「same quantity of」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a switching element driving circuit which can minimize a difference in delay quantity between a switch having a largest delay quantity and a switch having a smallest delay quantity, at a timing when a plurality of MOS analog switches connected with the same signal wiring are disconnected.例文帳に追加

同一の信号配線に接続される複数のＭＯＳアナログスイッチが切断されるタイミングの遅延量が最も大きいスイッチと遅延量が最も小さいスイッチの遅延差を小さくするスイッチング素子駆動回路を提供する。 - 特許庁

The shift quantity of the incident light on the image sensor SB due to the displacement D1 and the shift quantity of the incident light to the image sensor SB due to the displacement R2 have the same value (e) on the image sensor SB.例文帳に追加

変位Ｄ１によるイメージセンサーＳＢへの入射光のシフト量と、変位Ｒ２によるイメージセンサーＳＢへの入射光のシフト量と、がイメージセンサーＳＢ上で同一量ｅになっている。 - 特許庁

To provide an injection hole member accelerating atomization of fuel spray and reducing bias of distribution of injection quantity, and a fuel injection valve using the same.例文帳に追加

燃料噴霧の微粒化を促進し、かつ噴射量の分布の偏りを低減する噴孔部材およびそれを用いた燃料噴射弁を提供する。 - 特許庁

To solve problems that two kinds of plugs different in the projecting quantity of an optical fiber are necessitated and moreover the same kinds of plugs cannot be mutually connected in a conventional RPC connector.例文帳に追加

従来のＦＰＣコネクタは、光ファイバ素線の突出量の異なる２種類のプラグを必要とする上、同一種類のプラグ同士を接続できない。 - 特許庁

To provide a method for accurately evaluating the quantity of electric charges of a toner by means of a simple operation method; and to provide a method for manufacturing a toner which uses the same.例文帳に追加

簡易な操作方法により、かつ正確なトナー比帯電量を評価する方法およびこれを用いたトナーの製造方法を提供する。 - 特許庁

To refill an adequate quantity of ink into a recording head cartridge of a multicolor integrated type which has several kinds of ink capacities (absorber volumes) despite the same external appearance.例文帳に追加

外観は同じでも数種類のインク容量（吸収体体積）を持つ多色一体型の記録ヘッドカートリッジに、適切な量のインクを再充填する。 - 特許庁

The quantity of chlorophyll and/or an elongation degree are measured in the presence of a test material of a plant part having photosynthesizing function or not having the same.例文帳に追加

光合成機能を有する、または有さない植物部位の試験物質存在下におけるクロロフィル量および／または伸長度を測定する。 - 特許庁

In this cooling, a cooling solution 22 of the same quantity is sprayed on both the outer surface 12b of the bottom wall 12 and the outer surface 14c of the sidewall 14.例文帳に追加

この冷却に際しては、底壁１２の外面１２ｂ及び側壁１４の外面１４ｃ双方に同じ量の冷却液２２を噴射する。 - 特許庁

The inspection target is heated and cooled at the same time and the radiation quantity of infrared rays is increased to enhance the detection precision of a product of continuous treatment.例文帳に追加

被検体を同時に加熱及び冷却し、赤外線放射量を増加させて連続的な処理の製品の検出精度を向上させる。 - 特許庁

The spot welding device 1 has a comparative conductor 7 which is arranged so that the current of the same quantity as that of the current running between electrodes 2, 3 runs, and similarly heated to the electrodes 2, 3 when the current of the same quantity as that of the current running between the electrodes 2, 3 runs, and changed in the electric resistance.例文帳に追加

このスポット溶接装置１は、電極２、３間に流れる電流と同じ量の電流が流れるように配設され、電極２、３間に流れる電流と同じ量の電流が流れたときに電極２、３と同様に発熱して電気抵抗が変化する比較導体７を備えている。 - 特許庁

This plastic optical fiber has a length of ≥100 m and the total number of the light leakage quantity peaks at the overall length of the plastic optical fiber when the average value for each 1 m of the lateral light leakage quantity of a prescribed length is measured and the number of the light leakage quantity peaks having the light leakage quantity of ≥4 times the same is measured is ≥10 pieces.例文帳に追加

長さが１００ｍ以上のプラスチック光ファイバであって、このプラスチック光ファイバについて、所定長さ範囲の側面漏光量の１ｍ当たりの平均値を測定し、その４倍以上の漏光量を有する漏光量ピークの個数を測定したとき、プラスチック光ファイバ全長における漏光量ピークの合計個数が１０個以下であるプラスチック光ファイバ。 - 特許庁

Further, the environmental influence index of the chemical substance in this method is the environmental discharge quantity of a reference chemical substance having nearly the same poison with a unit quantity of the chemical substance discharged to the environment.例文帳に追加

また、この方法は化学物質の環境影響指標が、環境中に放出された単位量の化学物質と同程度の毒性を与える基準化学物質の環境放出量である構成とする。 - 特許庁

To provide a light quantity controlling device excellent in improvement of assembling operability of a light quantity adjusting means using a physical property element such as an EC element, prevention of a continuity defect and a maintenance property and to provide a lens barrel provided with the same.例文帳に追加

ＥＣ素子等の物性素子を用いた光量調節手段の組み込み作業性の改善、導通不良の防止やメンテナンス性に優れた光量制御装置およびこれを備えたレンズ鏡筒を提供する。 - 特許庁

To reduce the processing quantity for collation, while maintaining and improving the probability of misidentifying an image from the same origin to be different or the probability of misidentifying an image from a different origin to be the same.例文帳に追加

同一起源の画像を異なると誤認する確率、異なる起源の画像を同一と誤認する確率の維持・向上を図りつつ、照合のための処理量を削減する。 - 特許庁

A feature comparison control unit 144 makes a search-source feature quantity selection unit 122 and a search-destination feature quantity selection unit 131 to mutually select feature quantities of the same kind.例文帳に追加

特徴比較制御部１４４は、探索元特徴量選択部１２２および探索先特徴量選択部１３１に対して、互いに同種類の特徴量を選択させる。 - 特許庁

To provide an intake air quantity estimation device capable of accurately estimating intake air quantity and a control device for an internal combustion engine using the same.例文帳に追加

この発明は、吸入空気量を精度良く推定することができる吸入空気量推定装置と、これを用いた内燃機関の制御装置とを提供することを目的とする。 - 特許庁

Besides, the blade 20 is constituted so that the overlapping quantity with reference to a shutter base plate 1 at the lower position of the aperture part 1a may be reduced on the left side and the overlapping quantity may be nearly the same as the conventional one on the right side.例文帳に追加

また、羽根２０は、開口部１ａの下方位置におけるシャッタ地板１との重なり量が、左側で少なく、右側で従来と略同じになるように形成されている。 - 特許庁

To realize efficient moving picture encoding by extracting a feature quantity for filter processing and a feature quantity of a macro block for encoding control at the same time.例文帳に追加

フィルタ処理のための特徴量抽出と符号化制御のためのマクロブロックの特徴量の抽出を同時に行なうことにより，効率のよい動画像符号化を実現する。 - 特許庁

Such a waveform equalization set quantity as to minimize jitters in the circumferential direction of the optical disk is set by changing over the same by using jitter measuring means and waveform equalization quantity saving means.例文帳に追加

ジッタ計測手段と波形等化量保存手段を用いて、光ディスクの円周方向にジッタが最小になるような波形等化設定量を切り換えて設定するように構成する。 - 特許庁

A square floor material of the same dimension equal to the width of the corrugated board partition or a sheet-like floor material the ones of the opposed sides have a same dimension and the others of which are the integral multiple of the dimension is provided as a set comprising a predetermined quantity of sheets.例文帳に追加

また、段ボール間仕切りの幅と同一寸法の正方形の床材又は対向する１辺は同一寸法で他辺は整数倍の寸法とされたシート状床材それぞれを所定枚数づつのセットとして提供する。 - 特許庁

When the receiving part of the management device receives the stock quantity message, the control part of the management device of the ESL server 2 displays on the electronic shelf label terminal device 1, the quantity of stock of the commodity which belongs to the same group of the commodity associated with the electronic shelf label terminal device 1 which has transmitted the stock quantity message.例文帳に追加

ＥＳＬサーバ２の管理装置制御部は、管理装置受信部が在庫数表示メッセージを受信した場合、当該在庫数表示メッセージを送信した電子棚札端末装置１に関連付けられている商品と同一のグループに属する商品の在庫数を当該電子棚札端末装置１に表示させる。 - 特許庁

Sliding members 22a, 22b, 22c, 22d are moved in parallel on rails 20, 21 as much as the same moving quantity as the stage 6 in the same direction as the stage 6, simultaneously following the movement of the stage 6.例文帳に追加

このとき、ステージ６の移動に伴い、前記摺動部材２２ａ，２２ｂ，２２ｃ，２２ｄはステージ６と同じ方向に、ステージ６と同じ移動量だけ、レール２０，２１上を平行移動する。 - 特許庁

To provide an apparatus for producing multiple kinds of ice creams, capable of producing the ice cream in multiple kinds and small quantity and capable of selling the ice cream to a consumer immediately after it is produced, to provide a method for producing the same and to provide a system for producing and selling the same.例文帳に追加

多品種少量のアイスクリーム類を製造可能でかつ製造直後に消費者に販売可能なアイスクリーム類の製造装置と製造方法とシステムとを提供する。 - 特許庁

The determination means 6 estimates the concentration of the concentration of the mixed substance from the intensity of the light detection signal of the light detection part 3 using the relational data of the amount of the mixed substance and the quantity of transmitted light set to the mixed substance amount/transmitted light quantity relation setting part 7 to output the same.例文帳に追加

判断手段６は、前記混入物量・光透過量関係設定部７に設定された混入物量と透過光量との関係情報を用いて、受光部３の受光信号の強度から混入物濃度を推定して出力する。 - 特許庁

On starting to print a plurality of copies of the same document, CPU 11 is informed by a printer 19 of the residual quantity of ink at the start of printing the first one copy and further on the residual quantity of ink at the end of printing it.例文帳に追加

同一文書の複数部印刷が開始されたときに、プリンタ１９により、最初の１部に対する印刷開始時のインク残量をＣＰＵ１１に通知し、前記最初の１部に対する印刷が終了したときのインク残量をＣＰＵ１１に通知する。 - 特許庁

This Hume pipe is centrifugally molded by adding incinerating ash provided by incinerating sludge in quantity within 15% (wt.%, hereafter the same) of a cement quantity in place of a part of an aggregate and with concrete a water-to-cement ratio of 35-50%.例文帳に追加

下水汚泥を焼却して得られる焼却灰を骨材の一部に代えてセメント量に対して１５％（重量％以下同じ）以内の量を添加し、且つ、水セメント比を３５〜５０％としたコンクリートをもって遠心成形する。 - 特許庁

To encode a moving image at high speed by distributing a target code amount to each of regions of a current frame by using a feature quantity of the current frame calculated according to a method in which computational complexity is almost same as a case of not calculating the feature quantity.例文帳に追加

特徴量を算出しない場合に比べて演算量が殆ど変わらない方法で算出した現フレームの特徴量を用いて、現フレームの各領域に目標符号量を配分して、高速に符号化する。 - 特許庁

In ejection operation, the thrust-up position of the plunger 31 is changed corresponding to the amount of the resin remaining in a pot 36 to control the plunger so as to always make the thrust-up quantity of the plunger same to the thrust-up quantity of a lower mold ejector pin 34.例文帳に追加

また、エジェクション動作において、ポット３６内に残留した樹脂量に応じて、プランジャ３１の突き上げ位置を変えて、常に下型エジェクタピン３４の突き上げ量と同じ一定の突き上げ量となるように制御する。 - 特許庁

In this production method, the quantity of copper in the green compact is made into the large one of 10 to 25 mass%, sintering is performed at ≥1,095°C to generate a large quantity of liquid phases, and, owing to the synergistic effect of the same action and copper expanding action, its joining strength is improved.例文帳に追加

圧粉体の銅量を１０〜２５質量％と多くし、１０９５℃以上の温度で焼結して多量の液相を発生させ、その作用と銅膨張作用の相乗効果によって接合強度を向上させた。 - 特許庁

At the same time, the quantity of spin of the tennis ball 2 is calculated by the computer 7 executing the operation based on the image of the tennis ball 2 on the rotating state obtained by a high-speed camera 5 for measuring the quantity of spin.例文帳に追加

また、上記測定演算と同時に、スピン量測定用の高速カメラ５により得たボール２の回転している状態の画像に基づきコンピュータ７で演算処理を実行することによりボール２のスピン量を算出する。 - 特許庁

Thereby, the welding structure is configured so as to restrain quantity of heat applied to the thrust plate 4 and at the same time to lessen bending moment to the thrust plate 4.例文帳に追加

これによりスラストプレート４に加わる熱量を抑制すると共に、スラストプレート４に対する曲げモーメントを小さくする。 - 特許庁

At the same time, a moving quantity of a displacement meter 19 arranged inside the die D and protruded into a V groove 15 is detected.例文帳に追加

同時にこのときのダイＤの内部に設けられてＶ溝１５に突出する変位計１９の移動量を検出する。 - 特許庁

To provide a rolling device having a long life even if the same is used under environment where a great quantity of water mixes into lubricant.例文帳に追加

潤滑剤に水が多量に混入するような環境下で使用されても長寿命な転動装置を提供する。 - 特許庁

The total quantity of washing water made to overflow from a second washing tank 4 is fed to a first washing tank 2 without discharging the same.例文帳に追加

第２水洗槽４から溢れ出た洗浄水を破棄することなく、その全量を第１水洗槽２に供給する。 - 特許庁

HEAT-RESISTANT LIGHT-SHIELDING FILM AND PRODUCTION METHOD OF THE SAME, AND DIAPHRAGM AND DIAPHRAGM DEVICE FOR CONTROLLING LIGHT QUANTITY USING THE HEAT-RESISTANT LIGHT-SHIELDING FILM例文帳に追加

耐熱遮光フィルムとその製造方法、および耐熱遮光フィルムを用いた絞りと光量調整用絞り装置 - 特許庁

To arrange a recess in a third journal part for rotating a pair of arms by the same quantity via a rod in rotation of a lever.例文帳に追加

本発明は、レバーの回転をロッドを介して一対のアームを同量回転させるために第３軸支部に逃げを設けることを目的とする。 - 特許庁

Thereby, a larger quantity of the gas elements can be ionized in comparison with the past only by sending an electric current of the same level as one in the past to a filament 31.例文帳に追加

これにより、従来と同程度の電流をフィラメント３_1に流すだけで、従来に比して多量のガス分子をイオン化することができる。 - 特許庁

An ECU 40 starts the secondary air-supply with the start-up of an engine 10, and at the same time makes a correction of start-up increase in fuel injection quantity.例文帳に追加

ＥＣＵ４０は、エンジン１０の始動に伴い二次エア供給を開始すると共に、燃料噴射量の始動増量補正を実施する。 - 特許庁

To provide an inner stopper body for container which can regulate outflow of liquid in an appropriate quantity and is serviceable at the same time for quick refilling of liquid.例文帳に追加

液体の流出を適量に調整できると共に、液体の詰め替えが速やかに行える容器用の中栓体を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device having a small quantity of noise by forming transistors having high controllability, using simple processes, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

制御性の高いトランジスタを簡易プロセスで形成することにより、ノイズの少ない半導体装置とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a surge absorber which can be easily miniaturized, and manufacturing method of the same capable of manufacturing the surge absorber in large quantity at a time.例文帳に追加

容易に小型化が可能となり、しかも、大量のサージアブソーバを容易にかつ一度に得ることのできるサージアブソーバ及びその製造方法を得る。 - 特許庁

To provide an inner stopper body for container which can regulate outflow of liquid in an appropriate quantity and is serviceable at the same time for quick refilling of contents.例文帳に追加

液体の流出を適量に調整できると共に液体の詰め替えを速やかに行える容器用の中栓体を提供する。 - 特許庁

To provide an inner stopper body for container which can regulate outflow of liquid in an appropriate quantity and is serviceable at the same time for quick refilling of liquid.例文帳に追加

液体の流出を適量に調整できると共に、液体の詰め替えが速やかに行える容器用中栓体を提供する。 - 特許庁

To provide a technique for negating periodic variation in quantity of light of an SL array, and at the same time to provide an image forming apparatus equipped with a line head.例文帳に追加

ＳＬアレイの周期的な光量ムラをうち消す技術を提供するとともに、このラインヘッドを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Since the opening/closing valves of the hydrogen tanks belonging to the same group are controllably opened and closed by the single drive circuit, the quantity of the drive circuits can be reduced.例文帳に追加

同一グループに属する水素タンクの開閉弁を単一の駆動回路で開閉制御するため、駆動回路の個数を削減できる。 - 特許庁