「same quantity of」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Afterwards, the newest request injection quantity is calculated in the same piston position as the intake valve closing timing after the bottom dead center before the bottom dead center of an intake stroke of the respective cylinders, and a second time injection quantity is calculated by subtracting the first time injection quantity injected in an exhaust stroke from this newest request injection quantity.例文帳に追加

その後、各気筒の吸気行程の下死点前であって、下死点後の吸気弁閉時期と同じピストン位置にて、最新の要求噴射量を算出し、この最新の要求噴射量から排気行程にて噴射した１回目の噴射量を減算して、２回目の噴射量を算出する。 - 特許庁

To provide an optical lens film capable of sufficiently securing the brightness of emitted light and, at the same time, capable of reducing the light quantity of light emitted in the side surface direction.例文帳に追加

出射する光の輝度を十分確保できると同時に、側面方向に出射する光の光量を低減することが可能な光学レンズフィルムを提供する。 - 特許庁

In case the slope of the grinding element 8 is to be dressed, the forefront of the grinding element 8 is also dressed flat in the same quantity so that the bus bar length of the slope of the grinding element 8 becomes constant.例文帳に追加

また、砥石８の斜面をドレスする場合に、砥石８の先端部分も同量だけ平坦にドレスし、砥石８の斜面の母線の長さが一定となるようにする。 - 特許庁

To provide a sensor capable of detecting a wide range of physical quantity with detectability at the substantially same level even if the characteristic of resistance value-detection value of the sensor element is not linear.例文帳に追加

センサ素子の抵抗値−検出値の特性がリニアでない場合でも、広範囲の物理量をほぼ同レベルの検出能で検出することができるセンサの提供。 - 特許庁

To provide a lighting system, capable of the lighting control Desired by a user by varying the quantity of light of a number of light sources nearly at the same time, without having to change the conventional system structure.例文帳に追加

従来のシステム構成を変更することなく、多数の光源の光量を略同時に変化させて使用者の望む照明制御を実現可能とする。 - 特許庁

The mask 701 is aligned with the substrate W by an operation of rotating the plurality of the struts 103 in the same direction and at the same angle while synchronizing them, on the basis of the quantity of deviation between the mask 701 and the substrate W.例文帳に追加

そして、マスク７０１と基板Ｗとの位置ずれ量に基づき複数の支柱１０３を同一方向、同一角度、同期して回転させることによりマスク７０１を基板Ｗに対して位置合わせを行う。 - 特許庁

An opening and closing valve 7 is provided in the suction side of a compressor main body 3, and a lower limit rotation speed of a motor 2 making quantity of gas pushed out to a delivery side of the compressor main body 3 and quantity of gas leaking to the suction side roughly same is established in a control device.例文帳に追加

圧縮機本体３の吸込み側に開閉弁７を設け、圧縮機本体３の吐出側に押し出されるガスの量と吸込み側に漏れるガスの量が略同一となるモータ２の下限回転数を制御装置に設定する。 - 特許庁

To provide an image forming device and a developer quantity detection system, by which a user is informed of the same developer quantity at any time while neglecting the variation of the detection values detected by a developer quantity detector when a device is a new one or at an initial using stage so that the user may not feel uneasy.例文帳に追加

新規或いは使用初期において、現像剤量検知装置の検出値のばらつきを無視して現像剤量を常に同じ値で報知し、ユーザーに不安を与えないようにした画像形成装置及び現像剤量検出システムを提供する。 - 特許庁

Then an area ratio of the pattern to be recognized in each divided region to a total area of the pattern to be recognized is calculated as a feature quantity, and the feature quantity and data of a candidate pattern storing the feature quantity which is acquired by previously dividing a region into the same number in the same way are collated and the pattern to be recognized is specified.例文帳に追加

そして、認識対象パターンの全面積に対する各区分領域内の認識対象パターンの面積の比率を特徴量として算出し、この特徴量と、予め同じ分割数で同様にして領域分割を行い特徴量を記憶しておいた候補パターンのデータと照合し、認識対象パターンを特定する。 - 特許庁

That is, since the encoded data are selected on the basis of the result of image quality evaluation of the same reference image as that obtained when reproduced, the control of the quantity of codes with image quality considered is performed, and high image quality encoded data are obtained with an appropriate quantity of codes.例文帳に追加

すなわち、再生時に得られるものと同じ参照画像の画質評価の結果から、符号データの選択が行われるので、画質を考慮した符号量制御が可能になり、適切な符号量で高画質の符号データを確実に得ることができる。 - 特許庁

In this engine control device, throttle opening is controlled not to change according to operation quantity but to change smaller than the same when accelerator opening change quantity, namely operation quantity of an acceleration pedal by a driver is larger than a predetermined value.例文帳に追加

本発明のエンジン制御装置によれば、アクセル開度変化量、つまり運転者によるアクセルペダルの操作量が所定値よりも大きい場合には、スロットル開度はその操作量に応じて変化せず、それよりも小さく変化するように制御される。 - 特許庁

To provide a cosmetic applicator capable of supplying cosmetic to an application member by a fixed quantity at a time without causing shortage of the cosmetic in application or excessive supply of the cosmetic to scatter the same when squeezed as in a conventional case and making full use of the same to the end by allowing confirmation of its residual quantity.例文帳に追加

化粧料を一定量づつ塗布部材へ供給することができて、塗布する場合に化粧料が不足したり逆に化粧料が過剰になって従来のしごいた場合に飛散するようなことがなく、また、化粧料の残量が確認できて化粧料を最後まで使い切ることが可能となる。 - 特許庁

To provide an optical scanning device that controls quantity of light without reducing degree of freedom regardless of presence of return light of a light beam, and also to provide an image forming apparatus using the same.例文帳に追加

自由度を低減することなく、光ビームの戻り光の有無に関わらず、光量制御を実現することができる光走査装置及びそれを用いた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

An MPU 105 erases selectively a video recording-completed program of a group when the total quantity of data of the video-recorded program of the same group exceeds the capacity setting value 22 of the group (ST111).例文帳に追加

ＭＰＵ１０５は、同一グループの録画番組の合計データ量が、該グループの容量設定値２２を超える場合、該グループの録画済番組を選択的に消去する（ＳＴ１１１）。 - 特許庁

This device is devised capable of carrying out the same information transmission regardless of the driver's physique by compensating the working quantity of the left and right side parts in accordance with the body height and the rate of corpulence of the driver at this time.例文帳に追加

このとき、運転者の身長と肥満度に応じて左右サイド部の作動量を補正して、運転者の体格によらずに同一な情報伝達を行えるようにする。 - 特許庁

Similarly, when the same message is continuously transmitted N times (N is a positive integer; the same as above hereafter) till the display in the battery gauge reaches zero, the display in the battery gauge is reduced by the quantity G_N, larger than the quantity of reduction G_N-1 in the (N-1)th transmission.例文帳に追加

以下同様にして、バッテリーゲージの表示が０に達するまで、同じメッセージがN回（Nは正の整数。以下同じ。）続けて発信されたときは、（N−１）回目の発信時の減少量G_Ｎ−１よりも大きな量G_Nだけ減少表示する。 - 特許庁

These processes are repeated, and if the same quantity measuring object is photographed in a continuous still picture, the feature quantity and a moving characteristic consisting of a moving direction and a moving speed are verified to determine whether it is the same object.例文帳に追加

これらの処理を繰り返し行い、連続する静止画に同一の数量測定対象物が撮影されている場合、特徴量および、移動方向、移動速度からなる移動特性を検証し、同一物であるか否かの判断を行う。 - 特許庁

To provide a light quantity adjusting device capable of accurately performing the control to open/close a light quantity regulating blade which is opened/closed in the same direction as a light advancing direction in the optical path of projected light or photographing light, and having simple structure.例文帳に追加

投影光或いは撮影光の光路に光の進行方向と同一方向に開閉する光量規制羽根を正確に開閉制御可能であり、簡単な構造の光量調整装置を提供する。 - 特許庁

An electronic control device sets fuel injection quantity according to an operation state of the engine, opens a fuel injection valve disposed in an intake port, and injects fuel of the fuel injection quantity and supplies the same to an inside of the combustion chamber.例文帳に追加

電子制御装置は、エンジンの運転状態に応じた燃料噴射量を設定し、吸気ポートに配置された燃料噴射弁を開弁させて、前記燃料噴射量の燃料を噴射させて燃焼室内に供給する。 - 特許庁

To measure the strain quantity of a strained semiconductor layer at a high accuracy and also its film thickness and composition of a base layer at the same time in a method and apparatus for measuring the strain quantity of the strained semiconductor layer.例文帳に追加

歪み半導体層の歪み量測定方法及び歪み量測定装置において、歪み半導体層の歪み量を高精度に測定可能であり、さらにその膜厚や下地層の組成も同時に測定可能にすること。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus capable of coping with apparatus systems of different quantities of required light even when the same lamp is used, and capable of efficiently and stably adjusting a quantity of light when the quantity of light changes due to the temperature characteristic of the lamp, and to provide an image forming apparatus.例文帳に追加

同じランプを使用する場合でも、必要光量の異なる装置システムに対応することができ、ランプの温度特性に起因した光量変動に対して効率的で安定した光量調整が可能な画像読取装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a drive unit capable of shortening an oscillation start-up time, without increasing the size of a circuit, and a physical quantity measuring instrument and electronic equipment using the same.例文帳に追加

回路規模を増大させることなく発振起動時間を短縮できる駆動装置、これを用いた物理量測定装置及び電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide a cartridge capable of precisely detecting that the remaining quantity of developer becomes small, and an image forming apparatus having the same.例文帳に追加

現像剤収容室内の現像剤の残量が少なくなったことを正確に検知できる、カートリッジおよびこれを備える画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a light emitting element for emitting a large quantity of polarization components in a specific direction, and to provide a method of manufacturing the same, a light emitting element package, and a lighting system.例文帳に追加

特定方向の偏光成分が多量放出される発光素子、発光素子の製造方法、発光素子パッケージ及び照明システムを提供する。 - 特許庁

To provide a cache coincidence controller capable of reducing requested quantity of cache coincidence control even for a program with low re-accessibility to the same block.例文帳に追加

同一ブロックに対する再アクセス性の低いプログラムに対してもキャッシュ一致制御要求量を削減できるキャッシュ一致制御装置の提供。 - 特許庁

To provide an input device of a heating cooker such that a user can easily confirm heating quantity of a cooking instrument, and an electromagnetic cooker equipped with the same.例文帳に追加

ユーザが容易に調理器具の加熱量を確認することが可能な加熱調理器の入力装置およびそれを備える電磁調理器を提供する。 - 特許庁

The tilt alignment layer 24 is irradiated with UV rays 27 from a diagonal direction in such a manner that the total integrated quantity of energy attains 3J which is the same as that of the UV rays 26.例文帳に追加

チルト配向膜２４にあっては斜め方向から紫外線２７を、エネルギー総積算量が紫外線２６と同じ３Ｊとなるよう照射する。 - 特許庁

The various patterns are expressed by using the same kind of decorative sheet 2 by selecting a kind and a quantity of pattern material mixed in the adhesive 3.例文帳に追加

接着剤３中に混入する柄材の種類や量を選択することで、同一種類の化粧シート２を用いて多様な柄模様を実現する。 - 特許庁

That is, a winding pitch of a plurality of turns at the end parts is decreased gradually from the turn nearest to the center part toward the outermost turn by the same varying quantity.例文帳に追加

すなわち，端部の複数のターンの巻きピッチが，中央部に近いターンから一番外側のターンに向かって，順次，同じ変化量だけ減少している。 - 特許庁

To provide a cage for a ball bearing and a method for manufacturing the same, capable of preventing leakage of grease from the bearing, by reducing a grease quantity sticking to a ball.例文帳に追加

玉に付着するグリース量を減少させ、軸受からのグリース漏れを防止できる玉軸受用保持器およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

With this, the power at the supplying end of the transmission line 3 and the one at the receiving end become equal, and the simultaneous and the same quantity of supplying power and consuming power is achieved.例文帳に追加

このようにして、送電線３での給電端と受電端とにおける電力が相等しくなり、同時同量の達成を実現する。 - 特許庁

To provide a hollow fiber membrane type blood treatment apparatus, small in quantity of residual blood by suppressing the residual blood caused by activation of blood component, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

血液成分の活性化に起因する残血を抑制した残血の少ない中空糸膜型血液処理装置、およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

Since ionic conduction on the surface of a solid electrolyte is adopted, the quantity of ionic conduction yielded in the same time increases as compared with ionic conduction in the solid electrolyte.例文帳に追加

固体電解質表面イオン伝導としたことにより、同一時間内に生じるイオン伝導量が固体電解質内イオン伝導に比べて増大する。 - 特許庁

On the outside of the non-guide row JL, the plurality of inner link plates 4a and 4b in a same quantity are collectively disposed adjacent to the guide plates 5.例文帳に追加

非ガイド列ＪＬの外側には、ガイドプレート５に隣接して、それぞれ複数同数枚ずつのインナーリンクプレート４ａ，４ｂがまとめて配置される。 - 特許庁

A processing for shifting the picture of a main scanning direction to the main scanning direction is performed by quantity being the same as that of a main scanning y-address concerning an original picture.例文帳に追加

原画に対して、主走査のｙ−ａｄｄｒｅｓｓと同じ量だけ、その主走査方向の画像を主走査方向へシフトする処理を行う。 - 特許庁

In case of the same bucket, the necessary quantity is updated and in case of bucket changing, update is performed through the operations in the step A3 and following steps (step 7).例文帳に追加

更新には同一バケットの場合は所要量を更新し、バケット変更の場合は、ステップＡ３以降該当の操作により更新する（ステップ７）。 - 特許庁

The size of the diffusion plate 46 is selected to be nearly the same size as the mask aperture 51 to enhance the emission luminous quantity and to attain reading of the bar code.例文帳に追加

拡散板４６をマスク開口５１とほぼ同じサイズにすることができ、照射光量が向上する他に、バーコードの読み取りも可能になる。 - 特許庁

To provide a moving picture prediction encoding method and its decoding method, and an apparatus for the same capable of eliminating in-frame and inter-frame correlation of a moving picture and performing efficient encoding and decoding without increasing an attached information quantity.例文帳に追加

付加情報量を増加させず、動画像を対象に、フレーム内、フレーム間の相関を除去し効率の良い符号化と復号化を行う。 - 特許庁

To provide an inkjet printer and a method of recording using the same wherein entrainment during the wiping is reduced and a residual quantity of ink on a nozzle face after the wiping is small.例文帳に追加

ワイピング時の泡巻き込みが少なく、ワイピング後のノズル面のインク残留量が少ないインクジェットプリンタ及びそれを用いた記録方法を提供すること。 - 特許庁

To control the coding quantity according to the processing condition of a terminal for decoding and composing a plurality of images or voices at the same time.例文帳に追加

同時に複数の映像や音声の復号、合成を行う場合に、端末の処理状況に応じて符号化量を制御することを目的とする。 - 特許庁

The quantity of light reflected on a reference white board 104 is varying periodically at the same period as the arrangement interval of rod lenses 154a in the main scanning direction.例文帳に追加

基準白色板１０４による反射光の光量は、主走査方向のロッドレンズ１５４ａの配列間隔と略同じ周期で変化している。 - 特許庁

In addition, since the optical filter 2 that partially reduces the quantity of light in the blue range is provided, it is possible to obtain the same spectral characteristics as those of the halogen lamp.例文帳に追加

また、青色領域の光を部分的に低減する光学フィルタ２を備えていることで、ハロゲンランプと同等の分光特性を得ることができる。 - 特許庁

To provide a film scanner, a correcting method of its reading position and a storage medium which have good workability and can correct reading positions of all frames in the same direction and quantity.例文帳に追加

作業性がよく、全駒同方向に同量だけ読取り位置を補正できるフィルムスキャナ、その読取り位置補正方法および記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a radiograph detecting device that can sufficiently increase the quantity of light emission and MTF, and a manufacturing method for the same.例文帳に追加

発光量及びＭＴＦを十分に大きくできる放射線画像検出装置およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To record a plurality of images at the same time without deteriorating picture quality nor increasing a circuit scale or processing quantity so much.例文帳に追加

画質を劣化させることなく、また、回路規模または処理量をそれほど大きくすることなく、同時に複数の画像を記録する。 - 特許庁