「sample device」に関連した英語例文の一覧と使い方(63ページ目) - Weblio英語例文検索

A service linkage engine 2b detects, upon receipt of a request to present linkage service sample from a user terminal device 8, a service component group as selection candidates based on a service scenario, selects a service component to be used from the detected candidates, detects a sample service component group, and selects a sample service component to be used from the detected candidates.例文帳に追加

サービス連携エンジン２ｂは、ユーザ端末装置８から連携サービス見本の提示要求を受信すると、サービスシナリオに基づいて、選択の候補となるサービスコンポーネント群を検出し、検出した候補の中から利用するサービスコンポーネントを選択するとともに、見本用サービスコンポーネント群を検出し、検出した候補の中から利用する見本用サービスコンポーネントを選択する。 - 特許庁

To provide a method and a device for measuring soil property core specific resistance capable of accurately reading with a distribution of specific resistance a thin layer inside a core sample without any oversight and of performing accurate measurement of specific resistance without generating any turbulence in a current near the edge of the core sample even when measuring where a current electrode is arranged at the edge of the core sample.例文帳に追加

コア試料内部の薄層を比抵抗分布状況により見落としなく正確に地層分布を判読することができ、コア試料端に電流電極を設置して測定した場合でもコア試料端近傍で電流に乱れが生じることがなくて正確な比抵抗の測定ができる土質コア比抵抗測定方法及び測定装置を提供すること。 - 特許庁

The confocal measuring system applies a measuring system 2 comprising a scanning trigger supply part 15 corresponding to a scanning cycle of a sample S by the Nieuwpoort disk 10 by detecting rotation of the Nieuwpoort disk 10 to the confocal microscope 1 acquiring a confocal image of the sample S generated by the Nieuwpoort disk 10 and an image acquiring device 20 for acquiring the confocal image of the sample S.例文帳に追加

ニポウ円盤１０によって生成される試料Ｓの共焦点像を取得する共焦点顕微鏡１に対し、ニポウ円盤１０の回転を検出し、ニポウ円盤１０による試料Ｓの走査周期に対応する走査トリガ信号を供給する走査トリガ供給部１５と、試料Ｓの共焦点像を取得する画像取得装置２０とを備える計測システム２を適用する。 - 特許庁

To provide an on-the-spot total reflection fluorescence XAFS (X-ray absorption area fine structure) measuring device capable of highly accurately positioning a sample and moving it in three different directions.例文帳に追加

試料を精度よく位置決めができるとともに３方向異なる方向に動かすことが可能なその場全反射蛍光ＸＡＦＳ測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device and method for sound decoding that detect errors occurring in sample data and corrects errors, when errors are detected.例文帳に追加

サンプルデータ内で発生するエラーを検出し、エラーを検出した場合には、そのエラーを修正するようにした音響復号装置及び音響復号方法を提供する。 - 特許庁

This diagnostic kit for measuring the characteristic of the fluid sample is provided with a device for measuring a test strip and a characteristic of the test strip.例文帳に追加

一定の流体サンプルの特性を測定するための一定の診断キットが一定の試験片および当該試験片の一定の特性を測定するための装置を備えている。 - 特許庁

The output signal of a charge coupled device CCD image pickup element 1 is fed to a sample-and-hold circuit 2, where the signal is converted into a continuous signal, which is fed to a black level clamp circuit 3.例文帳に追加

ＣＣＤ撮像素子１の出力信号は、サンプルホールド回路２に供給され、連続信号に変換された後、黒レベルクランプ回路３に供給される。 - 特許庁

The use of a porous material, that is expensive and easy to break, is limited to a part of the detection device (the membrane 13), and a part for transferring the liquid sample is formed with a hollow passage 9.例文帳に追加

高価で破損しやすい多孔質性素材の使用を装置の一部（メンブレン１３）に限定し、液体試料の移動部分は中空の流路９としている。 - 特許庁

A functional sample freezing control method using a super-cooled state and the evaporation heat of water and a freeze-drying device achieving the control method are provided.例文帳に追加

水の過冷却状態および気化熱を活用する、機能的な試料凍結制御方法および当該制御方法を実現する凍結乾燥装置を提供する。 - 特許庁

The culture device can carry out the culture of a sample by using a first culture container and a second container, having a brim part protruding outside from the side surface of the container in combination.例文帳に追加

第１の培養容器と、容器の側面よりも外側に張り出した鍔部を有する第２の培養容器とを併用して試料の培養が可能な培養装置である。 - 特許庁

To provide a device for detecting nucleic acids, having a structure for preventing a nucleic acid sample from leaking outside and storing various reagents in an enclosed state for a long period of time.例文帳に追加

核酸サンプルの外部への漏れ出しを防ぐ構造を有し、且つ、各種試薬を内包した状態で、長期保管可能な核酸検出用デバイスを提供することにある。 - 特許庁

To provide a device for making a sample wear piece used for being compared with a wear piece which is an analytical object, in order to execute ferrography analysis easily and surely.例文帳に追加

フェログラフィ分析を容易、確実に行えるように、分析対象である摩耗片と対比するために使用するサンプル用摩耗片を作成するための装置の提供。 - 特許庁

To provide a label double-affixing device capable of double-affixing an identification label so as to form a blood sample collection peep hole on a product label in advance by a test tube manufacturer.例文帳に追加

試験管メーカーで既に製品ラベルの上に、採血分量覗き窓を形成すべく、識別ラベルを二重貼りすることのできるラベルの重ね貼り装置を提供する。 - 特許庁

The cold impact test device 1 has a high-temperature test tub 2 and low-temperature test tub 3, and a rack 4 carrying a sample W can move between the both.例文帳に追加

冷熱衝撃試験装置１は、高温試験槽２と低温試験槽３とを有し、両者の間を試料Ｗを載せたラック４が移動可能な構成とされている。 - 特許庁

To provide a pneumatic carrying device having no fear of shortening the service life of a suction machine and mixing a grain sample of front and rear lots at the time of carrying.例文帳に追加

本発明は、吸引機の耐用年数を短くすることなく、かつ、搬送時に前後のロットの穀物サンプルが混合することのない空気搬送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a test piece having relatively small required sample amount, capable of being simply handled by both the left-handed and right-handed users and contamination of a device is unlikely to occur.例文帳に追加

必要なサンプル量が比較的少なく、左利きのユーザーでも右利きのユーザーでも簡単に取り扱うことができ、デバイス汚染が起こりにくい試験片を提供する。 - 特許庁

To provide a frequency characteristic evaluating device capable of calculating the frequency characteristic of a signal wire without the need for a special sample or a special signal generator.例文帳に追加

特別な試料あるいは特別な信号発生器を必要とせずに、信号配線の周波数特性を算出することのできる周波数特性評価装置を得る。 - 特許庁

An image signal, a noise signal, and an overflow signal outputted from a solid-state image-sensing device are sampled-and-held in capacitors C1, C2, and C3 in a sample-and-hold circuit 17.例文帳に追加

固体撮像装置から出力される画像信号、ノイズ信号、及びオーバーフロー信号がそれぞれ、サンプルホールド回路１７のキャパシタＣ１，Ｃ２，Ｃ３にサンプルホールドされる。 - 特許庁

To provide a method and a device for simultaneously testing a sample for the presence, absence, and/or amounts of one or more in a plurality of selected analytes.例文帳に追加

複数の選択された分析物の１つ以上の存在、非存在、および／または量について、サンプルを同時に試験するための方法およびデバイスを提供する。 - 特許庁

To provide a measuring device capable of: keeping a measurement sample from coming in contact with air during a period between a first measurement and a second measurement; and reducing time required for conducting a plurality of measurements.例文帳に追加

第1の測定と第2の測定との間で測定サンプルが大気に触れないようにすることができ、またこれらの複数の測定にかかる時間を短縮化すること。 - 特許庁

Provided are first and second sample-and-hold sections 20G_1, 20G_2 for sampling and holding the image signal obtained by the output of an image pickup device 10G.例文帳に追加

撮像素子１０Ｇが出力して得た撮像信号をサンプル・ホールドするサンプル・ホールド部として、第１のサンプル・ホールド部２０Ｇ_1と第２のサンプル・ホールド部２０Ｇ_2を備える構成とした。 - 特許庁

The pixel having the luminance equal to or above the set luminance just before saturation is colored in red or the like and displayed on the image of the surface of a sample displayed on the screen of a display device.例文帳に追加

表示装置の画面に表示される試料表面の画像において、飽和直前の設定輝度以上の画素が赤色等に着色表示される。 - 特許庁

To provide a three-dimensional shape measuring device capable of projecting a pattern to a sample from an optional direction around an imaging optical axis by one projection optical system.例文帳に追加

１つの投影光学系により撮像光軸周りの任意の方向からパターンを標本に投影することができる３次元形状計測装置を提供する。 - 特許庁

A color-matching determining part 52 determines whether the color of a product coincides with the color of a coating-color sample or not by comparing product-color measurement data with device-adapted coating-color data.例文帳に追加

色合わせ判定部５２は製品色計測データと装置適応塗色データとを比較して、製品の色が塗色サンプルの色に一致しているか否かを判定する。 - 特許庁

Control sections 10 of second to (n)-th image forming devices 100 as sample machines input gradation characteristics of respective patches of the first image forming device 100 as a target machine.例文帳に追加

サンプル機としての（２）〜（ｎ）番の画像形成装置１００の制御部１０は、ターゲット機としての（１）番の画像形成装置１００の各パッチの階調特性を入力する。 - 特許庁

To detect a deficiency such as a device abnormality simultaneously with GC analysis of an analysis object sample; to specify a cause of the deficiency as much as possible; and to inform a user of the result.例文帳に追加

分析対象試料のＧＣ分析と同時に装置異常などの不具合を検知し、且つその不具合の要因をできるだけ特定してユーザに知らせるようにする。 - 特許庁

To provide a device and method for manufacturing a sample for observing a cross section capable of forming simply and quickly a clean inspection cross section.例文帳に追加

清浄な検査断面を簡単かつ迅速に形成することができる、断面観察用試料製造装置及び断面観察用試料の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and device for simultaneously testing a sample for the presence, absence, and/or amounts of one or more of a plurality of selected analytes.例文帳に追加

本発明は、複数の選択された分析物の１つ以上の存在、非存在、および／または量について、サンプルを同時に試験するための方法およびデバイスに関する。 - 特許庁

To provide a swelling testing device and a swelling test method capable of measuring accurately an expansion coefficient even to a sample which is not only expandable but also deformable by moisture absorption.例文帳に追加

吸湿すると膨張するだけでなく変形し得る試料に対しても正確に膨張率を測定できる膨潤試験装置及び膨潤試験方法を提供する。 - 特許庁

To dispense with binding/free separating operation and enable manufacture at a low cost, using simple detection in a device for detecting a substance to examined in a liquid sample.例文帳に追加

液体試料中の被検物質を検出する被検物質検出装置において、Ｂ/Ｆ分離操作を不要として安価な製作、簡便な検出を可能とする。 - 特許庁

To provide, in a split-type magnet for a highly-sensitive NMR device for solution analysis, a method for generating a very homogeneous magnetic field in the center part of the magnet for measuring a sample.例文帳に追加

溶液分析用高感度ＮＭＲ装置用スプリット型マグネットにおいて，サンプルを計測するマグネット中央部に非常に均一な磁場を発生する方向を提供。 - 特許庁

The two images are obtained by a detection means, based on which a three-dimensional image of the sample and two images with different information are generated to display in a display device.例文帳に追加

この２つの画像を検出手段で取得しこれを元に試料の立体像や異なる情報を有する２つの像を生成し、表示装置に表示する。 - 特許庁

If the sample processing device is rotated after the opening is formed, the selected portion of the material located closer to the axis of rotation exits the process chamber through the opening.例文帳に追加

開口の形成後、試料プロセッシングデバイスを回転させる時、回転軸のより近位に位置する材料の選択された部分は開口を通してプロセスチャンバーを出る。 - 特許庁

In an also sample extracting device 12 using the sampling valve 10, a state that air and impurity are not mixed into samples is always maintained and samples can be stably extracted.例文帳に追加

このサンプリングバルブ１０を使用した試料抜き出し装置１２においても、試料にエアーや不純物が混入しない状態を常に維持し、安定して抜き出しができる。 - 特許庁

The expansion comparing and experiencing device 4 has a magnifying mirror 7 and allows the experience of the expansion comparison by peeping the display surfaces of the two sample pieces D3, R3 with the magnifying mirror.例文帳に追加

拡大比較体験装置は、拡大鏡7 を備え、２つのサンプル片D3,R3 の展示面を拡大鏡で覗き見て拡大比較を体験するようになされたものとする。 - 特許庁

The device 9 prints white cloth with the color and the pattern on the basis of this information to generate a cloth sample through stages of postprocessing, washing, and drying.例文帳に追加

生地見本作成装置９はこの情報に基づき白色の生地に色、柄をプリントし、後処理、洗浄及び乾燥の各工程を経て生地見本を作成する。 - 特許庁

In this measuring device, a sample film Sa is sandwiched between an atmosphere chamber 11 into which steam or test gas is introduced and a vacuum chamber 12 performing vacuum suction.例文帳に追加

水蒸気もしくは試験気体が導入される雰囲気チャンバ１１と、真空吸引がなされる真空チャンバ１２との間に試料膜Ｓａが挟持される。 - 特許庁

To provide a particle measuring device having high measuring speed of surface measurement, and having high measurement accuracy, when measuring particles existing on the surface of a test sample.例文帳に追加

被検試料の面上に存在する微粒子を測定するに際し、面測定の測定速度が大であり、かつ測定精度が高い微粒子測定装置を提供すること。 - 特許庁

In a symbol position detecting device 3, a clock extracting circuit 31 extracts a clock component with a symbol frequency from a sample series obtained by oversampling.例文帳に追加

シンボル位置検出装置３において、クロック抽出回路３１は、オーバーサンプリングにより得られるサンプル系列から、シンボル周波数を有するクロック成分を抽出する。 - 特許庁

To provide an improved device and method for controlling the effective spot size and increase in the angle of a radiation beam, in a target region on the surface of a sample.例文帳に追加

試料の表面上の目標領域における放射線ビームの有効スポットサイズと角度的広がりを制御するための改善された装置と方法の提供。 - 特許庁

Additionally, if the pressure force is weakened, the needling device 12 is pulled out of the test subject M by the resilience of the elastomer 20 and a sample B is flown out from the needling hole.例文帳に追加

また、押圧力を弱めると、弾性体２０の復元力によって穿刺用器具１２が被検体Ｍから抜き出されて、穿刺口から試料Ｂが流出する。 - 特許庁

To provide a fluorescent X-ray measuring device for reliably obtaining fluorescent X-ray information from the small region of a sample with high resolution and without any leakage.例文帳に追加

試料の微小領域からの蛍光Ｘ線情報を漏れなく確実にしかも高分解能で得ることができる蛍光Ｘ線測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mass measuring method and a mass measuring device capable of measuring the mass of a test sample accurately even if the rotational speed of a rotary table varies.例文帳に追加

回転盤の回転速度が変動しても試料の質量を正確に測定することが可能な質量測定方法及び質量測定装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a smear preparing device capable of accurately coating slide glass with a sample and capable of easily washing an appliance used in coating.例文帳に追加

スライドガラス上への試料の塗抹を正確に行うことができ、しかも、塗抹に使用する器具を容易に洗浄することができる塗抹標本作製装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an odor measuring method and an odor measuring device capable of measuring accurately, even when the concentration of an odor component included in sample gas is low.例文帳に追加

サンプルガスに含まれる匂い成分の濃度が低い場合であっても、精度良く測定することができる匂い測定方法および匂い測定装置を提供すること。 - 特許庁