れている分光測定用検出器を提供する。 - 特許庁

To provide a silicon single crystal ingot, capable of improving the pressure resistant characteristics of oxide membrane of a semiconductor device and its yield, a method for producing the same and a method for producing a silicon wafer.例文帳に追加

半導体デバイスの酸化膜耐圧特性を向上させ、半導体デバイスの歩留を向上させることができるシリコン単結晶インゴット、その製造方法およびシリコンウェーハの製造方法を提供する。 - 特許庁

In the case of a patent for a process for the manufacture of a new product, any product with the same characteristics shall, pending proof to the contrary, be regarded as having been manufactured according to the patented process. 例文帳に追加

特許が新規の製品の製造方法に係わるものであるときは，同一の性質を有する全ての製品は，反証が挙げられるまでは，その特許方法によって製造されたものとみなす。 - 特許庁

To provide a semiconductor device having a floating structure, that is, an insulated-gate type semiconductor device that intends further high breakdown voltage, while maintaining ON-resistance characteristics, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

フローティング構造を有する半導体装置であって，オン抵抗特性を維持しつつさらなる高耐圧化が図られた絶縁ゲート型半導体装置およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a rubber cement composition which can enhance the adhesive properties of the same or different kind of rubber, before or after vulcanized, in comparison with conventional rubbers without affecting the physical properties and characteristics of the rubber.例文帳に追加

物性および特性に悪影響を及ぼすことなく、従来と比べて、同種または異種の、未加硫および加硫後における接着性を高めることができるゴムセメント組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a cathode active material that can be improved in chemical stability and its manufacturing method, as well as, a nonaqueous electrolyte secondary battery of high capacity and with superior charge/discharge characteristics that uses the same.例文帳に追加

化学安定性をより向上できる正極活物質およびその製造方法、並びにこれを用いた高容量で充放電サイクル特性に優れた非水電解質二次電池を提供する。 - 特許庁

To provide a MOS (Metal-Oxide-Silicon) semiconductor memory device having excellent data storage characteristics, high-speed data rewriting performance, low-power consumption operation performance and high reliability at the same time.例文帳に追加

優れたデータ保持特性と、高速でのデータ書換え性能と、低消費電力での動作性能と、高い信頼性と、を同時に兼ね備えた不揮発性ＭＯＳ型半導体メモリ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which can avoid a deterioration in characteristics of a capacity insulating film even when a W plug is processed in a high concentration hydrogen atmosphere in forming the W plug, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

Ｗプラグ形成時において、高濃度水素雰囲気中で処理を行なっても容量絶縁膜の特性劣化を回避できる半導体装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cathode active material with improved chemical stability and its manufacturing method, as well as a nonaqueous electrolyte secondary battery of high capacity and with excellent charge/discharge characteristics using the same.例文帳に追加

化学安定性をより向上できる正極活物質およびその製造方法、並びにこれを用いた高容量で充放電サイクル特性に優れた非水電解質二次電池を提供する。 - 特許庁

To provide a novel labelling agent for a biosample having excellent spectroscopic characteristics, excellent in storage stability and independently labelling the specific cells or cell organ in a living body to clearly visualize the same.例文帳に追加

優れた分光特性を持ち、保存安定性も優れた単独で生体内の特定の細胞あるいは細胞器官を標識し、明瞭に視覚化する新規な生物試料用標識剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a composition which has a low dielectric constant, low water-absorbing characteristics, a good mechanical strength and a good adhesion performance and is used for semiconductor devices, and to provide an insulation film comprising the same.例文帳に追加

低い誘電率を有し、なおかつ低い吸水特性、良好な機械強度と密着性能を有した半導体装置用の組成物及びそれからなる絶縁膜を提供するものである。 - 特許庁

To provide a system for generating an approximation filter, having almost the same characteristics as those of a reference filter and a small number of taps, in order to reduce the load of a signal processor of a sound reproduction system.例文帳に追加

音響再生システムの信号処理装置の負担を低減させるため、基準フィルタと略同一の特性を有し、かつタップ数の少ない近似フィルタを生成するシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a laminated solid-state imaging device which stably operates by preventing electric characteristics from deteriorating and can be improved in production yield and a camera which uses the same.例文帳に追加

本発明は、電気的特性の劣化を防いで安定に動作し、作製時の歩留まりを向上することができる積層型固体撮像装置及びそれを用いたカメラを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an optical article having superior optical characteristics of a quartz substrate and exhibiting various functions by a fine convexo-concavo shape on the surface and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

水晶基材の優れた光学特性を備え、かつ、表面の微細な凹凸形状による種々の機能を発揮することができる光学物品、および、光学物品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a thermally cross-linking type circuit-connecting material having small deterioration in its characteristics after leaving it at room temperature and capable of providing good connection; and a method for producing a circuit board by using the same.例文帳に追加

室温放置後の特性劣化が少なく良好な接続を得られる電気・電子用の熱架橋型回路接続用材料及びそれを用いた回路板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an ink jet recording sheet the transparency of the image quality of which is excellent, the transferring during lamination of which is prevented from developing, at the same time, the conveyability of which with a printer and the curling characteristics of which are improved.例文帳に追加

本発明の目的は、画質の透明性に優れ、積層時の転写が防止され、かつプリンターでの搬送性、カール特性が改良されたインクジェット記録シートを提供することにある。 - 特許庁

To provide a sound field control system for obtaining reproducing sounds having the same presence as an original sound field by adding acoustic information, in response to the acoustic characteristics of a reproducing sound field, and to provide a sound field control method.例文帳に追加

再生音場の音響特性に応じて音響情報を付加し、原音場と同様の臨場感のある再生音を得る音場制御システム及び音場制御方法を提供する。 - 特許庁

Rotors (12) of two permanent magnet dynamo-electric machines (10A and 10B), having the identical number of poles and the identical number of slots, and further, approximately same characteristics, are combined so as to make their respective cogging torques cancel each other.例文帳に追加

磁極数およびスロット数が等しくかつ特性がほぼ等しい２つの永久磁石式回転電機（１０Ａ、１０Ｂ）のロータ（１２）を、コギングトルクが互いに相殺されるように結合した。 - 特許庁

To monitor the characteristics of a radar of one's counterpart, to avoid radio wave interference, and to fully expand a covering area when performing the transmission/reception timing control of a plurality of radars using the same frequency.例文帳に追加

同一の周波数を用いた複数のレーダの送受信タイミング制御を行う場合においても、相手レーダの特性を監視して、電波干渉を回避し、十分な覆域拡大が図れる。 - 特許庁

To provide an automatic focusing system which can easily perform focusing operation to various objects to be photographed having different contrast characteristics and to provide an imaging apparatus and a focal position detecting method using the same.例文帳に追加

コントラスト特性の異なる様々な被写体に対して容易に合焦動作を行うことができる自動合焦装置、これを用いた撮像装置及び合焦位置検出方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an MTJ element capable of obtaining a high TMR and a low resistance even at an ambient temperature and excellent symmetry of electric characteristics and an MTJ head as well as methods for manufacturing the same.例文帳に追加

室温下においても高ＴＭＲ比かつ、低抵抗が得られると共に、電気特性の対称性に優れるＭＴＪ素子およびＭＴＪヘッドならびにそれらの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an ink jet recording sheet, which has a high image density, is excellent in characteristics for suppressing an image from bleeding and, at the same time, fully equipped with required qualities such as the adhesive strength of a coating layer or the like.例文帳に追加

画像濃度が高く、画像の滲みを抑制する性能に優れるとともに、塗工層密着強度などの要求品質も十分に備えたインクジェット記録用シートを提供すること。 - 特許庁

To provide a light-emitting device which outputs the light emitted from the light-emitting element with the same color tone to any angle and which is excellent in optical characteristics such as on-axis luminous intensity, luminance, color rendering property, and so on.例文帳に追加

発光素子の発光する光がどの角度からも同じ色調で出力されるとともに、軸上光度や輝度，演色性等の光特性に優れた発光装置を提供すること。 - 特許庁

To solve a problem wherein an optical multiplexing part and an optical demultiplexing part are not suitable for long-distance optical multiplex transmission since the optical insertion loss of each of light wavelength can not be equally suppressed when the same filter characteristics are used for such parts.例文帳に追加

光多重部及び光分離部に同一フィルタ特性を用いた場合、各光波長の光挿入損失が均等に抑制できないため、長距離の光多重伝送に適していない。 - 特許庁

Consequently, a layer composed of the polarizing separation film 13 and the joint layer 16 has the same film configuration as that of a conventional polarizing separation film, so that optical characteristics of the polarizing separation film 13 is not deteriorated.例文帳に追加

従って、偏光分離膜１３と接合層１６との層が従来の偏光分離膜と同じ膜構成となるから、偏光分離膜１３の光学特性を低下させることがない。 - 特許庁

Consequently, characteristics at low voltages can be improved and the level shifter IC is formed in the same chip as the fluctuating power source generating circuit to decrease the number of components, reduce the mounting area, and lower the price.例文帳に追加

これにより、低電圧時における特性を改善でき、また揺動電源発生回路と同一チップ内にすることで、部品点数と実装面積の削減と価格の抑制が実現できる。 - 特許庁

To provide a holographic optical element having favorable element characteristics while dissolving harmful effects brought by drying of a photosensitive material for forming a photosensitive recording layer; and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

感光性記録層を形成するための感光性材料の乾燥に伴う弊害を解消しつつ、良好な素子特性が得られるホログラム光学素子およびその製造方法、を提供する。 - 特許庁

To provide an optical waveguide, of which the deterioration in optical characteristics is decreased, by reducing internal stresses arising in a core and preventing defective embedding due to the formation of an overhang, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

コアに発生する内部応力を低減すると共にオーバーハングの形成による埋め込み不良を防止して、光学特性の劣化を低減できる光導波路及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To reduce power loss due to unnecessary discharge of oil by quickly switching two relief pressure characteristics in the nearly same rotating speed range when raising and lowering the pump rotating speed.例文帳に追加

ポンプ回転速度の上昇時と下降時でほぼ同じ回転速度域で二つのリリーフ圧特性が迅速に切り換わるようにして、不必要なオイルの吐出による動力損失の低減を図る。 - 特許庁

To provide a laminated shared unit which is used for communication apparatuses or the like and possessed of excellent isolation characteristics between a transmitting and a receiving terminal and a method of regulating the same.例文帳に追加

本発明は通信機器等に用いられる積層型共用器に関するものであって、送、受信端子間のアイソレーション特性の良い積層型共用器及びその調整方法を提供するものである。 - 特許庁