「sample device」に関連した英語例文の一覧と使い方(66ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a slide image data preparing device capable of speedily and automatically generating slide image data obtained by photographing the necessary part of a sample by a microscope.例文帳に追加

試料の必要部分を顕微鏡により撮影したスライド画像データを高速かつ自動的に生成することができるスライド画像データ作成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a reagent retaining container that stably stores reagent for a long period of time and has high reagent solubility and mixing property, and to provide a sample detection device including the container.例文帳に追加

試薬を長期に亘り安定して保存が可能で、かつ試薬の溶解性と混合性が高い試薬保持容器、およびこれを備えた検体検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a measuring method, a measuring device and a measuring apparatus for a creatinine concentration capable of quantify creatinine contained in a sample with high accuracy and favorable reproducibility.例文帳に追加

試料中に含まれるクレアチニンを精度良く、かつ再現性良く定量することができるクレアチニン濃度の測定方法、測定デバイス、及び測定装置を提供すること。 - 特許庁

With the function of reproducing digital recorded data (so-called sample data reproduction function) in addition to the synthesizer, the reproduction device has improved in view of sound quality and function. 例文帳に追加

シンセサイザー機能に加えデジタル録音データ再生機能（いわゆるサンプリングデータ再生機能）をもつようになり再生装置は音質向上、機能向上している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This sampling device is characterized by mounting detachably a vessel for storing a sample therein, a stirrer for stirring the inside of the vessel, and a collection means on the outlet of the vessel.例文帳に追加

試料を収容する容器と、前記容器内を攪拌する攪拌体と、前記容器の出口に捕集手段を着脱自在に装着したことを特徴としている。 - 特許庁

To carry out an on-column fluorescence measurement in a capillary array electrophoresis device, in which a plurality of capillaries are irradiated simultaneously with laser beams, and the fluorescent light emitted from a sample component is detected.例文帳に追加

キャピラリーアレイ電気泳動装置において、複数キャピラリーにレーザ光を同時照射し、試料成分からの蛍光を検出するオンカラム蛍光計測を行なう。 - 特許庁

To provide a device and method for inspecting defects that are suitable for defect inspection of a relatively large sample imposed with strict tolerance in the height direction.例文帳に追加

比較的大きな試料であって高さ方向に厳格な公差が課せられる試料の欠陥検査に好適な欠陥検査装置及び欠陥検査方法を提供する。 - 特許庁

To provide an X-ray device of a type cooling both a sample and an X-ray detector capable of reducing the running cost saving the electric power and to facilitating the maintenance.例文帳に追加

試料及びＸ線検出器の両方を冷却する方式のＸ線装置に関して、省電力を達成でき、ランニングコストを低減でき、さらに保守を容易にする。 - 特許庁

To provide an X-ray source of a point X-ray source with high brightness realized by a small-sized device, and capable of irradiating a sample in the atmosphere.例文帳に追加

小型の装置で実現した高輝度な点Ｘ線源であって、大気中の試料への照射が可能なＸ線源を提供することが、本発明の課題である。 - 特許庁

Afterward, the feedback-controlling device is utilized to control flow of sample of body fluid passed through the microfluidic system based on the electrical properties measured by the measuring instrument.例文帳に追加

後にフィードバック制御装置は計器で測定された電気的特性に基づいて微量流体システムを通した体液サンプルの流れを制御するために利用する。 - 特許庁

To provide a superconducting magnet device capable of supplying to a sample a current exceeding an output current capacity of power supply equipment while reducing heat intrusion from room temperature.例文帳に追加

室温からの熱侵入を低減しつつ、電源設備の出力電流容量以上の電流値をサンプルへ通電可能な超電導マグネット装置を提供する。 - 特許庁

To provide a shape acceptable/unacceptable determining device and shape acceptable/unacceptable determining method which determine the shape acceptance/unacceptance without preparing a sample for teaching in advance.例文帳に追加

予め教示用のサンプルを作成しなくて良否判定が実行できる形状良否判定装置および形状良否判定方法の提供を課題とする。 - 特許庁

Since the inspection device includes a plurality of transportation holders corresponding to a plurality of samples having different shapes, different samples can be inspected in the same sample chamber.例文帳に追加

検査装置が、形状が異なる複数の試料に対応した複数の搬送ホルダを備えることにより、同一試料室で異なる試料の検査を可能とする。 - 特許庁

To provide a device for measuring minute quantity liquid which can analyze a minute quantity liquid sample optically, while improving the product yield with a simple structure.例文帳に追加

微少量液体試料の光学的分析を可能としつつ、より簡潔な構成で且つ製品歩留まりを良くすることができる微少量液体測定装置を提供する。 - 特許庁

The device also has a configuration wherein a position relation between the stage 15 and the image acquisition part 30 is adjusted by the stage 15 which is an XY-stage so that the sample S is scanned in the second direction by the imaging device 31.例文帳に追加

また、ＸＹステージであるステージ１５により、撮像装置３１によって試料Ｓが第２の方向に走査されるようにステージ１５と画像取得部３０との位置関係を調整する構成とする。 - 特許庁

To provide a device having a function of detecting the existence of air bubbles in a fluid sample and an air bubble detecting method, in a device for detecting the existence or amount of the material in liquid with an optical characteristic.例文帳に追加

液中の物質の有無あるいは量を光学的特性により検出する装置において液体試料中の気泡の有無を検出する機能を備えた装置及び気泡検出方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a solid state imaging device with a sample hold circuit, the solid state imaging device being capable of preventing excessive voltage caused by turning on/off of the power source of a CCD from being output to the outside.例文帳に追加

サンプルホールド回路を備える固体撮像装置であって、ＣＣＤの電源のオン／オフ時に発生する過大な電圧が外部へ出力されることを防止することのできる固体撮像装置を提供する。 - 特許庁

To perform highly accurate shading compensation capable of measuring clearly separably distributions of noise light by stray light held by a device itself and excitation light irradiated to a sample in a vertical illumination excitation fluorescence detection device.例文帳に追加

落射励起蛍光検出装置において、装置自体が持っている迷光によるノイズ光と、サンプルに照射される励起光の分布を明確に分離・測定する事が出来、精度の高いシェーディング補正を実施する。 - 特許庁

To provide an apparatus for detecting defects in a device, capable of detecting an arbitrary part of 2.0-2.5 mm square at abort 20-30 nm image resolution, without having to move a sample from the viewpoint of high operability, in inspection of defects in a device.例文帳に追加

デバイスの欠陥検査において、高操作性の観点からサイズ２〜２.５mm 角内の任意個所を試料移動させることなく、２０〜３０ｎｍ程度の像分解能で検査できるデバイスの欠陥検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sample providing device and a free service offering method capable of allowing a commodity enjoyable person to feel functions of a commodity without lending a device or the like between the commodity enjoyable person and a commodity provider.例文帳に追加

商品享受者、商品提供者の間において、装置等の貸与を発生させずに、商品機能を体感させることのできる試供商品提供装置及びサービス試供方法を提供する。 - 特許庁

A minute test piece stress loading device comprises a tool 10 for loading stress; a minute test piece 14 inserted into a sample insertion hole 12; and a heating device 16 that accommodates them and is capable of simultaneously increasing temperature at nearly the same temperature increase rate.例文帳に追加

応力負荷用治具１０と、その試料挿入穴１２に挿入される微小試験片１４と、それらを収納し且つ等しい昇温率で同時昇温可能な加熱装置１６とを具備している。 - 特許庁

To solve the problem wherein, in a fluorescent monomolecular observation device by evanescent illumination using a conventional prism, operability of matching liquid filled between the prism and a sample is poor, and thereby a device is fouled, and the evanescent illumination is impeded.例文帳に追加

従来のプリズムを用いたエバネッセント照明による蛍光単分子観察装置では，プリズムとサンプルの間を満たすマッチング液の操作性が悪く，装置を汚したり，エバネッセント照明の障害となったりする。 - 特許庁

To provide a micro-portion X-ray irradiation device and its method of an X-ray diffraction device having an unchanged irradiation field even when a sample is tilted at a tilt angle of 15-30 degrees with respect to an incident beam and subjected to in-plane rotation.例文帳に追加

試料を入射ビームに対し１５〜３０度の傾斜角度で傾けて面内回転しても照射野の変化のないＸ線回折装置の微小部Ｘ線照射装置とその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a control device, control program, and control method which enable a reduction in the adverse effect, on a sample, of conductive heat from a heat source such as an illumination device in an observation unit, and to provide an observation system.例文帳に追加

観察ユニットにおいて照明装置等の熱源から伝達される熱による試料への影響を小さくすることが可能な制御装置、制御プログラム及び制御方法、並びに観察システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method of automatically treating tissue samples in a tissue treatment device that does not have any harmful influence on health of people around the tissue treatment device and/or contributes to high-quality sample preparation.例文帳に追加

組織処理装置周辺にいる人に健康上の悪影響をできるだけ与えず、及び／又は高品質の試料調製に貢献する、組織処理装置内の組織試料の自動処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an in-vacuum processing device or charged particle beam device that reduces the size of a vacuum sample room, without requiring an elongated reflector, while miniaturizing a top table and reducing the mass of the top table.例文帳に追加

トップテーブルの小型化と、トップテーブル質量の軽量化を実現しつつ、かつ長尺の反射体を必要とせず真空試料室の小型化が可能な真空内処理装置ないし荷電粒子線装置を実現する。 - 特許庁

This device (100) has a plurality of reaction cells (106) in communication with one of either a sample inlet (120) or a reagent inlet (124) through a via formed within an elastomeric block of the device.例文帳に追加

このデバイス（１００）は、そのデバイスのエラストマーブロック内に形成されたビアを通してサンプル注入口（１２０）または試薬注入口（１２４）のいずれか１つと連通している複数の反応セル（１０６）を有する。 - 特許庁

To provide a charged particle beam device capable of removing contamination of a sample while suppressing degradation of vacuum in a vacuum chamber and damage to a component in the charged particle beam device by an introduced gas.例文帳に追加

本発明は、真空室内の真空悪化及び導入ガスによる荷電粒子線装置の装置内部品へのダメージを抑えつつ、試料汚染を除去することのできる荷電粒子線装置を提供する。 - 特許庁

When the sixth lighting device L6 is operated so as to be different from first to fifth lighting devices L1 to L5, a commodity sample A illuminated by the sixth lighting device L6 is highlighted effectively.例文帳に追加

また、第６照明装置Ｌ６を第１照明装置Ｌ１〜第５照明装置Ｌ５と異なるように動作にさせると、第６照明装置Ｌ６によって照明される商品サンプルＡが効果的に目立つ。 - 特許庁

To provide an encoding device, a decoding device, an encoding method, and a decoding method that enhance optimality in a case of encoding moving image signals having no sample ratio distinction between color components such as a 4:4:4 format.例文帳に追加

４：４：４フォーマットのような色成分間にサンプル比の区別のない動画像信号を符号化するにあたり、最適性を高めた、符号化装置、復号装置、符号化方法、および、復号方法を提供する。 - 特許庁

To provide a blood separation filter device, easily supplying not only plasma or blood serum but also a sample of whole blood, and supplying both of plasma or blood serum and whole blood using one blood separation filter device.例文帳に追加

血漿または血清だけでなく、全血試料も容易に提供でき、１つの血液分離フィルタ装置で血漿または血清と全血の双方を提供することを可能とする血液分離フィルタ装置を得る。 - 特許庁

The object to be analyzed contained in the sample is detected through the spectral change of the light which comes into collision with the surface of the object before and after the object is bonded to a bonding layer on the substrate of a thin film device by using the thin film device.例文帳に追加

薄膜デバイスを使用し、その基質上の結合層に対する分析対象物の結合前後の表面に当る光のスペクトル変化を通して試料中の分析対象物を検出する。 - 特許庁

This machine is constituted of a main shaft 2 around which a sample bearing 1 is fitted, a main shaft support stand 3 on the base end side, a main shaft support stand 4 on the adjustment side, a load bearing mechanism part 8, a load loading device 12 and a rotational driving device 16.例文帳に追加

供試軸受１を外嵌させる主軸２と、基端側の主軸支持台３と、調整側の主軸支持台４と、負荷軸受機構部８と、荷重負荷装置１２と、回転駆動装置１６とで構成する。 - 特許庁

To provide a thermostatic device for testing where a sample placement section is deflected less even if temperature is adjusted to an extremely low temperature or a high temperature by improving the thermostatic device for testing used for the performance test or the like of a semiconductor wafer.例文帳に追加

半導体ウエハの性能試験等に使用される試験用恒温装置を改良し、極低温や高温に温度調節しても試料配置部の撓みが少ない試験用恒温装置を提供する。 - 特許庁

On the basis of the received electric field strength inputted from the receiver 12, a sample/analytic device 14 determines the suitable size and the number of times of continuous transmission for a packet to be transmitted to the transmitting source and stores them in the storage device 15.例文帳に追加

サンプル・解析装置１４は、受信機１２から入力される受信電界強度を基に、送信元に送信するパケットの適切なサイズと連送回数を決定し、これらを上記記憶装置１５に格納する。 - 特許庁

To provide a chromatography quantitative measurement device allowing accurate attachment of an immunochromatography test piece to the measurement device without using a casing, and preventing adhesion of a sample to a measurement instrument.例文帳に追加

ケーシングを用いることなしに、クロマトグラフィー定量測定装置に免疫クロマトグラフィー試験片を精度良く取り付け可能で、かつ、測定器への試料の付着を防止可能な測定装置を提供するものである。 - 特許庁

The system comprises the given device and a given instrument constructed to determine the concentration of the at least one type of assay in the given sample to be supplied to the device.例文帳に追加

本発明のシステムは一定の本発明の装置および当該装置に供給される一定のサンプル中における少なくとも１種類の分析物の濃度を決定するように構成されている一定の計器を備えている。 - 特許庁

The Brailling device can write sample Braille characters on the stages on a processed sheet by adjusting the heights of raised dots of Braille characters on a plurality of stages when the device stamps Braille characters on the processed sheet.例文帳に追加

処理シートに点字を打刻するときの打刻凸部の打刻高さを複数段階に亘って調整して、前記複数段階の各打刻高さの点字サンプルを、前記処理シートにサンプル打刻することを特徴とする。 - 特許庁

To use a compact and inexpensive Penning type inert element ion beam device as one for removing a remnant layer, a crushed layer formed on the surface of a sample by irradiation of focused ion beam device.例文帳に追加

集束イオンビーム照射により試料表面に形成される残存層、破砕層を除去するために用いる不活性元素イオンビーム装置として、小型で安価なペニング型不活性元素イオンビーム装置を用いる。 - 特許庁

The liquid evaluation device comprises a silicon single crystal electrode, a control electrode, and a device for measuring a potential generated between the two electrodes when they are immersed in a sample liquid, as main components.例文帳に追加

シリコン単結晶電極と、比較対照電極と、これらの電極を試料液体に浸漬した際に両電極間に発生する電位を測定する装置を主要構成要素として有する液体評価装置である。 - 特許庁

On the basis of the additional information, the server device hereby retrieves or generate respective sample images of a plurality of pieces of video information to be inserted between respective shots and transmits them to the video information editing device (S8).例文帳に追加

サーバー装置は、これにより、付加情報に基づき、各ショット間に挿入されるべき複数の挿入用映像情報の各サンプル画像を検索又は作成し、映像情報編集装置へ送信する（Ｓ８）。 - 特許庁

This system comprises an evaluation device 2 equipped with a test element 3 in contact with an analysis sample 8 and a test element support part 5 for fixing the test element 3 on a measuring position for executing analysis and a measuring/evaluating electronic device 15.例文帳に追加

分析を行なうために、被分析サンプル８に接触するテストエレメント３、テストエレメント３を測定位置に固定するテストエレメント支持部５を備えた評価装置２および測定・評価電子装置１５からなる。 - 特許庁

Such an effect is also obtained that the device can be combined with whichever device having an electromagnetic wave beam line in the horizontal direction or in the vertical direction, by setting the inclination of the sample holder installation face from the vertical direction at about 45 degrees.例文帳に追加

また試料ホルダー設置面の鉛直方向からの傾きを約４５degreeにすることにより、水平方向、垂直方向どちらの電磁波ビームラインを持つ装置とも組み合わせられる効果が得られた。 - 特許庁

In this sample chamber 4 for laser ablation device, driving means 50 are connected to each of opposed side walls 4a, 4b, and the side walls 4a, 4b are able to move along a direction (lateral direction in Fig.) approaching or separating to/from a sample 9 by the driving means 50.例文帳に追加

レーザーアブレーション装置用の試料室４は、対向する側壁４ａ，４ｂに駆動手段５０がそれぞれ接続されており、この駆動手段５０によって側壁４ａ，４ｂが試料９に対して近づく或いは遠ざかる方向（図中、左右方向）に移動可能となっている。 - 特許庁

To provide a sample cooling device for an electron microscope wherein an exclusive-use helium cooling stage for cooling the sample in the electron microscope to a very low temperature (several K) by liquid helium, and then observing and analyzing it can be also used at a low temperature (several tens of K) as another cooling temperature by the use of liquid nitrogen.例文帳に追加

電子顕微鏡の試料を液体ヘリウムによって極低温（数Ｋ）に冷却して、観察、分析する専用ヘリウム冷却ステージを他の冷却温度として液体窒素による低温（数十Ｋ）でも使用できる電子顕微鏡の試料冷却装置を提供すること。 - 特許庁